"Ồ... Ồ..."

Trong một thành phố đổ nát, tại một hành lang hoang phế.

Vương Tân cầm viên Tinh hạch trắng bạc trong tay, cảm thấy hơi ấm áp, "Đã có được... Tinh hạch Zombies!"

"Cộc cộc!"

Vừa lúc đó, một loạt tiếng bước chân từ trên lầu truyền xuống, bước chân rất nhẹ, nhưng vẫn rõ ràng lọt vào tai Vương Tân.

Lòng Vương Tân giật mình, chợt nhận ra không biết từ bao giờ, thế giới xung quanh lại trở nên tĩnh lặng đến lạ. Trong sự tĩnh lặng ấy, dường như còn ẩn chứa vài phần âm u.

Tiếng bước chân càng lúc càng gần, rất nhanh, một bóng dáng loạng choạng bước xuống từ trên lầu.

Khoảnh khắc nhìn thấy thân ảnh đó, Vương Tân ngây người, chợt sắc mặt trắng bệch. Hắn phát hiện thân ảnh này lại giống hệt con Zombies mình vừa giết, chỉ có điều hình thể có phần hơi mập hơn một chút mà thôi.

"Zombies!"

"Gầm!" Con Zombies mập mạp kia hiển nhiên cũng phát hiện ra hắn, gầm nhẹ một tiếng, lập tức lao tới với tốc độ cực nhanh.

Vương Tân vội vã đóng sập cửa sắt, dùng ghế sofa chặn chặt vào cánh cửa. Tay phải hắn nắm chặt con dao phay, mồ hôi trên trán không ngừng chảy xuống.

"Rầm rầm!"

Rất nhanh, tiếng đập cửa truyền đến từ cánh cửa sắt. May mắn là cánh cửa căn phòng của Vương Tân khá chắc chắn, nếu không đã sớm bị phá ra.

Tiếng đập không duy trì được bao lâu, con Zombies hình người hơi mập kia rất nhanh phát hiện ra một lỗ hổng ở giữa cánh cửa sắt. Trong sự hưng phấn, nó lập tức gào thét đưa móng vuốt vào.

Vương Tân chính là chờ đợi khoảnh khắc này!

"Xoẹt!"

Giơ tay chém xuống, móng vuốt thối rữa kia bị chặt đứt.

Con Zombies đau đớn gào thét một tiếng, dùng sức đập vào cửa sắt mấy lần, rồi tiếp tục đưa thêm một móng vuốt khác vào.

"Xoẹt!" Vương Tân đứng trên ghế sofa, dao phay mạnh mẽ bổ xuống.

Thêm một móng vuốt nữa bị chặt đứt.

Sau đó, quả nhiên đúng như Vương Tân tưởng tượng, con Zombies thò đầu vào, hung tợn gào thét về phía hắn.

Đã có kinh nghiệm từ trước, sức chống chịu của Vương Tân cứng rắn hơn một chút, cánh tay cầm dao chỉ run rẩy một lúc rồi thuận thế dùng sức bổ xuống.

"Rắc!" Dưới vết dao, cái đầu bị chém thành hai nửa.

Sắc mặt Vương Tân tối sầm, toàn thân khẽ run. Nhìn cảnh tượng máu me trước mắt, dạ dày hắn cuộn trào một hồi, buồn nôn hệt như vừa ăn côn trùng.

"Quyết định rồi! Quá nguy hiểm, không được, ta phải tranh thủ đi cứu Nguyệt nhi!"

Zombies đều phải dựa vào cánh cửa sắt ngăn cách mới có thể đánh giết. Nếu gặp phải loại Zombies như vậy ở bên ngoài, tuyệt đối là con đường chết!

"Nguyệt nhi, Nguyệt nhi em ở đâu?" Hắn lao ra khỏi cánh cửa sắt, rống lớn.

Một cảm giác bất an cực độ dâng lên từ đáy lòng!

"Không thể nào, không thể nào!" Vương Tân dường như đã tẩu hỏa nhập ma, toàn thân khẽ run, hai mắt đỏ ngầu, miệng liên tục lẩm bẩm: "Con bé sẽ không sao, nhất định sẽ không sao!"

