(Đã dịch) Dị Năng Tiểu Nông Dân - Chương 97: Thũng sao làm? Thũng sao làm?
Quý độc giả hãy tiếp tục ủng hộ, lưu trữ truyện và đẩy phiếu đề cử lên nhé! Thành tích càng tốt, chương mới càng nhiều!
“Vương lão bản, chỉ cần Vương đầu bếp đồng ý dùng trứng gà của ngài, vậy trứng gà của ngài liền có thể mở rộng thị trường ở thành phố tỉnh. Sau đó cứ thế mà phát triển kinh doanh thôi...”
Trong bữa tiệc, Hạ Mật trong lúc nói chuyện biết được Vương Tiểu Cường mở trại gà trên núi ở quê nhà, vừa bất ngờ vừa đầy kính phục. Lúc này, cô ta lại với vẻ mặt hân hoan phân tích cho Vương Tiểu Cường nghe: “Vương đầu bếp này cực kỳ nổi tiếng trong ngành ẩm thực ở thành phố tỉnh, có thể nói là một nhân vật có uy tín lớn. Sau này khi tiêu thụ trứng gà, ngài chỉ cần nhắc đến tên ông ấy, các đầu bếp khách sạn khác đều sẽ nể nang...”
Hạ Mật xác nhận rằng lời Vương Trạng Nguyên nói với Vương Tiểu Cường không phải là khoác lác, người này quả thực rất nổi tiếng và có uy tín lớn.
Gật đầu tán thành, Vương Tiểu Cường đề xuất: “Đúng rồi, gọi Vương đầu bếp đến uống một chén đi!”
“Không cần... không cần kết thân với ông ấy, con người ông ấy căn bản không chuộng kiểu đó,” Hạ Mật nói. “Chỉ cần ngài có thể đảm bảo chất lượng trứng gà về sau, ông ấy sẽ tiếp tục hợp tác với ngài...”
“Ây...”
“Hơn nữa, ta cảm thấy, vào Lễ hội ẩm thực Nguyên Đán tháng sau, ông ấy sẽ dùng trứng gà của ngài làm nguyên liệu chính. Nếu đúng là như vậy, thì chẳng khác nào đang quảng bá cho ngài,” Hạ Mật rất khéo ăn khéo nói, mọi lời cô ta nói đều đúng trọng điểm, nhìn qua đều đang suy nghĩ cho Vương Tiểu Cường. Thực ra, đây cũng là một cách gián tiếp lấy lòng Hứa Tình Tuyết, cô ta nhận ra mối quan hệ giữa Vương Tiểu Cường và Hứa Tình Tuyết không hề tầm thường.
“Hạ Mật cô làm quản lý thật đáng tiếc, thực sự nên đi kinh doanh,” Hứa Tình Tuyết cười nói với Hạ Mật.
“Sao vậy bạn học cũ, đang châm chọc tôi sao?” Hạ Mật vô tình để lọn tóc vương trên cổ, để lộ chiếc cổ trắng nõn quyến rũ.
“Không không, tôi thực sự nói thật lòng,” Hứa Tình Tuyết lắc đầu xua tay.
Tuy rằng Hứa Tình Tuyết kịch liệt phủ nhận, nhưng với trực giác nhạy bén của phụ nữ, Hạ Mật cảm thấy Hứa Tình Tuyết chỉ là có chút ý vị châm chọc. Bởi vậy, cô ta hiểu rõ mình đã nói hơi nhiều, sự quan tâm quá mức của cô ta dành cho Vương Tiểu Cường đã gây ra sự phản cảm cho Hứa Tình Tuy���t.
“Xong rồi, bụng tôi không tiêu nổi,” Hạ Mật nói với vẻ ái ngại. “Phải vào nhà vệ sinh một chuyến, xin thất lễ, xin thất lễ.” Nói rồi liền đứng dậy ra khỏi phòng khách. Hạ Mật có thể trở thành quản lý đại sảnh của khách sạn cấp sao này, khả năng nghe lời đoán ý và ứng biến của cô ta đương nhiên có chỗ độc đáo riêng. Lúc này, cô ta sáng suốt nhường lại không gian cho Hứa Tình Tuyết và Vương Tiểu Cường.
