(Đã dịch) Dị Năng Giáo Sư - Chương 507: Buổi tối ta cùng Đồng Đồng sẽ rất bận
Vương Tử Quốc?
Thu Đồng liếc nhìn Hạ Chí, chẳng lẽ Vương Tử Quốc lại gây ra chuyện gì rồi sao?
Vốn dĩ trông cậy Hạ Chí nói điều gì, nhưng Thu Đồng lại phát hiện, Hạ Chí dường như đang thất thần, hơn nữa còn nhìn chằm chằm vào những vị trí không nên nhìn trên người nàng.
"Tên lưu manh chết tiệt!" Thu Đồng thầm mắng một tiếng trong lòng, vừa thẹn thùng vừa tức giận, nhưng giờ khắc này lại không tiện bộc lộ ra ngoài.
"Thứ lỗi, tuy ta là hiệu trưởng trường Trung học Minh Nhật, nhưng ta không thể nào nhớ hết tên từng học sinh được." Thu Đồng nhìn nam tử đeo kính râm, giọng nói lạnh nhạt, "Nếu ông có chuyện quan trọng, có thể nói trước cho ta biết, ta sẽ cho người tra xem có học sinh nào như vậy không."
Thu Đồng tự nhiên biết có một người tên Vương Tử Quốc, nhưng nàng hoàn toàn không rõ nam tử đeo kính râm này có lai lịch gì, cũng không biết hắn tìm Vương Tử Quốc có việc gì, để thận trọng, nàng quyết định cứ giả vờ không biết.
"Cô Thu Đồng nói phải, là ta đường đột, thật ra cũng không có gì đặc biệt quan trọng, lát nữa ta sẽ đến tìm cậu ta." Nam tử đeo kính râm trông có vẻ không muốn nói ra lý do mình đến đây, mà hắn cũng vẫn không tiết lộ thân phận của mình.
Ngay sau đó, nam tử đeo kính râm nói tiếp: "Nếu đã như vậy, ta sẽ không làm phiền cô Thu Đồng nữa, xin cáo từ trước."
Nam tử đeo kính râm nói xong liền xoay người đi đến chiếc xe cạnh đó, mở cửa bước vào trong xe.
Thu Đồng hơi nhíu mày, mơ hồ cảm thấy không ổn, nhưng nàng cũng không nghĩ nhiều, vì lúc này, Hạ Chí đã ôm nàng đi vào khách sạn Thiên Đường Ngày Nghỉ đối diện trường Trung học Minh Nhật.
"Chào cô Thu Đồng, thầy Hạ, hai vị đến ăn cơm sao?" Cô lễ tân ở cửa khách sạn rất nhiệt tình chào hỏi hai người.
"Chúng tôi đến thuê phòng." Hạ Chí liền nói tiếp.
"A?" Cô lễ tân kia ngây người, thuê phòng ư? Hai người họ có nhất thiết phải đến đây thuê phòng không? Đối diện chính là trường học, hai người họ cũng đâu phải không có ký túc xá.
Thu Đồng hung hăng đạp Hạ Chí một cái, sau đó nói với cô lễ tân: "Chúng tôi đến ăn cơm."
"Đồng Đồng, ăn cơm và thuê phòng đâu có xung đột." Hạ Chí với vẻ mặt vô tội nói, "Chúng ta có thể thuê một phòng tuần trăng mật để ăn cơm, như vậy sẽ không có ai quấy rầy chúng ta."
"Không cần, chúng tôi cứ ra thẳng đại sảnh là được." Thu Đồng nói thêm.
"Trong nhà chúng ta, Đồng Đồng quyết định." Hạ Chí cười rạng rỡ.
"Anh đúng là lắm lời!" Thu Đồng liếc trắng mắt nhìn Hạ Chí một cái, sau đó kéo hắn đi thẳng về phía nhà ăn.
Nhà ăn của khách sạn Thiên Đường Ngày Nghỉ tuy mở cửa hai mươi bốn giờ, nhưng vào giờ này, ngoài Hạ Chí và Thu Đồng, thật sự không có ai khác dùng bữa, ngồi ở đại sảnh, thật ra cũng chẳng khác gì trong phòng riêng, thậm chí còn cảm thấy rất tốt, giống như đã bao trọn cả nhà ăn vậy.
