(Đã dịch) Dị Năng Giáo Sư - Chương 714: Ngươi không cần chờ
Ách!
Một tiếng thét thảm thiết vang lên từ miệng gã nam tử khôi ngô, nắm đấm của hắn còn chưa kịp giáng xuống thì người đã ngã gục. Thế nhưng, người ra tay lại không phải Hạ Chí, cũng chẳng phải Hạ Mạt.
"Xin lỗi, Hạ tiên sinh, là lỗi của chúng tôi." Trong phòng bỗng xuất hiện thêm một người, chính là nữ nhân tóc nâu pha chế rượu của quán, mà trên thực tế, nàng cũng là chủ quán nơi đây.
Người vừa ra tay chính là nữ nhân tóc nâu này. Nàng như cơn lốc lao vào, lập tức đánh gục gã nam tử khôi ngô, điều này đủ để cho thấy thân thủ của nàng phi phàm.
"Hạ tiên sinh, ngài đợi một lát, tôi sẽ mang hắn đi trước, lát nữa sẽ mang thức ăn đến cho ngài." Nữ nhân tóc nâu nhanh chóng kéo gã nam tử khôi ngô ra khỏi phòng, rồi đóng cửa lại. Còn về phần Hạ Chí và Hạ Mạt, cả hai vẫn nằm trên giường, căn bản không hề đứng dậy.
"Nha đầu, nàng bị theo dõi rồi." Hạ Chí nghiêng người nhìn Hạ Mạt, giọng nói vô cùng nghiêm túc.
Hạ Mạt vẫn nhắm mắt, tựa hồ mặc kệ Hạ Chí.
"Ồ, đang ngủ sao?" Hạ Chí lẩm bẩm một mình.
Hạ Mạt hình như đang ngủ thật, vẫn không có phản ứng.
"Vậy ta lén hôn một cái." Hạ Chí nói tiếp, rồi thật sự nghiêng đầu hôn lên khuôn mặt xinh đẹp của Hạ Mạt.
Đáng tiếc, lần này, hắn hôn hụt.
Hạ Mạt, đột nhiên biến mất.
Mà Hạ Chí, vốn đã mất đi năng lực không gian, muốn tìm Hạ Mạt đang trong trạng thái ẩn thân cũng không hề dễ dàng.
"Hạ Mạt đồng học, làm người không nên nhỏ mọn như vậy." Hạ Chí cảm thán đứng dậy, "Động một tí là trốn đi, đó không phải thói quen tốt đâu, huống hồ ta còn chưa hôn được nàng mà."
"Đúng vậy, lão công, nàng ấy keo kiệt quá, chàng hãy tìm đến thiếp đi, thiếp một chút cũng không keo kiệt đâu." Một giọng nói yểu điệu, ngọt ngào, đột ngột vang lên trong đầu Hạ Chí.
"Yêu Tinh?" Hạ Chí đột nhiên ngồi bật dậy khỏi giường, quét mắt nhìn quanh bốn phía, nhưng lại chẳng thấy ai.
"Lão công, đừng tìm làm gì, thiếp đang ở trong đầu chàng đây mà." Giọng nói vẫn ngọt ngào như vậy, "Thiếp biết chàng đã đến thế giới hắc ám rồi, mau đến tìm thiếp đi, thiếp ở đây buồn chán lắm, có chàng đến cùng thiếp, thiếp sẽ vui vẻ hơn nhiều."
"Nàng ở đâu?" Lần này Hạ Chí không mở miệng hỏi, mà chỉ hỏi trong đầu.
"Hì hì, lão công, chàng ch��� cần muốn tìm thiếp, nhất định sẽ tìm thấy thiếp thôi mà." Yêu Tinh không nói cho Hạ Chí nàng cụ thể ở đâu, "Nhanh đến nhé."
Để lại những lời này, Yêu Tinh im bặt, nhưng Hạ Chí cảm thấy sâu thẳm trong linh hồn có một tia rung động rất nhỏ. Hiển nhiên, Yêu Tinh vẫn dùng cách này để giữ liên lạc với hắn.
