Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Dị Năng Tiểu Nông Dân - Chương 267: Trên TV

Người cất tiếng nói là một thanh niên tầm ba mươi tuổi, dáng vẻ khôi ngô tuấn tú, vừa nói vừa bước về phía Kiều Chỉ.

Nghe thấy tiếng ấy, tất cả mọi người trong đại sảnh, kể cả Trịnh Hoa vừa rồi còn gọi Kiều Chỉ là chị dâu, đều ngạc nhiên thốt lên: "Ôi, Tiểu Kiều..."

Ngay lập tức, mọi người như nhìn thấy minh tinh, nhao nhao vây quanh Kiều Chỉ, trên dưới đánh giá cô, miệng không ngừng xuýt xoa: "Chà chà, thật là xinh đẹp quá đi ~" "Đẹp hơn cả mấy ngôi sao điện ảnh ấy chứ ~" "Hừ, đừng so với mấy minh tinh đó làm gì, họ toàn là đồ giả tạo..." "Quan trọng là cái dáng người, cái khí chất này... Chà chà ~~"

Bình thường Kiều Chỉ xuất hành rất khiêm tốn, đi chiếc xe bình thường nhất, đội mũ che nắng, đeo kính râm. Với bộ dạng ngụy trang như vậy, người khác đương nhiên sẽ không nhận ra cô. Nhưng hôm nay, để cùng Vương Tiểu Cường dùng bữa vui vẻ, cô lại để mặt mộc, không ngần ngại khoác tay Vương Tiểu Cường ở sảnh lớn. Nếu người ta không nhận ra cô thì mới là lạ chứ?

Nhưng Kiều Chỉ vốn không phải người phụ nữ thích phô trương. Bị mọi người vây quanh bàn tán xôn xao như một ngôi sao lớn, cô cảm thấy vô cùng khó chịu. Khuôn mặt xinh đẹp ửng đỏ như sắp bốc cháy. Tuy nhiên, chính vẻ ửng hồng ấy lại càng khiến cô thêm mê hoặc, càng thu hút ánh nhìn không ngừng của mọi người, thậm chí tiếng đàn ông lén lút nuốt nước bọt, yết hầu khẽ động cũng truyền ra rõ ràng.

Vương Tiểu Cường thấy mọi người vây quanh không ngớt, nhưng lại không thể đẩy họ ra. Thấy Kiều Chỉ lúc này lộ vẻ không thoải mái, hắn lập tức nói với Trịnh Hoa: "Trịnh bếp trưởng, mau chóng đặt cho cô ấy một phòng riêng đi..."

"Vâng vâng vâng, tôi sẽ giúp ngài đặt ngay đây ạ..." Trịnh Hoa vừa nói vừa quay về phía nhân viên phục vụ ở hậu trường để yêu cầu một phòng riêng.

Rất nhanh, phòng riêng đã được sắp xếp. Kiều Chỉ gần như chạy trốn, kéo tay Vương Tiểu Cường đi thẳng đến thang máy.

Đến phòng riêng. Ngồi xuống, sắc mặt Kiều Chỉ mới dần dần hồi phục đôi chút.

"Kiều Chỉ, không ngờ mức độ được chú ý của em lại cao đến vậy!" Vương Tiểu Cường nhìn chằm chằm Kiều Chỉ, cảm thán nói.

"Thôi đừng nói nữa, vừa rồi thật sự là xấu hổ chết đi được..." Kiều Chỉ khẽ nhíu đôi mày thanh tú.

"Đây là chuyện tốt mà? Em nên cảm thấy tự hào mới phải chứ... Sao anh lại không được quan tâm nhiều đến vậy nhỉ..."

"Anh đang mỉa mai em đấy à?" Kiều Chỉ liếc trắng mắt nhìn Vương Tiểu Cường một cái.

"Anh nói thật đấy."

"À này, Tiểu Cường, em nghĩ chúng ta nên nâng cao mức độ được chú ý của anh một chút. Điều đó sẽ có lợi cho việc quảng bá thương hiệu công ty đấy..." Đôi mắt đẹp của Kiều Chỉ lóe lên, cô đột nhiên nghĩ ra một vấn đề rất mấu chốt.

"Hừ, công ty có thể làm ăn phát đạt hay không, dựa vào là chất lượng sản phẩm, liên quan gì đến anh chứ...?" Vương Tiểu Cường xua tay, tỏ ý không mấy hứng thú.