“Con nhỏ chết tiệt kia, lại giở trò gì đây,” Thấy Hạ Mật mượn cớ rời đi phòng khách, Hứa Tình Tuyết khẽ lẩm bẩm một tiếng, rồi nói với Vương Tiểu Cường: “Mặc kệ cô ta, nào, Tiểu Cường, chúng ta cạn chén...”
Hứa Tình Tuyết giơ cao chén rượu trong tay về phía Vương Tiểu Cường.
“Không dám uống nhiều, uống say rồi ta làm sao chữa bệnh cho cô?” Vương Tiểu Cường nhỏ giọng nói.
“Không có chuyện gì, cậu uống đi, tôi không tin tửu lượng của cậu còn kém hơn tôi sao.” Hứa Tình Tuyết dứt lời, uống cạn một ly rượu đỏ lớn. Vì uống quá mạnh nên bị sặc, bắt đầu ho khan.
“Cô cũng đừng uống nhiều như vậy,” Vương Tiểu Cường khuyên nhủ. Hắn nhìn ra Hứa Tình Tuyết không phải người có thể uống rượu giỏi, nhưng lúc này lại có vẻ như cố tình uống nhiều.
“Không có chuyện gì, hôm nay rất vui,” Hứa Tình Tuyết nhìn chằm chằm Vương Tiểu Cường nói: “Tôi uống say rồi, cậu có thể đưa tôi về nhà...”
“Cô cớ gì lại muốn uống say thế?” Vương Tiểu Cường hơi kinh ngạc.
“...” Hứa Tình Tuyết há miệng không nói nên lời, mặt đỏ bừng.
Nhìn vẻ mặt ngượng ngùng cùng ánh mắt trốn tránh của Hứa Tình Tuyết, Vương Tiểu Cường bỗng nhiên hiểu ra điều gì đó, nói: “Cô muốn uống thì cứ uống đi.”
Hứa Tình Tuyết quả nhiên lại uống tiếp, đến khi tan tiệc thì cô ta thật sự đã hơi say rồi, nói chuyện líu lo, bước đi cũng không còn vững vàng, thanh thoát như trước, hai chân cứ thế mà lảo đảo. Chỉ là đầu óc vẫn tỉnh táo.
Cũng may Hạ Mật đã quay lại phòng khách lúc tan tiệc, dìu cô ta ra khỏi khách sạn, đưa đến ghế phụ của xe tải Vương Tiểu Cường. Sau khi đóng cửa xe, Hạ Mật ghé sát tai Vương Tiểu Cường thổi hơi nói: “Vương lão bản ngài thật lợi hại, đã cưa đổ cục trưởng xinh đẹp của chúng tôi rồi!”
Vương Tiểu Cường không những không phản bác, mà còn cười đắc ý nhìn Hạ Mật: “Hạ quản lý hẹn gặp lại lần sau, tôi đưa Tiểu Tuyết về nhà trước.”
Nghe xong câu này, Hạ Mật không còn nghi ngờ gì nữa, mà là tin chắc rằng nữ cục trưởng xinh đẹp đã thật sự sa lưới tình, hơn nữa lại là với một người đàn ông thua kém cô ta, điều này rất không phù hợp với phong cách thường ngày của cô ta.
Hứa Tình Tuyết nhìn qua say mèm, nhưng trong lòng vẫn rất tỉnh táo. Nghe được Vương Tiểu Cường gọi cô ta là Tiểu Tuyết, lòng cô ta không khỏi khẽ động. Thấy Vương Tiểu Cường bước lên xe, cô ta lại càng giả vờ say hơn.
Vừa nãy ở phòng khách khách sạn, cô ta thật sự muốn tự mình uống say khướt, như vậy khi Vương Tiểu Cường chữa bệnh cho cô ta, có thể tránh được sự lúng túng khi có tiếp xúc thân thể.
