Vào thời này, nếu muốn may quần áo hay chăn màn, sẽ có những tiệm thợ may chuyên biệt. Thời đó, tiệm thợ may cũng không phải là cơ sở tư nhân, mà thuộc quyền quản lý của nhà nước. Khi vào tiệm, người ta sẽ chọn loại vải ưng ý, rồi trao đổi kỹ về kích cỡ và kiểu dáng quần áo cần may. Sau đó giao phiếu vải và tiền, hẹn ngày lấy đồ là xong.

Cách này quả thực tiện lợi hơn nhiều, nhưng nhược điểm là chi phí khá đắt đỏ, dù sao cũng là công người ta may giúp. Vì vậy, rất nhiều người chọn cách mua vải ở Hợp tác xã rồi về nhà tự may. Chu An không có tay nghề may vá, nhưng trong thôn có nhiều các cô, các thím biết may. Nhờ người trong thôn may thì giá cả sẽ rẻ hơn nhiều, nên Chu An vẫn quyết định mua vải ở Hợp tác xã.

Thấy Chu An đang đi dạo ở khu vực vải vóc, chị bán hàng lúc nãy đã nhiệt tình đến giúp đỡ.

"Cậu em, cậu muốn mua vải à?"

Chu An khẽ gật đầu, dùng tay chỉ vào một súc vải trắng và hỏi.

"Chị ơi, loại vải mộc trắng này một thước bao nhiêu tiền ạ?"

"Vải mộc trắng hai hào chín một thước, là loại rẻ nhất đấy."

Vải mộc trắng là loại vải thô nguyên màu, được dệt trực tiếp từ sợi bông. Nó không qua bất kỳ công đoạn nhuộm màu nào, và cũng không có bất kỳ hoa văn nào. Chu An đưa tay sờ thử, thấy súc vải này rất mềm mại, nhưng màu sắc thì quả thực quá đơn điệu.

"Chị ơi, mấy súc vải đen này giá thế nào ạ?"

"Vải đen ba hào hai một thước."

Vải đen so với vải mộc trắng thì bền màu hơn và ít lộ bẩn hơn, rất phù hợp cho các em trai mặc. Chu An lại nhìn sang mấy tấm vải hoa xinh xắn, với những họa tiết hoa văn đẹp mắt được in trên đó.

"Chị ơi, mấy loại vải hoa này thì sao ạ?"

"Vải hoa thì hơi đắt một chút, ba hào tám một thước."

Chu An đưa mắt nhìn theo những súc vải đó sang bên cạnh, thì thấy một loại vải có vẻ khác lạ. Trông nó khá đứng dáng, có phom, nhưng khi sờ vào thì cảm giác không được mềm mại bằng.

"Chị ơi, đây là loại vải gì vậy ạ?"

"Đây là sợi tổng hợp, tận sáu hào tám một thước đấy."

Nghe đến tên sợi tổng hợp, là Chu An biết ngay đó là thứ gì. Sợi tổng hợp cũng chính là sợi polyester, vào thời đó, loại vải hóa học này vừa hiếm vừa đắt đỏ. Một thước vải sợi tổng hợp có thể mua được vài thước vải mộc trắng. Ở thời đó, chỉ người có điều kiện kinh tế khá giả mới có thể lựa chọn loại vải này. Tuy nhiên, mấy chục năm sau đó, mọi người lại ưa chuộng vải cotton tự nhiên hơn, còn loại sợi hóa học này thì ngược lại, trở nên rẻ tiền.

Trên đường đạp xe tới đây, Chu An đã tính toán kỹ lưỡng các loại vải cần mua rồi. Vì vậy, cậu trực tiếp nói với chị bán hàng về số lượng cần mua.

"Chị ơi, cho em hai mươi thước vải mộc trắng này."

Vải mộc trắng thích hợp để làm ga trải giường và vỏ chăn. Một bộ vỏ chăn cần khoảng bảy thước vải, tổng cộng hai mươi thước là vừa đủ.