"Cô Thu Đồng, thầy Hạ, xin hỏi hai vị muốn dùng món gì?" Người phục vụ đã sớm đi theo đến.
"Đồng Đồng, em nói xem bây giờ chúng ta là ăn bữa trưa hay bữa tối đây?" Hạ Chí nhìn Thu Đồng, vẻ mặt hơi bối rối, "Ăn bữa trưa thì hơi muộn, ăn bữa tối thì lại sớm quá."
"Anh có thể đợi mấy tiếng nữa ăn bữa tối, tôi ăn bây giờ đây!" Thu Đồng tức giận nói, người này quả thực không có gì để nói cũng tìm chuyện để nói.
"Làm sao được?" Hạ Chí lắc đầu, "Đồng Đồng, sao anh có thể để em ăn cơm một mình chứ? Như vậy nhìn em trông thật cô đơn, thân là vị hôn phu của em, anh tuyệt đối không thể để chuyện này xảy ra."
"Thầy Hạ, hai vị có thể ăn bữa trưa bây giờ, lát nữa ăn thêm bữa khuya." Người phục vụ không nhịn được lên tiếng đề nghị.
"Cách này thật ra cũng không tệ, nhưng mà, buổi tối ta và Đồng Đồng sẽ rất bận, không có thời gian ăn khuya." Hạ Chí vẻ mặt nghiêm túc nói.
Buổi tối rất bận sao?
Vẻ mặt người phục vụ nhất thời trở nên hơi kỳ lạ, như thể đột nhiên hiểu ra điều gì đó.
Còn Thu Đồng thì hung hăng trừng mắt nhìn Hạ Chí một cái, tên khốn này vừa nhìn đã biết lại đang giở trò lưu manh!
"Thế này đi, cứ để đầu bếp các anh liệu mà làm, tôi và Đồng Đồng muốn ăn từ bây giờ cho đến sáu giờ tối, tốc độ mang món ăn lên không thể quá nhanh cũng không thể quá chậm, tốt nhất là có nhiều món ăn mà chúng ta có thể ăn thật lâu nhưng vẫn không bị no, à, quan trọng nhất là còn phải ngon nữa." Hạ Chí cuối cùng cũng nghĩ ra đối sách.
"Vâng, Hạ tiên sinh, tôi lập tức đi nói với đầu bếp, nhất định sẽ làm thầy và cô Thu Đồng hài lòng." Người phục vụ đáp lời, nhanh chóng rời đi.
"Anh không thể ăn một bữa cơm đơn giản thôi sao?" Thu Đồng liếc trắng mắt nhìn Hạ Chí một cái, người này cả ngày cứ thích bày ra đủ thứ trò, cũng chẳng biết lấy đâu ra lắm ý tưởng đến thế.
"Đồng Đồng, khi ở bên em, sao có thể tùy tiện được?" Hạ Chí vẻ mặt nghiêm túc nói.
Thu Đồng hừ khẽ một tiếng: "Chẳng thấy anh đứng đắn bao giờ!"
"Đồng Đồng, chắc là em nhìn nhầm chỗ rồi, nếu không em nhất định sẽ thấy anh đứng đắn." Hạ Chí cười rạng rỡ.
Thu Đồng lại liếc trắng mắt nhìn Hạ Chí một cái, sau đó liền chuyển sang chuyện khác: "Này, anh có biết không, khoảng thời gian anh mất tích, hai lớp học sinh kia của anh cơ bản chẳng có ai quản lý, rất nhiều học sinh lại bắt đầu trốn học, ví dụ như Vương Tử Quốc, nghe nói cả ngày không ở trường, cũng chẳng biết đang làm gì, bây giờ có người đến tìm cậu ta, biết đâu là cậu ta lại gây chuyện gì rồi."
"Đồng Đồng, chẳng phải Mạc Ngữ đang giúp anh dạy thay sao?" Hạ Chí rất nghiêm túc hỏi.