"Rốt cuộc con Yêu Tinh này đang làm gì vậy?" Hạ Chí thầm oán trong lòng. Nếu Yêu Tinh thực sự mong muốn hắn lập tức đi tìm nàng đến vậy, chẳng lẽ nàng không thể tự mình đến tìm hắn sao?
Trong đầu hắn nhanh chóng lóe lên vài hình ảnh, Hạ Chí vô thức tim đập nhanh hơn một chút. Quả thật là con Yêu Tinh chết tiệt, luôn có thể khơi gợi lên loại khát vọng đó trong hắn.
Nhưng đúng lúc này, một cảm giác lạnh lẽo truyền đến từ bên cạnh, Hạ Mạt đã biến mất giờ lại xuất hiện. Nàng cũng ngồi dậy, đang liếc nhìn Hạ Chí, tựa hồ có chút không vui.
Khát vọng vừa dâng lên ấy, trong nháy mắt đã biến mất sạch sẽ. Không, không phải biến mất, mà là, bị một loại khát vọng khác thay thế.
Không, nói đúng hơn, cũng không hoàn toàn là một loại khát vọng khác, chẳng qua là, khát vọng đối với một người khác.
Nhẹ nhàng đưa tay, Hạ Chí ôm lấy thân thể mềm mại vô cùng của Hạ Mạt vào lòng, rồi hôn lên đôi má hồng hào của nàng.
Lần này, Hạ Mạt cũng không trốn, để Hạ Chí hôn trọn vẹn.
Hạ Chí tựa hồ còn muốn làm gì đó, nhưng cuối cùng hắn không làm gì thêm, chỉ là cứ thế ôm Hạ Mạt, sau đó, cùng nhau nằm xuống.
Thời gian chầm chậm trôi, cho đến khi tiếng gõ cửa nhẹ nhàng vang lên.
"Vào đi." Hạ Chí cất tiếng nói một câu.
Cửa phòng mở ra, nữ nhân tóc nâu bưng đồ ăn bước vào.
"Hạ tiên sinh, hai vị dùng bữa từ tốn. Lương khô ngài muốn, tôi vẫn đang cho người chuẩn bị, lát nữa sẽ mang đến cho ngài." Nữ nhân tóc nâu vừa đặt đồ ăn xuống vừa nói.
"Được." Hạ Chí ngồi dậy khỏi giường.
"Vậy xin ngài dùng bữa." Nữ nhân tóc nâu nhanh chóng rời đi, rồi đóng cửa phòng lại.
"Hạ Mạt đồng học, nàng đoán xem, đây đều là món gì?" Hạ Chí kéo Hạ Mạt ngồi xuống bên bàn, rồi vô cùng nghiêm túc hỏi.
Đồ ăn không nhiều lắm, bốn món mặn một món canh, nhìn qua, đều đen tuyền.
Trong thế giới hắc ám này, mọi thứ ăn uống, dường như đều đen cả. Phải nói rằng, điều này thực sự ảnh hưởng đến cảm giác thèm ăn, giống như hiện tại, Hạ Chí dường như không có chút thèm ăn nào.
Cũng may, hắn còn có Hạ Mạt, một Hạ Mạt gần như vô sở bất năng trong thế giới hắc ám này.
Chỉ thấy ngón tay ngọc thon dài của nàng nhẹ nhàng chạm vào từng món ăn, sau đó, bốn món mặn một món canh ấy lập tức hoàn toàn biến đổi hình dạng.
"Đây là cải trắng sao?" Hạ Chí lắc đầu, cải trắng biến thành món ăn đen thui.
Ngoài cải trắng ra, còn có nấm, thêm một ít khoai tây, và một đĩa thịt.
"Cũng tốt, không phải thịt người." Hạ Chí rất cẩn thận phân biệt một chút, sau khi xác nhận là thịt thỏ, hắn mới coi như yên tâm.
Còn về phần canh, ồ, lại là canh đậu phụ.
Nói nghiêm khắc thì, những món ăn này cũng không đến nỗi tệ đặc biệt, vấn đề là, đây lại là những món ngon nhất của tửu quán. Điều này khiến Hạ Chí nhớ đến thứ rượu ngon nhất mà họ gọi, hóa ra lại là một ít bia.
