(Đã dịch) Dị Năng Giáo Sư - Chương 5: Là thật rất lợi hại
Hạ Chí vẻ mặt bình tĩnh, nhìn một nam sinh đang ngồi ở hàng ghế giữa thứ hai. Nam sinh này đeo một cặp kính đen với tròng kính rất dày, hẳn là bị cận thị nặng. Mặc dù cậu ta đang ngồi, nhưng vẫn có thể đoán được dáng người không cao, có chút gầy gò. Vậy mà, chính nam sinh gầy gò, cận nặng này, giờ phút này lại dùng ánh mắt đầy khiêu khích nhìn Hạ Chí.
Nam sinh vừa dùng ánh mắt khiêu khích nhìn Hạ Chí, vừa chuyển chiếc máy tính hiệu Apple từ trên đùi đặt lên bàn. Sau đó, cậu ta hai tay gõ bàn phím, vừa gõ vừa tiếp tục mở miệng nói: "Ngươi tên là Hạ Chí, hai mươi hai tuổi. Từ tiểu học đến trung học, đều tốt nghiệp từ những trường học rác rưởi không có danh tiếng. Ngươi không học đại học, chỉ thông qua tự thi để lấy bằng cử nhân chính quy. Năm nay mới lấy được chứng chỉ giảng dạy. Cho đến bây giờ, ngươi không có kinh nghiệm làm việc gì. Từ khi lớp thiên tài này được thành lập đến nay, đã có hai mươi ba giáo viên chủ nhiệm. Bất kỳ người nào trong số họ, đều mạnh hơn ngươi. Người ở lâu nhất là gần hai tháng, người ngắn nhất chưa đến ba ngày, chính là Lý Phương vừa rồi suýt nhảy lầu. Còn ngươi, có phải cảm thấy vừa rồi mình anh hùng cứu mỹ nhân nên trở nên khác thường rồi không?"
Trong giọng nói của nam sinh có một sự kiêu căng rõ rệt. Mặc dù cậu ta đang ngồi dưới bục, nhưng giờ phút này, cậu ta dường như đang dùng thái độ bề trên nhìn Hạ Chí. Giọng điệu cậu ta đều đều, có vẻ đâu ra đấy, như thể mọi thứ đều nằm trong tầm kiểm soát của mình.
"Ngươi thật ra chẳng có gì giỏi giang cả, nhưng ta sẽ khiến ngươi trở nên 'không giống người thường'. Ta sẽ khiến ngươi không thể ở lại lớp học của chúng ta dù chỉ một giờ!" Nam sinh mang theo nụ cười lạnh trên mặt nói: "Hiện tại, nếu ngươi biết điều, hãy lập tức rời khỏi nơi này, nếu không..."
"Nếu không, sẽ thế nào?" Hạ Chí cuối cùng cũng đáp lời, ngữ khí hết sức bình tĩnh.
"Nếu không, cái chuyện vớ vẩn giữa ngươi và cô hiệu trưởng kia sẽ không ai không biết!" Nam sinh vừa gõ bàn phím, vừa cười lạnh: "Ngươi sở dĩ có thể đến đây làm giáo viên, chẳng qua vì ngươi và cô hiệu trưởng kia có tư tình mà thôi. Không thể không nói, cô hiệu trưởng của chúng ta đúng là ngực lớn não tàn, vậy mà lại coi trọng loại hàng như ngươi. Mà nàng càng ngu xuẩn hơn, là vậy mà lại quay lại được cả đoạn video các ngươi mở phòng. Còn ngươi, lại ngu đ���n mức dùng hộp thư điện tử gửi đoạn video này cho nàng. Ngươi có biết, trong thời đại hiện nay, muốn phá giải hộp thư của một người đơn giản đến mức nào không?"
Trong phòng học, vẫn yên tĩnh như cũ. Các học sinh khác không ai nói gì, tỏ vẻ không liên quan đến mình. Nhưng đối với trận xung đột này, bọn họ đã biết kết quả. Bọn họ tin rằng, giáo viên chủ nhiệm mới đến Hạ Chí, sẽ rất nhanh bỏ của chạy lấy người.
