Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Dị Năng Giáo Sư - Chương 546: Của ngươi nhũ danh kêu keo kiệt

“Ngươi có thể về ký túc xá mà ngủ giường của ngươi.” Thu Đồng khẽ hừ một tiếng, nàng lập tức hiểu được ý ngầm trong lời nói của Hạ Chí, kẻ này chính là muốn ngủ trên giường nàng!

Mặc dù hiện tại Thu Đồng đã coi Hạ Chí là bạn trai nàng, nhưng nàng không muốn tiến triển nhanh như vậy với hắn, huống hồ, nàng hiện tại cảm thấy, mấy ngày nay nàng mới thực sự bắt đầu hẹn hò với Hạ Chí. Trước kia về cơ bản đều là Hạ Chí nửa ép buộc nàng ở bên, nàng căn bản không có lựa chọn.

“Xem ra, tối nay ta vẫn phải ngủ ghế sô pha rồi.” Hạ Chí lộ vẻ tiếc nuối.

“Ngươi cứ chuẩn bị mà ngủ ghế sô pha một năm đi!” Thu Đồng khẽ hừ một tiếng.

“Đồng Đồng, nàng nói một năm sau ta có thể ngủ trên giường nàng sao?” Hạ Chí lập tức hỏi.

Mặt Thu Đồng nhất thời nóng bừng, có chút thẹn thùng xen lẫn giận dỗi: “Này, ta đâu có nói thế!”

“Cũng phải, một năm thì quá dài.” Hạ Chí nghiêm nghị nói.

Hai người vừa cười đùa vừa đi đến cửa ký túc xá của Thu Đồng, lúc này Thu Đồng lại không cho Hạ Chí vào trong. May mà Hạ Chí đã chuẩn bị tâm lý, hơn nữa, hắn cũng không cưỡng ép.

“Thân ái, cho ta một nụ hôn chúc ngủ ngon đi.” Hạ Chí vẫn còn đòi hỏi.

Thu Đồng lại trực tiếp đi vào nhà, đóng sập cửa lại.

“Đồng Đồng, biệt danh của nàng là keo kiệt đó sao.” Hạ Chí lầm bầm lầu bầu, sau đó xoay người rời đi.

Một khu biệt thự nào đó ở thành phố Thanh Cảng, xe cứu hỏa chưa rời đi, đèn cảnh sát đã nhấp nháy. Vào giờ phút này, Hàn Tiếu cũng cuối cùng đã lái xe đến hiện trường.

“Long cảnh quan, nàng cũng đến đây sao?” Hàn Tiếu liếc mắt một cái đã nhìn thấy nữ cảnh sát xinh đẹp Long Thiệt Lan, nàng và Long Thiệt Lan coi như khá quen biết.

“Vụ án có liên quan đến cô Thu Đồng, ta đương nhiên phải đến.” Long Thiệt Lan gật đầu. “Cô Thu Đồng không đến sao?”

“Vâng, nàng không muốn quản chuyện này.” Hàn Tiếu liếc nhìn xung quanh một lượt, sau đó tiếp tục hỏi: “Long cảnh quan, tình hình ở đây thế nào? Là cố ý phóng hỏa hay là ngẫu nhiên cháy? Còn nữa, những người vốn ở bên trong, có ai bị thương vong không?”

“Căn cứ kết quả điều tra của đội phòng cháy chữa cháy, ban đầu nhận định có nghi án phóng hỏa, trong phòng không phát hiện thương vong về người. Tình hình sơ bộ hiện tại là như vậy, vẫn cần điều tra thêm một bước nữa.” Long Thiệt Lan đáp: “Chúng ta đang tìm Thu Tử Khang, không loại trừ khả năng Thu Tử Khang đã phóng hỏa thiêu rụi biệt thự.”

“Ta thấy hơn phân nửa chính là hắn làm, thằng ranh này thật sự là lòng lang dạ thú, trước kia ta còn tưởng hắn có chút lương tâm cơ đấy.” Hàn Tiếu có chút tức giận: “Sớm biết đã không nên cho hắn ở lại đó!”

