(Đã dịch) Dị Năng Giáo Sư - Chương 6 : Ngươi cho ta viết thư tình
Trong bộ âu phục công sở màu tối tưởng chừng bảo thủ, song vẫn khó lòng che giấu vóc dáng nóng bỏng, cùng với gương mặt tuyệt mỹ tràn đầy phẫn nộ, người phụ n�� xinh đẹp xuất hiện trước cửa phòng học chính là Thu Đồng, hiệu trưởng Băng Sơn của trường trung học Minh Nhật.
Thu Đồng nghiến răng nghiến lợi nhìn Hạ Chí, trông vô cùng tức giận, nhưng hiển nhiên nàng đang cố gắng kiềm chế để không bùng nổ ngay tại chỗ.
“Thưa các vị đồng học, quãng thời gian kế tiếp các em hãy tự học. Ta cùng vị hiệu trưởng xinh đẹp đây có chút việc riêng cần giải quyết.” Hạ Chí mỉm cười, sau đó xoay người bước ra khỏi phòng học.
“Theo ta!” Thu Đồng nghiến răng nói ra ba chữ, rồi quay người nhanh chóng rời đi.
Hạ Chí nhanh chóng đuổi theo hai bước, sánh vai cùng Thu Đồng bước đi.
Đợi khi hai người đã đi khuất, căn phòng học vốn tĩnh lặng của cao tam nhất ban lại rộ lên tiếng động.
“Chủ nhiệm lớp mới xem ra thật lợi hại.”
“Vương Tử Quốc đã khinh địch rồi, vị Hạ lão sư này rõ ràng là có chuẩn bị mà đến.”
“Hắn đã đào một cái hố cho Vương Tử Quốc, mà tên ngu ngốc Vương Tử Quốc kia lại thực sự nhảy xuống.”
“Chúng ta phải cẩn thận một chút, tốt nhất nên điều tra rõ ràng tình hình của hắn trước đã.”
“Chúng ta phải trong vòng một tuần thu phục hắn.”
“Đúng vậy, địa bàn của chúng ta, chúng ta làm chủ.”
Trong phòng học, sau cuộc thảo luận ngắn ngủi, sự im lặng nhanh chóng trở lại. Hai mươi tám học sinh còn lại, ai nấy đều trông như đang chuyên tâm vào việc của mình.
Hạ Chí cùng Thu Đồng một lần nữa bước vào văn phòng hiệu trưởng. Căn phòng này kỳ thực không lớn, mà lúc này bên trong cũng không có ai khác. Cửa đang mở, Hạ Chí chủ động đi vào trước, sau đó, phía sau liền vang lên một tiếng “oành” lớn, đó là khi Thu Đồng vừa theo vào đã đóng sầm cửa lại.
Thu Đồng đi đôi giày cao gót, tiếng “đặng đặng” vang lên khi nàng bước tới bàn làm việc, cầm lấy xấp giấy vừa được đóng dấu, rồi xoay người trực tiếp ném thẳng về phía Hạ Chí: “Đây là cái thứ quỷ quái gì thế này?”
Mười mấy tờ giấy trắng bay tán loạn trong không trung, gương mặt trắng nõn xinh đẹp của Thu Đồng xuất hiện một vệt ửng hồng bất thường, đó là do phẫn nộ. Trở về văn phòng thuộc về mình, nàng không cần ph���i cố gắng áp chế cơn giận này nữa!
Thế nhưng, dáng vẻ phẫn nộ của Thu Đồng lúc này, cùng với những tờ giấy trắng bay tán loạn hòa quyện vào nhau, lại toát ra vẻ đẹp tuyệt trần. Cảnh tượng này, thậm chí khiến người ta liên tưởng đến mỹ cảm của “thiên nữ tán hoa”.
Hạ Chí vẫn mang vẻ mặt tươi cười, tùy ý vươn tay phải, sau đó vẽ một đường cong duyên dáng trong không trung, những tờ giấy đang bay tán loạn liền theo đó mà được hắn thu lại toàn bộ.
