Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Dị Năng Tiểu Nông Dân - Chương 16: Ngươi tựu ném đi

Vương Tiểu Cường thấy Hứa Tiểu Nhã đang vội vã khám bệnh, nên cũng không làm phiền nàng, mà như xin phép hỏi: "Hứa đại phu, ta có thể vào phòng thuốc xem một lát không?"

Phòng thuốc là nơi quan trọng, người không phận sự miễn vào. Nếu là bình thường, Hứa Tiểu Nhã nhất định sẽ không đồng ý, nhưng hiện t��i thì khác. Vì Vương Tiểu Cường là đến tìm nàng, mà nàng lại đang bận, không thể cứ để hắn đứng chờ vô ích ở đó được. Nếu vậy, cũng sẽ khiến người khác nghi ngờ.

Bởi vậy, Hứa Tiểu Nhã gật đầu với Vương Tiểu Cường: "Cứ vào đi, ngươi vào trong ngồi chờ một lát."

Lời nói của Hứa Tiểu Nhã khiến Vương Tiểu Cường hơi ngạc nhiên... Hả? Ngồi chờ một lát, ý gì đây?

Ta đến đây là muốn tìm xem có nhân sâm núi hay không, chứ đâu phải đến để nàng khám bệnh, càng không phải đến để trò chuyện với nàng. Bảo ta ngồi chờ một lát, chẳng lẽ nàng lại muốn thay ta thính chẩn, kiểm tra "vật thể" không rõ trong bụng ta sao?

Nghĩ đến đây, lòng Vương Tiểu Cường chùng xuống. Nhưng hắn vẫn cố tỏ ra trấn tĩnh, gật đầu với Hứa Tiểu Nhã, rồi nhanh chóng bước vào phòng thuốc.

Phòng thuốc của trạm y tế thôn đương nhiên không lớn bằng phòng thuốc bệnh viện, nó chỉ tầm cỡ một căn phòng nhỏ của nhà nông. Nhưng chim sẻ tuy nhỏ, ngũ tạng đủ đầy. Trong căn phòng thuốc nhỏ này, bày đặt hai quầy: một quầy thuốc Tây, một quầy thu���c Đông y.

Quầy thuốc bên trái, từng hộp từng hộp, từng lọ từng lọ, bày đầy thuốc Tây. Quầy thuốc Đông y bên phải, bên trên toàn là những ngăn kéo nhỏ. Trên mỗi ngăn kéo đều dùng bút lông viết rõ tên các vị thuốc Đông y.

Lướt mắt nhìn qua, liền hiểu rõ ngay.

Vương Tiểu Cường rất nhanh tìm thấy ngăn kéo nhỏ có ghi chữ "Nhân sâm", ở vị trí phía dưới bên trái. Vương Tiểu Cường liếc nhìn ra phòng bên ngoài qua cửa sổ, thấy Hứa Tiểu Nhã không chú ý tới phía này, liền tiến lại gần quầy thuốc Đông y, áp sát vào ngăn kéo nhỏ có ghi chữ "Nhân sâm". Sau đó, hắn đặt tay lên ngăn kéo thử, không phát hiện điều gì dị thường. Ngũ Hành Linh Tuyền ở tim không có chút phản ứng nào, ngăn kéo cũng im lìm không có động tĩnh.

Vương Tiểu Cường hơi thất vọng, nhưng vẫn không cam lòng. Hắn quay đầu, lại liếc nhìn Hứa Tiểu Nhã trong phòng qua cửa sổ. Phát hiện nàng đang thính chẩn cho đứa bé kia. Thấy vậy, Vương Tiểu Cường quay người lại, hít một hơi thật sâu, sau đó vươn tay kéo ngăn kéo nhân sâm ra. Chỉ thấy trong ngăn kéo, năm củ nhân sâm cỡ ngón tay cái, dài bằng ngón giữa, được bọc trong một lớp vải trong suốt đã cũ, vỏ hơi hiện lên vài phần khô héo.