"Tiểu Cường, suy nghĩ của anh như vậy e rằng không đúng rồi. Anh phải hiểu về cách tạo ra hiệu ứng truyền thông. Có lúc, anh chi một khoản tiền quảng cáo không nhỏ, còn không bằng một lần tạo hiệu ứng truyền thông lại hiệu quả hơn..." Kiều Chỉ trịnh trọng nói, "Chúng ta hãy mời người của đài phát thanh tỉnh đến làm một cuộc phỏng vấn. Tiểu Cường, năm nay anh cũng chỉ mới hai mươi tuổi. Hai mươi tuổi mà đã có được sự thành thục như vậy, đừng nói ở tỉnh, ngay cả trên toàn quốc cũng hiếm thấy. Anh rõ ràng là một kỳ tài trong giới kinh doanh. Chỉ cần tạo một lần hiệu ứng truyền thông như vậy, thổi phồng một chút tài sản của anh, lập tức anh sẽ nổi tiếng. Thuyền lớn nước dâng, sản phẩm của công ty sẽ ngay lập tức bán chạy..."

"Kiều Chỉ, làm như vậy, thật sự có thể đưa thương hiệu công ty vươn xa sao?" Vương Tiểu Cường do dự hỏi.

"Đó là điều đương nhiên, hoàn toàn chắc chắn." Kiều Chỉ khẳng định nói.

"Ừm, vậy em giúp anh sắp xếp một chút đi..."

"Được thôi, anh cứ yên tâm, việc này cứ để em lo liệu... Anh chỉ cần chờ xuất hiện trên màn ảnh là được. À đúng rồi, đến lúc đó anh cần nói vài câu mang tính hình thức. Phóng viên có thể sẽ hỏi một vài câu, tốt nhất là anh nên chuẩn bị trước bản nháp."

"Được, không thành vấn đề."

Hai người đang nói chuyện thì Trịnh Hoa cùng một nhân viên phục vụ đích thân đi đến, mời họ gọi món ăn. Trịnh Hoa còn muốn xin mời Vương Tiểu Cường một bữa, Vương Tiểu Cường sợ nhất chuyện này, liền liên tục từ chối. Nhưng Trịnh Hoa căn bản không nghe, sau khi Vương Tiểu Cường gọi rượu và thức ăn xong, ông ta liền đến quầy thanh toán để trả tiền.

Hiệu suất làm việc của Kiều Chỉ quả thật rất nhanh. Chỉ trong ba ngày, cô đã giải quyết xong chuyện phỏng vấn. Điều khiến Vương Tiểu Cường không ngờ tới là, cô lập tức liên hệ với ba tòa soạn báo và hai đài phát thanh, trong đó bao gồm báo tỉnh, đài truyền hình tỉnh, và cả hai trang web lớn.

Địa điểm quay phóng sự được chọn là văn phòng công ty TNHH Nông dân nhỏ. Ngày hôm đó, Vương Tiểu Cường mặc một bộ âu phục mới tinh, còn cố ý đi cắt tóc, cả người trông sáng sủa hẳn lên. Các phóng viên đầu tiên đến căn cứ rau dưa của Vương Tiểu Cường để chụp ảnh. Hạ Tam Oa thấy phóng viên đến, lập tức chỉnh trang lại bộ âu phục không mấy khi rời khỏi người mình, dùng tay chải lại mái tóc bị gió thổi rối, trông cứ như một tên Hán gian điển hình.

Điều khiến hắn tức giận là, lại không một ai chụp ảnh mình, các phóng viên kia chỉ chăm chăm chụp những cây táo trên vườn. Hạ Tam Oa hận không thể trèo lên cây mà đứng.

Sau khi chụp ảnh xong, các phóng viên lại đến văn phòng để chụp hình, sau đó mới vào văn phòng của Vương Tiểu Cường, chụp ảnh hắn khi đang ngồi sau bàn làm việc của ông chủ. Quả thật, đừng nói gì, Vương Tiểu Cường trong bộ dạng chỉnh tề ấy, trông vừa tinh thần vừa đẹp trai, giữa hai lông mày toát ra một luồng khí khái hiên ngang, khiến người ta không dám coi thường.

Tiếp theo là phần phỏng vấn. Có thể thấy, trong cuộc phỏng vấn, Vương Tiểu Cường chủ động tiết lộ rằng mình cũng có hai nông trường lớn ở Mỹ, đồng thời công khai tài sản của mình là 10 tỷ. Điều này khiến các phóng viên có mặt không khỏi bán tín bán nghi. Trên thực tế, nếu hôm nay đến phỏng vấn không phải phóng viên đài phát thanh tỉnh, mà là phóng viên của đài phát thanh quốc gia, hoặc phóng viên kênh quốc tế, thì họ sẽ không ngạc nhiên. Bởi lẽ, phóng viên đài phát thanh tỉnh chỉ quan tâm những chuyện xảy ra trong tỉnh, còn phóng viên kênh quốc tế lại quan tâm đến người Hoa trên toàn cầu. Những phóng viên này không biết Vương Tiểu Cường, vì hắn ở Mỹ đã có chút tiếng tăm.