Đưa xấp giấy lên trước mắt, Hạ Chí giả vờ xem xét kỹ lưỡng, sau đó ngẩng đầu nhìn Thu Đồng, nghiêm trang nói: “Hiệu trưởng Thu Đồng xinh đẹp, căn cứ vào kiểm tra sơ bộ của tôi, đây là thư tình. Chính xác mà nói, là thư tình cô viết cho tôi.”
“Ta khi nào thì viết thư tình cho ngươi?” Thu Đồng trực tiếp quát lên, “Nửa giờ trước ta mới gặp ngươi, ta cũng chẳng hề quen biết loại lưu manh như ngươi!”
“Hiệu trưởng, chuyện này mà nói ra thì thật dài dòng…” Hạ Chí vẫn giữ thái độ điềm nhiên như cũ.
Thu Đồng đột nhiên cắt ngang lời hắn: “Nói ngắn gọn thôi! N��u ngươi không đưa ra lời giải thích hợp lý, ta sẽ báo cảnh sát bắt ngươi!”
Lúc này Thu Đồng quả thực đã tức giận đến cực điểm, nàng càng nhìn Hạ Chí lại càng thấy bực mình. Nàng thậm chí còn cảm thấy tên lưu manh này xuất hiện ở trường học là để chọc tức nàng. Trước đó, nàng vẫn nghĩ rằng việc cho hắn làm giáo viên thì mọi chuyện xem như đã xong xuôi, nhưng chỉ chưa đầy nửa giờ sau, nàng đột nhiên phát hiện, trong mắt toàn thể giáo viên và học sinh, nàng lại vô cớ biến thành bạn gái của tên lưu manh này!
Nếu không phải Thu Đồng biết rõ bản thân chưa từng cùng ai đi thuê phòng, nàng đã suýt nữa tin rồi!
“Hiệu trưởng, mặc dù tôi chỉ mới chính thức bắt đầu công việc này nửa giờ trước, nhưng tôi luôn đối đãi với mọi việc một cách vô cùng nghiêm túc. Một khi đã quyết định làm gì, tôi sẽ toàn lực ứng phó. Bởi vậy, trước khi đến trường trung học Minh Nhật, tôi đã điều tra rất kỹ lưỡng về cao tam nhất ban.” Nụ cười trên gương mặt Hạ Chí cuối cùng cũng biến mất, thay vào đó là một vẻ mặt có chút nghiêm nghị. ���Hai mươi ba vị chủ nhiệm lớp trước tôi, ước chừng có đến mười sáu vị lão sư đều bị lớp trưởng Vương Tử Quốc đuổi đi. Cho nên, không hề nghi ngờ, để thực hiện trách trách của một chủ nhiệm lớp, tôi nhất định phải giải quyết vấn đề này trước tiên.”
Gương mặt xinh đẹp của Thu Đồng vẫn lạnh lùng như cũ, hiển nhiên vẫn còn đang tức giận, nhưng nàng không hề truy vấn, bởi vì nàng biết Hạ Chí sẽ tiếp tục kể ra.
“Tôi đã làm giả các ghi chép trao đổi thư tín giữa chúng ta, sau đó cố ý công khai địa chỉ hòm thư của mình. Vương Tử Quốc dễ dàng đột nhập vào hòm thư của tôi, và sau khi nhìn thấy những bức thư điện tử nồng nàn tình ý qua lại giữa chúng ta, hắn đương nhiên tin rằng chúng ta là tình nhân. Khi hắn tìm thấy đoạn video kia, hắn tự nhiên tin đó là một đoạn video “không thể gặp người” nào đó giữa chúng ta. Sau đó tôi cố ý coi thường hắn trong lớp học, hắn trong cơn giận dữ đã không đi xác minh đoạn video, liền thay đổi một cái tiêu đề hấp dẫn hơn rồi phát tán đoạn video ra ngoài. Đáng tiếc, nội dung thực sự của đoạn video đó lại khiến Vương Tử Quốc không còn mặt mũi nào để gặp ai nữa.” Hạ Chí thong thả thuật lại chân tướng sự việc, cuối cùng khẽ cười. “Hiệu trưởng, tôi nghĩ, cô hẳn phải vui mừng, bởi vì, tôi đã bước ra bước chân đầu tiên thực sự tại cao tam nhất ban rồi.”
