(Đã dịch) Dị Năng Thời Đại - Chương 124: Hướng về hoang dã xuất phát
Bữa tiệc tối kết thúc trong sự luyến tiếc của mọi người. Từng người nâng bát thịt trên tay, hài lòng trở về nơi ở của mình. Họ cẩn thận cất giữ món ăn khó có được này, để dành dùng dần sau này. Có lẽ cho đến khi nó hỏng mục, họ vẫn còn giữ lại.
Căn ph��ng của lão thủ lĩnh rất đơn sơ. Đại đa số vật dụng đều là những đồ vật lặt vặt còn sót lại từ trước dị thú triều. Một chiếc giường, đầu giường còn bày một khẩu súng trường có rãnh xoắn, gần bệ cửa sổ bày một bộ bàn.
La Lâu ngồi trước giường, nhắm mắt dưỡng thần.
Ngoài cửa truyền đến tiếng bước chân. La Lâu mở mắt nhìn, một bóng dáng yêu kiều đứng ở cửa. Ánh trăng xuyên qua bóng lưng nàng chiếu vào, tạo nên một vẻ đẹp mờ ảo, hư ảo.
La Lâu cứ thế thản nhiên nhìn nàng. Chu Đình khẽ cắn răng, bước vào, vừa đi vừa cởi quần áo.
Đây là lựa chọn chung của lão thủ lĩnh và đội săn. Nếu muốn giữ chân đại nhân thức tỉnh giả, chỉ có thể làm như vậy.
"Ta... Ta vẫn là xử nữ..."
Chu Đình cắn răng, chậm rãi nói.
Trong thời buổi này, một trinh nữ là thứ hiếm có đến nhường nào. Bất kể dung mạo ra sao, đối với những kẻ thượng lưu trong thành, giá trị của một trinh nữ bằng mười lần số chiến lợi phẩm mà đội săn thường buôn bán. Dùng trinh nữ để giữ chân đại nhân thức tỉnh giả, đây là thủ đo���n duy nhất.
Đáng tiếc, nếu là một thức tỉnh giả bình thường, hẳn đã vui vẻ chấp nhận rồi. Một trinh nữ đó, quả là thứ quý hiếm.
Chu Đình từng chiếc cởi bỏ y phục trên người, để lộ vóc dáng tuy gầy yếu nhưng khỏe mạnh. Nàng che che giấu giấu những nơi hiểm yếu trên cơ thể, cộng thêm vẻ mặt điềm đạm đáng yêu trên gương mặt, đúng là có vài phần mê hoặc.
"Đi ra ngoài đi."
La Lâu thản nhiên nhìn nàng, rồi phun ra một câu.
Có lẽ Chu Đình có sức mê hoặc đối với người khác, nhưng đối với hắn mà nói thì vẫn còn kém một bậc. Bất kể là Lý Thanh Thư, La Tố Tố, hay thậm chí là Tri Chu Nữ Vương, đều là những mỹ nhân tuyệt sắc nhất. So với các nàng, Chu Đình còn kém xa lắm.
Huống hồ, thân thể hắn đã biến chất thành dị thú, đối với dục vọng, sự khao khát cũng đã giảm đi rất nhiều. Hắn vốn là một người lý trí, tỉnh táo, không phải loại thấy phụ nữ là lao tới như sắc lang.
Chu Đình cúi đầu, đứng im tại chỗ.
"Nàng cứ ra ngoài đi. Ta biết nàng đang lo lắng điều gì, nhưng hãy yên tâm, lời ta nói ra như vàng ngọc, đã hứa chuyện của các ngươi thì sẽ không đổi ý."
Nàng vẫn cúi đầu, mãi một lúc lâu sau mới ngẩng lên, cầu khẩn nói: "Xin ngài, hãy có ta."
La Lâu thở dài: "Cần gì phải vậy."
"Không làm vậy thì không có cách nào ăn nói với mọi người, hơn nữa, ta cũng sẽ không an lòng." Chu Đình nói.