“Luật sư Hàn, ta sẽ điều tra rõ ràng.” Long Thiệt Lan khẽ cười, nhưng vừa dứt lời, Long Thiệt Lan lại đột nhiên phát hiện, tất cả mọi người xung quanh đều biến mất, đồng thời, trước mặt nàng xuất hiện thêm một người.

“Hạ lão sư?” Long Thiệt Lan ngẩn người, kẻ vừa xuất hiện trước mặt nàng, chính là Hạ Chí.

“Vụ án biệt thự bị cháy này, nàng hãy để cảnh sát khác xử lý, không cần tự mình tham gia thẩm vấn Thu Tử Khang.” Hạ Chí ngữ khí bình tĩnh. “Nếu cảnh sát khác không tìm thấy bằng chứng Thu Tử Khang phóng hỏa, vậy thì bỏ qua cho hắn.”

“Được, ta đã biết phải làm thế nào.” Long Thiệt Lan tuy trong lòng có chút buồn bực, nhưng cũng không truy hỏi nguyên do, chỉ vâng lời đáp lại.

Giây tiếp theo, mọi vật xung quanh đột nhiên khôi phục bình thường, Long Thiệt Lan phát hiện mình vẫn ở trước mặt Hàn Tiếu, còn Hạ Chí thì biến mất không dấu vết.

Giờ phút này, Hạ Chí đã tiến vào không gian hắc ám do hắn tạo ra. Nhưng lúc này, trong không gian ấy, không chỉ có một mình hắn.

Chỉ nghe một tiếng rít gào, trong bóng tối, một bóng người lao về phía hắn. Mà người này, chính là một trong số vài tên lừa đảo bị Hạ Chí đưa vào tối nay.

“Rác rưởi.” Hạ Chí khẽ thốt ra hai chữ, bóng người kia, lại đột nhiên không thể nhúc nhích.

Đối với tên lừa đảo này mà nói, thực ra không chỉ là ở trong không gian hắc ám này vài giờ. Hắn đã đợi rất rất lâu rồi, và sở dĩ hắn có thể sống sót, chỉ là vì, hắn đã giết vài người khác cùng vào với hắn.

Và những người kia, đều đã trở thành thức ăn cho tên lừa đảo còn sống sót này.

Trong không gian hắc ám này, sau mấy tháng trôi qua, đã xảy ra những chuyện cực kỳ hắc ám và đẫm máu.

“Giờ đây, ngươi cũng từ từ mà chết đói đi.” Hạ Chí vung tay lên, bóng người kia, lập tức biến mất.

Ở một góc khác trong không gian hắc ám này, tên lừa đảo hung tàn sống sót nhờ máu thịt đồng bọn, sẽ rời bỏ nhân thế trong đói khát.

Nhưng Hạ Chí chẳng hề quan tâm đến chuyện này, hiện tại hắn chỉ muốn chuẩn bị bữa sáng cho cô bé thanh mai trúc mã của mình.

Trên U Linh Nữ Vương Hào, vào sáng sớm, Thủy Linh vừa rời khỏi hoàng cung. Nàng theo lời phân phó của U Linh Nữ Vương, chuẩn bị một bữa sáng thật thịnh soạn mang tới.

U Linh Nữ Vương Hạ Mạt, lạnh lùng hơn cả băng sơn, đang ngồi trên ghế sô pha cạnh bàn, trông như nàng đang chuẩn bị dùng bữa sáng vậy.

“Hả, nàng chuẩn bị ăn bữa sáng sao?” Một âm thanh quen thuộc truyền vào tai Hạ Mạt. Sau đó, bên cạnh nàng liền xuất hiện thêm một người, chính là Hạ Chí.

“Đưa đây.” Hạ Mạt vươn bàn tay lóng lánh như ngọc.

Hạ Chí vươn tay, trong lòng bàn tay hắn xuất hiện một quả táo. Ồ, một quả táo màu đen.

“Quả táo bị người cắn rồi!” Hạ Mạt trừng mắt nhìn Hạ Chí, vẻ mặt không vui.

“Ách, cô bé, nàng không biết loại táo này là được hoan nghênh nhất sao?” Hạ Chí có chút ngẩn người.

“Không thích.” Hạ Mạt lạnh lùng thốt ra ba chữ.