“Vui mừng?” Thu Đồng tức giận đến mức không thể kiềm chế, “Hiện tại mọi người đều cho rằng ta và ngươi có cái loại quan hệ quỷ quái đó, ngươi thì vui mừng đấy, vậy ngươi nghĩ ta sẽ vui mừng sao?”
“Hiệu trưởng, để trở thành một lão sư tốt, khó tránh khỏi phải hy sinh đôi chút.” Hạ Chí mỉm cười, “Việc bị coi là bạn trai của cô đối với tôi mà nói quả thực là một sự hy sinh vô cùng lớn, nhưng vì lũ trẻ này, hy sinh một chút danh dự thì cũng chẳng đáng là bao…”
“Ngươi nói cái gì?” Thu Đồng nhất thời kinh ngạc không thôi, không thể nhịn được nữa liền cắt ngang lời Hạ Chí: “Ngươi đang nói cái chuyện ma quỷ gì vậy? Hy sinh danh dự của ngươi? Chuyện này thì liên quan gì đến danh dự của ngươi chứ?”
Lần này Thu Đồng thật sự bị chọc tức đến độ. Tên hỗn đản này còn biết nói tiếng người không? Cái gì mà hắn đã hy sinh rất nhiều? Ý của hắn là, việc làm bạn trai của nàng đối với hắn mà nói lại là một sự hy sinh sao? Chẳng lẽ tên lưu manh này còn cảm thấy nàng không xứng với hắn?
“Đúng là hy sinh danh dự của tôi mà, tôi vốn dĩ dựa vào năng lực của bản thân để làm lão sư, nhưng giờ thì sao, mọi người đều cho rằng tôi là kẻ ăn bám.” Hạ Chí mang vẻ mặt vô tội. “Đương nhiên, kỳ thực, nếu hiệu trưởng cô thật sự là bạn gái của tôi, tôi c��ng không ngại ăn bám đôi chút đâu, dù sao người xinh đẹp và có vóc dáng tuyệt vời như cô, được ăn bám cũng là một loại hưởng thụ mà…”
“Lưu manh!” Thu Đồng không nhịn được lại mắng một câu, nàng luôn có cảm giác tên hỗn đản này lại đang nhìn chằm chằm những nơi không nên nhìn, từ sau cặp kính của hắn!
“Vị hiệu trưởng tiểu thư xinh đẹp, tôi chỉ đang trần thuật một sự thật mà thôi, trên thực tế, tôi quả thực đã hy sinh rất lớn.” Hạ Chí vẫn giữ vẻ mặt vô tội. “Vốn dĩ trường học này còn có rất nhiều nữ lão sư xinh đẹp, giờ đây tôi cũng chẳng thể theo đuổi các nàng được nữa, bởi vì các nàng đều cho rằng cô là bạn gái của tôi. Người khác nhiều nhất là vì một gốc đại thụ mà từ bỏ cả một rừng rậm, còn tôi lại vì một gốc đại thụ xinh đẹp không thuộc về mình mà từ bỏ cả một khu rừng vốn dĩ có thể thuộc về tôi. Cô nói xem, sự hy sinh này của tôi có phải rất lớn không?”
“Ngươi có phải còn cảm thấy đã từ bỏ rất nhiều nữ học sinh xinh đẹp nữa không?” Thu Đồng châm chọc nói, điều khiến nàng hơi cạn lời là, lời ngụy biện của tên hỗn đản này kỳ thực lại có chút đạo lý.