Trên mặt nam sinh lộ rõ vẻ hưng phấn. Cậu ta nhìn Hạ Chí, ý đồ muốn thấy sự hoảng loạn trên mặt Hạ Chí. Cậu ta thậm chí đã chuẩn bị sẵn tâm lý Hạ Chí sẽ cầu xin mình. Giờ phút này, đối với nam sinh này mà nói, dường như cả thiên hạ đều nằm trong tầm kiểm soát của cậu ta. Mà cậu ta, rất thích cảm giác nắm giữ thiên hạ này, mặc dù, cái gọi là thiên hạ này, thật ra, chỉ là một căn phòng học mà thôi.
Nhưng mà, nam sinh lập tức thất vọng. Hạ Chí cũng không có biểu hiện gì hoảng loạn. Anh chỉ dùng ánh mắt bình tĩnh nhìn nam sinh, thản nhiên hỏi: "Nói xong rồi sao?"
"Ta vốn định cho ngươi một cơ hội, đáng tiếc, ta rất bất mãn với thái độ hiện tại của ngươi!" Nam sinh lạnh lùng nhìn Hạ Chí, dùng tay gõ mạnh một tiếng trên bàn phím: "Hiện tại, ta chính thức tuyên bố, ngươi xong đời rồi!"
"Tút tút..." "Leng keng..."
Trong phòng học vang lên đủ loại âm thanh. Gần như mỗi người đều lập tức rút điện thoại ra, mở tin nhắn. Mà nam sinh này lại dùng ánh mắt khinh thường nhìn Hạ Chí, tiếp tục nói: "Ta đã gửi đoạn video kia cho tất cả giáo viên và học sinh trường trung học Minh Nhật. Bọn họ giờ phút này đang dùng tốc độ nhanh nhất để truyền bá đoạn video này ra ngoài. Còn ngươi, cùng với cô hiệu trưởng mỹ nữ băng sơn giả tạo kia, đều xong đời rồi!"
Nam sinh này không hề che giấu sự đắc ý trong giọng nói của mình: "Hãy nhớ kỹ, người khiến ngươi xong đời, tên là..."
"Ngươi tên là Vương Tử Quốc." Hạ Chí bình tĩnh tiếp lời. "Ở lớp học, biệt danh của ngươi là Quốc Vương. Mà ngươi, còn là lớp trưởng lớp 12/1. Ngươi sở dĩ có thể trở thành lớp trưởng, là vì ngươi luôn có thể dùng tốc độ nhanh nhất để đuổi đi giáo viên chủ nhiệm mới. Mà đây, là thỏa thuận giữa các ngươi, ai có thể đuổi được giáo viên chủ nhiệm, người đó sẽ đảm nhiệm lớp trưởng. Là một hacker máy tính, trong thời đại thông tin điện tử này, ngươi luôn có ưu thế, giống như trước kia ngươi từng hack điện thoại của cô Lý Phương, công khai ảnh tự sướng của cô ấy vậy."
Hạ Chí nhìn chằm chằm Vương Tử Quốc, trong mắt thoáng hiện một tia lạnh lẽo, trong giọng nói đã có một chút trào phúng nhẹ nhàng: "Một nữ giáo viên xinh đẹp như vậy, ngươi vậy mà cũng muốn đuổi đi. Chẳng trách ngươi đã mười tám tuổi rồi mà vẫn chưa có bạn gái. Cái biệt danh Quốc Vương của ngươi, hãy để cho người khác đi, không có Quốc Vương nào lại như ngươi, chắc chắn sẽ cô độc cả đời."
Vài tiếng cười khẽ vang lên, trong căn phòng học yên lặng này, nó nghe có vẻ hết sức rõ ràng. Những tiếng cười này khiến Vương Tử Quốc sắc mặt lập tức trở nên khó coi. Đây rõ ràng là sự cười nhạo đối với cậu ta. Quan trọng nhất là, Vương Tử Quốc quả thật không có bạn gái. Những lời này của Hạ Chí, có thể nói là đã trực tiếp chạm vào nỗi đau của cậu ta.