“Được rồi, để ta sửa một chút.” Hạ Chí nắm chặt tay lại, sau đó buông ra. Quả táo đã nhỏ đi nhiều, nhưng vẫn đầy đủ.

Hạ Mạt lần này rất tự giác, chủ động lấy quả táo từ tay Hạ Chí, rồi lạnh lùng cắn một miếng. Sau đó, hình dạng quả táo lại giống hệt lúc Hạ Chí lần đầu tiên lấy ra.

“Đó là bữa sáng của ngươi.” Hạ Mạt lúc này còn nói thêm một câu.

Hạ Chí bắt đầu dùng bữa sáng, Hạ Mạt tiếp tục ăn quả táo đen, cứ như mọi buổi sáng trước đây. Hạ Chí ăn xong bữa sáng, Hạ Mạt cũng vừa ăn xong quả táo. Theo một ý nghĩa nào đó, hai người họ coi như đã dùng bữa sáng cùng nhau.

Dùng bữa sáng xong, Hạ Chí đứng dậy, chuẩn bị rời đi, nhưng đúng lúc này, một bàn tay lạnh lẽo nắm lấy hắn.

“Ối, quên mất, lại đây, ôm một cái.” Hạ Chí rạng rỡ cười với Hạ Mạt, cúi người xuống ôm lấy nàng.

“Ngươi ở đây nghỉ ngơi đi.” Ngữ khí Hạ Mạt vẫn lạnh như băng. “Tỉnh ngủ rồi hãy đi.”

“Được thôi.” Hạ Chí khẽ ngáp một cái. “Quả thật có chút mệt mỏi.”

Buông Hạ Mạt ra, Hạ Chí thuận thế nằm ngay xuống ghế sô pha, chưa đến một phút sau, hắn đã chìm vào giấc mộng đẹp.

Hạ Mạt lại đột nhiên biến mất. Ước chừng gần một giờ sau, nàng mới một lần nữa xuất hiện, và sau đó, nàng cũng đã nằm xuống trên ghế sô pha.

Trường trung học Minh Nhật.

Thu Đồng thức dậy khá sớm, bởi vì sáng sớm Hàn Tiếu đã gọi điện thoại cho nàng, để báo cho nàng biết chuyện căn nhà kia bị cháy.

“Thu đại tiểu thư, căn nhà về cơ bản đã cháy hỏng, chẳng còn gì có thể dùng được. Cảnh sát nghi ngờ là Thu Tử Khang cố ý phóng hỏa, nhưng không có bằng chứng, hơn nữa, Thu Tử Khang còn có một cô bạn gái nào đó ra làm chứng cho hắn. Thế nên, sau khi cảnh sát điều tra một hồi, liền thả hắn ra.” Hàn Tiếu nói sơ qua một chút. “Ta phỏng chừng cảnh sát cũng chẳng có cách nào với Thu Tử Khang.”

“Thôi, không sao cả, căn nhà cháy rụi cũng coi như sạch sẽ, về sau hoàn toàn không cần qua lại với Thu Tử Khang nữa.” Thu Đồng ��ối với chuyện này tỏ ra rất bình tĩnh. Thực ra điều này cũng rất đơn giản, nàng chưa từng coi Thu Tử Khang là em trai, cũng liền tự nhiên chẳng bao giờ mong đợi gì ở Thu Tử Khang.

Đừng nói Thu Tử Khang chỉ là đốt nhà nàng, cho dù Thu Tử Khang cũng như Thu Thiên Lương tìm người đến giết nàng, nàng cũng sẽ không vì vậy mà đau khổ, bởi vì, nàng căn bản không bận tâm.

“Cũng phải, à mà này, Thu đại tiểu thư, mặc dù căn nhà đã hỏng, nhưng mảnh đất này vẫn thuộc về nàng. Nàng tính toán xử lý thế nào? Là xây một căn nhà khác hay là bán thẳng đi?” Hàn Tiếu lại hỏi.

“Bán đi, giữ lại cũng chẳng có ý nghĩa gì.” Thu Đồng đương nhiên không muốn xây bất cứ căn nhà nào ở đó, vốn dĩ nàng đã không thích nơi đó, hơn nữa nhà mới của nàng đang được xây trên núi Minh Nhật rồi.

