Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Dị Năng Thời Đại - Chương 271: Kinh ngạc

Sau nỗi bi ai, còn lại chính là bóng tối vô tận và cảm giác lạnh lẽo. Vương Tân đứng dậy, lạnh lùng nhìn chằm chằm gã mập mặc âu phục: "Ngươi tại sao lại ở đây? Ta nhớ nơi này là phế tích, thường dân không ai dám tự tiện đến gần."

Khác hẳn với trước đây, trước kia là Vương Tân phải khẩn cầu thường dân, nhưng giờ đây, vai vế đảo ngược, thường dân lại khao khát được ngưỡng vọng khí thế của Vương Tân. Nếu lỡ có gì không may mà bị giết, thì cái chết ấy cũng coi như vô ích.

"Ưm... Đại nhân, thực ra tiểu nhân là kẻ trốn chạy, tên Trình Hoa Lượng." Trình Hoa Lượng đau đớn kể: "Đại ca của tiểu nhân cưỡng chiếm vợ, tiểu nhân... trong cơn phẫn nộ đã bắn chết hắn, sau đó liều mạng trốn thoát."

"Đáng giết! Bọn chúng ở đâu, ta sẽ giúp ngươi giết sạch!" Vương Tân lạnh nhạt đáp, hắn căm ghét nhất hạng người như vậy. Nếu không phải vì bọn chúng, Nguyệt Nhi cùng hắn đã chẳng phải rơi vào cảnh ngộ này. Nay Nguyệt Nhi đã mất, mối thù đầu tiên Vương Tân trút lên chính đám thường dân.

"Xin lão gia giúp tiểu nhân, tiểu nhân nguyện làm trâu làm ngựa!" Trình Hoa Lượng lập tức quỳ sụp xuống đất. Nếu có lão gia Thức Tỉnh Giả gia nhập liên minh, hắn nhất định sẽ quay về báo thù, khiến những kẻ nhục nhã mình phải chết không toàn thây!

"Trước hết dọn dẹp sạch toàn bộ lũ Zombie ở tầng một này đã!" Vương Tân nhìn những c��n phòng trên hành lang, trầm giọng nói: "Nếu tìm thấy thức ăn, cứ mang về. Ngoài ra, nếu tình huống nguy cấp, có thể kêu to cầu cứu. Mọi người tốt nhất đừng cách xa nhau quá, vạn nhất có chuyện gì còn có thể hỗ trợ lẫn nhau."

Dù đã ba năm trôi qua, một số tầng nhà bỏ hoang vẫn còn chút thức ăn. Việc đồ ăn có mốc hay hết hạn căn bản không thành vấn đề. Hắn ăn đồ mốc, đồ hết hạn đã thiếu lần nào sao?

"Vâng!" Trình Hoa Lượng gật đầu lia lịa.

Vương Tân sắp xếp như vậy không phải vì bản thân hắn sợ hãi. Hắn là Thức Tỉnh Giả, dù mới thức tỉnh sơ cấp nhưng đối phó Zombie cũng dư sức, chỉ cần không bị vây công. Chủ yếu là để ý đến Trình Hoa Lượng, gã mập này thân hình quá cồng kềnh, tốc độ hành động rất chậm chạp.

Đã nói sẽ báo thù cho hắn, Vương Tân ắt sẽ bảo toàn tính mạng hắn.

Chuẩn bị xong xuôi, hai người bắt đầu tiến vào hành lang, vẻ mặt đầy cảnh giác. Đi được một lúc, mọi người dần dần tản ra, nhưng vẫn không cách nhau quá xa.

"Rầm!" Vương Tân một cước đá tung cánh cửa phòng bị che kín, ��ồng thời cảnh giác liếc nhìn khắp căn phòng, sắc mặt tức thì có chút âm trầm. Chỉ thấy bên trong căn phòng này, một mảng hỗn độn, góc tường giăng đầy mạng nhện, đã rất lâu không có người bén mảng tới.

Vương Tân liếc mắt một cái, liền xoay người rời đi, tiếp tục tìm kiếm căn phòng kế tiếp.

"Gầm!" Đúng lúc Vương Tân vừa xoay người, một con Zombie bất ngờ vọt ra từ phía sau cánh cửa, há to miệng gào thét xông tới. Con Zombie này toàn thân đã hoàn toàn thối rữa.