"Thế giới này rốt cuộc đã trải qua những ngày tháng như thế nào vậy?" Hạ Chí lắc đầu. À, mà nói đến đồ ăn, dĩ nhiên vẫn có cơm, nhưng bát cơm đó, sau khi được Hạ Mạt xử lý, nhìn vẫn chẳng dám khen ngợi.
Bát cơm kia phía trên còn có một lớp vỏ trấu, nhìn thế nào cũng giống như nấu thẳng từ thóc.
Nhưng, Hạ Mạt vạn năng, lúc này lại hành động. Chỉ thấy nàng dùng ngón tay ngọc thon dài, nhặt từng hạt cơm còn nguyên vỏ lên, sau đó bóc vỏ. Tốc độ ấy nhanh đến kinh ngạc, ngay cả Hạ Chí cũng nhìn mà hoa cả mắt.
Cảnh tượng này, giống như mấy tháng trước, khi ở Thanh Cảng thị, Hạ Mạt đã bóc cua cho Hạ Chí. Bất quá, nói nghiêm khắc thì, độ khó này, cao hơn rất nhiều so với bóc cua.
Nhưng đối với Hạ Mạt mà nói, điều này hiển nhiên chẳng có chút độ khó nào. Chẳng qua, trên thế giới này, người có thể khiến nàng làm những chuyện như vậy, cũng chỉ có Hạ Chí mà thôi.
Rất nhanh, hơn nửa bát cơm "thật sự" đã hoàn thành, Hạ Mạt đặt bát cơm này trước mặt Hạ Chí, dùng giọng nói lạnh như băng vạn năm không đổi của nàng mà nói: "Ăn cơm đi."
Hạ Chí đương nhiên sẽ không khách khí, cầm lấy đũa rồi bắt đầu ăn. Hương vị những món ăn này miễn cưỡng vẫn chấp nhận được, hắn còn gắp một miếng cải trắng đưa đến bên miệng Hạ Mạt: "Đến đây, nha đầu, nếm thử chút cuộc sống gian khổ nơi này xem sao."
Hạ Mạt thật sự hé miệng, sau đó, nhấm nháp một ngụm, nàng liền trực tiếp nhổ thức ăn ra.
"Khó ăn!" Hạ Mạt trừng mắt nhìn Hạ Chí, dáng vẻ có chút không vui.
"Không khó ăn thì đâu gọi là thể nghiệm cuộc sống?" Hạ Chí cười rạng rỡ, sau đó, hắn cũng không còn muốn Hạ Mạt nếm thử nữa, tự mình ăn sạch sẽ hết đồ ăn.
Tiếng gõ cửa nhẹ nhàng lại vang lên đúng lúc này, thời gian có thể nói là vừa vặn.
"Vào đi." Theo tiếng Hạ Chí, cửa phòng lại bị đẩy ra, người bước vào chính là nữ chủ quán, cũng tức là nữ nhân tóc nâu. Bất quá, lần này, phía sau nàng còn có một người đi theo.
Đó là một nam nhân trông rất đỗi bình thường, trên tay xách theo một cái túi, không biết bên trong đựng gì.
"Hạ tiên sinh, các ngài đã dùng bữa xong rồi sao?" Nhìn thấy những món ăn trên bàn đã sạch sẽ, trong mắt nữ nhân tóc nâu lóe lên một tia sáng kỳ lạ.
"Vô nghĩa!" Giọng nói lạnh lùng, cũng phát ra từ miệng Hạ Mạt.
Cảm nhận được sự không vui của Hạ Mạt, nữ nhân tóc nâu vội vàng bảo gã nam nhân phía sau đặt túi xuống, rồi mở ra: "Hạ tiên sinh, tất cả lương khô ở chỗ chúng tôi đều đã chuẩn bị xong cho ngài. Xin lỗi, lương khô của chúng tôi có hạn, số tiền ngài đưa vẫn là không đủ."
"Không sao, như vậy là đủ rồi." Hạ Chí thản nhiên nói.
"Vậy, không biết Hạ tiên sinh ngài còn cần gì nữa không?" Nữ nhân tóc nâu liếc nhìn quanh bốn phía, rồi rất khách khí hỏi.
