Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Dị Năng Tiểu Nông Dân - Chương 192: Bình tỷ áo đầm

Chu Minh Quân giới thiệu bạn gái của mình cho Vương Tiểu Cường làm quen. Bạn gái của Chu Minh Quân tên là Lily, Lily vẫn còn chút e ngại thân phận của Vương Tiểu Cường. Ngay cả khi bắt tay với Vương Tiểu Cường, nàng cũng không dám nhìn thẳng vào hắn.

Lý Xương vừa mở miệng vẫn líu lo như chim. Là phụ thân, Lý Trạch Giang đương nhiên vô cùng lo lắng, liền vội vàng cáo biệt Chung Bình, đưa hắn đến bệnh viện. Trên đường, ông ta đã nghiêm khắc răn dạy Lý Xương một trận. Lý Xương ấm ức vô cùng, chẳng nói được lời nào. Hắn chỉ đành cúi gằm mặt, như quả cà đập hộp. Lý Trạch Giang nói: "Cầu xin con sau này mở to mắt ra mà nhìn, không thấy thân phận của người ta là gì mà còn dám trêu chọc? May mà đêm nay là hắn đánh con, nếu là con đánh hắn, ta e rằng, đừng nói đến việc tranh cử chức Thị trưởng, ngay cả chức Phó Thị trưởng này cũng khó mà giữ vững... Còn cái cô Mai Diễm Lệ kia, sau này đừng qua lại với cô ta nữa, chỉ thêm rắc rối, thứ đồ bỏ đi gì chứ..."

Chung Bình không phải kẻ ngốc, cũng chẳng phải người mù. Vừa nãy khi vào cửa, nàng đã nghe thấy động tĩnh nên sinh lòng nghi hoặc. Lại thấy cha con Lý Trạch Giang vội vã rời đi, nàng liền biết trước khi mình đến chắc chắn đã xảy ra chuyện gì đó không vui. Khi hỏi Hứa Văn Hải, Hứa Văn Hải lại ấp a ấp úng qua loa. Thế là nàng đến hỏi Vương Tiểu Cường. Theo nàng thấy, Vương Tiểu Cư��ng không phải người ngoài, sẽ không nói dối nàng. Nàng bưng một chén rượu rồi đi tới hỏi: "Tiểu Cường, vừa nãy ở đây có phải đã xảy ra chuyện gì không vui?"

Vương Tiểu Cường vốn không muốn nhắc đến, nhưng hắn không muốn nói dối Chung Bình, vì thế đành nói: "Haizz, cũng chẳng có gì to tát, chỉ là động thủ giáo huấn con trai của Phó Thị trưởng Lý Xương một chút mà thôi..."

Chung Bình nghe vậy hơi chút bất ngờ. Liên tưởng đến việc cha con Lý Trạch Giang rời đi, nàng lập tức bừng tỉnh. Nhưng suy cho cùng cũng chỉ là một Phó Thị trưởng, nàng còn chẳng thèm để vào mắt. Nàng trách móc Vương Tiểu Cường một chút, cười khổ nói: "... còn động thủ đánh người rồi sao, vậy chắc chắn là hắn đã chọc tức ngươi lắm rồi phải không?"

Chu Minh Quân ở bên cạnh nói: "Chủ tịch Chung, chuyện này không trách Vương tiên sinh đâu. Là Lý Xương và Hứa Văn Hải muốn tranh giành bạn gái của Vương tiên sinh. Không đạt được mục đích, chúng đã buông lời lăng mạ Vương tiên sinh, sau đó còn gọi bảo an đến bắt Vương tiên sinh..."

"Lại có chuyện này sao?" Chung Bình mắt trợn trừng, kinh ngạc nói.

"May mà Thư ký Hứa từ lầu hai xuống giải quyết chuyện này, nếu không hiện tại Vương tiên sinh đã bị đưa vào đồn cảnh sát rồi..." Xét cả về tình lẫn lý, Chu Minh Quân đương nhiên nên nói giúp Vương Tiểu Cường.

"Tiểu Cường, thật sự là quá bất tiện. Đều do ta sắp xếp không chu đáo, khiến ngươi chịu ấm ức. Chuyện này ta sẽ xử lý..." Chung Bình nói lời xin lỗi, rồi lập tức quay người định đi.

"Bình tỷ, thôi bỏ đi..." Vương Tiểu Cường vội vàng nói: "Chẳng có gì ghê gớm đâu, vả lại Lý Xương kia ta cũng đã giáo huấn rồi..."

