Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Dị Thế Chi Quang Não Thần Quan - Chương 116 : Cứu trị thế nhân

Bước chân truy kích của lính canh thành hơi chậm lại. Những binh lính phía sau đang chuẩn bị dùng nỏ ngắn tấn công Khương Quân Minh chợt thấy cô bé đứng ra, cũng tỏ vẻ nghi hoặc, chưa lập tức hành động.

Trong mắt lính canh thành, một người dân nghèo ở khu ổ chuột chẳng hơn gì lũ chuột nhắt đang bò khắp nơi. Dù có đánh chết ngay ven đường, đó cũng chỉ là một mạng người, ch��ng cần giải thích gì. Nhưng điều họ thực sự để tâm là hai chữ "thầy tu". Giáo hội Quan Hoài quả thực có tồn tại, nếu lời thiếu niên áo trắng nói là thật, việc đánh chết một thầy tu sẽ gây ra vô vàn rắc rối về sau. Kể cả đó chỉ là một thầy tu của một giáo hội nhỏ vô danh, Liên minh Thần điện cũng sẽ yêu cầu một lời giải thích rõ ràng.

"Tôi cũng từng được cậu ấy cứu sống, cậu ấy đúng là thầy tu của Giáo hội Quan Hoài." Nhiều người từng được Khương Quân Minh cứu chữa đã liên tục đứng ra ở đầu phố để biện hộ cho anh. Thấy xung quanh càng lúc càng nhiều người đứng về phía Khương Quân Minh, lính canh thành bắt đầu do dự. Hay là cứ để anh ta tự động rút lui, không cho vượt qua chốt chặn nhưng cũng không bắt giữ? Đó cũng là một phương án ổn thỏa.

Đúng lúc lính canh thành bắt đầu do dự, một binh sĩ đang cầm nỏ ngắn chợt buông tay, chiếc nỏ rơi xuống đất. Hắn ôm bụng, bắt đầu nôn mửa dữ dội. Từ bên trong bộ giáp trụ nặng nề, một mùi tanh hôi bốc ra. Một người vừa nãy còn có vẻ bình thường bỗng nhiên ngã qu��� xuống ngay trước mắt họ, quằn quại nôn mửa.

Các binh sĩ đang truy đuổi Khương Quân Minh nghe thấy tiếng động liền quay đầu nhìn lại, sắc mặt ai nấy đều biến đổi. Họ không còn đuổi theo Khương Quân Minh nữa mà vội vã chạy ngược lại. Đêm hôm đó, rất nhiều người đã ngã xuống như vậy và không bao giờ đứng dậy nữa. Trong khi đó, các thầy tu sau khi kiệt sức vì dùng thần lực trị bệnh đều đã về Thần điện nghỉ ngơi, để lại những đồng đội bị lây nhiễm ôn dịch. Liệu họ có chết ngay lập tức không? Nghi vấn đó, như bóng ma Tử thần, cứ quanh quẩn trong tâm trí mọi lính canh thành.

Khương Quân Minh thấy người lính canh thành kia ngã xuống, cũng cùng những người khác quay lại khu vực phong tỏa, chuẩn bị cứu chữa cho anh ta.

Thần điện kỵ sĩ đeo mặt nạ, không rõ mặt mũi anh ta ra sao. Nhưng vẻ kinh hoảng lộ rõ trong đôi mắt khiến mọi lính canh thành đều cảm thấy vô cùng bất lực. Chẳng lẽ thần lực của kỵ sĩ đã cạn kiệt, không thể chữa trị dịch bệnh sao?

"Tôi sẽ thử xem, nhưng khả năng trị liệu của kỵ sĩ rất yếu, tôi cũng không biết có cứu chữa được anh ta không." Tên kỵ sĩ kia trầm giọng giải thích, trong lời nói toát ra sự thiếu tự tin.

Thần thuật được phóng ra không hề chậm trễ. Thế nhưng, hiệu quả của Trị liệu thuật của kỵ sĩ lại kém xa so với thầy tu. Ánh sáng trị liệu rơi trên người người lính canh thành, có vẻ yếu ớt, rất nhanh đã tiêu tan.