Tuy trong lòng bán tín bán nghi, nhưng phóng viên đài phát thanh vẫn đưa tin theo lời Vương Tiểu Cường nói, hơn nữa còn thêm mắm dặm muối, cường điệu hóa một chút để tạo ra hiệu ứng sôi nổi, nhằm tăng tỉ lệ người xem đài.

Buổi phỏng vấn được phát sóng vào ngày hôm sau, trên khung giờ vàng của đài truyền hình tỉnh, liên tục trong ba buổi tối. Rất nhanh, Vương Tiểu Cường cùng công ty TNHH Nông sản Nông dân nhỏ của hắn trở nên nổi tiếng vượt bậc, đặc biệt là trong tỉnh, gần như không ai không biết, không ai không hay.

Vợ chồng Vương Khôi Sơn trong khoảng thời gian này sung sướng đến phát rồ. Đầu tiên, chỉ còn hơn ba tháng nữa là có thể bế cháu nội. Lại thêm, con trai thứ hai của họ còn lên đài phát thanh tỉnh và báo chí. Vợ chồng Vương Khôi Sơn bình thường không đọc báo, nhưng ti vi thì ngày nào cũng xem. Ngày hôm đó, nhìn thấy con trai trên ti vi, họ vui mừng đến mức đêm đó không ngủ được. Ngày hôm sau, họ lại tinh thần phấn khởi đi ra ngoài khoe khoang một phen, chỉ sợ người khác không biết con trai mình lên ti vi.

Mấy ngày sau đó, hai ông bà lại ôm chặt ti vi, chờ xem con trai xuất hiện.

Trái lại, Hạ Tam Oa thì buồn bực không thôi, đặc biệt là ngày hôm đó khi thấy Vương Tiểu Cường trên ti vi. Còn khi không thấy bóng dáng mình đâu, hắn thật sự nản lòng. Nhìn bộ dạng đó, nếu hắn có thể giống Vương Tiểu Cường mà xuất hiện trên màn ảnh ti vi, e rằng lúc đó hắn sẽ vui mừng đến phát điên mất. Đáng tiếc trên màn ảnh không có hắn, trên báo chí cũng chẳng có ảnh của hắn.

Trong nỗi tiếc nuối ấy, hôm đó Hạ Tam Oa nhân lúc Vương Tiểu Cường vắng nhà, lén lút đi đến biệt thự, tìm con gái Hạ Quế Phương: "Con gái ơi. Thằng Tiểu Cường lên ti vi, con có thấy không?"

"Con thấy rồi cha ạ..."

"Cái gì? Con thấy cha trên ti vi... Sao cha lại không thấy?" Hạ Tam Oa còn tưởng mình xem ti vi không cẩn thận nên bỏ lỡ, lập tức ngạc nhiên nghi ngờ hỏi lại.

"Cha, con nói là thấy Tiểu Cường, còn cha thì, con thật sự không thấy..." Hạ Quế Phương đính chính lại lời nói sai của mình.

"Haiz..." Hạ Tam Oa như quả bóng cao su xì hơi, thở dài thườn thượt. Vẻ mặt buồn nản nói: "Con nói xem, mấy phóng viên kia cũng lạ thật. Người sống sờ sờ đứng đó, họ không chịu chụp ảnh, cứ nhất định phải chụp mấy cây ăn quả. Lẽ nào thời đại này con người còn không đáng giá bằng cây ăn quả sao..."

"Cha, có phải cha muốn được lên ti vi không?" Hạ Quế Phương đương nhiên có thể nhìn thấu tâm sự của cha mình.

"Khụ," Hạ Tam Oa không hề xấu hổ, chỉnh lại cà vạt trên cổ, ưỡn mặt lên nói: "Cha bây giờ ít nhiều gì cũng là một 'quan' đấy chứ? Lên ti vi cũng là điều hiển nhiên mà...!"

"Nhìn cái bản mặt già nua của ông kìa, như trái bí đỏ nát ấy. Lại còn mắt châu chấu, miệng cóc nhái, ông mà lên ti vi thì chẳng phải mất mặt lắm sao?!" Mẹ Hạ Quế Phương lườm nguýt chồng.

"Hừ, tôi, tôi đây là nội hàm, hiểu không? Toàn những thứ tốt đẹp đều ở trong bụng đây này..." Hạ Tam Oa không hề biết xấu hổ, ra vẻ kiêu ngạo.