Vương Tiểu Cường không có thời gian nghiên cứu phẩm tướng mấy củ nhân sâm đó, vội vàng đưa tay vào trong ngăn kéo, dùng tay nắm lấy năm củ nhân sâm cùng với lớp vải đã cũ vào trong tay. Sau đó hắn phát hiện, không có gì dị thường. Cho dù là nhân sâm trong lớp vải đã cũ hay Ngũ Hành Linh Tuyền trong cơ thể, đều không hề có phản ứng.

Xem ra, năm củ nhân sâm này không phải nhân sâm núi. Hay nói cách khác, nhân sâm trong rượu thuốc của nhà họ Hạ là nhân sâm núi, còn Ngũ Hành Linh Tuyền trong cơ thể, chỉ hấp thu tinh hoa nhân sâm núi ư?!

Lúc này, Vương Tiểu Cường không kịp nghĩ mấy vấn đề này, luống cuống tay chân đặt nhân sâm vào lại, rồi đóng ngăn kéo lại. Ngay khi hắn thầm thở phào nhẹ nhõm, lại nghe thấy giọng Hứa Tiểu Nhã vang lên sau lưng: "Không ngờ ngươi còn có nghiên cứu về thuốc Đông y đấy!"

Tim Vương Tiểu Cường đột nhiên giật nảy, sau đó hắn cố gắng giữ vẻ trấn tĩnh. Xoay người lại, liền thấy Hứa Tiểu Nhã đang nhanh chóng bốc thuốc ở quầy thuốc Tây.

Quả không hổ danh là người tốt nghiệp từ các học viện chuyên nghiệp, thủ pháp bốc thuốc đâu ra đấy của Hứa Tiểu Nhã khiến Vương Tiểu Cường thầm líu lưỡi.

"Haizz, ta nào có nghiên cứu gì, chẳng qua là tùy tiện xem qua thôi..." Vương Tiểu Cường thấy Hứa Tiểu Nhã không sinh nghi, thở phào nhẹ nhõm, nói.

"Chờ ta hai phút nữa, xong ngay thôi..." Hứa Tiểu Nhã có chút áy náy nói.

Nói xong, nàng đã bốc xong bốn gói thuốc, dùng một túi vải nhỏ đã cũ để đựng, rồi cầm ra khỏi phòng thuốc.

Vương Tiểu Cường nghe vậy không hiểu gì. Chờ nàng hai phút... Có ý gì đây? Chẳng lẽ nàng thật sự cho rằng ta đến tìm nàng khám bệnh? Nàng còn muốn thính chẩn cho ta sao?

Vương Tiểu Cường nhớ lại chuyện lúng túng xảy ra khi thính chẩn sáng hôm qua, cả người liền giật mình thon thót.

Xem ra ở đây không có nhân sâm núi. Ta mà cứ ở đây thì cũng chẳng cần thiết!

Nghĩ như vậy, Vương Tiểu Cường liền muốn "bôi dầu chuồn". Nhưng chưa kịp chuồn ra khỏi cửa trạm y tế, đã nghe thấy Hứa Tiểu Nhã gọi: "Này, Vương Tiểu Cường, ngươi quay lại đây cho ta!"

Vương Tiểu Cường chỉ đành ngoan ngoãn quay lại. Hắn thấy chột dạ lắm, vừa rồi nhìn lén thuốc trong phòng thuốc. Nói nhỏ thì là vô lễ, nói lớn thì đó là hành vi trộm cắp. Hứa Tiểu Nhã mà thật sự muốn so đo, hắn chỉ còn cách mặc cho nàng xử trí.

Thấy Vương Tiểu Cường chuồn đi như bôi dầu vào chân, Hứa Tiểu Nhã còn tưởng rằng mình khiến Vương Tiểu Cường chờ đến sốt ruột. Chỉ là thấy trên mặt Vương Tiểu Cường không có vẻ sốt ruột, mà lại có vẻ hơi căng thẳng, không khỏi thấy khó hiểu.

"Hứa đại phu, cô gọi tôi có chuyện gì sao?"

