(Đã dịch) Dị Năng Thời Đại - Chương 316: Niệm lực
La Nguyệt sau khi khóc nức nở, được Man A Di khuyên giải, tâm trạng dường như đã tốt hơn rất nhiều. Sau khi dặn dò La Lâu đôi điều, nàng nói: "Man A Di, tối nay con có lẽ sẽ về khá muộn, nhờ cô chăm sóc ca ca con một chút được không ạ?"
"Lại muốn đi làm thêm sao? Ta nói Nguyệt Nhi à, cần gì phải khổ vậy chứ..." Man A Di còn muốn nói gì đó, nhưng nhìn thấy ánh mắt kiên nghị của La Nguyệt, cuối cùng chỉ có thể thở dài: "Được rồi."
"Đa tạ Man A Di."
La Nguyệt bày tỏ lòng cảm tạ rồi lại dặn dò La Lâu một phen, đại khái là về việc uống dinh dưỡng dịch đúng hạn. Nàng nán lại chốc lát rồi lại đi ra ngoài.
Chỉ còn lại Man A Di ở đó cảm thán: "Thật là một cô bé tốt, tối còn phải đi làm thêm để nuôi cái nhà này."
Nói rồi lại oán thầm La Lâu vài lần, khiến La Lâu không biết nói gì, hắn chỉ có thể không ngừng gật đầu. Tuy muốn nói điều gì đó, nhưng với người xa lạ này thì dường như chẳng có tác dụng gì.
Chẳng lẽ hắn nói mình đã khôi phục bình thường? Người khác tựa hồ cũng sẽ không tin.
Mãi đến khi Man A Di cũng rời đi, chỉ còn lại La Lâu một mình. Man A Di tiện tay khóa chặt cửa lớn, có lẽ vì sợ La Lâu nhân cơ hội bỏ trốn.
Điều này khiến La Lâu có chút oán thầm, tên này trước kia rốt cuộc ngốc đến mức nào, chẳng lẽ là con khỉ sao, lơ là một chút là sợ nó trốn thoát.
Không chỉ có cửa lớn, mà một số c���a sổ cũng đều khóa trái. Căn phòng nhỏ hẹp này, chỉ để lại một mình La Lâu yên tĩnh chờ ở đó, nghĩ đến cũng là một sự cô quạnh.
La Lâu chưa kịp chờ bao lâu thì đột nhiên một âm thanh lộn xộn truyền đến.
"Chính là chỗ này?"
"Đúng, chính là nơi ở của con nhỏ kỹ nữ đó, rách nát thật, khà khà khà..."
Vài tiếng "ầm ầm" vang lên, dường như là tiếng đạp cửa. Cánh cửa lớn bị khóa trái chấn động mạnh. La Lâu nhíu chặt mày nhìn chằm chằm cánh cửa, chỉ thấy một tiếng nổ lớn kịch liệt, cánh cửa sau một trận rung lắc dữ dội đã bị phá tung.
Từ bên ngoài bước vào mấy thiếu niên mười bốn, mười lăm tuổi. Tên thiếu niên cầm đầu bịt mũi lại, vẻ mặt chán ghét nhìn căn nhà: "Đây chính là nhà của con nhỏ kỹ nữ kia sao?"
"Đại ca, không sai, tiểu đệ đã theo dõi mấy ngày, xác định chính là chỗ này." Một tên tiểu đệ nịnh nọt nói.
"Cũng đủ dơ bẩn đấy chứ..." Hồ Thiên Diệu nhìn qua đồ đạc trong nhà, khinh thường nói. Bỗng nhiên hắn nhìn thấy La Lâu đang ngẩn người trong phòng khách, mắt sáng lên: "Đây chẳng ph��i là gã ca ca ngu ngốc của con nhỏ kỹ nữ kia sao?"
"Khà khà, hình như đúng vậy."