"Yên tâm đi Tiểu Cường. Ta làm việc có chừng mực..." Chung Bình quay mặt lại mỉm cười trấn an Vương Tiểu Cường.

Khi tiến bước, bước chân của Chung Bình đã khác hẳn, nhanh hơn so với lúc trước. Chung Bình đi tới trước mặt Hứa Văn Hải, lạnh lùng nói: "Văn Hải, theo ta lên lầu hai một chuyến..."

Dứt lời, nàng liền quay người đi lên lầu hai.

Hứa Văn Hải dường như ý thức được điều gì đó, ánh mắt theo bản năng liếc nhìn Vương Tiểu Cường một cái, vẻ mặt lộ rõ sự oán giận. Sau đó hắn khẽ cắn răng đi theo.

Đến một căn phòng nhỏ trên lầu hai, Chung Bình khóa cửa lại, sau đó gọi Hứa Văn Hải đến trước mặt.

"Dì, có chuyện gì vậy ạ?" Hứa Văn Hải thấy Chung Bình khóa cả cửa lại, lòng không khỏi giật thót một cái, lo lắng hỏi.

"Đừng gọi ta là dì. Sau này bất luận ở đâu, đều phải xưng hô theo quy định của công ty." Chung Bình lạnh lùng nói: "Ta hỏi ngươi. Trước khi ta đến, có phải ngươi đã mắng Vương Tiểu Cường không?"

"Dì ơi con..."

"Đừng ấp a ấp úng, nói mau, nói thật đi!"

"Dì ơi, cái Vương Tiểu Cường kia ngạo mạn vô lễ, cực kỳ ngông cuồng. Hắn ta lại còn nói mình coi thường việc hợp tác với Vu cùng Thật Lợi..." Hứa Văn Hải vội vàng tố cáo.

"Không sai. Công ty của Vương Tiểu Cường sản xuất toàn là sản phẩm cao cấp, giá cả vô cùng đắt, không phù hợp với siêu thị của chúng ta..." Chung Bình nói: "Hiện tại ta đang hỏi ngươi, ngươi có hay không cùng Lý Xương tranh giành bạn gái của Vương Tiểu Cường..."

"Không. Không có, là, là cái Lý Xương kia xúi giục con... Con, con mới..."

Đùng!

Chung Bình giơ tay tát Hứa Văn Hải một cái. Cái tát này không hề nhẹ, khiến một gã đàn ông trưởng thành choáng váng đầu óc. "Ta cho ngươi cơ hội, khổ cực bồi dưỡng ngươi, là mong ngươi có thể thành tài, chứ không phải để ngươi gây thị phi. Ngươi... Ngươi..."

Hứa Văn Hải không ngờ dì lại vì một thanh niên mà đánh mình. Mặc dù Vương Tiểu Cường có chút bối cảnh, nhưng cũng không đến nỗi khiến dì phải làm như vậy chứ. Hắn lập tức kêu oan nói: "Dì, con sai rồi, nhưng ngài cũng không đến nỗi vì một người ngoài mà đánh con chứ..."

"Đánh ngươi vẫn còn nhẹ đó. Chức vụ của ngươi tạm thời miễn nhiệm, về nhà cố gắng kiểm điểm lại bản thân một chút, đợi đến khi biết lỗi rồi, hãy đến tìm ta nữa..." Chung Bình thẳng thừng nói.

"Dì, ngài, ngài..." Hứa Văn Hải thấy Chung Bình giận đến tái cả mặt, lập tức không dám nói thêm gì nữa. Hắn khẽ đáp một tiếng, ngoan ngoãn định lùi ra khỏi phòng.

Nhưng không ngờ Chung Bình lại nói: "Được rồi, đêm nay chẳng có việc gì của ngươi nữa đâu, ngươi cứ ��� lại trong phòng này đi."

Hứa Văn Hải không dám không nghe lời, dừng bước lại, vẻ mặt oan ức nhìn chằm chằm Chung Bình.

Chung Bình thở dài một hơi, điều chỉnh lại tâm tình một chút, lúc này mới bước ra khỏi phòng.