Lời này của Vương Tiểu Cường suýt chút nữa khiến Hứa Tiểu Nhã nổi điên. Nàng tức giận lườm Vương Tiểu Cường một cái: "Vậy ta hỏi ngươi, ngươi đến đây tìm ta làm gì?"

Vương Tiểu Cường nghe vậy liền không tự chủ được nhớ lại cảnh mình vừa rồi lén lút kéo ngăn kéo quầy thuốc Đông y. Vẻ mặt hắn cực kỳ xấu hổ. Nhưng hắn vẫn thành thật nói: "À... Tôi muốn xem thử, trạm y tế có nhân sâm núi không!"

"Cái gì..." Hứa Tiểu Nhã nghe vậy có chút ngạc nhiên. Chẳng lẽ nói, không phải bà thím Đại Chủy bảo hắn đến sao?

"À... Trạm y tế không có nhân sâm núi, chỉ có nhân sâm nuôi trồng, vừa rồi ngươi xem thấy chính là..." Hứa Tiểu Nhã nhẹ nhõm thở phào một hơi.

"Ồ..." Vương Tiểu Cường khẽ gật đầu, nói: "Nếu cô gọi tôi không có gì, thì tôi đi đây..."

Hứa Tiểu Nhã nghe vậy thấy bực bội, thầm nghĩ không thể nào, bà thím Đại Chủy sáng nay đã đến giới thiệu mối rồi. Vương Tiểu Cường này đến bây giờ vẫn không biết sao? Hay là hắn ngại ngùng, biết rõ mà giả vờ không biết?

"À, là có chút việc," Hứa Tiểu Nhã cúi đầu, ngượng ngùng nói: "Sáng nay bà thím Đại Chủy đến chỗ tôi..."

Hứa Tiểu Nhã nói đến đây, nàng ngẩng mắt liếc nhìn Vương Tiểu Cường một cái. Thấy hắn không có phản ứng gì, liền tiếp tục nói: "Bà ấy, bà ấy giới thiệu đối tượng cho tôi..."

"À..." Vương Tiểu Cường khẽ đáp một tiếng, thấy hơi kỳ quái, thầm nghĩ bà thím Đại Chủy giới thiệu đối tượng cho cô, cô nói cho tôi làm gì?

Hứa Tiểu Nhã thấy Vương Tiểu Cường vẻ mặt thờ ơ, một vẻ không hề liên quan gì đến mình, liền đoán hắn thật sự không biết. Quả nhiên, Vương Tiểu Cường thờ ơ đáp qua loa: "Đây là chuyện tốt nha, xem ra phải uống rượu mừng của cô rồi!"

Nghe xong lời này, Hứa Tiểu Nhã đã xác định Vương Tiểu Cường hoàn toàn không hay biết gì về chuyện bà thím Đại Chủy giới thiệu mối.

Hôm nay Hứa Tiểu Nhã nhờ bà thím Đại Chủy gọi Vương Tiểu Cường đến, có hai mục đích. Thứ nhất, là muốn xem ấn tượng của Vương Tiểu Cường đối với nàng. Nếu Vương Tiểu Cường có ấn tượng không tệ với nàng, thì nàng định sẽ qua lại với Vương Tiểu Cường một thời gian. Nếu cảm thấy thích hợp, nàng sẽ không ngại gả cho Vương Tiểu Cường. Mặc dù chắc chắn cha mẹ nàng sẽ không dễ dàng đồng ý, nhưng quyền chủ động vẫn nằm trong tay nàng, cùng lắm thì bỏ trốn.

Thứ hai, là muốn mời Vương Tiểu Cường đến phòng khám của nàng giúp đỡ. Khoảng thời gian này, vì trời nóng, người bị tiêu chảy khá nhiều. Bệnh nhân rất đông, mà lão nhân Thanh Sơn lại không có ở đây. Nàng một mình thì không xoay sở k���p. Nếu nàng đã đồng ý qua lại với Vương Tiểu Cường, thì Vương Tiểu Cường còn có nghĩa vụ chia sẻ áp lực với bạn gái. Huống chi còn có thể học được một ít y thuật dễ hiểu nữa chứ.