Kết thúc cuộc trò chuyện với Hàn Tiếu, Thu Đồng liền vô thức nhớ đến Hạ Chí, liền rất tự nhiên gọi điện thoại cho Hạ Chí.

“Xin chào, thuê bao quý khách vừa gọi hiện không nằm trong vùng phủ sóng...” Âm thanh truyền đến từ điện thoại làm Thu Đồng có chút ng���n người. Trong lòng nàng lập tức dâng lên một nỗi bất an, bởi vì, trong khoảng thời gian Hạ Chí mất tích trước đây, mỗi lần nàng gọi điện thoại, về cơ bản cũng đều là kết quả như vậy.

Gọi liên tiếp vài lần, vẫn là không trong vùng phủ sóng. Thu Đồng rất nhanh trực tiếp đến ký túc xá của Hạ Chí, cửa đóng kín, gõ cửa cũng không có tiếng đáp lại. Hiển nhiên, Hạ Chí không hề có mặt bên trong.

“Kẻ này đã đi đâu rồi?” Thu Đồng càng thêm bất an.

Bên kia, Thu Tử Khang vừa mới bước ra khỏi cục cảnh sát. Cùng với hắn là một thiếu nữ trông chỉ khoảng mười bảy, mười tám tuổi. Thiếu nữ này trang điểm đậm, nhìn khuôn mặt thì cũng không tệ, chỉ là, cũng giống như Thu Tử Khang, giờ phút này trông cả hai đều có chút tiều tụy, tạo cho người ta cảm giác thiếu dinh dưỡng.

“A Khang, giờ chúng ta phải làm sao đây?” Thiếu nữ tựa vào người Thu Tử Khang, vẻ mặt có chút mờ mịt.

“Miêu Nhi, đừng vội, chúng ta cứ đi tìm một chỗ ở là được.” Giờ phút này, Thu Tử Khang lại tỏ ra tương đối trấn tĩnh. Trên thực tế, trước đó khi ở cục cảnh sát, đối mặt với cảnh sát thẩm vấn, hắn cũng đã tỏ ra hết sức trấn tĩnh.

“Vâng.” Thiếu nữ được Thu Tử Khang gọi là Miêu Nhi, rất ngoan ngoãn đáp lời.

Đúng lúc này, một chiếc xe hơi màu đen đang đậu bên đường, vươn một bàn tay, vẫy vẫy về phía Thu Tử Khang.

Thu Tử Khang ôm Miêu Nhi, đi về phía chiếc xe hơi màu đen. Kính xe chậm rãi hạ xuống, một thanh niên tóc vàng nói với Thu Tử Khang: “Thu đại thiếu, có người muốn gặp ngươi, mang theo cô bạn của ngươi, lên xe đi.”

“A Khang, hắn...” Miêu Nhi có chút sợ hãi.

“Không có gì đâu.” Thu Tử Khang khẽ cười, mở cửa xe ra, ôm thiếu nữ cùng ngồi vào.

Cửa xe đóng lại, xe hơi rất nhanh khởi động. Trong xe vẫn duy trì sự im lặng, thanh niên tóc vàng cũng không nói gì, còn Thu Tử Khang cũng chẳng hỏi gì, cứ như thể đã sớm biết tất cả những chuyện này sẽ xảy ra vậy.

Nửa giờ sau, xe trực tiếp đi vào bãi đỗ xe ngầm của một khách sạn. Thanh niên tóc vàng xuống xe, sau đó dẫn Thu Tử Khang và Miêu Nhi vào thang máy, rồi trực tiếp lên tầng cao nhất của khách sạn.

Trên tầng cao nhất, trong một văn phòng rộng lớn, một người đàn ông đang ngồi trên ghế ông chủ, lưng quay về phía cửa. Thanh niên tóc vàng lúc này rất cung kính mở miệng: “Phát ca, Thu Tử Khang đã đến.”

Ông chủ xoay người lại, một người đàn ông trung niên đang ngậm xì gà dùng ánh mắt nhìn xuống nhìn Thu Tử Khang. Sau đó, hắn mở miệng: “Miêu Nhi, lại đây.”

Xin hãy tìm đọc bản dịch chuẩn xác này tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free