"Bụng ông có cái gì? Ngoài cơm ra thì chẳng có thứ gì khác..." Mẹ Hạ Quế Phương tiếp tục đả kích.

"Tôi biết tiếng Anh đấy nhé, trong làng mình, người cùng tuổi tôi, có mấy ai biết tiếng Anh chứ...?!" Hạ Tam Oa vênh váo hét lớn.

"Đúng rồi, tôi biết rồi, trong bụng ông còn có táo của vườn trái cây nữa chứ..." Mẹ Hạ Quế Phương đột nhiên hạ giọng, nhìn chằm chằm Hạ Tam Oa nói: "Ông nói xem ông đã ăn vụng bao nhiêu quả táo trong vườn rồi? Tôi bảo ông phải cẩn thận đấy, chuyện này mà để Tiểu Cường biết, thì cái chức quản đốc nhỏ của ông coi như xong!"

"Hừ, Tiểu Cường, làm sao hắn có thể biết được...? " Hạ Tam Oa cũng hạ giọng.

"Tôi còn biết nữa là, chẳng lẽ Tiểu Cường lại không biết sao?! Ông coi Tiểu Cường là kẻ ngu si à? Công ty đã mở rộng sang cả Mỹ rồi, mà lại không phát hiện ra chút chuyện xấu nhỏ nhặt của ông ư? Hắn chỉ là nể mặt Tiểu Phương nên không chấp nhặt với ông thôi..." Mẹ Hạ Quế Phương lớn tiếng chỉ trích.

"Hắn, hắn thật sự có thể phát hiện ư...?" Hạ Tam Oa thấp thỏm nói.

"Cha, cha, sao cha lại có thể ăn vụng táo của công ty chứ? Cha..." Hạ Quế Phương tức giận nói, "Trên đời này làm gì có bức tường nào không lọt gió. Cha ăn vụng táo, khó mà đảm bảo không bị người ta phát hiện. Chuyện này mà đồn ra ngoài thì mất mặt biết bao!"

"Tiểu Phương, con tuyệt đối đừng giận, động thai khí không tốt đâu... Cha, sau này cha sẽ không ăn vụng nữa, cha sẽ sửa đổi, sửa đổi triệt để luôn..." Hạ Tam Oa thấy con gái lộ vẻ giận dữ, lập tức hoảng hốt khuyên lơn.

"Cha muốn ăn thì cứ nói với con, con sẽ bảo Tiểu Cường hái cho cha ăn, việc gì phải lén lén lút lút như vậy..." Hạ Quế Phương tỏ vẻ hận cha không được kiên định.

"Tiểu Phương, con nói nghe dễ dàng quá. Quả táo đó đắt thế nào con có biết không, năm mươi, sáu mươi đồng một cân đấy. Một quả táo thôi cũng có thể đến mấy chục tệ rồi. Tiểu Cường làm sao cam lòng cho cha ăn..."

"Có gì mà không nỡ chứ, cá hồi trong hồ cá kia, mấy ngàn tệ một con, Tiểu Cường vẫn thường xuyên cho con ăn đấy thôi..." Hạ Quế Phương nói.

"Con gái ơi, cha con có thể giống như thế sao? Con là phụ nữ của Vương Tiểu Cường, con còn phải sinh con cho hắn, hắn làm sao có thể không cho con ăn chứ? Cha thì tính là cái gì... Nhưng mà nói đi cũng phải nói lại, quả táo đó mẹ kiếp thật sự ngon tuyệt cú mèo...! !" Hạ Tam Oa nói, không nhịn được hồi tưởng lại hương vị của quả táo, cổ họng khẽ nuốt nước bọt.

"Xong chưa? Ngoài ăn uống ra, ông chỉ có nghĩ đến việc nổi tiếng trên ti vi thôi. Suốt ngày từ sáng đến tối có làm được chút việc chính đáng nào không?" Mẹ Hạ Quế Phương ghét bỏ phất tay về phía chồng, "Mau mau ra vườn trái cây làm việc đi, rồi sau đó..."

Mẹ Hạ Quế Phương còn chưa nói dứt lời, Hạ Tam Oa đã cất tiếng: "Việc chính còn chưa nói xong, sao bà đã đuổi tôi đi rồi?!"

"Ông có thể có việc chính đáng gì chứ?" Mẹ Hạ Quế Phương khinh thường nói.

Hạ Tam Oa không để ý đến vợ, ngồi xổm xuống trước mặt con gái, cẩn thận nịnh nọt nói: "Tiểu Phương, con có thể nào thương lượng với Tiểu Cường một chút, dẫn cha sang Mỹ chơi không...?"