Người lính canh thành đang nằm dưới đất sắc mặt có vẻ khá hơn một chút. Anh ta không còn nôn mửa nữa, với vẻ mặt sợ hãi, yếu ớt nói: "Cảm tạ kỵ sĩ đại..." Lời còn chưa dứt, một dòng chất lỏng trắng đục như nước cơm lại trào ra mãnh liệt.

Kỵ sĩ vừa thở phào nhẹ nhõm, nghĩ rằng thần thuật trị liệu của mình đã có hiệu quả, thế là tốt rồi. Thế nhưng, người lính canh thành kia còn chưa nói hết một câu hoàn chỉnh thì cơn nôn mửa kịch liệt hơn lại ập đến. Nhìn mức độ anh ta nôn mửa, ngay cả khi bây giờ có khiêng anh ta đến Thần điện gần nhất cầu cứu, e rằng cũng không kịp.

Vậy phải làm sao bây giờ? Lính canh thành và Thần điện kỵ sĩ đều hoảng loạn. Nỗi sợ cái chết khiến họ muốn bỏ chạy, nơi này quá nguy hiểm. Họ gần như là những người bị lưu đày, tự nguyện đến khu dân nghèo không ai muốn này, dù là thầy tu hay kỵ sĩ, đều là những nhân vật yếu thế nhất trong Thần điện hoặc giáo hội, bằng không cũng sẽ không phải ở đây chấp hành lệnh giới nghiêm. Tất cả những điều này đều có thể chịu đựng đư��c, nhưng khi Tử thần nhe răng cười xuất hiện, lòng họ bắt đầu sụp đổ.

"Để ta thử xem." Khương Quân Minh thấy tình trạng nôn mửa của người lính canh thành kia, hiển nhiên bệnh tình rất nghiêm trọng. Có lẽ vì thể chất anh ta vốn khỏe mạnh, nên đã kìm nén sự lây lan của mầm bệnh. Nhưng càng là người như vậy, một khi bệnh trạng xuất hiện, bệnh tình sẽ càng nặng, khiến thời gian để điều trị còn ngắn hơn so với những người có thể chất yếu hơn một chút.

Kỵ sĩ cả giận nói: "Ngươi là kẻ lừa đảo! Cút ngay đi! Chúng ta sẽ khiêng anh ta về Thần điện để cứu chữa, đừng làm mất thời gian."

"Thời gian e rằng không đủ." Khương Quân Minh nói: "Chờ các ngươi khiêng anh ta đi, đến khi quay lại thì người đã chết rồi. Chi bằng để ta thử một lần."

Kỵ sĩ và lính canh thành biết Khương Quân Minh nói là thật lòng, nhưng theo nhận thức của họ, một thầy tu trẻ như vậy làm sao có thể có mặt ở đây? Hơn nữa, hiện tại toàn thành đều rơi vào khủng hoảng, các thầy tu hẳn là đang bận rộn ở Thần điện hoặc giáo hội, không thể rời đi, ho���c có lẽ thần lực đã sớm cạn kiệt, làm sao lại chạy đến đây cứu chữa những người không hề liên quan đến mình?

Cứ thử một lần đi, y như lời thiếu niên kia nói, cho dù không được thì cũng chẳng có biện pháp nào tốt hơn nữa.

Khương Quân Minh từ trong lòng lấy ra bình nhỏ Đề Thần dược tề cuối cùng, đi tới bên cạnh người lính canh thành.

"Thầy tu không dùng thần thuật sao?" Kỵ sĩ luôn cảm thấy như thể mình bị vả mặt, khó chịu vô cùng. Thần thuật của mình chẳng có tác dụng gì, mà lại phải nhờ đến một "kẻ lừa đảo" giúp đỡ. Nhìn vẻ tự tin của thiếu niên áo trắng kia, kỵ sĩ cảm thấy mình bị sỉ nhục. Mặc dù mình chỉ là kỵ sĩ ít được coi trọng nhất trong Thần điện, đến cả Trị liệu thuật cũng chẳng có tác dụng gì, nhưng dù sao thì cũng là một kỵ sĩ đại nhân chứ!

