Trần Dao nghe xong không chút do dự, gật đầu đồng ý ngay.

"Đương nhiên có thể, em cứ đi thẳng là được."

Chu An gật đầu lia lịa, không ngớt lời cảm ơn. Đây quả thực là một ân huệ lớn đối với cậu.

"Vậy thì cảm ơn chị Trần Dao. Em sẽ dùng một buổi chiều thôi, tối nay nhất định sẽ trả lại chị!"

Trần Dao khẽ gật đầu, sau đó chợt nghĩ ra điều gì đó.

"À ph��i rồi, em biết đi xe đạp không? Hay để chị dạy em nhé?"

Đương nhiên là Chu An biết đi xe đạp, nhưng với thân phận hiện tại, cậu mới 16 tuổi và chưa từng chạm vào chiếc xe đạp nào, theo lý thì cậu chưa từng đi xe đạp bao giờ.

"Không sao đâu ạ, cứ để em đi thử xem sao."

Dứt lời, Chu An đi đến bên cạnh chiếc xe đạp, rồi trèo lên xe đi thử một vòng quanh sân.

Ban đầu, cậu giả vờ đi chưa được thuần thục lắm, nhưng dần dà càng lúc càng vững, đi vòng quanh trong sân.

Trần Dao cùng mấy nữ tri thức trẻ bên cạnh đều tỏ ra kinh ngạc, không ngớt lời tán dương.

"Oa! Tiểu An à, lần đầu tiên đi xe đạp mà em đã đi giỏi thế này rồi!"

"Trước kia chị học đi xe đạp, phải học mất cả tuần mới đi được đấy!"

"Chắc là Tiểu An có khả năng giữ thăng bằng tốt, nên vừa lên xe đã biết đi ngay!"

Khi Chu An đẩy xe đạp ra đến cổng viện, chị La Nghệ đã đứng đợi tiễn cậu.

"Tiểu An, cặp sừng hoẵng Siberia lần trước, chị đã nhờ người mang ra bán được hai mươi đồng, em cầm số tiền này đi."

Sau khi nhận tiền, Chu An liên tục cảm ơn.

"Oa! Nhiều thế ạ, em cảm ơn chị La Nghệ!"

Cặp sừng hoẵng Siberia lần trước, Chu An cứ ngỡ cùng lắm chỉ bán được năm, tám đồng.

Không ngờ lại bán được hai mươi đồng, đúng là một niềm vui ngoài ý muốn.

Chu An về đến nhà, mang theo da chồn zibelin, căn dặn các em nhỏ xong xuôi, liền chuẩn bị xuất phát đi ra thị trấn.

Từ Chu Gia thôn nằm sâu trong khe núi đến thị trấn sầm uất, nếu đi bộ thì ít nhất phải mất hai tiếng rưỡi.

Nếu đi cả đi cả về, sẽ tốn hết năm tiếng đồng hồ.

Nếu không có xe đạp, chắc là Chu An sẽ mệt lử cả người mất.

Chiếc xe đạp sườn ngang kiểu cũ loại 28 inch mà Chu An đang đi, mặc dù tốc độ sẽ chậm hơn một chút so với xe đạp mấy chục năm sau này.

Nhưng so với đi bộ thì thực sự nhanh hơn rất nhiều, nếu đạp nhanh một chút, hơn một tiếng đồng hồ là có thể tới nơi.

Con đường từ trong thôn ra thị trấn không phải là đường cái bằng phẳng.

Mà là đường đất do người trong thôn đi lại lâu ngày giẫm đạp thành, vì đã đi lại lâu nên đường cũng khá bằng phẳng.

Đi xe đ���p sẽ không bị xóc nảy lắm, chỉ là đường hơi hẹp một chút, nhưng với xe đạp thì không thành vấn đề gì.

Sau khi đi xe đạp hơn một giờ đồng hồ, Chu An đã tới Cung Tiêu Xã ở thị trấn.

Rất nhiều dân làng ở các thôn lân cận, bình thường muốn mua đồ vật đều đến Cung Tiêu Xã này.

