(Đã dịch) Dị Thế Giới Đích Bạch Lang - Chương 119: Học đồ đến
Dưới lòng đất, một đoàn người dài dằng dặc đang tiến về lãnh địa Bạch Lang. Đó là một đội quân gồm hơn mười con Goblin đến từ vương quốc Tán Tán, được tuyển chọn từ hàng ngũ con cháu quý tộc.
Nói họ là con cháu quý tộc, thực ra họ cũng chỉ mang một chút huyết mạch Goblin cao cấp, trên thực tế chỉ có thể coi là quý tộc hạng bét. Bởi lẽ, những Goblin thực sự có địa vị đều không có ý muốn đến Bạch Lang học tập. Mặc dù những khí giới phù văn kia rất thần kỳ, nhưng vẫn chưa đủ để hấp dẫn họ rời bỏ lãnh địa của mình.
Một khi họ rời đi, chắc chắn sẽ xuất hiện một khoảng trống quyền lực. Điều đó sẽ khiến những kẻ đã mơ ước vị trí của họ từ lâu biết được, và hẳn sẽ có những tên mưu đồ gây rối ra sức làm gì đó trong khoảng thời gian này.
Mặc dù Goblin là loài sinh vật dã man và tàn nhẫn, nhưng chúng lại rất nhạy cảm với quyền lực. Sự nhạy cảm với quyền lực kết hợp với bản tính tàn nhẫn đã dẫn đến những cuộc đấu tranh quyền lực kịch liệt và tàn khốc. Những kẻ tham vọng quyền lực trước mắt đương nhiên không thể đến chỗ Bạch Lang để học tập bất kỳ kỹ xảo nào.
Tuy nhiên, dù những kẻ có quyền lực không hứng thú với việc học ở Bạch Lang, thường dân cũng không có cơ hội tham gia. Họ không có con đường tiếp cận những thông tin này, bởi vì mọi kênh thông tin đều hoàn toàn bị tầng lớp Goblin thượng đẳng nắm giữ, dẫn đến cuối cùng những kẻ được chọn vẫn là quý tộc ở một mức độ nào đó.
Khố Lạc là người dẫn đầu đội tiểu đội được vương quốc Tán Tán phái đến học tập từ Bạch Lang. Hắn chẳng khác gì những Goblin khác, có làn da xanh biếc, thân hình thấp bé và khuôn mặt xấu xí. Nếu phải nói có gì khác biệt, thì chính là hắn còn xấu hơn nhiều so với Goblin bình thường, trên mặt dường như bị vật sắc nhọn gì đó cắt qua, da dẻ nứt toác, hoàn toàn có thể vào phim kinh dị làm quái vật.
Là người dẫn đầu đội ngũ này, Khố Lạc đương nhiên hiểu khá rõ thân phận của các thành viên khác. Họ lần lượt đến từ các gia tộc có thế lực lớn trong vương quốc. Còn bản thân Khố Lạc, lại đến từ gia tộc Sơn Nghĩ; một cách nào đó mà nói, có thể xem là mang huyết thống vương thất. Trước khi họ lên đường, Sơn Nghĩ đã đích thân tiếp kiến đội ngũ này, dặn dò họ phải học thật giỏi nghi thức của giáo phái phù văn, đồng thời chỉ định Khố Lạc làm người dẫn đầu tiểu đội lần này.
Dù sao Khố Lạc cũng có huyết thống vương thất ở một mức độ nào đó, việc hắn trở thành người dẫn đầu cũng là kết quả mà mọi người đều có thể chấp nhận.
"Các ngươi nói xem, cái giáo phái phù văn thần bí kia rốt cuộc là tổ chức như thế nào?" Trong đội ngũ có người xì xào bàn tán. Những lời bàn tán đó chẳng ngớt suốt dọc đường đi, khiến Khố Lạc đã có chút phiền chán.
"Chắc hẳn là một nơi giống như hội thương nhân của Địa Tinh hoặc Chu Nho, nếu không thì ta chẳng thể nghĩ ra được còn ai có thể phát minh ra loại máy móc thần kỳ đó," một con Goblin khác đáp lời. Trước khi họ rời đi, các giáo sĩ của giáo phái phù văn đã từng cho chúng xem những công dụng thần kỳ của các loại máy móc này. Điều đó khiến những Goblin này vừa kinh ngạc vừa khơi gợi sự tò mò. Nghe nói mình lại có thể nắm giữ cách sử dụng những máy móc thần kỳ như vậy, chúng đều sốt sắng bày tỏ sẵn lòng thực hiện nhiệm vụ này.