Khương Quân Minh không nói gì, ngồi xổm xuống đất, bảo những người lính canh thành khác giúp đỡ nâng đầu bệnh nhân lên.

Thấy thiếu niên áo trắng kia không trả lời lời của mình, kỵ sĩ cảm thấy mình bị xem thường, càng thêm phẫn nộ, nói: "Cầm m���t bình dược tề không rõ nguồn gốc mà có thể cứu mạng sao? Ngươi đang nói đùa đấy à? Ta nghe nói các thầy tu của Giáo hội Quan Hoài ngay cả việc phóng ra thần thuật cũng lúc được lúc không, với tuổi này của ngươi, chắc ngay cả thần thuật cũng không thể phóng ra nổi chứ."

Khương Quân Minh ngẩng đầu, ánh mắt sáng sủa mà kiên định, nhìn kỵ sĩ cười nhạt một tiếng. Sau đó, anh mở bình Đề Thần dược tề, từ từ đổ cho bệnh nhân uống.

"Đây là Đề Thần dược tề, đây không phải là thứ dược tề vô danh." Một người trẻ tuổi cường tráng đi theo Khương Quân Minh nói vọng ra từ phía sau.

Đề Thần dược tề? Nghe được cái tên này, cả lính canh thành lẫn kỵ sĩ đều kinh ngạc. Đương nhiên không phải vì thứ dược tề Khương Quân Minh lấy ra cao cấp đến mức nào, mà là thiếu niên này có phải là điên rồi không? Cầm Đề Thần dược tề, nói mình là thầy tu của Giáo hội Quan Hoài, còn chủ trì một Thần điện, mà lại còn dám đường hoàng cứu chữa cho một người lính canh thành đang bị bệnh. Chẳng lẽ hắn không biết nếu việc chữa trị thất b���i thì hậu quả sẽ ra sao sao? Đây không phải là trò lừa bịp những bệnh nhân nghèo khổ, chỉ dùng Đề Thần dược tề như một cách an ủi, tốt hơn là không làm gì cả. Nếu thực sự trị liệu thất bại, hắn sẽ bị đánh chết ngay tại chỗ!

Kỵ sĩ cười lạnh nói: "Ngươi điên rồi sao, Đề Thần dược tề thì có tác dụng gì?"

Khương Quân Minh không nói gì, chỉ chuyên tâm từng chút một đổ Đề Thần dược tề vào miệng người lính canh thành đang bị bệnh, cẩn thận không lãng phí một giọt.

"Vốn dĩ, nếu đưa về Thần điện gần nhất, còn có thể chữa trị được. Nếu vì ngươi làm lỡ thời gian mà dẫn đến cái chết của hắn, mọi hậu quả ngươi phải hoàn toàn chịu trách nhiệm!" Kỵ sĩ cười gằn nói, đổ hết mọi trách nhiệm lên người Khương Quân Minh.

Khương Quân Minh trên mặt vẫn giữ nụ cười không chút thay đổi. Thấy Đề Thần dược tề đã được người lính canh thành đang bị bệnh uống hết, anh mới lên tiếng: "Rất nhanh sẽ ổn thôi, phát hiện sớm, chắc hẳn sẽ khỏi ngay."

Kỵ sĩ thấy Khương Quân Minh đối với lời mình nói như không nghe thấy, coi mình như không khí, phẫn nộ nói: "Nếu như hắn chết, ta lập tức sẽ giết chết ngươi!"

Nói xong, kỵ sĩ rút ra trường kiếm. Lưỡi kiếm sắc bén trong đêm tối lạnh lẽo phản chiếu ánh sao, nhắm thẳng vào bên cạnh Khương Quân Minh.

Các lính canh thành khác thấy Khương Quân Minh không phóng ra thần thuật mà lại cầm Đề Thần dược tề cho đồng đội mình uống, đều cảm thấy Khương Quân Minh chính là một kẻ lừa đảo. Sắc mặt họ lạnh lẽo, nhìn Khương Quân Minh. Dùng máu tươi và giết chóc để trút bỏ nỗi sợ hãi trong lòng, bao nhiêu năm nay đã có bao nhiêu người làm như vậy. Dưới sự đe dọa của cái chết, nhân tính đã yếu ớt đến cực điểm.

