(Đã dịch) Dị Năng Tiểu Nông Dân - Chương 65: Khí công đại sư
Thấy Vương Tiểu Cường bước đến, cha con họ Hứa đều ngẩn người kinh ngạc. Họ không tin Vương Tiểu Cường có thể chữa bệnh, hơn nữa, phu nhân nhà họ Hứa mắc bệnh tim do thấp khớp, gọi tắt là phong thấp tim. Căn bệnh này là do phong tà, thấp hàn xâm nhập cơ thể, ảnh hưởng đến tim mà gây ra, việc điều trị vô cùng phiền phức, căn bản không có khả năng chữa khỏi hoàn toàn. Đặc biệt với những người bệnh lâu năm như phu nhân Hứa, thì chỉ có thể duy trì hơi tàn mà thôi.
Vương Tiểu Cường tiến đến trước mặt phu nhân Hứa, nhìn kỹ bà một lượt, thấy các triệu chứng khi phát bệnh của bà tương tự với Đường Minh xa. Hơn nữa, hắn lại nghe từ Hứa Tình Tuyết biết được rằng phu nhân Hứa mắc bệnh tim do thấp khớp. Dù hắn không hiểu y thuật và không có nhiều khái niệm về phong thấp tim, nhưng hắn cũng biết đây là một dạng bệnh tim. Nếu đã là bệnh tim, vậy thì luồng linh khí hệ Mộc tràn đầy sinh cơ sẽ phát huy tác dụng trên người bà, ít nhất là không có tác dụng phụ, nếu không cũng chẳng thể gọi là linh khí được.
"Tiểu Cường, cháu, cháu có cách nào sao?" Dù không quá tin tưởng Vương Tiểu Cường có thể chữa bệnh cho vợ mình, nhưng Hứa Vĩnh Khiêm vẫn hỏi một câu. Ông đã sống hơn nửa đời người, kiến thức rộng rãi, biết rằng trong một đất nước rộng lớn như vậy sao có thể không có lấy một hai kỳ nhân. Mà những biểu hiện trước đây của Vương Tiểu Cường lại giống hệt một kỳ nhân, vì thế ông vẫn đặt một tia hy vọng vào Vương Tiểu Cường.
"Cháu cứ thử xem sao ạ!" Vương Tiểu Cường ngoài miệng nói thử, nhưng thực chất lòng tràn đầy tự tin.
"Tiểu, tiểu... Ặc, không, Vương tiên sinh, anh thật sự có cách sao?" Hứa Tình Tuyết vốn định gọi Vương Tiểu Cường là "tiểu Cường", nhưng nghĩ đến chuyện tối qua của hắn, liền lập tức đổi giọng gọi là "Vương tiên sinh".
"Thủ pháp của tôi rất nhanh, nếu một phút mà không thấy hiệu quả, mọi người vẫn kịp gọi điện cấp cứu..." Vương Tiểu Cường thậm chí còn nghĩ sẵn cả đường lui.
Hứa Tình Tuyết nghe vậy liền khẽ thở phào nhẹ nhõm. Mạng sống của mẹ cô đang nguy kịch, cô thật sự sợ Vương Tiểu Cường làm lãng phí thời gian. Thấy hắn nói vậy, cô lập tức tránh sang một bên, nhường chỗ.
Vương Tiểu Cường thấy thế liền dịch bước đến bên trái phu nhân Hứa, tay phải đưa ra phía sau lưng bà, nhẹ nhàng vuốt ve một hồi. Dưới sự khống chế của ý niệm, hắn dẫn linh khí hệ Mộc vào cơ thể bà, cuối cùng truyền thẳng vào tim.
Vốn dĩ, nếu Vương Tiểu Cường trực tiếp đặt tay lên vị trí trái tim phu nhân Hứa, tốc độ và hiệu quả điều trị sẽ nhanh hơn một chút. Nhưng nghĩ đến phu nhân Hứa là nữ giới, nếu tay mình đặt lên ngực bà, chắc chắn sẽ chạm vào bộ ngực bên trái của bà, một hành động bất kính như vậy, Vương Tiểu Cường không thể làm được. Thế nên hắn chỉ đành thay đổi thủ pháp, để linh khí từ phía sau lưng tiến vào cơ thể rồi truyền vào tim. Dù làm vậy linh khí sẽ có phần hao tổn, nhưng may mắn là sau khi Ngũ Hành linh tuyền trưởng thành, linh khí hệ Mộc phát ra cũng lớn hơn và nồng đậm hơn nhiều so với trước đây.