Cảnh Tuyết Nghiên không chỉ rửa mặt, mà còn lấy hộp trang điểm từ trong túi xách ra để trang điểm lại. Sau khi thấy mặt mình không còn chỗ nào bất ổn mới dám bước ra ngoài. Khi đến phòng khách lầu một, nàng thấy Vương Tiểu Cường đang đợi mình ở đó, cảm động đến mức thực sự muốn nhào vào lòng hắn ngay lập tức, nhưng trước mặt nhiều người như vậy, nàng cũng không dám. Nàng đi tới, thân mật kéo cánh tay Vương Tiểu Cường: "Vương tiên sinh, chuyện vừa rồi, ta cũng có chỗ không đúng. Ngài cũng biết, ở trong cái vòng này lăn lộn, muốn giữ được sự thuần khiết thì thật khó, dần dần người ta sẽ nhiễm phải một vài thói xấu chạy theo lợi ích, mong ngài đừng để tâm..."

"Nếu ta trách móc, bây giờ đã không để ý đến nàng rồi." Vương Tiểu Cường cười nói: "Đi thôi, ta giới thiệu nàng cho vài người làm quen..."

"Vâng!" Cảnh Tuyết Nghiên vui vẻ đáp một tiếng, sau đó thân thể dựa sát vào Vương Tiểu Cường chặt hơn nữa. Dáng vẻ ấy hệt như một cô nữ sinh đang trong tình yêu nồng cháy.

Vương Tiểu Cường lần lượt giới thiệu Cảnh Tuyết Nghiên cho Chung Bình, Hứa Côn Bằng làm quen. Có thể thấy họ đều rất coi trọng nàng, đều chủ động bắt tay với Cảnh Tuyết Nghiên. Sau đó không cần Vương Tiểu Cường mở lời, liền hỏi Cảnh Tuyết Nghiên đang công tác ở đơn vị nào. Cảnh Tuyết Nghiên đương nhiên thẳng thắn kể ra, thậm chí còn nói cả những chương trình mà mình đang dẫn dắt.

"Với điều kiện của Cảnh tiểu thư, ta thấy nàng có thể gặp được cơ hội tốt ở đài truyền hình..." Chung Bình nói. "À phải rồi, công ty chúng ta sắp quảng cáo nữa, vậy sẽ tìm đài truyền hình của các nàng..."

"Ta và Hồ đài trưởng đài truyền hình các nàng có vài phần giao tình, hắn là người có mắt nhìn xa trông rộng. Ta thấy với tài hoa của Cảnh tiểu thư, làm việc dưới trướng hắn chắc chắn sẽ không bị mai một... Cứ yên tâm đi..." Hứa Côn Bằng vô tình hay cố ý nói.

Mặc dù hai người nói rất tùy ý, rất mơ hồ, nhưng kẻ ngu dốt cũng hiểu ra. Đây là vì Vương Tiểu Cường mà muốn đưa Cảnh Tuyết Nghiên đi quảng cáo tại đài truyền hình tỉnh thành với mức lợi nhuận hậu hĩnh. Điều đó có thể mang lại cho đài truyền hình một khoản thu nhập không nhỏ. Nếu khoản thu nhập này là do Cảnh Tuyết Nghiên mang lại, thì Cảnh Tuyết Nghiên tự nhiên sẽ không bị coi thường nữa.

Hứa Côn Bằng còn nói rõ hơn: Cảnh Tuyết Nghiên có tài hoa là thật, nhưng trong thời đại này, người tài hoa nhiều như biển cả, điều then chốt vẫn là các mối quan hệ. Không cần nói Hứa Côn Bằng quen biết đài trưởng đài truyền hình, cho dù không quen biết, chỉ cần hắn một lời, Cảnh Tuyết Nghiên ở đài truyền hình muốn không nổi danh cũng khó đó!

Cảnh Tuyết Nghiên nghe xong lời hai người, trong lòng vui sướng khôn xiết, chỉ muốn hét lớn lên. Chỉ là trong trường hợp này, nàng đương nhiên sẽ không biểu lộ ra. Nàng chỉ nói một tiếng cảm ơn, cánh tay từ đầu đến cuối vẫn không rời Vương Tiểu Cường. Lúc này nàng còn cố gắng tựa đầu vào vai Vương Tiểu Cường, nói là diễn trò cũng được, nhưng thật ra trong lòng nàng cũng hy vọng càng thân cận Vương Tiểu Cường hơn. Nếu có một người bạn trai "trâu bò" như Vương Tiểu Cường, thì sau này nàng có thể ung dung mà lăn lộn trong giới!

