(Đã dịch) Dị Năng Thời Đại - Chương 55: Dư hưng tiết mục
Thực ra, Trịnh Hạo Nhiên không được thần thánh như Vương Tân tưởng tượng. Sở dĩ hắn có thể dễ dàng tung hoành giữa đám Zombies là bởi vì hắn thuộc hệ Tự nhiên Người Tiến Hóa, hơn nữa còn nhờ vào thanh trường đao sắc bén được cải tạo sau khi Sinh mệnh hiến tế.
Còn những người khác thì giống như Vương Tân và đồng đội, chật vật cầu sinh giữa biển Zombies.
"Dương Tuấn, ngươi không sao chứ!"
Cậu học sinh cao gầy bị Trịnh Hạo Nhiên tát ngã xuống đất. Bên cạnh, một cậu học sinh béo mập vội vàng lo lắng hỏi. Chỗ quần của cậu ta còn có một vệt ẩm ướt – chính là người vừa nãy sợ đến tè ra quần.
Chỉ là sức mạnh của Trịnh Hạo Nhiên có vẻ quá lớn, đầu của Dương Tuấn – cậu học sinh cao gầy kia – va mạnh xuống đất, chảy ra chút máu rồi bất tỉnh nhân sự.
Cậu học sinh mập mạp vội vã thốt lên: "Tại sao lại đối xử như vậy chứ? Chúng tôi chỉ là xin một chút đồ ăn thôi, cho dù các người không cho thì cũng đâu đến nỗi đánh anh ấy! Lẽ nào các người lại ích kỷ đến mức đó sao!"
Lời nói này vừa đáng thương vừa đáng giận. Nếu là trong xã hội bình thường trước đây, có lẽ đã có thể tranh thủ được sự đồng tình của mọi người, thậm chí dùng ngòi bút công kích La Lâu. Đáng tiếc, hiện tại là thời đại mới hỗn loạn, ngoài Zombies ra, chẳng có ai là khán giả phù hợp cho cậu ta.
Ngoài việc khiến đám học sinh này thêm xúc động phẫn nộ một chút, những lời đó chẳng có tác dụng gì.
"Hì hì, đám học sinh này thật đáng yêu ghê. Ta nói Boss đại nhân, hay là ngài cứ cho bọn họ một chút đồ ăn đi." La Tố Tố đứng một bên, cuối cùng không nhịn được, hé miệng cười nói.
"Chỉ có thể chờ đợi người khác bố thí lòng thương hại, một sự tồn tại bi ai. Ngoài ỷ lại ra, hình như họ chẳng biết gì khác. Đây chính là bi kịch của nền giáo dục xã hội cũ." An Lập Nguyên nhìn đám người đó, thương hại nói: "Chỉ có điều, trong thế giới này, sự ỷ lại chính là sự khởi đầu của cái chết."
La Lâu cũng không muốn để tâm đến đám học sinh vẫn còn mang tư tưởng xã hội cũ này, hắn quay sang Vương Tân nói: "Ta rất thưởng thức ngươi, có muốn gia nhập chúng ta không?"
"Tôi sao?" Vương Tân chỉ vào mình, không thể tin được hỏi. Đám người mạnh như thần này lại muốn mình gia nhập họ ư?
Trong lòng Vương Tân trở nên kích động, sự mạnh mẽ của họ rõ như ban ngày, giết Zombies cứ như trò đùa. Chỉ cần gia nhập họ, sống sót sẽ không thành vấn đề.
"Quá tốt rồi, Tân ca." Hoa khôi của trư��ng hớn hở nói. Gia nhập họ, những người như cô sẽ được đảm bảo sự sống.
Vương Tân gật đầu, vừa định đồng ý thì lại nghe La Lâu nói: "Đừng nhầm, ta thưởng thức là ngươi, chứ không phải những người khác. Gia nhập ta có nghĩa là ngươi phải từ bỏ những kẻ đối với ngươi mà nói là gánh nặng phiền phức này. Ta thưởng thức lòng can đảm và năng lực của ngươi, nhưng lòng dũng cảm ấy chỉ có thể trả giá cho một mình ngươi."