“Hiệu trưởng, tuy rằng cô rất xinh đẹp và có vóc dáng tuyệt vời, cái gọi là ‘xinh đẹp tức chính nghĩa’, tôi cũng khá thích cô, nhưng hiện tại, tôi vẫn phải phê bình cô. Thân là hiệu trưởng, làm sao cô có thể nói ra lời như vậy chứ?” Hạ Chí lắc đầu, tỏ vẻ thâm thúy. “Tuy nói cô mới từ nước ngoài trở về, có thể ở nước ngoài tư tưởng có vẻ cởi mở hơn, nhưng cô không nên bị điều này ảnh hưởng. Cô là hiệu trưởng mà, cô phải có nhân sinh quan, giá trị quan đúng đắn…”
“Dừng lại!” Thu Đồng lại không thể nhịn được nữa, “Rốt cuộc ngươi muốn nói cái gì?”
“Hiệu trưởng, tôi muốn nói cho cô biết, tình yêu thầy trò là điều không đúng đắn.” Hạ Chí vô cùng nghiêm túc nói.
Thu Đồng ngẩn người, nhất thời lại không thể phản bác.
Chỉ là, nàng vốn dĩ thuận miệng châm chọc Hạ Chí một câu, lại không ngờ bị tên đó nâng cao quan điểm để giáo huấn một phen. Điều này khiến nàng thật sự buồn bực, cái tên trông như lưu manh này, lấy tư cách gì mà giáo dục nàng chứ?
“Hiệu trưởng, kỳ thực không sao đâu, tôi tin cô cũng chỉ là vô tình lỡ lời, không cần phải để tâm.” Hạ Chí lại mở miệng, với vẻ mặt như đang an ủi nàng. “Chúng ta hãy tiếp tục chủ đề trước đó đi. Vì sự nghiệp giáo dục của trường trung học Minh Nhật, tôi thật sự đã hy sinh rất lớn, mặc dù cá nhân tôi cảm thấy hy sinh chẳng là gì cả, nhưng nếu hiệu trưởng cô có thể cho tôi một chút bồi thường, vậy thì tốt quá.”
“Ngươi còn muốn bồi thường?” Thu Đồng phiền muộn không thôi, “Đừng quên ta còn chưa ký hợp đồng với ngươi đó, tin hay không ta sẽ trực tiếp đuổi việc ngươi?”
“Không tin.” Hạ Chí đáp lời với vẻ mặt nghiêm túc.
Thu Đồng nhất thời chán nản. Nàng thật sự muốn lập tức đuổi việc tên kia, thế nhưng, nàng lại biết rõ rằng trường trung học Minh Nhật hiện tại thực sự rất cần Hạ Chí. Lý do vô cùng đơn giản: tên đó trông có vẻ có thể thu phục được đám học sinh của cao tam nhất ban, mà sự thành bại của cao tam nhất ban lại có thể quyết định tương lai của ngôi trường này.
Hít sâu vài hơi, lồng ngực đang phập phồng kịch liệt của Thu Đồng khẽ bình ổn lại đôi chút. Nàng cũng không hiểu sao lại như vậy, cái tên đột ngột xuất hiện này, dường như lúc nào cũng trêu chọc cảm xúc của nàng, khiến một người vốn dĩ luôn điềm tĩnh như nàng đã vài lần suýt chút nữa không thể kiềm chế được.
“Muốn tăng lương ư, nằm mơ!” Thu Đồng lạnh lùng nhìn Hạ Chí, tức giận nói.
“Không sao, tôi không muốn tăng lương.” Hạ Chí vẻ mặt bình tĩnh đáp.
“Vậy ngươi muốn bồi thường cái gì?” Thu Đồng có chút khó hiểu. Tên này trước đó còn nhân cơ hội gây khó dễ đòi thêm của nàng một ngàn đồng, vậy mà lúc này lại không cần tăng lương ư?
“Hiệu trưởng, cô có biết không, hiện giờ tôi rất khó tìm bạn gái. Cô bồi thường cho tôi một cô bạn gái đi.” Hạ Chí nghiêm túc nói, trông hắn tuyệt nhiên không giống như đang đùa giỡn.
Tuyệt phẩm dịch thuật này, chỉ độc quyền hiển hiện trên trang truyen.free.