Thấy Vương Tiểu Cường chẳng hề làm gì đặc biệt, chỉ nhẹ nhàng vuốt ve lưng phu nhân Hứa hết lần này đến lần khác bằng tay phải, không chỉ cha con họ Hứa cảm thấy khó hiểu, mà ngay cả Hạ Quế Phương đứng một bên cũng cảm thấy bối rối:
"Tiểu Cường, Tiểu Cường đang làm gì vậy?"
Ánh mắt ba người chăm chú dõi theo phu nhân Hứa, xem cơ thể bà có biến đổi gì không. Rất nhanh, trên người phu nhân Hứa đã có thay đổi: trước tiên là hơi thở trở nên đều đặn, sắc mặt từ trắng bệch dần dần khôi phục màu sắc vốn có, và quan trọng nhất là tay chân không còn run rẩy nữa.
Thấy cảnh tượng này, ngoại trừ Vương Tiểu Cường, tất cả mọi người đều trừng lớn hai mắt. Này, đây thật sự quá thần kỳ rồi!
"Hô..." Phu nhân Hứa thở phào một hơi thật dài, mở mắt ra nhìn quanh. Cảnh tượng trước mắt khiến bà cũng có chút mơ hồ. Ngay khi nãy, bà cảm thấy ý thức mình rơi vào bóng tối, rồi đột nhiên lại khôi phục. Sau khi ý thức trở lại, bà cảm thấy một luồng khí tươi mát, giống như một dòng suối nhỏ, từ phía sau lưng tiến vào cơ thể, rồi truyền thẳng vào tim. Luồng khí tươi mát này khiến mọi cảm giác khó chịu trên người bà hoàn toàn biến mất, thay vào đó là một trận thư thái.
Sau đó, bà cảm thấy một bàn tay không ngừng nhẹ nhàng vuốt ve lưng mình. Ban đầu bà nghĩ đó là bác sĩ đang điều trị cho mình, không ngờ khi mở mắt ra, lại thấy bàn tay đang vuốt ve lưng bà thuộc về một chàng trai chưa tới hai mươi tu��i. Thấy cảnh này, lòng bà càng thêm khó hiểu.
"Mẹ, mẹ, mẹ tỉnh rồi! Mẹ cảm thấy thế nào ạ? Đã đỡ hơn chút nào chưa?" Hứa Tình Tuyết thấy mẹ mở mắt, vừa mừng vừa sợ lại có chút lo âu hỏi.
"Mẹ không sao, cảm thấy khá hơn nhiều rồi." Phu nhân Hứa chuyển ánh mắt về phía Vương Tiểu Cường, hỏi: "Vị này là ai vậy?"
Hứa Tình Tuyết không biết phải giới thiệu Vương Tiểu Cường thế nào, miệng cô hơi hé ra nhưng không nói thành lời. Cuối cùng vẫn là Hứa Vĩnh Khiêm lên tiếng: "Nguyệt Anh, đây chính là tiểu huynh đệ mà lần trước ta kết giao, Vương Tiểu Cường, cũng là vị khách quý mà hôm nay chúng ta muốn mời..."
Vợ Hứa Vĩnh Khiêm tên là Lưu Nguyệt Anh.
"À, chào cháu, Tiểu Cường..."
"Vâng... cháu..." Hắn có chút lúng túng mở miệng, vì không biết nên xưng hô thế nào với phu nhân của Hứa lão. Dù sao cũng không thể gọi một lão bà đã hơn sáu mươi tuổi là "chị dâu" được!
Vương Tiểu Cường nói xong, ngừng vuốt ve, rút tay khỏi lưng bà. Ngay khoảnh khắc Vương Tiểu Cường buông tay, Lưu Nguyệt Anh cảm thấy luồng khí tức kỳ diệu trong cơ thể đột nhiên biến mất. Thấy tình huống như vậy, làm sao bà lại không biết chính Vương Tiểu Cường đã cứu mạng mình? Bà lập tức tràn đầy cảm kích nói: "Tiểu Cường, cảm ơn cháu đã cứu ta."
Mặc dù cảm thấy khó hiểu về "thủ pháp chữa trị" của Vương Tiểu Cường, nhưng bà cũng không hỏi. Ngược lại, Hứa Tình Tuyết với sự tò mò của phụ nữ, không kìm được hỏi một câu: "Vương tiên sinh, anh, vừa nãy anh đã dùng phương pháp gì để chữa trị cho mẹ tôi vậy?"