Vương Tân từ đầu đã luôn cảnh giác. Giờ phút này, vừa nghe thấy động tĩnh, hắn lập tức giật mình. Nhanh chóng lùi lại vài bước, đồng thời một cước đá ngang thẳng tắp, không cần biết có trúng mục tiêu hay không.

Một cước quét ngang, cuối cùng đánh trúng ngang hông con Zombie. Thân thể con Zombie đang xông tới lập tức nghiêng đi, mất trọng tâm mà ngã sấp.

Thừa cơ hội này, Vương Tân một quyền mạnh mẽ giáng thẳng vào đầu nó!

"Phập!" Nắm đấm cắm thẳng vào mặt con Zombie, xuyên thủng cả cái đầu.

"Giải quyết!" Vương Tân nhẹ nhõm thở phào. Rút nắm đấm ra, hắn rút con dao phay bên hông rồi tiến về phía con Zombie. Sau khi xác định nó đã chết hẳn, hắn mới bắt đầu bổ đầu nó ra, lấy một viên Tinh hạch.

Vương Tân liếc nhìn thi thể Zombie, lắc đầu. Lần này có thể dễ dàng đánh giết nó như vậy, quả nhiên là nhờ sức mạnh của Thức Tỉnh Giả. Nếu là dùng dao phay cận chiến, với thân thủ của hắn, trong điều kiện không bị thương, gần như không thể giết chết nó!

Nhưng với sức mạnh Thức Tỉnh Giả, hắn không còn sợ hãi, không còn lo lắng đề phòng nữa.

"Tinh hạch Zombie... đã vô dụng..." Hắn cúi đầu nhìn viên Tinh hạch, cười lạnh, rồi ném một viên vào miệng.

Những viên Tinh hạch hắn thu thập trong ba năm qua đều được giấu ở một nơi an toàn, nhưng sau lần này, hắn sẽ không cần giấu nữa, đến lúc đó sẽ ăn hết toàn bộ.

Không còn Nguyệt Nhi, bản thân hắn có vào Nội Thành cũng chẳng còn ý nghĩa gì.

"Không biết hấp thu Tinh hạch Zombie, ta có thể tăng bao nhiêu lực lượng!" Vương Tân xoay người rời đi.

Trước đây, khi còn là người bình thường, ăn Tinh hạch Zombie chỉ cảm thấy sức mạnh tăng lên chút ít. Nhưng vừa nuốt viên Tinh hạch xong, hắn cảm thấy khắp toàn thân đều nóng ran.

Vương Tân rõ ràng cảm nhận được sức mạnh của mình lại tăng lên một chút, trong lòng dâng lên chút hưng phấn. Tinh hạch Zombie, đối với năng lực Thức Tỉnh Giả lại có tác dụng tăng cường ư.

Vương Tân nắm chặt tay, cảm giác toàn thân tràn đầy sức mạnh. "Sức mạnh của ta, đây là sức mạnh thuộc về ta!"

"Giờ đây, hãy bắt đầu đi săn! Hỡi lũ Zombie, hãy nhìn ta tái sinh!"

Trên hành lang vắng lặng, không một tiếng động, có chút tĩnh mịch và âm u.

Vương Tân bước đi trong hành lang, dù hắn đi rất nhẹ, nhưng tiếng giày giẫm trên sàn nhà vẫn phát ra chút tiếng động nhỏ bé. Trong hành lang tĩnh mịch, âm thanh nhỏ đó lại trở nên vô cùng chói tai, không ngừng vang vọng khắp cả tầng lầu.

Vương Tân đi trên hành lang hồi lâu, nhưng rốt cuộc không gặp lấy một con Zombie nào.

"Lẽ nào không có Zombie?" Vương Tân có chút ngẩn người, nhìn ra ngoài cửa sổ, phát hiện trời đã sắp đến trưa.

Lúc hắn đến vẫn là buổi sáng, nếu như không tới nơi này, Nguyệt Nhi có lẽ sẽ không chết.

Vương Tân cười khổ một tiếng, rồi theo cầu thang đi xuống.

Vừa xuống lầu, hắn đã thấy bóng dáng Trình Hoa Lượng ở cách đó không xa. Gã mập này lấm la lấm lét trong hành lang, nhìn đông ngó tây, hệt như kẻ chuẩn bị trộm đồ, cái dáng vẻ cẩn thận đó khiến người ta không khỏi bật cười.