"Ngươi có gì đáng để đắc ý chứ?" Giọng điệu của Vương Tử Quốc đã có sự tức giận rõ ràng. "Cho dù hiện tại ngươi có bạn gái, thì sao chứ? Các ngươi lập tức sẽ thân bại danh liệt. Mà ngươi cảm thấy, ngươi làm ra chuyện ngu xuẩn như vậy, Thu Đồng còn có thể ở bên ngươi sao? Ngươi cứ chờ bị đá đi!"
"Ít nhất, ta từng có bạn gái." Hạ Chí trên mặt xuất hiện nụ cười thản nhiên. "Hơn nữa, ngươi sẽ phải thất vọng, bất luận là ta, hay là cô hiệu trưởng xinh đẹp của chúng ta, đều sẽ không thân bại danh liệt. Nhưng thật ra ngươi, ngươi có lẽ nên nhìn xung quanh một chút, nhìn xem các học sinh của ngươi, ánh mắt bọn họ nhìn ngươi hiện tại, có phải đã hoàn toàn khác trước rồi không?"
"Ta xem ngươi còn có thể cố chấp chống đỡ được bao lâu..." Vương Tử Quốc cười lạnh một tiếng. Đồng thời, cậu ta cũng theo bản năng quét mắt nhìn xung quanh. Vừa nhìn, cậu ta đột nhiên im bặt, bởi vì cậu ta đột nhiên phát hiện, ánh mắt mọi người nhìn mình thật sự rất không ổn.
Trong lớp thiên tài này, Vương Tử Quốc, với tư cách lớp trưởng, vẫn luôn có địa vị rất cao. Không phải vì chức vụ lớp trưởng này, mà là vì kỹ thuật hacker của cậu ta. Mặc dù những người khác cũng đều là cái gọi là thiên tài ở các phương diện, nhưng ở lĩnh vực máy tính này, không ai có thể sánh bằng Vương Tử Quốc. Do đó, mỗi người đều có chút kiêng dè Vương Tử Quốc, dù sao thì trong máy tính hoặc điện thoại của họ, ít nhiều gì cũng có vài thứ không thể công khai.
Mặc dù trong lòng mọi người thật ra không ai phục ai, nhưng trên bề mặt, mọi người ít nhất vẫn tỏ ra khách khí với Vương Tử Quốc. Nhưng hiện tại, Vương Tử Quốc lập tức cảm nhận được không khí trong cả căn phòng học đều thay đổi. Mỗi người đều đang nhìn cậu ta, nhưng ánh mắt họ nhìn cậu ta, lại khiến Vương Tử Quốc cảm thấy vô cùng bất an, bởi vì, đó là một loại ánh mắt khinh bỉ rõ ràng!
"Các ngươi nhìn ta như vậy làm gì?" Vương Tử Quốc có chút tức giận hỏi.
"Bởi vì, bọn họ vừa mới phát hiện ra, ngươi chỉ là một kẻ yếu đuối mà thôi." Hạ Chí không chút hoang mang tiếp lời, trong giọng nói cũng có sự trào phúng rõ ràng: "Ngươi cho rằng mình là Quốc Vương, nhưng đó chẳng qua chỉ là trong thế giới hư ảo của ngươi. Ở trong hiện thực, ngươi đối mặt với hai tên côn đồ bình thường mà còn không dám phản kháng, chỉ có thể quỳ xuống cầu xin tha thứ. Một kẻ yếu đuối như ngươi, làm sao có thể nhận được sự tôn trọng của bọn họ?"
"Ngươi..." Sắc mặt Vương Tử Quốc lập tức trở nên tái nhợt. Cậu ta đột nhiên nhớ ra điều gì đó, vội vàng gõ nhanh vài cái trên máy tính. Sau đó, cậu ta liền mở ra một đoạn video, một đoạn mà cậu ta vốn tưởng là video Hạ Chí và Thu Đồng mở phòng.
Vài giây sau, khi Vương Tử Quốc nhìn thấy hình ảnh với thân ảnh quen thuộc kia, sắc mặt cậu ta trở nên càng thêm tái nhợt. Đó là một đoạn video ngắn không tiếng, mặc dù chưa đến một phút, nhưng cảnh cậu ta quỳ trên mặt đất cầu xin người khác, lại bị ghi lại rõ ràng. Mà bản thân Vương Tử Quốc lại rất rõ ràng, chuyện này, chính là đã xảy ra ba ngày trước!