Thời gian dài như vậy, đã ba năm trời, không hề giao dịch với đám dân du mục, chỉ là gian nan sống sót, tất cả chỉ để bảo vệ Nguyệt nhi. Mỗi ngày hắn chỉ biết giết, giết và giết, để tích góp đủ một ngàn viên Tinh hạch Zombies cho Nguyệt nhi vào Nội thành. Vương Tân thậm chí không nỡ dùng Tinh hạch để chữa thương, tất cả đều vì Nguyệt nhi.

"Đúng rồi, bộ đàm, bộ đàm!" Vương Tân như phát điên, nhanh chóng móc bộ đàm ra khỏi túi. Đây là thiết bị liên lạc hắn đã bỏ Tinh hạch ra mua, tuy có giới hạn phạm vi, nhưng vì đề phòng bất trắc, hắn vẫn mua nó.

Không có tín hiệu hồi đáp...

Khoảnh khắc này, dường như toàn bộ thế giới đều im lặng.

Vương Tân nín thở, trái tim dường như quên cả đập! Hắn cố chấp liên lạc lần thứ hai, nhưng vẫn không có hồi đáp. Vương Tân điên cuồng thử liên lạc không ngừng, nhưng từ cái máy móc lạnh lẽo kia không còn truyền đến giọng nói của Nguyệt nhi nữa.

"Rầm!" Đầu óc Vương Tân trống rỗng, dường như cả thế giới trước mắt ầm ầm sụp đổ!

Trong lúc hoảng hốt, trước mắt hắn hiện ra một cô bé đáng yêu mặc quần áo trắng. Cô bé xinh đẹp vô cùng, làn da như tuyết, mắt ngọc mày ngài, mái tóc đen nhánh điểm xuyết những ánh sáng lộng lẫy, đẹp đến nao lòng.

Cô bé xinh đẹp ấy mỉm cười với hắn, miệng còn đang nói gì đó.

"Anh Tân, chúng ta đi giao dịch với đám dân du mục đi, em chỉ dừng lại một lát thôi, không sao đâu." Nguyệt nhi không nỡ nhìn vẻ mặt lo lắng rõ ràng của hắn.

"Anh Tân, khi nào kiếm đủ 2.000 Tinh hạch, chúng ta cùng nhau chuyển vào Nội thành có được không?"

"Anh Tân, sao anh lại tốt với em như vậy, em không đáng để anh làm thế đâu." Hình ảnh Nguyệt nhi rơi lệ thoáng hiện trong mắt Vương Tân.

Nguyệt nhi...

Vương Tân duỗi tay ra, muốn chạm vào, nhưng thế giới trước mắt lại đột ngột vỡ tan!

Trong khoảnh khắc ấy, Vương Tân có cảm giác như mình bị bóng tối nuốt chửng hoàn toàn.

"Nguyệt nhi——"

Vương Tân gào lớn một tiếng tuyệt vọng, hắn nắm chặt bộ đàm, điên cuồng liên lạc như thể bị trúng tà.

Hắn không ngừng gọi, không được! Lại gọi! Không được!

Lại gọi! Lại gọi! Lại gọi!

Chiếc bộ đàm của Vương Tân gần như bị hắn nhấn nát, nhưng chưa một lần nào kết nối được.

"Lạch cạch!"

Đột nhiên, một tiếng động kinh hãi vang lên từ trên lầu. Một bóng dáng loạng choạng đang cầm một cánh tay đẫm máu, miệng không ngừng nghiền ngẫm thứ gì đó, phát ra tiếng xương vỡ vụn.

Lại là một con Zombies!

Con Zombies này trông còn kinh khủng hơn cả hai con trước đó, toàn thân nó đầy máu me, nhìn như vừa bước ra từ địa ngục.

Con Zombies vừa đến cửa cầu thang thì đã nhìn thấy Vương Tân đang ngồi dưới đất, điên cuồng bấm điện thoại.

"Gầm!" Con Zombies lập tức hưng phấn nhảy xuống.