Vương Tân trầm mặc. Bỏ lại đám học sinh vong ân bội nghĩa này để gia nhập La Lâu và đồng đội, dường như đây là một lựa chọn rất tốt. Dù sao thì họ cũng không để ý đến mình, cớ gì mình còn cần phải bán mạng thay họ, lo lắng cho sự sống còn của họ.
"Tân, Tân ca..." Hoa khôi của trường sắc mặt tái nhợt, kéo vạt áo Vương Tân. Cô rất rõ ràng, những người như cô có thể sống sót đều là nhờ Vương Tân. Một khi Vương Tân rời đi, kết cục của bọn họ...
"Ta..."
Nhìn ánh mắt cầu khẩn của hoa khôi trường, rồi lại nhìn những người bạn học ở bên cạnh, Vương Tân vẫn không thể thốt ra lời đồng ý.
Trầm mặc. Không khí lập tức trở nên tĩnh lặng.
La Lâu đầy vẻ hứng thú nhìn Vương Tân trước mặt. Hắn rất tò mò lựa chọn tiếp theo của kẻ này sẽ là gì: là vì lợi ích của chính mình mà bỏ mặc đám 'người già yếu bệnh tật' này, hay vẫn giữ vững nguyên tắc trong lòng mình, dẫn dắt đám 'người già yếu bệnh tật' này cùng nhau chịu chết.
Đời người vốn dĩ được tạo nên từ những lựa chọn.
Một lúc lâu sau, Vương Tân ngẩng đầu lên, đối diện với ánh mắt của La Lâu, kiên định nói: "Rất xin lỗi, cảm ơn ngài đã thưởng thức, nhưng tôi không thể đồng ý."
Kết quả này không hề nằm ngoài dự liệu của La Lâu. Hắn biết, đây là loại người có nguyên tắc giống như Lý Thành Công, không thể nào bị thay đổi bởi chút cám dỗ, cho dù đó là sự cám dỗ có thể giúp bản thân sống sót.
"Rất đáng tiếc, thực ra ta rất thưởng thức ngươi, nhưng cơ hội chỉ có một lần, ta sẽ không cho ngươi cơ hội thứ hai."
La Lâu nhún vai, đột nhiên nhìn về phía đám Zombies chất đống mà Trịnh Hạo Nhiên đã tàn sát trước đó, ước chừng có hơn một trăm con.
"Tuy nhiên, ta cũng sẽ cho ngươi một chút giúp đỡ. Toàn bộ Tinh hạch ở đây đều là của ngươi."
"Tinh hạch?" Vương Tân ngây người, nhìn theo ánh mắt của La Lâu. Ngoài Zombies ngổn ngang trên đất ra, làm gì có Tinh hạch nào.
"Ngươi không biết sao?" Lần này La Lâu thật sự kinh ngạc.
Thấy Vương Tân lắc đầu, sự kinh ngạc trong mắt La Lâu càng sâu. Một người ngay cả Tinh hạch cũng không biết, lại có thể sống sót đến bây giờ, thật là khó tin nổi.
"Mở đầu của chúng ra, ngươi sẽ đạt được lực lượng mà ngươi khát khao."
La Lâu không nói nhiều. Lúc này, Ngưu Lập, được Trịnh Hạo Nhiên trợ giúp, cũng đã kết thúc cuộc tàn sát, toàn thân đẫm máu trở về.
"Đi thôi."
Nơi này Zombies đã không còn cần được quét sạch nữa, vậy mà nói rằng đem đám Zombies ở đây để lại cho Vương Tân, thì La Lâu cũng sẽ không phải bận tâm dọn dẹp chiến trường này.