Vương Tử Quốc đột nhiên phản ứng lại, vội vàng nhanh chóng gõ bàn phím. Nhưng đúng lúc này, màn hình máy tính đột nhiên tối đen. Ngay sau đó, máy tính của cậu ta bắt đầu tự động xóa dữ liệu. Bất luận Vương Tử Quốc thao tác thế nào, đều không thể ngăn cản. Mà với tư cách một hacker, Vương Tử Quốc lập tức hiểu ra, mình đã bị người khác hack rồi!
Nghĩ đến cảnh tượng cực kỳ không chịu nổi kia của mình đã nhanh chóng lan truyền trên mạng, Vương Tử Quốc lập tức cảm thấy toàn thân lạnh lẽo. Vương quốc hư ảo mà cậu ta đã xây dựng, sụp đổ cực nhanh.
"Là ngươi!" Vương Tử Quốc đột nhiên ngẩng đầu, nhìn Hạ Chí, nghiến răng nghiến lợi. "Là ngươi làm, đúng không?"
"Không, là ngươi làm." Hạ Chí cười có chút rạng rỡ. "Là ngươi hack hộp thư của ta, là ngươi truyền bá đoạn video kia khắp nơi. Tương tự, là ngươi tự đưa mình vào hoàn cảnh này. Tất cả những điều này, đều là ngươi tự mình làm, tự mình chịu. Ta sẽ không đồng tình ngươi, bởi vì, khi ngươi tùy tiện công khai ảnh tự sướng của cô Lý Phương, ngươi nên nghĩ đến, một ngày nào đó, sự riêng tư của ngươi cũng sẽ bị người khác công khai."
Dừng một chút, Hạ Chí tiếp tục mở miệng: "Hiện tại, đến lượt ta hỏi ngươi, ngươi có phải đã từng cảm thấy mình rất lợi hại không?"
Vương Tử Quốc sắc mặt tái nhợt, không trả lời.
"Với tư cách giáo viên chủ nhiệm của các ngươi, hiện tại ta dạy cho các ngươi một điều, đó là, lợi hại từ trước đến nay không phải là một loại cảm giác, mà là một loại sự thật." Hạ Chí chậm rãi nói: "Vương Tử Quốc, hãy nhớ kỹ, đây là sự khác biệt bản chất giữa ta và ngươi. Ngươi chỉ là cảm thấy mình lợi hại, còn ta, là thật sự rất lợi hại."
"Ngươi đừng đắc ý, chúng ta sẽ không bỏ qua đâu!" Vương Tử Quốc đột nhiên gầm lên một tiếng, sau đó cầm lấy máy tính, đứng dậy lao ra khỏi phòng học. Rõ ràng, cậu ta cảm thấy không còn cách nào tiếp tục ở lại trong phòng học nữa. Mặc dù các bạn học khác không nói gì, nhưng Vương Tử Quốc rất rõ ràng, địa vị của cậu ta trong lớp học này, đã biến mất gần như hoàn toàn.
Hạ Chí cũng không ngăn cản Vương Tử Quốc rời đi. Đợi Vương Tử Quốc biến mất ở cửa phòng học, anh chậm rãi quét mắt nhìn các học sinh khác trong phòng học một lượt, không nhanh không chậm nói: "Hiện tại, ta tuyên bố một chuyện, Vương Tử Quốc không còn là lớp trưởng lớp 12/1 nữa. Về phần việc chọn lớp trưởng mới, ta sẽ chỉ định trong vòng một tuần."
Không ai nói gì, nhưng từng học sinh đều hiểu ý của Hạ Chí. Hạ Chí muốn nói cho bọn họ rằng, sau này, lớp này, anh sẽ là người quyết định.
Tiếng nói phẫn nộ lúc này phá vỡ sự im lặng. Ở cửa phòng học, xuất hiện một mỹ nữ xinh đẹp, quyến rũ.
Tất cả các bản dịch từ nguyên tác này đều được độc quyền bởi truyen.free.