Nhưng cứ như tình hình hiện tại, nàng ngược lại không tiện mở lời.

"Hứa đại phu..." Thấy ánh mắt phức tạp của Hứa Tiểu Nhã đang dõi theo mình, Vương Tiểu Cường chợt thấy chột dạ, sợ Hứa Tiểu Nhã lại thính chẩn cho hắn, nên có chút vội vàng nói: "Nếu cô thật sự không có việc gì, tôi xin phép đi trước."

"Tôi đáng sợ vậy sao?" Hứa Tiểu Nhã liếc xéo Vương Tiểu Cường bằng đôi mắt đẹp. Nàng khe khẽ nói.

Bình thường, Hứa Tiểu Nhã luôn mang lại cảm giác dè dặt, lạnh nhạt, xa cách người khác ngàn dặm. Vương Tiểu Cường từ trước đến nay chưa từng thấy Hứa Tiểu Nhã như vậy. Cái thái độ oán hờn của một cô gái khiến lòng Vương Tiểu Cường rung động, lại còn biết xấu hổ mà rời đi được nữa.

"Vương Tiểu Cường, tôi giữ anh lại, thực ra là muốn mời anh đến trạm y tế giúp tôi một tay..." Hứa Tiểu Nhã cắn chặt răng, cuối cùng cũng mở miệng nói: "Anh xem gần đây người bị tiêu chảy nhiều, chỉ riêng người truyền dịch thôi cũng đã nằm đầy cả rồi. Tôi một mình không xoay sở kịp, cho nên..."

Hứa Tiểu Nhã còn chưa nói hết, Vương Tiểu Cường đã thờ ơ lắc đầu nói: "Hứa đại phu, tôi nghĩ cô tìm nhầm người rồi. Vương Tiểu Cường tôi làm gì biết y thuật gì. Đây chẳng phải là bảo người gù leo cây sao!"

Hứa Tiểu Nhã bị lời nói của Vương Tiểu Cường làm cho nghẹn họng. Nhìn cái bộ dạng không tình nguyện của Vương Tiểu Cường, Hứa Tiểu Nhã tức giận không chịu nổi. Nàng thầm nghĩ: Ngươi cứ giả vờ đi! Ngươi ngay cả vết thương ở chân của cha mẹ ngươi còn có thể chữa khỏi, mà lại nói không hiểu y thuật. Đây rõ ràng là không nể mặt bổn cô nương mà thôi! Hừ! Chỉ với nhan sắc của bổn cô nương, tùy tiện ra cửa hét một tiếng, lập tức sẽ có rất nhiều người đến giúp đỡ bổn cô nương. Bây giờ bổn cô nương trao cơ hội này cho ngươi, ngươi không cảm kích thì thôi, lại còn ra vẻ không tình nguyện, cứ như bổn cô nương đang làm khó dễ ngươi vậy, hừ!

Trong lòng thầm uất ức một phen, Hứa Tiểu Nhã liền không khuyên nữa. Nàng thật sự không có thói quen khuyên nhủ người khác, cũng không biết mở lời thế nào, chỉ lạnh lùng nói: "Thôi được rồi, coi như ta tìm nhầm người, ngươi đi đi!"

Vương Tiểu Cường thấy Hứa Tiểu Nhã nói vậy, liền chẳng chút khách khí nào quay người bỏ đi. Nhìn bóng lưng Vương Tiểu Cường rời đi, Hứa Tiểu Nhã bực bội giậm chân... Vương Tiểu Cường, ngươi cứ kiêu căng đi!

Vương Tiểu Cường không giúp đỡ đương nhiên không phải vì hắn không hiểu y thuật, mà phần lớn là sợ ảnh hưởng đến chuyện của mình. Hắn hiện tại ngay cả Ngũ Hành Linh Tuyền trong cơ thể còn chưa tìm hiểu rõ ràng, làm sao có thời gian mà vội vàng đi giúp Hứa Tiểu Nhã được.

Bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free