"Ngươi đang làm gì vậy!" Vương Tân lặng lẽ đi tới sau lưng hắn, bất ngờ vỗ vào vai hắn một cái.

Trình Hoa Lượng vừa mới đến tầng này không lâu, nhìn thấy hành lang tĩnh mịch, trong lòng không khỏi có chút bất an, nhưng vẫn nhắm mắt đi tiếp. Vừa mới đi được một đoạn, hắn liền nghe thấy một tràng tiếng xương nghiền nát, vô cùng âm u và khủng bố.

Đúng lúc này, đột nhiên có một bàn tay vỗ vào vai mình, Trình Hoa Lượng giật nảy mình. Trong đầu hắn nhanh chóng xẹt qua hình ảnh Zombie khủng bố, vừa nghĩ đến Zombie đang ở sau lưng mình, hắn lập tức sợ đến nhảy dựng lên.

"Là ta." Vương Tân nhìn Trình Hoa Lượng sắc mặt tái nhợt vì sợ hãi, cười lạnh: "Thường dân các ngươi lá gan đều nhỏ thế này ư?"

Trình Hoa Lượng đang định ba chân bốn cẳng chạy trốn, lại chợt nghe thấy một giọng nói quen thuộc, không khỏi kinh ngạc quay đầu nhìn lại.

"Là ngươi!" Trình Hoa Lượng thấy Vương Tân, tức thì thở phào nhẹ nhõm. Nhưng nghĩ đến hành động vừa nãy, hắn liền oán trách: "Lão gia, ngài không biết kẻ đáng sợ sẽ dọa chết người sao? Tiểu nhân suýt chút nữa bị ngài dọa đến hồn bay phách lạc."

Vương Tân cười nhạt một tiếng, không ngờ gã mập này lá gan lại nhỏ đến vậy, trách gì người ta vẫn thường nói "người béo nhát gan".

"Không phát hiện Zombie hay thức ăn gì sao?" Vương Tân liếc nhìn xung quanh, cũng chẳng thấy bóng dáng Zombie nào.

"Lão gia, không phát hiện Zombie nào, nhưng đồ ăn ở đây thì có một ít." Trình Hoa Lượng nhún vai, kéo tới một chiếc tủ lạnh bị đổ chổng vó bên hành lang, mở ra, một luồng mùi khó chịu xộc thẳng ra.

Là một ít món ăn, mặt trên đã sớm phủ đầy giòi, còn có vài miếng bánh đen cứng ngắc. Vương Tân hừ lạnh một tiếng, chẳng thèm để tâm lấy ra một bàn thức ăn bắt đầu ăn.

"Giòi ư? So với cái thế giới đầy rẫy phóng xạ này, có giòi để ăn đã là tốt lắm rồi!" Món ăn có sao đâu, thể chất của bọn họ sớm đã bị phóng xạ tàn phá, chẳng thèm bận tâm thêm một chút nữa.

"Dọc đường ngươi đã giết mấy con Zombie rồi?" Vương Tân hỏi.

Trình Hoa Lượng sửng sốt một chút, hơi đỏ mặt đáp: "Tiểu nhân vẫn chưa giết con nào!"

Vương Tân ngạc nhiên, chợt lắc đầu, nhìn hắn nói: "Thôi được, đi thôi, rời khỏi nơi này, dù sao ta cũng đã ăn no."

"Được ạ!" Trình Hoa Lượng ngây người, chợt mừng rỡ khôn xiết. Hắn vẫn còn nhớ, lần đầu tiên nhìn thấy Vương Tân, Vương Tân tay không đánh cho một con Zombie không còn sức phản kháng, đặc biệt là cảnh tượng xé đôi con Zombie đó, đến tận bây giờ vẫn in đậm trong tâm trí hắn! Có Vương Tân bên cạnh, hắn ít nhất sẽ không gặp nguy hiểm!

Dù sao cũng là lão gia Thức Tỉnh Giả mà!

"Đi thôi, chúng ta xuống tầng một!" Vương Tân cười nói, tầng này trống rỗng, rõ ràng chẳng có con Zombie nào.

Trình Hoa Lượng vội vàng gật đầu, theo sát phía sau Vương Tân, hai người cùng nhau xuống lầu.