"Không có." Hạ Chí dùng ánh mắt cổ quái nhìn nữ nhân tóc nâu một cái, sau đó nói tiếp: "Ta muốn nghỉ ngơi một lát, ngươi có thể ra ngoài."
"Ồ, vâng, Hạ tiên sinh." Nữ nhân tóc nâu lùi lại mấy bước, nhưng lập tức như nhớ ra chuyện gì đó: "Đúng rồi, Hạ tiên sinh, có một chuyện, tôi muốn nói với ngài một chút. Thành Hắc Sa chúng tôi đang có một hoạt động, ngài có thể sẽ có hứng thú......"
"Nếu ngươi đang đợi độc dược của ta phát tác, vậy ngươi không cần chờ đợi đâu." Hạ Chí cắt ngang lời nữ nhân tóc nâu, trong giọng nói ẩn chứa một tia thiếu kiên nhẫn.
"Hạ tiên sinh, ngài......" Sắc mặt nữ nhân tóc nâu khẽ biến đổi.
"Cút!" Hạ Chí quát lạnh một tiếng!
"Nếu Hạ tiên sinh đã phát hiện ra, vậy tôi nghĩ cũng vốn không cần che giấu nữa." Trong giọng nói của nữ nhân tóc nâu không còn chút cung kính nào, "Đúng như lời người kia nói lúc trước, ngài hẳn là hiểu đạo lý có tiền không nên lộ ra."
"Ngươi cũng có thể biết cái gì gọi là biết khó mà lui." Giọng Hạ Chí lạnh lẽo, "Đáng tiếc, ngươi lại không hiểu."
"Hạ tiên sinh, ngài đến bây giờ vẫn chưa động thủ, chỉ có một khả năng, đó là, ngài thật ra căn bản đã không còn năng lực động thủ nữa." Nữ nhân tóc nâu lắc đầu, "Ngài cho rằng, như vậy có thể dọa tôi chạy sao? Ngài thật sự quá ngây thơ rồi."
Vung tay lên, nữ nhân tóc nâu lớn tiếng quát: "Lên, giết hắn!"
Theo tiếng quát lớn của nữ nhân tóc nâu này, gã nam nhân xách túi kia đột nhiên lao tới tấn công Hạ Chí!
Gã nam nhân này hành động cực kỳ mạnh mẽ, tốc độ cũng cực nhanh, như một tia chớp, chớp mắt đã đến trước mặt Hạ Chí, sau đó là một con dao, chém thẳng vào cổ Hạ Chí.
Không hề nghi ngờ, gã nam nhân này đang trung thực chấp hành mệnh lệnh của nữ nhân tóc nâu, không hề lưu thủ chút nào, chỉ muốn một đòn giết chết Hạ Chí!
Hạ Chí không hề nhúc nhích, nhìn qua dường như căn bản không thể động đậy. Trên mặt nữ nhân tóc nâu nhất thời xuất hiện nụ cười đắc ý, trong mắt nàng, đúng như dự đoán, Hạ Chí thật sự đã trúng độc, căn bản không thể cử động.
Ách!
Một tiếng thét thảm thiết vang lên, nữ nhân tóc nâu thoạt tiên vui vẻ, nhưng giây tiếp theo, nàng liền ý thức được tình hình không ổn, tiếng thét thảm thiết kia, rất quen thuộc.
Một giây sau, sắc mặt nữ nhân tóc nâu trở nên khó coi, bởi vì, nàng đã nhìn thấy, gã nam nhân kia, biến thành hai đoạn, mà nàng thậm chí không hề nhìn rõ, Hạ Chí rốt cuộc đã ra tay như thế nào.
"Ta quả nhiên đã xem nhẹ ngươi!" Nữ nhân tóc nâu hừ lạnh một tiếng, "Nhưng ngươi, vẫn cứ ch��� còn đường chết!"
Trong lúc nói chuyện, nữ nhân tóc nâu giơ tay phải lên, lòng bàn tay đột nhiên xuất hiện một mảng hỏa hoa. Nữ nhân tóc nâu này, rõ ràng là một dị năng giả!
Bản chuyển ngữ này là thành quả độc quyền của truyen.free, kính mong độc giả trân trọng.