"Còn loại vải đen này, em lấy một trăm hai mươi thước; vải hoa, em lấy hai mươi thước."

Chị bán hàng nghe vậy lập tức giật mình.

"Cậu không nhầm đấy chứ? Định mua nhiều vải đến thế ư?"

Chu An gật đầu cười, và nói.

"Vâng, nhà em muốn may quần áo mùa đông nên cần nhiều vải một chút."

Vải đen thì bền màu, ít lộ bẩn, để may cho cậu và các em trai mỗi đứa hai bộ quần áo mùa đông. Còn vải hoa xinh xắn thì để may những bộ váy áo xinh xắn cho các em gái.

Chị bán hàng chuẩn bị đủ số vải Chu An cần, đồng thời tính tổng số tiền.

"Cậu em, tổng cộng là năm mươi mốt đồng hai hào hai."

Sau khi móc phiếu vải và tiền ra, Chu An lại hỏi chị bán hàng.

"Chị ơi, tiệm mình có bán bông không ạ? Em muốn bốn cân."

"Có chứ! Bông một đồng hai hào một cân. Để chị cân cho cậu ngay đây."

May mà có bốn cân phiếu bông do chị Nguyệt Nguyệt và mọi người đưa cho lần trước, nếu không thì Chu An thật sự không mua được bông. Bốn cân bông tơi xốp được đựng trong một túi lớn, trắng muốt, mềm mại, trông thôi đã thấy ấm áp rồi. Chỉ tiếc là chỉ có bốn cân, chỉ đủ để làm một chiếc chăn bông. Một chiếc chăn bông khác, cùng với quần áo mùa đông của các em trai, em gái, đều cần bông để lót. Rồi biết tìm bông ở đâu ra bây giờ? Ôi! Thật sự là một vấn đề đau đầu!

Ngay sau đó, Chu An lại lấy ra xấp phiếu tạp hóa kia, đổi lấy một ít xà phòng, dầu hỏa và dao lam. Tiếp theo, cậu lấy hết số phiếu lương thực trong túi ra. Tổng cộng số phiếu lương thực này được khoảng một trăm cân. Gạo tẻ giá một hào tư một cân. Sau khi mua đủ gạo, túi tiền của cậu cơ bản đã cạn sạch.

Hôm nay mua sắm thật nhiều đồ, chiếc xe đạp bỗng chốc hóa thành một xe chở hàng cỡ nhỏ. Đầu tiên, cậu đặt bao lương thực này ở yên sau xe, dùng dây gai buộc cố định thật chắc chắn. Sau đó lại đặt những súc vải kia lên trên bao lương thực, rồi dùng dây thừng buộc chặt lại. Còn bông và mấy thứ lặt vặt khác thì cho vào gùi đeo trên lưng.

Cứ thế, cậu đạp xe về nhà với "chiến lợi phẩm" đầy ắp. Đường về nhà, đạp xe chậm hơn một chút, mãi gần sáu giờ tối mới về đến thôn.

"Anh hai, anh ba các con vẫn chưa về sao?"

Chu An sau khi về đến nhà, thấy Chu Phúc và Chu Cương vẫn chưa về.

"Dạ phải, đại ca. Hay là em đi tìm một lát nhé!"

Chu An nghĩ một lát, rồi nói.

"Thôi được rồi, trước hết cứ chuẩn bị cơm tối đi đã. Làm xong cơm tối, anh sẽ đi tìm."

Bữa tối được chuẩn bị khá đơn giản. Cậu cắt xuống một tảng lớn thịt hoẵng Siberia hun khói treo trên xà nhà. Sau khi thái thịt hun khói thành miếng nhỏ, cậu cho vào nồi nấu cùng với gạo cho chín. Khi nồi cháo thịt hoẵng Siberia nấu xong, lúc này đã gần bảy giờ tối, mặt trời sắp lặn, trời cũng đã nhá nhem tối.

"Các con cứ ăn trước đi, anh ra ngoài tìm chúng nó!"

Nội dung chuyển ngữ này được giữ bản quyền bởi truyen.free.