"Nếu ta thật sự đổi ý, dù nàng có hiến dâng thân thể, điều đó cũng sẽ không thay đổi được gì."
"Ta biết, nhưng ít nhất... bây giờ ta sẽ an lòng." Chu Đình bước tới, quỳ rạp dưới chân La Lâu, vụng về dùng tay vuốt ve hạ thân hắn.
La Lâu thở dài, tùy ý nàng vụng về mơn trớn.
Trong đêm khuya, lão thủ lĩnh và Trình Xương đứng ngoài tường lắng nghe, nghe thấy tiếng nức nở uyển chuyển bên trong. Lúc này, họ mới liếc nhìn nhau, trong lòng yên tâm.
...
Ngày thứ hai, Chu Đình với vẻ mặt nhăn nhó, đôi chân loạng choạng bước ra khỏi căn phòng trước đây của lão thủ lĩnh. La Lâu theo sau nàng, lúc này Trình Xương cùng mọi người đã chờ sẵn bên ngoài.
Nhóm người này có khoảng mười mấy người, tất cả đều là đàn ông. Số người vẫn đang không ngừng tăng lên. La Lâu nhìn thấy một người đàn ông bước ra từ một tòa kiến trúc, còn ở cửa thì có một người phụ nữ đang nhìn theo.
"Kia không phải..."
Người phụ nữ kia rõ ràng chính là người phụ nữ hôm qua còn gào khóc vì chồng mình đã chết, nhưng tại sao lại có một người đàn ông bước ra từ phòng của nàng?
Dường như nhìn ra sự nghi hoặc của La Lâu, Chu Đình giải thích: "Người phụ n��� mất đi trượng phu, không có khả năng tự bảo vệ mình, để có thể sống sót, chỉ có thể nương tựa vào người đàn ông khác. Làm vậy mới có thể đảm bảo nàng và con trai của nàng sống sót."
Nói đoạn, sắc mặt nàng trở nên ảm đạm: "Người phụ nữ không có sức mạnh, chỉ có thể dùng cách này để bảo vệ bản thân..."
La Lâu nhìn nàng một cách sâu sắc. Chu Đình tuy đã gia nhập đội săn, dựa vào sức mạnh của chính mình để sống sót, nhưng khi đối mặt với sức mạnh lớn hơn, nàng vẫn không khỏi bán đi tất cả những gì có thể bán, về bản chất thì chẳng có gì khác biệt. Tất cả những điều này đều không thể và không cách nào thay đổi. Phép tắc rừng xanh "cá lớn nuốt cá bé" được phát huy đến tận cùng. Đây cũng là lý do La Lâu chán ghét thế giới này. Dù muốn tận lực thay đổi, nhưng mọi thứ vẫn bi thảm, nhất là kể từ khi dị thú triều bùng nổ.
"Đại nhân."
Trình Xương thấy La Lâu bước ra, vội vã chạy lại, nói: "Chúng tôi hiện đang tổ chức nhân lực đi thành Kim Lăng..."
"Thành Kim Lăng?"
Nghe thấy cái tên đó, La Lâu sững sờ. Trong kiếp trước, hắn chưa từng nghe qua cái tên thành Kim Lăng này. Rõ ràng đó là một thành phố đã biến mất trong vụ oanh tạc hạt nhân mà. Tại sao điều này lại khác với quỹ đạo của kiếp trước?
Trình Xương cứ tưởng La Lâu đang hỏi mình, bèn đáp: "Thành Kim Lăng là thành trì duy nhất quanh đây. Chúng tôi thường giao dịch ở đó. Lần này, thịt Đại Trư trắng và da sói sẽ giúp chúng tôi đổi được không ít lương thực."
"Nhưng đường đi thực sự quá nguy hiểm. Mỗi lần đi, chúng tôi đều kinh hồn bạt vía, sợ gặp phải bọn cướp xe bay. Lần này, chúng tôi hy vọng La Lâu đại nhân có thể đồng hành cùng chúng tôi."