Vương Tiểu Cường sau đó cũng nhận ra điểm này, khuyên nhủ một câu rồi không khuyên cô ta nữa. Chỉ là Hứa Tình Tuyết hoàn toàn đánh giá thấp tửu lượng c��a bản thân, uống hết một bình rưỡi rượu đỏ mà vẫn chưa say hoàn toàn.
Hiện tại tâm lý của cô ta rất mâu thuẫn, vừa muốn Vương Tiểu Cường chữa bệnh cho mình, vừa sợ Vương Tiểu Cường tiếp xúc thân thể của mình.
Quá lúng túng, sau đó thì làm sao có thể đối mặt nhau nữa đây?
Được rồi, từ nay về sau không gặp mặt hắn, quên đi, cứ xem như chưa từng có!
Cô ta âm thầm cắn răng hạ quyết tâm.
Chỉ là ý niệm này vừa nảy sinh, trong lòng cô ta đột nhiên có mấy phần không cam lòng.
Một trận cay đắng dâng trào.
“Đưa cô về nhà nhé?” Vương Tiểu Cường khởi động xe.
“Ừm, được,” Hứa Tình Tuyết đáp lại một tiếng. Cô ta muốn giả vờ say thêm một chút, nhưng đáng tiếc không có tài năng diễn xuất, đành đơn giản là không giả vờ nữa, nhắm mắt cắn răng: “Đến phòng của tôi đi.”
“Ây...” Vương Tiểu Cường lập tức nhận ra, cô ta muốn đưa hắn đến thế giới chỉ có hai người bọn họ, sau đó để hắn chữa bệnh cho cô ta. Nghĩ tới đây, Vương Tiểu Cường cũng có chút lúng túng. Trong lòng cũng trào dâng một cảm giác mờ ám.
Dựa theo chỉ dẫn của Hứa Tình Tuyết, Vương Tiểu Cường lái xe đến một khu dân cư tên là Cẩm Tú Hoa Viên, đậu xe vào gara dưới đất.
“Tôi dìu cô xuống xe nhé?” Bên cạnh xe, Vương Tiểu Cường hỏi.
“Hiện tại chắc có thể đi được rồi,” Hứa Tình Tuyết nói, cố sức đẩy cửa xe ra muốn xuống xe.
Vương Tiểu Cường vội vàng xuống xe, vòng qua đầu xe để chuẩn bị dìu cô ta. Chỉ là điều hắn không ngờ tới chính là, Hứa Tình Tuyết thật sự tỉnh rượu một chút, bây giờ đã có thể tự đi.
Hứa Tình Tuyết cũng không ngờ đến điểm này, trong lòng thầm nói chết tiệt, tỉnh rượu nhanh đến vậy, lát nữa làm sao để hắn chữa trị đây?
Trơ mắt nhìn hắn chạm vào cơ thể mình, sẽ lúng túng biết bao?
Hứa Tình Tuyết run run rẩy rẩy bước đi phía trước, Vương Tiểu Cường lép bép theo sát phía sau, chăm chú nhìn cô ta với vẻ cẩn thận, chỉ sợ cô ta ngã xuống mà không kịp đỡ.
Đi ra mấy chục bước, Hứa Tình Tuyết đột nhiên dừng lại, Vương Tiểu Cường cũng dừng lại theo. Hứa Tình Tuyết thấy Vương Tiểu Cường vẫn với vẻ mặt cẩn thận, phì cười nói: “Cậu không cần cẩn thận đến thế, tôi đâu phải phụ nữ có thai.”
“Ây...” Vương Tiểu Cường đáp một tiếng, có vẻ hơi ngượng nghịu.
Hứa Tình Tuyết quay đầu tiếp tục đi, cảm thấy trong lòng ấm áp, ngọt ngào. Bất kể là trước đây hay hiện tại, luôn có vài người đàn ông muốn tiếp cận cô ta, nói những lời quan tâm. Chỉ là những lời ngon tiếng ngọt đó, lại không thể khiến cô ta cảm động bằng sự quan tâm âm thầm không lời của Vương Tiểu Cường.
