Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Dị Năng Tiểu Nông Dân - Chương 281: Đại hạn! Đại kiếm lời!

"Ha ha, xem ra tiểu thư Vệ Tử Quân đây, chắc hẳn là một sinh viên tốt nghiệp đại học xuất sắc rồi?" Vương Tiểu Cường cười nói.

"Đương nhiên rồi, thiếp đây chính là sinh viên ưu tú chuyên ngành tiếp thị và thiết kế, tốt nghiệp từ Đại học Yến Kinh danh ti��ng lẫy lừng kia mà..." Vệ Tử Quân quả nhiên không chút khiêm tốn nào, nàng ngẩng cao chiếc cổ ngọc đầy đặn, kiêu hãnh đáp.

"Thật hay giả vậy? Vậy một sinh viên ưu tú lẫy lừng như nàng, cớ sao lại sang Mỹ làm nghề phục vụ này?"

"Thiếp sang Mỹ chỉ để rèn luyện một chút, tiện thể tìm kiếm cơ hội tốt hơn... Thiếp không có ý định gắn bó lâu dài với nghề phục vụ này đâu," Vệ Tử Quân đáp.

"Được rồi, tiểu thư Vệ Tử Quân, nàng đã được nhận làm Tổng giám đốc kinh doanh của công ty ta rồi đấy..." Vương Tiểu Cường nghiêm chỉnh nói.

"Thôi đi, chàng đứng đắn chút xem nào..." Vệ Tử Quân đẩy Vương Tiểu Cường ra, tránh khỏi vòng vây của hắn.

"Này, ta đã rất đứng đắn rồi đấy, nàng còn muốn ta đứng đắn đến mức nào nữa...?" Vương Tiểu Cường bất lực nói, sao nàng vẫn không chịu tin mình vậy?

Đúng lúc này, một người phục vụ đến tìm, nói dưới lầu có việc.

Vệ Tử Quân nghe vậy, gật đầu với người phục vụ, bảo sẽ đến ngay, sau đó đầy áy náy nói với Vương Tiểu Cường: "Ai, thiếp còn phải đi làm đây, đợi thiếp tan ca rồi nói chuyện nhé..."

"Được thôi, vậy đợi nàng tan ca ta sẽ quay lại, nhưng nàng phải hôn ta một cái để đền bù chứ..." Vương Tiểu Cường nhìn chằm chằm đôi môi đỏ mọng của Vệ Tử Quân, nói.

Vệ Tử Quân thẹn thùng liếc nhìn bốn phía, sau đó như chuồn chuồn lướt nước, khẽ đặt lên má Vương Tiểu Cường một nụ hôn chúm chím. Nàng xoay người bước đi, vòng eo quyến rũ uyển chuyển, toát ra vô vàn phong tình.

Vương Tiểu Cường đưa tay sờ sờ vệt son thơm còn vương trên má, ánh mắt dõi theo vòng mông đầy đặn uyển chuyển kia. Khẽ rùng mình một cái, hắn rời khỏi khách sạn Ellen, thẳng tiến biệt thự bờ biển tìm Maylene.

Vòng mông tuyệt đẹp của Vệ Tử Quân còn chưa hoàn toàn tan biến trong tâm trí Vương Tiểu Cường, thì vừa đến nhà Maylene, hắn lại được chiêm ngưỡng một "vòng mông đẹp" khác của nàng.

Maylene đang nằm sấp trên bàn làm việc, chuyên chú dùng vỏ đạn làm vật liệu điêu khắc. Nàng đang tạc một khuôn mặt người, khuôn mặt ấy giống hệt Vương Tiểu Cường.

Lúc này, Vương Tiểu Cường nào còn chú ý đ���n bức điêu khắc, ánh mắt hắn chỉ chăm chú vào vòng mông tuyệt đẹp của Maylene.

Bởi vì Maylene nằm sấp trên bàn, nên vòng mông tuyệt mỹ ấy càng thêm ưỡn cao.

Thật quyến rũ mê hoặc lòng người.

Vương Tiểu Cường thật sự bội phục cái tính cách tự do, lạc quan trời sinh của người Mỹ. Tuy rằng Maylene và Vương Tiểu Cường có mối quan hệ sâu sắc, nhưng Maylene xưa nay chẳng hề bận tâm đến đời tư của Vương Tiểu Cường. Nàng cũng không cho phép Vương Tiểu Cường can thiệp đời tư của mình. Có lúc nàng thấy Vương Tiểu Cường dẫn phụ nữ về biệt thự ngủ, nàng cũng chẳng hề ghen tuông. Lần sau Vương Tiểu Cường đến, nàng vẫn chiêu đãi rượu ngon, thức ăn ngon, và buổi tối vẫn như thường lệ để Vương Tiểu Cường lên giường mình.