Khóe miệng Hồ Thiên Diệu nhếch lên một nụ cười tinh quái, hắn nói: "Vậy thì tốt, đợi ta dẫn gã ngu ngốc này đến trường như dắt chó, không biết con nhỏ kỹ nữ kia sẽ có vẻ mặt thế nào, ha ha ha ha!"
Có lẽ vì nghĩ đến ý tưởng tuyệt vời đó, Hồ Thiên Diệu cười phá lên.
"Con nhỏ kỹ nữ đó ở trước mặt ta còn tỏ ra thanh cao lắm, ta muốn xem lúc đó nàng ta còn có thể thanh cao được nữa hay không..."
Nói rồi, hắn dùng ánh mắt ra hiệu cho mấy tên tiểu đệ. Mấy tên tiểu đệ kia cầm sợi dây thừng trong tay, cười gằn đi về phía La Lâu.
Đang lúc Hồ Thiên Diệu tưởng tượng ra vẻ mặt tức giận của La Nguyệt, một giọng nói nhàn nhạt vang lên: "Nói vậy, ngươi chính là kẻ đã khiến muội muội ta chịu oan ức?"
Hồ Thiên Diệu sững sờ, theo bản năng nhìn về phía người đàn ông đứng trong phòng khách. Ánh mắt hắn ta trong veo, thậm chí còn chứa đựng một chút lạnh lẽo, hoàn toàn không giống vẻ mặt một kẻ ngu ngốc nên có.
"Ngươi... Ngươi..."
Hồ Thi��n Diệu kinh hãi, chỉ vào La Lâu lắp bắp nói.
"Thân thể gầy yếu vô lực, không hề có chút dấu hiệu Dị năng nào, cũng được, coi như là để trút giận thay muội muội ta, giết chết hết các ngươi..."
La Lâu nhìn về phía mấy tên tiểu đệ đang đi tới chỗ mình, ánh mắt tràn đầy ý lạnh. Tuy thân thể hắn đã gầy yếu vô lực, nhưng kinh nghiệm từ thế giới trước ít nhất không phải là thứ mấy thiếu niên mười bốn, mười lăm tuổi này có thể so bì.
Hắn chớp nhoáng ra tay trước, một bước lướt tới, một đòn thủ đao giáng xuống yết hầu một tên tiểu đệ. Tên tiểu đệ đó trợn tròn mắt, yết hầu ú ớ mấy tiếng rồi ngã vật xuống đất.
La Lâu bay một cước, đá vào mặt tên tiểu đệ đó, một cước đạp văng hắn ta, khiến hắn đập mạnh vào bức tường kim loại bên cạnh.
Không thể không nói, dù là một kẻ ngu ngốc, nhưng sức mạnh thể chất này lại không hề yếu kém, có lẽ bởi vì lâu ngày không làm việc lại được người khác nuôi dưỡng, mặc dù khí lực không quá mạnh mẽ, nhưng thể lực lại vô cùng dồi dào.
Đối phó với những ngư���i này thì đủ rồi.
La Lâu lại túm lấy tóc của một tên khác, hai ngón tay khép lại, đâm thẳng vào mắt hắn.
Một tiếng hét thảm sau đó, tên tiểu đệ kia hai mắt chảy máu, lăn lộn dưới đất.
"Mắt ta, mắt ta, đau quá đi mất!"
Rắc!
Một cước đạp vào cổ hắn, trực tiếp một tiếng xương cốt giòn tan vang lên, hắn ta nghiêng cổ nằm vật xuống một bên, không còn động đậy nữa.
"Ngươi... Ngươi... Giết... Giết người!"
Hồ Thiên Diệu khó có thể tin nhìn La Lâu thản nhiên giết chết hai người, bắp chân hắn run lẩy bẩy. Không ai ngờ rằng, chẳng phải nói ca ca của La Nguyệt là một kẻ ngu ngốc sao, nhưng nhìn dáng vẻ đầy sát khí này, đâu giống kẻ ngốc, ngược lại như một sát thần!