Cung Tiêu Xã này có diện tích rất lớn, đồ vật bên trong cũng rất đầy đủ, ngay cả nhân viên bán hàng cũng có tới bốn người.

Các nhân viên bán hàng mặc bộ đồng phục công tác chỉnh tề, tóc tết đuôi ngựa, trông ai nấy cũng rạng rỡ hẳn lên.

Trong thời buổi này, làm nhân viên bán hàng ở Cung Tiêu Xã quả là một công việc tốt, không phải ai cũng có thể làm được.

Lúc này là gần hai giờ chiều, Cung Tiêu Xã có rất nhiều người đến mua sắm.

Chu An sợ xe đạp bị ai đó trộm mất, nên lúc dừng xe đã đặc biệt dựng sát vào bên trong, gần như dựng hẳn vào trong Cung Tiêu Xã.

Chu An cõng cái gùi, đi đến quầy hàng của một nhân viên bán hàng.

Chị bán hàng này khoảng ba bốn mươi tuổi, ngẩng đầu nhìn cậu một cái rồi hỏi.

"Cháu mua gì vậy?"

Chu An l��y da chồn zibelin trong cái gùi ra, đặt lên quầy.

"Chị ơi, cháu muốn bán mấy tấm da này, chị xem có thu mua không ạ?"

Chị bán hàng vốn đang mơ màng vì chưa được ngủ trưa, nhưng khi nhìn thấy những tấm da chồn này, mắt liền mở to trong khoảnh khắc.

"Thu chứ! Đương nhiên là thu! Da chồn tốt thế này, cháu lại có nhiều như vậy!"

Những người dân sống trên núi lân cận đôi khi bắt được chồn zibelin, đều sẽ mang da chồn đến đây để đổi tiền.

Mỗi lần mang được hai ba tấm đã là tốt lắm rồi, dù sao thứ này rất khó bắt, phải tùy duyên may.

Không ngờ thằng bé này lại một lần mang đến năm tấm, mà phẩm chất lại tốt đến thế.

"Chị ơi, những tấm da chồn này giá bao nhiêu ạ?"

Chị bán hàng một bên cẩn thận kiểm tra da chồn, vừa nói.

"Cái này phải xem chất lượng, chất lượng khác nhau thì giá cả cũng khác nhau."

Sau khi kiểm tra xong, chị bán hàng lấy ra hai tấm da rồi nói.

"Những tấm da này đều rất tốt, không có tì vết gì. Hai tấm da này hơi lớn hơn một chút, nên tính cho cháu hai mươi bốn đồng nhé."

"Còn lại ba tấm này nhỏ hơn một chút, tính cho cháu hai mươi đồng, cháu thấy thế nào?"

Chu An gật đầu lia lịa, trong lòng tràn đầy niềm vui khi kiếm được tiền.

"Dạ được, dạ được, vậy thì cảm ơn chị ạ!"

Năm tấm da này tổng cộng đổi được 108 đồng.

Đây không phải là một số tiền nhỏ đâu nhé, gần bằng tiền lương hai ba tháng của công nhân trong thành phố!

Trong khoảng thời gian này, cậu cũng kiếm được không ít tiền từ các chị tri thức trẻ.

Gom tất cả tiền lại một chỗ, cũng được khoảng một hai trăm đồng, lần này mua đồ sẽ không sợ không đủ tiền chi tiêu!

Việc đầu tiên chính là mua vải, để làm chăn bông và quần áo mùa đông cho các em trai em gái.

Bây giờ là giữa tháng tám, ban ngày còn không quá lạnh, nhưng đến nửa đêm, nhiệt độ cũng chỉ còn mười hai mười ba độ.

Hai chiếc chăn bông trong nhà vừa rách vừa nhỏ, chỉ cần các em trai xoay người một chút, là người nằm hai bên sẽ bị hở chăn ngay.

Trong khoảng thời gian này, ban đêm Chu An đi ngủ, nửa đêm thường bị lạnh mà tỉnh giấc, kiểu gì cậu cũng phải sắm sửa chăn bông cho đàng hoàng!

Bản dịch thuộc sở hữu của truyen.free, rất mong nhận được sự ủng hộ của quý độc giả.