Vương Tiểu Cường cảm thấy kiểu quan hệ này rất tốt, ít nhất không cần phải gánh vác trách nhiệm gì.

Vương Tiểu Cường tiến đến, ôm lấy Maylene từ phía sau: "Bảo bối, nàng đang làm gì vậy?"

"Ôi, thân yêu, đừng phá hỏng ta chứ, ta đang điêu khắc chàng đây..."

"Điêu khắc ta ư? Điêu khắc ta làm gì chứ..."

"Không làm gì cả. Chỉ là hứng thú chợt đến mà thôi..."

"Bảo bối, vậy ta cũng hứng thú rồi, cho nên ta muốn phá hỏng nàng đây..." Vương Tiểu Cường bắt đầu nghịch ngợm.

"A, thân yêu, đợi ta hoàn thành xong đã chứ..." Maylene quay đầu lại, hôn Vương Tiểu Cường một cái.

"Không sao đâu bảo bối, chúng ta có thể cùng nhau "điêu khắc" mà..."

"A. Thế sao, nhưng ta sợ làm hỏng gương mặt của chàng mất..."

"Không sao cả, làm hỏng rồi thì chúng ta làm lại..."

Vương Tiểu Cường nói rồi liền hành động, cùng Maylene cùng nhau "điêu khắc".

Cuối cùng, khuôn mặt Vương Tiểu Cường trên vỏ đạn vẫn bị "khắc hỏng".

Maylene lại cầm một vỏ đạn khác, hai người lại tiếp tục "điêu khắc".

"Maylene này, dạo gần đây những nhà điêu khắc dùng trứng gà của ta sao lại ngày càng ít đi..."

"Thân yêu, chàng phải hiểu một đạo lý rằng: vật cực tất suy, bất luận thứ gì cũng chỉ có thể thịnh hành một thời, đặc biệt là ngành công nghiệp văn hóa. Một khi lỗi thời, nó sẽ trở nên như rác rưởi mà thôi..."

"Bảo bối, nói vậy thì trứng gà của ta thành rác rưởi rồi sao?" Vương Tiểu Cường khổ não hỏi.

"Thân yêu, nếu cả thế giới đâu đâu cũng là vàng, thì vàng còn có thể quý giá như vậy nữa sao?" Maylene nói: "Vương, theo ta thấy, chúng ta vẫn nên thay đổi chiến lược tiếp thị, hãy nhìn xa hơn một chút..."

Maylene nói đến đây thì dừng lại đôi chút, cánh tay ngọc đầy đặn đưa đến tủ đầu giường, kéo ngăn kéo ra, lấy một tấm danh thiếp.

"Thân yêu, có một xưởng điêu khắc cỡ lớn đã nhiều lần tìm đến ta, muốn thông qua ta để mua trứng gà của chàng làm vật liệu điêu khắc. Chàng biết ta là người ngại phiền phức, vậy nên nếu chàng đồng ý thì cứ trực tiếp liên lạc với họ nhé..." Maylene thở hổn hển đặt tấm danh thiếp lên người Vương Tiểu Cường.

"A, đa tạ nàng." Vương Tiểu Cường nhận lấy danh thiếp.

"Thân yêu, chàng giờ đây càng ngày càng nổi tiếng rồi. Ta phải đem chân dung của chàng mà điêu khắc, tương lai chắc chắn sẽ bán được giá cao..." Maylene nửa đùa nửa thật nói.

"Không phải chứ, Maylene, nàng cũng trở nên tục tĩu thế này sao... Điều này đâu giống một nhà nghệ thuật gia chút nào..."

"Làm nghệ thuật cũng phải chú ý chiến lược chứ, bằng không thì kiếm chẳng ra tiền, càng chẳng thể nổi danh. Cứ thử so sánh mà xem, một tác phẩm điêu khắc về một lão nông bình thường, với một bức tượng điêu khắc về "Vua rau quả" nước Mỹ, cái nào sẽ thu hút ánh nhìn của mọi người hơn?"

"Có lẽ tác phẩm trước có sức sống hơn, có thể trở thành tác phẩm nghệ thuật vĩnh cửu..."