Một tên tiểu đệ còn lại lập tức co quắp ngồi dưới đất, môi run lẩy bẩy vì sợ hãi, sợi dây thừng trong tay cũng tùy tiện ném sang một bên. Lúc này mọi kế hoạch đều bị quăng ra sau đầu, trong đầu hắn chỉ có một ý nghĩ duy nhất, đó là trốn, trốn càng xa càng tốt.
Đáng tiếc là dường như không thể, bởi vì bước tiếp theo La Lâu đã vượt đến bên cạnh hắn, tay trái và tay phải đặt lên đỉnh đầu và cằm hắn, dùng sức xoay tròn.
Rắc một tiếng.
Đầu của người kia xoay tròn một vòng, như không có trọng lực mà lủng lẳng trên cổ, thân thể đổ ầm xuống.
"Ngươi đừng tới đây, đừng tới đây!"
Trong chớp mắt đã giết chết ba người, trong đó hai kẻ đã chết, một kẻ khác sống chết chưa rõ. Hồ Thiên Diệu sợ đến đái ra quần tại chỗ, hắn lùi lại hai bước, lảo đảo ngã xuống đất, một luồng mùi hôi khó ngửi bốc lên từ đáy quần hắn.
"Ngươi... Ngươi không thể giết ta, ta có tư chất Niệm lực 80 điểm đó, cha ta là Niệm Động Sĩ nhị tinh, là nhị tinh đó! Ngươi giết ta, phụ thân ta sẽ giết sạch tất cả các ngươi!"
"Ồ?"
La Lâu đi tới trước mặt Hồ Thiên Diệu, ngồi xổm xuống, nhìn khuôn mặt sợ hãi của hắn, hỏi: "Tư chất Niệm lực là thứ gì?"
Dù có hung hăng đến mấy thì cũng chỉ là một đứa trẻ mười bốn, mười lăm tuổi. Nhìn thấy máu còn có thể chống đỡ, nhìn thấy người chết thì hoàn toàn không chịu đựng nổi, huống chi là tận mắt chứng kiến giết ngư���i trước mặt mình.
"Tư chất Niệm lực... chính là tư chất của một người, là điểm cần thiết để vào Niệm Lực Học Viện, người không đạt yêu cầu sẽ không vào được Niệm Lực Học Viện." Hồ Thiên Diệu đâu còn tâm trí để ý La Lâu hỏi điều gì, La Lâu hỏi gì, hắn đáp nấy.
"Niệm Lực Học Viện? Niệm lực? Niệm Động Sĩ? Đó lại là thứ gì?"
"Niệm lực chính là sức mạnh độc nhất của chúng ta, mà Niệm Lực Học Viện chính là nơi chuyên môn dạy bảo cách sử dụng Niệm lực, Niệm Động Sĩ chính là danh xưng của người sử dụng Niệm lực, tại Liên Bang có địa vị rất mạnh..."
"À, hóa ra là như vậy à..."
Hắn vươn tay ra, một luồng chấn động không rõ lắm ngưng tụ trong tay.
"Thì ra là thế, lúc trước ta còn tưởng rằng thế giới này không có hệ thống sức mạnh, xem ra là ta suy đoán sai. Thế giới này không những có, hơn nữa còn ăn sâu bén rễ, gần như đã hòa làm một với thế giới này.
Ở thế giới của La Lâu thì bất ổn, còn Niệm lực của thế giới này... lại là một hình thức năng lượng cao cấp hơn thế giới của La Lâu.
Chẳng qua là, Niệm lực này dường như không thể sử dụng, bởi vì La Lâu không cảm nhận được đoàn sức mạnh vô danh này có bất kỳ lực sát thương nào.
Mọi bản dịch từ chương này trở đi đều thuộc quyền sở hữu của trang truyen.free.