"Mạc Ngữ chỉ giúp anh dạy tiết thể dục thôi, anh đừng quên, ngoài giáo viên thể dục ra, anh còn là chủ nhiệm lớp nữa đấy." Thu Đồng tức giận nói.
"Ồ, Đồng Đồng, thật ra trốn học không phải vấn đề lớn gì, đối với thiên tài mà nói, trốn học vẫn có thể đạt thành tích tốt, đối với kẻ vô dụng mà nói, đi học cũng chẳng học được bao nhiêu thứ." Hạ Chí nói thuận miệng.
"Anh đây là vô trách nhiệm!" Thu Đồng trừng mắt nhìn Hạ Chí một cái, "Tôi nói cho anh biết, còn hai tuần nữa, hai tuần này anh đừng có chạy lung tung nữa, quản lý học sinh của anh đi!"
"Thân ái, ngoài ở bên cạnh em ra, anh sẽ không đi đâu cả." Hạ Chí cười rạng rỡ.
Vừa nói xong, Hạ Chí lại đột nhiên đứng lên.
Thu Đồng nhất thời có chút bực bội, tên khốn này miệng thì nói sẽ không đi đâu, vậy mà lại chuẩn bị rời đi sao?
Nhưng ngay sau đó, Thu Đồng liền phát hiện mình đã hiểu lầm, Hạ Chí lại ngồi xuống, mà trước đó, Hạ Chí ngồi đối diện nàng, lần này, hắn lại ngồi xuống cạnh Thu Đồng.
"Đồng Đồng, anh cảm thấy khoảng cách mặt đối mặt vẫn còn quá xa, anh vẫn nên ở cạnh em thì tốt hơn." Hạ Chí mở miệng nói.
"Bỏ tay anh ra!" Thu Đồng trừng mắt nhìn Hạ Chí một cái, tên lưu manh này vừa ngồi xuống, vậy mà lại đặt tay lên lưng nàng, hắn không thể nào an phận mà ăn một bữa cơm sao?
"Đồng Đồng, em có phát hiện một vấn đề không, nơi này hình như không có bật máy sưởi?" Hạ Chí lại mở miệng hỏi.
"Nơi này không có máy sưởi, chỉ có điều hòa!" Thu Đồng tức giận nói.
"Ồ, vậy là không bật điều hòa rồi." Hạ Chí nghiêm túc nói: "Đồng Đồng, nhiệt độ không khí hôm nay chỉ có 5 độ thôi đấy, em nhất định cảm thấy lạnh phải không?"
Không đợi Thu Đồng trả lời, Hạ Chí lại tiếp tục nói: "Nhưng mà, có anh ôm em, em sẽ không lạnh nữa."
Thu Đồng lười nói chuyện với Hạ Chí, nàng coi như đã hiểu, người này chắc chắn sẽ không bỏ tay ra.
Đương nhiên, Thu Đồng tự nhiên không phải là phản cảm việc Hạ Chí ôm mình, nàng chỉ là không muốn để người này muốn làm gì thì làm, hơn nữa, thật ra nàng cũng không quen thân mật với Hạ Chí như vậy ở nơi công cộng, đặc biệt là ăn một bữa cơm cũng ôm ấp nhau, nàng thật sự không thích nghi được.
Trong tầm mắt bóng người chợt lóe qua, Thu Đồng hơi nhíu mày, sau đó nhẹ giọng hỏi: "Người đó vào bằng cách nào?"
Có một đôi nam nữ đi vào nhà ăn, người đàn ông kia, chính là nam tử đeo kính râm vừa nãy hỏi Vương Tử Quốc ở cửa, mà hắn bây giờ cũng vẫn đeo kính râm, còn người phụ nữ kia, dung mạo vóc dáng cũng không tệ, nhưng là một mỹ nhân da đen, hiển nhiên là đến từ nước ngoài.
"Đồng Đồng, thế giới này thật sự rất đen tối, ngay cả con người cũng là hắc ám." Hạ Chí lại nhìn mỹ nhân da đen kia mà cảm thán.