"Cái gì? Ông còn muốn đi Mỹ ư? Ông sang Mỹ làm gì chứ?..." Hạ Quế Phương còn chưa kịp trả lời, mẹ cô đã gầm lên.

"Tôi sang Mỹ để mở mang tầm mắt một chút. Vả lại, tôi vừa ra nước ngoài, thì nhà họ Hạ ta cũng coi như vinh hiển tổ tông rồi chứ gì?!..."

"Cha, ra nước ngoài một chút mà đã có thể vinh hiển tổ tông rồi ư, cha thật là biết nghĩ..." Hạ Quế Phương lắc đầu. "Chuyện này cha tự mình nói với Tiểu Cường đi, con không tiện nói ra."

"Để tôi nói thì tôi nói. Có gì đâu mà không được chứ? Dù sao tôi cũng biết tiếng Anh, tiếng Anh là tiếng mẹ đẻ của thế giới mà. Đừng nói là đi Mỹ, ngay cả Liên Hợp Quốc tôi cũng có thể đi..." Hạ Tam Oa hùng hồn nói.

"Cái gì? Liên Hợp Quốc..." Hạ Quế Phương bật cười. "Cha, Liên Hợp Quốc ở đâu thế?"

"Hừ, Liên Hợp Quốc mà cũng không biết, kiến thức nông cạn quá! Liên Hợp Quốc chính là, chính là cái quốc gia lớn nhất trên thế giới ấy..."

"Xì xì..." Hạ Quế Phương bật cười, "Cha, sau này đi ra ngoài đừng nói như vậy nữa nhé. Người ta sẽ cười rụng răng đấy. Liên Hợp Quốc là một tổ chức quốc tế, chứ không phải là quốc gia nào cả..."

"À, hóa ra là vậy à," Hạ Tam Oa có chút lúng túng nói, "Cha cứ tưởng đó là một quốc gia chứ..."

Nói đoạn, Hạ Tam Oa giận dỗi đi ra ngoài. Hạ Quế Phương lại gọi với theo: "Cha, sau này tuyệt đối đừng ăn trộm táo trong vườn nữa đấy..."

"Ai da, con cứ yên tâm đi, cha không dám nữa đâu."

Hạ Tam Oa vừa bước ra khỏi cửa, liền thấy Vương Tiểu Cường xách theo một con cá quay về. Hạ Tam Oa lập tức né sang một bên, Vương Tiểu Cường cất tiếng chào: "Chú, đến rồi ạ..."

"À, tôi, tôi đến thăm Tiểu Phương một chút..." Hạ Tam Oa có chút lúng túng nói. "Tiểu Cường, đây chính là con cá mấy ngàn tệ một cân kia sao..."

"Đúng vậy. Mỗi ngày hầm một con cho cô ấy ăn..." Vương Tiểu Cường vui vẻ nói.

"Trời ơi, Tiểu Phương một ngày chẳng phải ăn hết vài ngàn tệ sao..." Hạ Tam Oa nói thầm.

"Ha ha, chú à, số tiền này đối với cháu mà nói, không đáng là gì cả. Hơn nữa, cháu không cho Tiểu Phương ăn, thì còn có thể cho ai ăn được chứ..."

"Cái này ngược lại cũng đúng," Hạ Tam Oa nói, "À này, Tiểu Cường, cháu vào nhà đi, chú phải đến vườn trái cây làm việc đây..."

"Được, vậy chú đi đi, nhớ làm việc chăm chỉ nhé..."

Hạ Tam Oa nhanh chóng bước về phía vườn trái cây. Đến nơi, hắn liền lấy điện thoại di động ra gửi tin nhắn cho Hạ Quế Phương:

Con gái, cha cầu con chuyện này. Con cá mấy chục triệu đồng một con kia, con để dành cho cha một chén canh cá nhỏ nhé, để cha cũng nếm thử xem mùi vị nó thế nào, được không?

Hạ Quế Phương: Được thôi, trưa nay cha cứ đến uống là được.

Hạ Tam Oa: Tuyệt đối đừng nói cho Tiểu Cường, cả mẹ con nữa.

Hạ Quế Phương: Được, con biết rồi.

Hạ Quế Phương vừa trả lời tin nhắn của cha xong, liền quay sang nói với Vương Tiểu Cường: "Tiểu Cường, chuyện cha con ăn trộm táo trong vườn, anh có biết không?"

Mọi nội dung chuyển ngữ của chương truyện này được gìn giữ và đăng tải độc quyền tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free