Khương Quân Minh đứng lên, chỉnh lại vạt áo bào trắng của mình, đối mặt với những người lính canh thành đang cầm đao kiếm và nỏ ngắn trong tay, nói: "Ta muốn ra ngoài tìm một ít thảo dược, để cứu chữa thêm nhiều người nữa."

"Nằm mơ đi thôi!" Kỵ sĩ thấy người lính canh thành đang nằm trong vòng tay đồng đội sau khi uống Đề Thần dược tề thì không còn nôn mửa nữa, sắc m��t cũng đã dễ nhìn hơn một chút, nhưng không khỏi ngay lập tức như lời hắn nói. Điều này cũng có thể hiểu được thôi, đâu phải thần thuật trị liệu, mà cho người lính canh thành đang bị bệnh uống đâu phải là dược tề do pháp sư hay luyện kim sư chế tạo, chỉ là một bình Đề Thần dược tề mà thôi. Ngay cả bệnh nhẹ nhất cũng không chữa khỏi, chứ đừng nói đến loại dịch bệnh chết người bất cứ lúc nào này.

"Để ngươi cút về mà ngươi không đi, lúc này thì..." Kỵ sĩ đang nói dở, trường kiếm trong tay bỗng nhiên vô lực buông thõng xuống, trong đôi mắt lộ rõ vẻ ngạc nhiên. Anh ta nhìn người lính canh thành vừa được trị liệu bên cạnh Khương Quân Minh đang từ dưới đất đứng dậy, dường như không biết chuyện gì đã xảy ra, vận động tay chân. Những mảnh giáp trụ va chạm nhẹ vào nhau theo từng cử động của anh ta, nghe thật rõ ràng và tràn đầy sức sống.

Thật sự như lời thiếu niên áo trắng kia nói, dịch bệnh lại bị một bình Đề Thần dược tề chữa khỏi? Thật sự đã khỏi rồi! Không cần bất kỳ lời giải thích nào, mọi hoài nghi đều bị đánh tan. Nụ cười thân thiện của Khương Quân Minh hiện rõ trước mắt, lại tự tin đến thế.

Chẳng lẽ hắn đúng là thầy tu? Tại sao lại có một thầy tu trẻ tuổi như vậy tồn tại ở đây? Từ trước đến nay chưa từng nghe nói. Hơn nữa, Đề Thần dược tề, loại dược tề đơn sơ và kém hiệu quả nhất này, lại có tác dụng tốt hơn cả thần thuật một chút, trực tiếp chữa khỏi dịch bệnh cho người lính canh thành bị bệnh. Nhìn anh ta tràn đầy sức sống đứng ngay trước mặt, kỵ sĩ và lính canh thành đều sững sờ tại chỗ với tâm trạng phức tạp.

"Thầy tu đại nhân, vừa nãy tôi đã bất kính, vô lễ với ngài, kính xin ngài đừng để bụng." Người lính canh thành vừa được cứu chữa cung kính đối mặt Khương Quân Minh. Dù trên người còn mặc bộ khôi giáp dày cộm nặng nề, anh ta vẫn khom lưng cúi chào thật sâu, khách khí nói.

"Không cần khách khí, đây đều là ân huệ của Nữ thần Quan Hoài." Khương Quân Minh nói.

Kỵ sĩ và những lính canh thành khác nhìn đồng đội mình từ chỗ nôn mửa dữ dội đến việc uống xong Đề Thần dược tề rồi lập tức khỏi bệnh. Sự tương phản kịch liệt trước sau khiến người ta không thể hiểu nổi, không thể tin được đây là sự thật. Phải chăng do đứng lâu trong đêm hôi hám này mà xuất hiện ảo giác? Mọi người nhìn nhau, không ai hoàn toàn tin vào tất cả những gì đang diễn ra trước mắt.

Bản dịch này được phát hành độc quyền trên truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free