"À, là khí công." Hiện giờ, Vương Tiểu Cường nói dối đã có thể làm được mặt không đổi sắc, tim không loạn nhịp. Bởi vì hắn hiểu rõ, tuy cái cớ "khí công" này hơi vụng về một chút, nhưng vẫn có thể qua mặt được. Dù sao khí công đã lưu truyền ở Trung Quốc hơn một ngàn năm, rất nhiều công năng thần kỳ thường được người đời sau nhắc đến. Tuy trước mắt mọi người chưa tận mắt thấy, nhưng đều đã nghe nói ít nhiều. Hơn nữa, khí công không giống việc "lên đồng" hay mê tín, nó không phải mê tín, mà có thể khiến người ta tin phục.
"Ơ... Không ngờ kh�� công thật sự có thể chữa bệnh!" Hứa Tình Tuyết ngạc nhiên thốt lên.
"Khí công quả thật có thể chữa bệnh, nhưng cũng phải đạt đến công lực nhất định mới được, không phải ai luyện khí công cũng làm được đâu. Ít nhất cũng phải đạt đến cảnh giới đại sư, phải không, Tiểu Cường?" Hứa Vĩnh Khiêm hai mắt sáng rực nhìn chằm chằm Vương Tiểu Cường nói.
Đôi mắt đẹp của Hứa Tình Tuyết cũng chăm chú nhìn Vương Tiểu Cường, còn có ánh mắt của Hạ Quế Phương và Lưu Nguyệt Anh cũng dán chặt vào hắn. Dù các bà đều tin lời Hứa lão là sự thật, nhưng nếu được chính miệng vị "khí công đại sư" này thừa nhận, họ sẽ cảm thấy càng thêm chấn động. Thấy nhiều ánh mắt dõi theo như vậy, Vương Tiểu Cường cảm thấy trong lòng hơi chột dạ, vẻ mặt không tự nhiên gật đầu:
"Vâng, đúng là... đúng là như vậy ạ!"
"Xì xì ~~" Hứa Tình Tuyết thấy dáng vẻ ngây ngô lúng túng của Vương Tiểu Cường, đột nhiên bật cười, phát hiện chàng nông dân nhỏ này thật đáng yêu.
Hứa Tình Tuyết bật cười, Vương Tiểu Cường hơi đỏ mặt.
"Cười cái gì đấy!" Hứa lão lườm con gái một cái: "Không ra thể thống gì cả!"
Hứa Tình Tuyết thấy Vương Tiểu Cường vậy mà còn biết đỏ mặt, càng lúc càng muốn cười, chỉ là bị cha la một tiếng như vậy, không dám bật cười thành tiếng. Cô che miệng quay lưng đi, không nghe thấy tiếng cười nào, chỉ thấy đôi vai đẹp kia run lên bần bật.
Hứa Vĩnh Khiêm không để ý đến con gái, chỉ chuyển ánh mắt sang Hạ Quế Phương, ôn hòa cười nói: "Tiểu Cường, đây là bạn gái cháu phải không?"
"Dạ phải, Hứa lão. Cô ấy tên là Hạ Quế Phương, chúng cháu ở cùng một làng ạ."
"À, Tiểu Cường, bạn gái cháu thật xinh đẹp. Đúng rồi, Quế Phương, mau lại đây ngồi đi."
"Mau lại đây ngồi đi, con gái!" Lưu Nguyệt Anh vốn lớn lên ở nông thôn, nhìn thấy cô gái thôn quê Hạ Quế Phương xinh đẹp, trong trẻo như vậy, bà liền cảm thấy như nhìn thấy chính mình thời trẻ, nhất thời sinh lòng thân thiết. Bà vẫy vẫy tay với Hạ Quế Phương, rồi vỗ vỗ chiếc ghế sofa bên cạnh, ra hiệu cô ngồi xuống bên mình.
Ban đầu Hạ Quế Phương còn cảm thấy có chút g�� bó, nhưng thấy hai vị lão gia bà chủ nhà họ Hứa lại thân thiện, hòa ái dễ gần như vậy, cô liền lập tức thả lỏng. Cô bước đến ngồi xuống bên cạnh Lưu Nguyệt Anh, vấn an: "Hứa lão, dì, các vị khỏe không ạ!"
"Ai, chào cháu, chào cháu!" Lưu Nguyệt Anh đánh giá Hạ Quế Phương từ trên xuống dưới, càng nhìn càng yêu thích, trong miệng tấm tắc khen ngợi: "Thật xinh đẹp!"
Đây là sản phẩm chuyển ngữ được thực hiện độc quyền và phát hành duy nhất bởi truyen.free.