"Cút!" Vương Tân dường như biến thành người khác, hai mắt hắn đỏ ngầu như sắp chảy máu, tay phải nắm chặt dao, gương mặt vốn tuấn tú giờ đây dữ tợn. Hắn trừng mắt nhìn con Zombies xấu xí trước mặt, trong lòng chợt hiện lên một ý nghĩ kinh hoàng.

Liệu có phải, cô ấy cũng đã bị những con Zombies này...

Lòng Vương Tân quặn đau, hắn nhìn con Zombies trước mắt, lờ mờ dường như thấy được hình ảnh Nguyệt nhi chết thảm dưới tay nó.

"Gầm!" Vương Tân gầm nhẹ một tiếng, trong cổ họng phát ra tiếng rống như dã thú. Đầu óc hắn trống rỗng, chỉ còn một ý nghĩ duy nhất: Giết!

Đi kèm với tiếng gầm giận dữ, người đàn ông ba năm trước đã thề bảo vệ đồng đội, đã trơ mắt nhìn từng người đồng đội chết đi, giờ đây, ngay cả Nguyệt nhi cuối cùng cũng không còn.

Á!

Toàn thân hắn đột nhiên như một dã thú, cầm dao phay lao về phía con Zombies kia.

"Rầm!" Chân Vương Tân bước mạnh xuống đất, tạo ra tiếng thịch nặng nề như búa lớn gõ. Toàn thân hắn dựa vào thế xông tới, hóa thành một tàn ảnh, trong chớp mắt đã nhào tới trước mặt con Zombies. Tốc độ này thực sự quá nhanh, ngay cả nhà vô địch chạy trăm mét cũng phải hít khói!

"Giết!!" Mắt Vương Tân đỏ ngầu, dáng vẻ dữ tợn đáng sợ. Đến trước mặt con Zombies, hắn trực tiếp tung một cú đấm, đánh thẳng vào ngực nó. Cảnh tượng khó tin xuất hiện, nắm đấm của Vương Tân vậy mà xuyên thủng lồng ngực con Zombies, như thể cơ thể nó được làm bằng giấy.

Bị trọng thương nặng như vậy, con Zombies đau đớn gào thét một tiếng, hai tay vươn tới chộp lấy đầu Vương Tân.

Vương Tân gầm lên một tiếng giận dữ, hai tay nắm lấy vai con Zombies, dùng sức xé một cái!

"Rắc!"

Thân thể con Zombies như tờ giấy, bị xé thành hai nửa!

Thật là một sức mạnh đáng sợ biết bao!

Tuy nhiên, dù thân thể bị xé ra, con Zombies vậy mà vẫn chưa chết hẳn. Nó vẫn vùng vẫy những móng vuốt về phía ngực Vương Tân.

"Xoẹt!"

Quần áo của Vương Tân dễ dàng bị xé toạc, cùng lúc đó, ba vết máu nhàn nhạt hiện trên ngực hắn. Một chuyện kỳ lạ xuất hiện: những vết máu này vừa mới xuất hiện đã nhanh chóng khép lại với tốc độ có thể nhìn thấy bằng mắt thường, không để lại dù chỉ một vết sẹo!

Ba năm... Hắn cũng đã ăn không ít Tinh hạch Zombies. Thể chất của Vương Tân đã sớm khác xa so với trước. Giờ đây, ngay cả khi bị thương, hắn cũng có thể tự động lành lại, không còn là học sinh gầy yếu của ba năm trước nữa.

Lúc này, Vương Tân đã vặn đứt đầu con Zombies, tàn nhẫn bóp nát nó. Não trắng toát và máu me vương vãi khắp người Vương Tân, trông hắn như vừa bước ra từ địa ngục, vô cùng khủng khiếp.

Chỉ lát sau, Vương Tân dần dần lấy lại bình tĩnh, ánh đỏ trong mắt từ từ tan biến, lộ ra sự thanh minh. Cùng lúc đó, trong cơ thể dường như có thứ gì đó trôi đi, cảm giác vô cùng suy yếu ập đến.

"Chuyện gì thế này!" Vương Tân kinh ngạc nhìn đống thịt nát trước mắt, và xác con Zombies bị xé làm đôi, đặc biệt là phần não trắng mịn ấm áp trong tay...