Trộm phi xa là một danh xưng chung cho bọn cướp hoành hành trong thời tận thế. Không thể coi là một tổ chức cụ thể, bởi vì những kẻ cưỡi mô tô đi cướp bóc cũng có thể được gọi là trộm phi xa. Trong kiếp trước, La Lâu cũng từng nghe qua cái tên này. Đây là những tên cướp thường hoạt động ở vùng hoang dã, như bầy chó sói rình rập bất cứ thứ gì trong vùng hoang dã. Chỉ cần thấy có cơ hội, chúng sẽ tiến hành công kích. Bất kể là chiến lợi phẩm hay con người, chỉ cần bị chúng nhắm đến, thì đó chính là một cuộc truy sát không ngừng nghỉ, cho đến chết chóc.
"Vậy cũng được, ta sẽ đồng hành cùng các ngươi." La Lâu cũng muốn tận mắt thấy thành Kim Lăng, nơi không tồn tại trong ký ức kiếp trước của hắn.
"Chỉ cần có đại nhân gia nhập, chuyến đi này nhất định sẽ thuận lợi!" Trình Xương vui vẻ nói.
Một nhóm hơn hai mươi nam tử, tất cả đều thống nhất mang theo súng ống. Đây đều là những vũ khí cổ xưa xuất hiện trước dị thú triều. Về cơ bản, trước khi thủy triều Zombie đến, những vũ khí như vậy hoàn toàn vô dụng đối với các thức tỉnh giả vẫn còn là chủ lưu lúc bấy giờ. Thế nhưng hiện tại thức tỉnh giả đã thưa thớt, những người chưa thức tỉnh Tiến hóa Giả lại trở thành chủ lực, nên những vũ khí này lại có tác dụng rất lớn.
"Khoan đã, cứ đi như vậy sao?" La Lâu nhìn quanh, cau mày nói: "Không có phương tiện giao thông sao?"
Trình Xương sững sờ, chợt cười khổ nói: "Đại nhân quá coi trọng nơi quần cư của chúng tôi rồi. Phương ti���n giao thông là thứ hiếm hoi đến vậy, làm sao chúng tôi có thể có được chứ? Bình thường chúng tôi đều đi bộ đến thành Kim Lăng."
"Đi bộ sao?" La Lâu nhíu mày. Nếu Kim Lăng thật sự là thành Kim Lăng ban đầu kia, đi bộ ít nhất phải mất hai ngày, cả đi lẫn về là bốn ngày. Nói cách khác, mỗi lần buôn bán họ đều phải tốn sức lực và thời gian như vậy.
"Bên cạnh không có phương tiện giao thông nào khác sao?"
Đã đồng ý gia nhập nơi này, La Lâu thế nào cũng muốn làm chút gì. Huống hồ, đêm qua hắn còn thu được chút "lợi tức".
Trình Xương mắt sáng rỡ, nói: "Có thì có chứ, nhưng đó đều là những chiếc xe bay của bọn trộm phi xa đến không dấu vết đi không tăm hơi. Bình thường không dễ nhìn thấy. Thế nhưng lần này vì chiến lợi phẩm khá dồi dào, có lẽ sẽ gặp được trộm phi xa. Đến lúc đó, chỉ cần đại nhân hỗ trợ, chúng tôi có thể cướp lấy mô tô của bọn chúng!"
Trộm phi xa sở dĩ nổi danh cũng bởi vì chúng sở hữu xe gắn máy, hoành hành ngang ngược trên vùng hoang dã. Chỉ cần chiếm được những phương tiện giao thông này, bọn họ sẽ nhanh hơn rất nhiều.
Ngoài ra dường như không còn con đường nào khác, chỉ có thể dọc đường xem liệu có gặp trộm phi xa hay không. La Lâu gật đầu, coi như đồng ý với ý kiến của Trình Xương. Khoảng hai mươi nam tử, mỗi người mang theo một phần nhỏ chiến lợi phẩm, cùng nhau hướng về thành Kim Lăng xuất phát.
Từng con chữ trong bản dịch này đều là dấu ấn độc quyền của truyen.free.