Trịnh Hạo Nhiên vẫn còn vài lời oán thầm trong lòng, nhưng cuối cùng vẫn tuân theo mệnh lệnh của La Lâu. Sau khi lườm Vương Tân một cái đầy hung tợn, bọn họ mới rời đi.
"Lực lượng ta khát khao?"
Nhìn theo đám người La Lâu rời đi, Vương Tân nghi hoặc nhìn về phía một cái đầu Zombies lăn bên cạnh. Hắn ngồi xổm xuống, cố nén buồn nôn bổ đầu lâu ra, để lộ bên trong một vật thể tròn xoe, sáng lấp lánh...
May mắn thay, trên đường có rất nhiều Zombies, vì thế sự oán giận của Trịnh Hạo Nhiên nhanh chóng biến mất, hắn vùi đầu vào cuộc tàn sát Zombies và cướp đoạt Tinh hạch một cách cuồng nhiệt.
Khu Đông thành là khu vực có dân số đông nhất trong năm khu của Giang thành, cũng là khu phức tạp nhất. Không chỉ có hai thế lực lớn là Dã Lang Bang và Lý Thành Công, mà còn vô số Người Tiến Hóa kéo dài hơi tàn dưới sự uy hiếp của Zombies. Trên đường đi, La Lâu thậm chí tận mắt chứng kiến một Người Tiến Hóa sợ hãi bị đám Zombies xé thành mảnh vụn.
"Đùng!"
La Lâu cau mày, mái tóc dài được buộc thành một đuôi ngựa lớn, mạnh mẽ quật ngã một con Zombies trước mặt xuống đất. Sức mạnh to lớn khiến cổ nó bị xoắn vặn vài vòng, biến thành một khối bầy nhầy, không thể đứng dậy được nữa.
La Lâu cau mày nhìn đám Zombies bị chém giết sau trận vừa rồi. Zombies thật sự quá nhiều. Ngoại trừ An Lập Nguyên và La Tố Tố không có khả năng chiến đấu ở bên cạnh La Lâu, những người khác đều đang chiến đấu cùng đám Zombies. Dù vậy, vẫn có một lượng lớn Zombies xông tới tấn công về phía La Lâu.
"Chẳng trách những kẻ khác không dám đi ra ngoài. Chỉ riêng số lượng này thôi, chất đống cũng có thể vùi lấp con người."
Một tay chặt đứt cổ một con Zombies, La Lâu nhìn về phía đại quân Zombies đang chen chúc xông tới từ phía trước, cười khổ nói.
"Thế nhưng, đối với Boss mà nói, đây chẳng phải là cơ hội tốt nhất để nâng cao thực lực sao?" An Lập Nguyên đẩy gọng kính, nói.
La Lâu khẽ cười nói: "Ngươi vẫn hiểu ta rất rõ. Giết đám Zombies này, ăn Tinh hạch này, chưa chắc ta đã không thăng lên cấp D."
Hắn đã ăn vào một ngàn Tinh hạch, nhưng Ám Diện Chi Phệ vẫn chưa thăng cấp. Có lẽ đây là do nguyên nhân dung hợp hai dị năng. Vì thế, hắn muốn Tinh hạch, càng nhiều Tinh hạch hơn nữa.
"Cũng tốt, đến hoạt động gân cốt một chút đi, thử xem giới hạn lớn nhất của ta nằm ở đâu."
La Lâu xoay xoay cổ tay, bước thẳng vào đại quân Zombies đang chen chúc xông tới. Mái tóc dài của hắn không gió mà bay, "Gầm" một tiếng, một luồng lửa đột nhiên bùng lên, xen lẫn với những tia sét lượn lờ quanh thân, bao bọc lấy La Lâu.
"Có thể cho ta tận hứng một chút nhé, làm màn dạo đầu trước cao trào." La Lâu liếm môi, nhìn đám Zombies trước mặt...
Toàn bộ bản chuyển ngữ chương truyện này, độc quyền thuộc về Truyen.free.