"Nhưng tác phẩm sau lại dễ dàng được biết đến hơn, có được sự chú ý rồi mới có thể trở thành tác phẩm nghệ thuật..." Maylene đáp.

Vương Tiểu Cường ngẫm nghĩ, quả thực là đạo lý này. Năm xưa tượng điêu khắc chân dung Mao gia gia rất thịnh hành, nhưng nào có nghe nói tượng điêu khắc chân dung của người bình thường lại thịnh hành đến vậy.

Vương Tiểu Cường không ngờ mình giờ đây nổi danh đến mức, ngay cả những nhà điêu khắc như Maylene cũng bắt đầu lợi dụng hắn để kiếm danh lợi.

Trong niềm đắc ý, Vương Tiểu Cường đưa tay ra, ghì chặt lấy Maylene, nói: "Hành vi này của nàng đã nghiêm trọng xâm phạm quyền chân dung và quyền danh dự của ta rồi đấy, ta phải trừng phạt nàng mới được..."

"A, đừng mà..." Maylene kinh hô, thiếu phụ người Mỹ này có chút e sợ "công phu" của Vương Tiểu Cường.

Sau khi ở nhà Maylene quấn quýt đến hơn bốn giờ chiều, Vương Tiểu Cường đứng dậy đi đến khách sạn Ellen tìm Vệ Tử Quân. Đến cửa tiệm rượu, hắn gọi điện thoại cho nàng, rất nhanh, Vệ Tử Quân bước ra, nhưng không chỉ có một mình nàng. Ngô Việt và Tương Phỉ cũng đi theo ra ngoài. Mặc dù Vệ Tử Quân rất không tình nguyện, nhưng không chịu nổi sự nài nỉ làm nũng của hai người bạn cùng phòng, đành phải đồng ý cho các nàng đi theo.

Vương Tiểu Cường cũng chẳng bận tâm, dù sao lần này hắn đến không đơn thuần chỉ là tán tỉnh Vệ Tử Quân, mà chủ yếu vẫn là muốn nàng đến công ty kinh doanh giúp hắn làm việc.

Ba cô gái đều đã thay sang thường phục, khiến Vương Tiểu Cường hơi tiếc nuối, bởi hắn cảm thấy ba nàng mặc đồng phục khách sạn trông khí chất và cuốn hút hơn nhiều.

Cũng như lần trước, bốn người cùng đi đ��n quán bar. Trên đường trở về, thấy ba cô gái đã tỉnh táo khỏi cơn say trong sàn nhảy, Vương Tiểu Cường mới nói ra chuyện muốn mời Vệ Tử Quân về làm việc.

Vệ Tử Quân lúc này mới tin rằng Vương Tiểu Cường mời nàng làm việc là thật, trong lòng vô cùng vui mừng. Nàng còn chưa kịp trả lời, thì Ngô Việt và Tương Phỉ hai cô gái đã kích động nói: "Anh Cường, cho bọn em đi theo với chứ... Đã sớm muốn làm việc cùng anh rồi..."

Nghề phục vụ này chẳng phải công việc tốt đẹp gì, ngày ngày phải tươi cười đón khách, đôi khi còn phải chịu đựng ấm ức. Song các nàng cũng chẳng tìm được công việc nào khá hơn. Nghe nói Vương Tiểu Cường muốn tuyển người, các nàng cũng mơ ước được vào làm ở công ty hắn. Ít nhất làm việc cho người đồng hương thì cũng đỡ hơn chút.

"Được thôi," Vương Tiểu Cường nghĩ thầm, công ty kinh doanh của hắn sao có thể thiếu các vị trí như văn thư, nhân viên đánh máy, nhân viên kinh doanh chứ. Hai cô gái này hoàn toàn có thể đảm nhiệm các vị trí đó.

Hai cô gái không ngờ rằng ước mơ chốc lát lại thành hiện th��c, liền lập tức nhảy nhót, mỗi người một bên ghì chặt lấy cánh tay Vương Tiểu Cường: "Không được đổi ý đó nha..."

Hai bầu ngực theo chuyển động của cơ thể mà nhấp nhô, như thách thức, như bốn viên đạn thịt.

"Không đổi ý đâu, không đổi ý đâu..." Vương Tiểu Cường rụt cổ lại.

"Này, hai người các ngươi..." Vệ Tử Quân chỉ hai cô bạn thân, bất mãn nói: "Sao lại học cái th��i ăn cướp người ta giữa đường vậy..."