Đi thang máy lên lầu, vào phòng. Trong phòng không có ai khác, hơn nữa nhìn có vẻ đã lâu không có người ở, nhưng bài trí rất chỉnh tề, cũng rất sạch sẽ.
“Trong tủ lạnh có đồ uống, cậu tự mình lấy đi,” Hứa Tình Tuyết dặn dò một câu rồi ngả người xuống ghế sofa.
“Tôi cũng lấy cho cô một chai nhé?” Vương Tiểu Cường mở tủ lạnh, thấy bên trong có đồ uống và cả nước suối.
“Tôi không muốn,” Hứa Tình Tuyết kiên quyết nói, trong lòng lại nghĩ, nước đá lạnh càng uống càng tỉnh táo.
Vương Tiểu Cường lấy một chai nước suối hiệu Ích Lợi, đứng trước cửa tủ lạnh uống.
“Uống xong thì giúp tôi trị liệu đi,” Hứa Tình Tuyết giọng nói hơi run rẩy, nhưng rất kiên quyết. Vừa nói vừa xoay người, nằm sấp xuống ghế sofa, vùi mặt xuống dưới.
“À...” Vương Tiểu Cường đáp một tiếng. Vừa uống nước vừa nghĩ, phương pháp trị liệu thì có, chỉ là làm sao động thủ, đây lại là một vấn đề đáng để cân nhắc kỹ lư��ng.
Vấn đề này nằm ở một “chừng mực”, chính là mức độ tiếp xúc cơ thể giữa hai người khi trị liệu.
Kỳ thực Vương Tiểu Cường chỉ cần như bắt mạch, dùng ngón tay đặt tại cổ tay Hứa Tình Tuyết, liền có thể đưa linh khí vào cơ thể cô ta, đồng thời dùng ý niệm khống chế, tiến vào khí phủ của cô ta. Chỉ là làm như vậy, quá mức kinh thế hãi tục.
Phải biết trước đây khi chữa bệnh cho mẹ cô ta là Lưu Nguyệt Anh, Vương Tiểu Cường cũng không thể không khẽ vuốt lưng cô ấy để làm đủ vẻ. Mặc dù như vậy vẫn khiến người ở đó kinh ngạc không thôi, hiện tại hắn thì làm sao có thể “làm qua loa cho xong” được.
Thế nhưng nếu không làm qua loa cho xong, mức độ tiếp xúc thân thể giữa hai người sẽ gia tăng đáng kể, Vương Tiểu Cường sẽ cần phải xoa nắn cơ thể cô ta. Nói như vậy cả hai đều sẽ rất khó chịu.
Hai loại phương pháp này, nhìn qua đều không thích hợp.
Một khi đã như vậy, hắn lại không thể thương lượng với Hứa Tình Tuyết, hoàn toàn phải tự mình quyết định.
Phải làm sao?
Phải làm sao đây?
Có nên chạm vào người cô ta không?
Vương Tiểu Cường cuối cùng cũng uống hết chai nước suối, ánh mắt chuyển sang Hứa Tình Tuyết. Chỉ thấy Hứa Tình Tuyết đang nằm sấp trên ghế sofa, thân hình mềm mại, gợi cảm, đường cong uyển chuyển. Chiếc quần bó sát làm nổi bật vòng ba quyến rũ, khoảng hở giữa áo len và quần bó sát để lộ một đường da thịt trắng nõn, khiến Vương Tiểu Cường vừa uống hết một chai nước suối vẫn cảm thấy miệng khô lưỡi khô.
Ọc ~~ Hắn khó khăn nuốt khan một tiếng. Cắn răng, hắn thầm nghĩ: Chạm! Không chạm thì phí!
Tác phẩm này được truyen.free độc quyền chuyển ngữ, kính mong quý vị độc giả không sao chép khi chưa được cho phép.