Chẳng lẽ, con Zombies này là do chính mình giết?

Ta? Tay không giết Zombies?

Đùa gì thế, dù hắn tự tin hơn trước rất nhiều, cũng không thể tay không giết chết Zombies chứ.

Vương Tân vô cùng kinh ngạc. Hắn chỉ nhớ rõ lúc vừa nhìn thấy con Zombies, thầm nghĩ đến Nguyệt nhi... Sau đó là một cơn phẫn nộ tột độ, một sự phẫn nộ chưa từng có! Kế đến, đầu óc hắn trống rỗng, lờ mờ cảm giác toàn thân tràn ngập một thứ sức mạnh, một sức mạnh khiến người ta run rẩy!

Đợi đến khi lấy lại tinh thần, hắn đã thấy xác một con Zombies nằm trước mặt.

Phần não trắng toát trong tay đã cho Vương Tân biết rằng, tất cả những gì vừa xảy ra đều là sự thật!!!

"Mình lại có thể tay không giết con Zombies này!" Lòng Vương Tân tràn ngập kinh ngạc và khó tin. Hắn biết rõ lực lượng của những con Zombies này mạnh đến mức nào, chỉ riêng việc cánh cửa sắt bị đập vỡ cũng đủ để thấy. Nhưng mà... mình lại có thể giết được nó!

Hơn nữa còn chỉ bằng sức lực, tay không!

"Ai!" Vương Tân đột nhiên tai khẽ động, lạnh lùng nói nhìn về phía cửa cầu thang.

"Tôi, tôi là người bình thường." Từ một góc khuất gần cửa cầu thang bước ra một người đàn ông trung niên, vóc người mập mạp, mặc bộ âu phục, dáng vẻ có chút buồn cười.

Vương Tân tỉ mỉ đánh giá hắn một lượt, phát hiện người này hoàn toàn bình thường, không giống như đám Zombies kia, toàn thân thối rữa, mọc đầy những khối thịt ghê tởm.

"Bây giờ không có người bình thường nữa, ngươi là dân du mục?" Vương Tân lạnh lùng hỏi.

"Coi như... Coi như vậy đi, chào ngài, Thức tỉnh Giả lão gia." Người đàn ông trung niên run rẩy nói. Hắn đã trốn ở đó từ đầu, tận mắt chứng kiến toàn bộ quá trình Vương Tân giết chết con Zombies, đặc biệt là cảnh tượng hắn xé con Zombies làm đôi, điều đó khiến hắn mãi mãi không quên.

Đó là sức mạnh mà chỉ có Thức tỉnh Giả lão gia mới có thể sở hữu.

Sức mạnh ấy, thực sự quá đáng sợ!

Thức tỉnh Giả...

Ta trở thành Thức tỉnh Giả? Sức mạnh mà ta hằng khao khát? Vương Tân cúi đầu nhìn bàn tay mình, ánh mắt tràn đầy vẻ khó tin.

"Quá chậm rồi, quá chậm rồi!" Vương Tân cười thảm. Nguyệt nhi đã chết, giờ hắn có được sức mạnh này thì còn ích lợi gì nữa.

"Lão thiên khốn kiếp! Ta hận ngươi, vì sao giờ này mới ban cho ta sức mạnh này? Vì sao không cho ta sớm hơn một chút? Tại sao phải chờ đến khi người ta yêu nhất chết đi rồi mới để ta có được! Nguyệt nhi, Nguyệt nhi của ta!!!"

Vương Tân quỳ xuống, ngước lên trời cao trong đau khổ tột cùng. Từ khóe mắt hắn, những giọt lệ máu chậm rãi tuôn rơi.

Ba năm giãy giụa, ba năm chờ đợi, rõ ràng đã gần đến hồi kết, lại đổi lấy cục diện như thế: một người siêu thoát, còn một người thì chịu cảnh bỏ mạng.

---

Bản dịch này, một hành trình khám phá thế giới tiên hiệp đầy kịch tính, chỉ có tại truyen.free, nơi mọi câu chuyện đều được trân trọng.