Không lâu sau khi bọn h��� quay lưng đi, trong hành lang vắng vẻ, bất chợt xuất hiện một cô bé. Cô bé mặc áo trắng, trên y phục vương vãi những mảng máu lớn, tóc tai bù xù, mái tóc đen dài che khuất gần hết khuôn mặt, chỉ có thể nhìn thấy sau mái tóc đen là đôi mắt lạnh như băng!

"Chơi trò này ư, ngươi tưởng ta không phát hiện ra ngươi sao?"

Vương Tân bất chợt xoay người, một quyền đánh thẳng về phía sau.

Với kinh nghiệm chiến đấu phong phú, hắn sớm đã biết nơi này không đúng. Đợi đến khi có khí tức xuất hiện phía sau, hắn liền tung ra một quyền.

Chẳng qua hắn vừa xoay người, đôi mắt liền đột nhiên trợn to. "Là nhân loại sao?" Hắn kịp thời dừng tay, nhân loại ư? Lại còn là một bé gái nhỏ như vậy, làm sao có thể sống sót giữa phế tích?

"Rít ——!" Giữa lúc Vương Tân còn đang ngây người, cô bé bất ngờ thét lên một tiếng. Miệng nó nứt toác ra một cách khó tin, tạo thành một cái miệng rộng thật dài, bên trên mọc đầy răng nanh, bên trong còn có vô số thứ giống như lưỡi hay vật thể gì đó tách rời.

"Chết tiệt! Không phải là loài người!" Một luồng nguy cơ dâng lên trong lòng Vương Tân. Hắn một cước đá Trình Hoa Lượng ra thật xa, sau đó lăn người tránh đi.

"Rắc... rắc..." Tiếng động truyền đến. Cô bé kia dường như đã cắn nát cả không khí, đòn đánh này rõ ràng có uy lực cực lớn, nếu không phải Vương Tân tránh sớm, e rằng cũng đã bị nó cắn đứt.

"Đây là sinh vật gì? Zombie ư?" Vương Tân kinh hãi thầm nghĩ.

"Gầm!" Cô bé há miệng, lộ ra đầy hàm răng sắc bén, trông cứ như có thể cắn đứt cả một tấm thép.

Vương Tân giật mình trong lòng, theo bản năng né tránh sang trái, suýt soát tránh được đòn tấn công của cô bé. Nhưng cũng vì vậy mà hắn rời xa cửa sổ, hiện giờ đã không còn cơ hội trốn thoát qua đường cửa sổ nữa.

Tránh né đòn tấn công của cô bé, Vương Tân không hề quay đầu lại, liều mạng lao ra ngoài.

Quả nhiên, hắn vừa chạy được vài bước, cô bé liền đuổi theo, tốc độ nhanh đến kinh người!

Vương Tân trong lòng có chút kinh hoảng, thấy cô bé không ngừng phóng đại trong tầm mắt. Chẳng cần nghĩ cũng biết, nếu bị nó áp sát, mình tuyệt đối không chống đỡ nổi. Nghĩ đến đây, Vương Tân vung mạnh con dao phay trong tay bay ra.

Cô bé nghiêng đầu, con dao phay đâm vào trước ngực nó. Nhưng rồi, một chuyện khiến Vương Tân kinh hãi đã xảy ra. Con dao phay sắc bén vô cùng khi đâm vào ngực cô bé, vậy mà chỉ phát ra một tiếng "keng"!

Đây không phải là Zombie bình thường!

Ban đầu Vương Tân nghĩ, dù không đánh trúng đầu nó, đâm thủng thân thể nó cũng không tệ. Nhưng giờ đây, Vương Tân mới phát hiện mình đã sai, hơn nữa là sai vô cùng nghiêm trọng!

Cô bé này có tố chất thân thể tốt đến kinh người, sức lực cũng rất mạnh, hơn nữa khả năng phòng ngự của cơ thể nó quá cường hãn, đến nỗi dao phay cũng không thể đâm xuyên!

"Đây rốt cuộc là thứ quái quỷ gì! Zombie cũng biết tiến hóa sao?!" Vương Tân thét lớn.

Hắn đã nhầm, Zombie không chỉ có thể tiến hóa, mà còn tiến hóa ra trí tuệ, tiến hóa thành loài trường sinh!

Bản chuyển ngữ này, với tất cả tâm huyết, chỉ dành riêng cho độc giả tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free