Hai cô gái lập tức hiểu ý, buông cánh tay Vương Tiểu Cường ra, rồi kéo tay Vệ Tử Quân, đẩy nàng sát vào Vương Tiểu Cường, còn nắm tay hai người lại, nói: "Nhìn xem, thật là một đôi trai tài gái sắc xứng đôi vừa lứa biết bao..."

Vệ Tử Quân đỏ mặt, nhưng không hề phản kháng.

Ba ngày sau, ba cô gái liền đến công ty trình diện.

Tập đoàn Jason vốn là một công ty lớn, với tòa nhà văn phòng cao lớn, độc lập, đầy khí thế. Ba cô gái nhìn thấy tòa nhà đồ sộ thì phấn khích không thôi, khi bước vào bên trong sảnh lớn, thấy phòng khách trang hoàng xa hoa cùng văn phòng sạch sẽ tinh tươm, các nàng thoáng chốc ngỡ như đang nằm mơ.

Vương Tiểu Cường rất nhanh đã sắp xếp công việc cho các nàng: Vệ Tử Quân giữ chức Tổng giám đốc kinh doanh, còn hai cô gái kia cũng được bố trí làm nhân viên văn phòng.

Miền Tây nước Mỹ xuất hiện tình trạng hạn hán, bởi hơn nửa tháng trời không mưa, khiến đa số nông trại thiếu nước nghiêm trọng.

Chỉ riêng nông trại của Vương Tiểu Cường là không hề có hiện tượng khô hạn.

Quản đốc Robert của nông trại Bordeaux lấy làm khó hiểu, rõ ràng trời hạn đến mức không chịu nổi, cớ sao rau dưa trong ruộng lại không hề héo úa?

Quản đốc Laure của nông trại Dolly cũng khó hiểu không kém, bởi rau dưa ở nông trại Dolly cũng chẳng hề héo úa!

Mặc dù đây là một hiện tượng tốt đẹp đối với cả nông trại lẫn bản thân ông, nhưng rốt cuộc chuyện này vẫn có chút kỳ dị. Không chỉ hai vị quản đốc, mà ngay cả các công nhân khác trong nông trại cũng cảm thấy lạ lùng. Mỗi lần gặp Vương Tiểu Cường, họ đều hỏi: "Ông chủ, sao rau dưa trong ruộng chúng ta không hề héo úa vậy...?"

Lúc này, Vương Tiểu Cường sẽ hỏi ngược lại một câu: "Các người muốn rau dưa của chúng ta đều khô héo chết hết sao?"

Đối phương liền lập tức ngậm miệng, mặt đỏ bừng, không biết nói gì, vô cùng lúng túng.

Vương Tiểu Cường sẽ bổ sung thêm một câu: "Chuyện như vậy chỉ có ông trời biết, hay nói đúng hơn là Thượng Đế mà các người vẫn nhắc đến đó. Muốn biết thì đi hỏi Ngài ấy đi..."

Lúc này, trên mặt đối phương sẽ hiện lên nụ cười quái lạ: "Cậu chủ nhỏ này vẫn thật hài hước, nhưng mà số mệnh của hắn đúng là tốt lạ thường..."

Tình trạng hạn hán dẫn đến vụ mùa này của các nông trại, bao gồm cả sản lượng rau dưa, đều giảm sút nghiêm trọng. Kết quả của việc sản lượng sụt giảm là giá cả tăng vọt. Trong khi đó, rau dưa của nông trại Bordeaux và nông trại Dolly lại không hề giảm sản lượng, chất lượng cũng không hề suy giảm. Giá cả lại "nước lên thuyền lên", so với trước còn tăng lên không ít. Vương Tiểu Cường muốn không kiếm lời cũng không được!

Sau khi cha con nhà Jason sụp đổ, thị trường miền Tây nước Mỹ cũng hoàn toàn được Vương Tiểu Cường mở ra. Hiện tại, rau dưa của Vương Tiểu Cường chiếm 80% thị phần tại Mỹ, doanh thu mỗi ngày đều tính bằng hàng chục triệu đô la Mỹ, có thể nói là tài nguyên cuồn cuộn. Vương Tiểu Cường đã trở thành "Vua rau quả" nước Mỹ danh xứng với thực!

Mọi bản quyền dịch thuật của chương truyện này xin được dành riêng cho Truyen.Free, kính mời quý độc giả theo dõi.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free