"Này, anh đừng có kỳ thị người da đen như thế được không? Ở nước ngoài anh nói vậy sẽ bị đánh đấy!" Thu Đồng liếc trắng mắt nhìn Hạ Chí một cái.
"Đồng Đồng, trên thế giới này, chỉ có một người có thể đánh anh." Hạ Chí cười rạng rỡ với Thu Đồng, "Em có biết là ai không?"
Thu Đồng tự nhiên hiểu, người này chính là nàng, tuy rằng mỗi lần nàng đánh hắn đều không có tác dụng gì, nhưng nói nghiêm khắc ra thì, nàng thật sự đã đánh hắn rất nhiều lần, không nói gì khác, chỉ riêng việc đạp chân hắn thôi cũng đã rất nhiều lần.
Đôi nam nữ kia lại đang đi thẳng về phía Hạ Chí và Thu Đồng, sau đó, cũng không hỏi ý kiến Hạ Chí và Thu Đồng, liền cùng nhau ngồi xuống đối diện hai người.
"Các người làm gì vậy?" Thu Đồng nhíu mày, trước đó nàng đã cảm thấy nam tử đeo kính râm có vấn đề, bây giờ lại cảm thấy ý đồ của hai người này không tốt.
"Cô Thu Đồng, ta cảm thấy cô hẳn là biết Vương Tử Quốc ở đâu." Nam tử đeo kính râm thản nhiên nói: "Cho nên, ta muốn hỏi lại cô một lần nữa, Vương Tử Quốc ở đâu?"
"Cho dù ta biết Vương Tử Quốc ở đâu, cũng không có bất kỳ nghĩa vụ nào phải nói cho ông biết!" Thu Đồng giọng điệu lạnh như băng, trong giọng nói của nam tử đeo kính râm ẩn chứa một loại mùi vị đe dọa, khiến nàng cảm thấy rất khó chịu.
"Cô Thu Đồng, cô hẳn là nhìn xuống dưới bàn một chút, tin tưởng ta đi, sau khi xem xong, cô sẽ cho ta một câu trả lời khác." Trong giọng nói của nam tử đeo kính râm, mùi vị đe dọa càng thêm rõ ràng.
Thu Đồng hơi nhíu mày, đang định nhìn xem rốt cuộc có chuyện gì, bên tai lại truyền đến giọng nói của Hạ Chí: "Thân ái, không cần nhìn, chỉ là một khẩu súng lục mà thôi."
Sau đó, Hạ Chí cảm thán: "Thân ái, em xem, chúng ta thật sự nên đi thuê một phòng để ăn cơm, như vậy sẽ không bị người khác quấy rầy."
"Các người rốt cuộc là loại người nào?" Thu Đồng nhìn nam tử đeo kính râm, giọng điệu càng thêm lạnh nhạt, nàng tự nhiên sẽ không sợ hãi, chuyện bị súng lục chĩa vào như vậy, nàng đã trải qua vài lần rồi.
"Cô Thu Đồng, cô không cần phải xen vào chúng ta là loại người nào, cô chỉ cần nói cho ta biết một đáp án là được, chúng ta chỉ muốn tìm Vương Tử Quốc mà thôi." Nam tử đeo kính râm lạnh lùng nói: "Mỹ nữ da đen bên cạnh ta đây không hiểu ngôn ngữ của các ngươi, vạn nhất nàng không cẩn thận hiểu sai chỉ thị của ta mà trực tiếp nổ súng, thì thật không hay."
"Đồng Đồng, em xem, không phải anh kỳ thị người da đen đâu, nhưng lòng nàng thật sự rất đen tối mà." Hạ Chí lúc này lại mở miệng, hắn vẫn ôm Thu Đồng, sau đó, hắn liền nhìn về phía nam tử đeo kính râm, trong giọng nói thêm một tia trào phúng thản nhiên: "Nói thật, ta chưa từng thấy ai ngốc hơn các người, các người chẳng lẽ không biết sao, người mà các người thật sự muốn tìm, thật ra đang ở ngay trước mặt các người sao?"
Mỗi con chữ trong bản dịch này đều là công sức của truyen.free, xin quý độc giả ghi nhớ.