Sau khi dạ tiệc từ thiện bắt đầu, Chung Bình thân là chủ nhà đêm nay, được người dẫn chương trình giới thiệu, lên đài phát biểu. Thực ra cũng chẳng có gì nhiều để nói, chỉ đơn giản là bày tỏ lòng hoan nghênh và cảm ơn đối với khách mời, đồng thời tuyên bố buổi tiệc chính thức bắt đầu.

Sau khi nàng xuống đài, người dẫn chương trình liền bắt đầu hoạt động đấu giá từ thiện và quyên góp tiền, cũng có nghĩa là dạ tiệc cuối cùng đã chính thức bắt đầu.

Vật phẩm đầu tiên được người dẫn chương trình đấu giá là một chiếc áo đầm thanh nhã, nhìn qua lại giống như một món đồ kỷ niệm của Girl's Generation. Kiểu dáng hơi cũ, hẳn là kiểu thịnh hành vào đầu thập niên chín mươi, rất dễ khiến người ta hoài niệm về tuổi thanh xuân.

"Khi còn trẻ, Chung Bình tiểu thư vô cùng yêu thích mặc váy, đặc biệt là kiểu áo đầm này, là kiểu Chung Bình tiểu thư yêu thích nhất. Chỉ là lúc đó vì kinh tế khó khăn nên vẫn luôn không thể mặc được. Chiếc áo đầm này tuy không phải từ tay danh gia làm ra, nhưng lại là chiếc áo đầm đầu tiên mà Chung Bình tiểu thư đã dùng tiền làm thêm khi còn là sinh viên đại học để mua, mang ý nghĩa kỷ niệm rất lớn..."

"Ồ, là chiếc váy đầu tiên trong đời của Tổng giám đốc Chung sao? Không biết ai có thể đấu giá được đây... Này, Vương tiên sinh, ngài thử đấu giá nó xuống làm kỷ niệm xem sao..." Lúc này, Kiều Huệ đi tới nháy mắt với Vương Tiểu Cường nói, đồng thời ra hiệu cho hắn nhìn về phía Chung Bình.

Vương Tiểu Cường không mấy hứng thú với hoạt động này, không muốn tham gia kiểu đấu giá này. Chỉ là dưới sự nhắc nhở của Kiều Huệ, hắn ngẩng đầu nhìn thấy Chung Bình đang nhìn mình từ cách đó không xa. Ánh mắt ấy rõ ràng chứa đựng vẻ mong đợi, lòng hắn đột nhiên rung động. Lẽ nào Bình tỷ muốn ta đấu giá chiếc áo đầm kia?

Ngay khi Vương Tiểu Cường đang do dự, Kiều Huệ đã thấp giọng nói: "Vương tiên sinh, đừng ngại, ta sẽ giúp ngài đấu giá chiếc váy này xuống... Hơn nữa, số tiền này ta sẽ thay Vương tiên sinh trả..." Vương Tiểu Cường nói: "Không công mà được hưởng lộc, ngươi vì sao phải giúp ta đấu giá?"

"Bệnh tình của tiểu muội nhờ có Vương tiên sinh mà hiện tại đã chuyển biến tốt rất nhiều. Nhưng ta vẫn hy vọng Vương tiên sinh có thể chữa trị triệt để cho nàng một lần nữa..."

"Chuyện này sao lại giống như đang nói chuyện làm ăn vậy? Xin lỗi, ta là khí công đại sư, chứ không phải một thương nhân đặt lợi ích lên hàng đầu..." Vương Tiểu Cường liếc Kiều Huệ một cái. Trên thực tế trong lòng hắn đã đồng ý rồi. Hắn có ý định đấu giá chiếc áo đầm kia làm kỷ niệm, nhưng hắn chưa từng tham gia đấu giá, không biết "nước sâu" đến mức nào. Vạn nhất chiếc váy liền áo đó bị đẩy giá lên tới bốn, năm chục triệu thì sao, lẽ nào lại bắt hắn đi vay tiền để đấu giá?

Kiều Huệ là người cỡ nào chứ, làm sao lại không nhìn thấu tâm tư của Vương Tiểu Cường? Nàng lập tức nở nụ cười với Vương Tiểu Cường, rồi cùng mọi người bắt đầu hô giá.

Cách đó không xa, Chung Bình thấy Vương Tiểu Cường cũng không ra giá, trong mắt thoáng hiện một tia thất vọng.

Phiên bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free