Khi được gia tộc chọn lựa, chúng hoàn toàn không biết mình sẽ làm gì. Mãi cho đến khi các giáo sĩ giảng giải cho họ, chúng mới hoàn toàn hiểu rõ nhiệm vụ của mình.
Vốn dĩ chúng còn có chút lo lắng liệu mình có bị coi là vật tế sống mà giết chết hay không. Tộc Goblin bây giờ vẫn còn tập tục giết người sống tế thần, ngay cả vương thất cũng có tập tục như vậy. Tuy nhiên, thường thì những người bị giết đều là thường dân, nhưng tiền lệ hi sinh quý tộc để tế thần cũng không phải là không có. Sau khi được các giáo sĩ xác nhận rõ ràng, chúng cuối cùng cũng có thể yên tâm.
Từ xa, Khố Lạc đã thấy ở đằng xa đang chờ đợi đội ngũ của họ. Đó là vài con Goblin khoác trường bào. Trên những chiếc trường bào này vẽ chi chít phù văn, trông vừa thần bí lại quái lạ.
Những phù văn trên trường bào không phải là để trang trí, chúng đều có hiệu quả tương ứng. Chúng có tác dụng chiếu sáng, giữ ấm, làm lạnh, có thể nói là một chiếc điều hòa mini có thể mặc trên người. Bạch Lang đã mất một ngày một đêm để gia công ra mười mấy chiếc áo choàng như vậy, dùng làm trang phục tiêu chuẩn cho các giáo sĩ.
Áo choàng thường tượng trưng cho sự thần bí. Trang phục như vậy hoàn toàn phù hợp với tưởng tượng của các học đồ về thế lực Bạch Lang. Chúng cảm thấy nếu thế lực của Bạch Lang có thể tạo ra những khí giới mạnh mẽ như vậy, thì tất nhiên là bí ẩn.
"Các ngươi là đoàn học đồ của vương quốc Tán Tán?" Sau khi họ đến gần, một vị giáo sĩ đang đứng chờ ở đó hỏi.
Khố Lạc gật đầu, đưa vật chứng nhận thân phận đã định trước cho vị giáo sĩ trước mặt. Vật chứng nhận thân phận này là một khối đất sét, trên đó vẽ rất nhiều ký hiệu không hoàn chỉnh.
Giáo sĩ nhận lấy khối đất sét, từ trong túi áo lấy ra một khối đất sét khác. Ghép hai khối đất sét lại với nhau, hình dạng vừa vặn khớp. Các ký hiệu trên bề mặt hai khối đất sét cũng ăn khớp, liền biến thành một phù văn tự động kích hoạt. Phù văn phát ra một luồng thổ nguyên tố, và mặt kia của khối đất sét lập tức hiện ra hai chữ Hán "Hoan nghênh".
"Kiểm tra không sai sót, các ngươi đi theo ta," giáo sĩ gật đầu, cất khối đất sét đi, quay người, dẫn đoàn học đồ đi về phía học xá.
Khố Lạc vẫn chưa hết bàng hoàng vì sự biến hóa thần kỳ vừa rồi của khối đất sét. Người phía sau đẩy cậu ta hai lần, lúc này cậu ta mới phát hiện vị giáo sĩ trước mặt đã rời đi, liền vội vã đi theo.
Dọc theo địa đạo lắt léo, sau khi rẽ qua khúc cua cuối cùng, học xá tráng lệ bỗng xuất hiện trước mắt đám học đồ này.
"Đây là nơi ở của thần linh?" Một học đồ hỏi với giọng không chắc chắn.
"Không, đây là nơi các ngươi sẽ ở và học tập trong tương lai. Thánh thú của giáo phái chúng ta cũng sống ở đây, hắn còn đích thân giảng bài cho các ngươi," giáo sĩ lắc đầu, nói ra câu trả lời đã ghi nhớ sẵn trong đầu.
"Thật không thể tin?!" "Chẳng lẽ ta đang mơ sao?" Trong đám học đồ nhất thời xôn xao, hiển nhiên họ không tin lời giáo sĩ là thật.
Giáo sĩ cười khẩy thầm trong lòng, nhưng không bộc lộ cảm xúc trên nét mặt, bởi vì Bạch Lang yêu cầu họ không bộc lộ cảm xúc, và đã trải qua nhiều lần huấn luyện về điều này.
Giáo sĩ đang cười nhạo đám Goblin này kiến thức nông cạn. Nếu họ biết cả dãy kiến trúc này đều do Bạch Lang tạo ra chỉ trong một đêm, chắc hẳn sẽ kinh ngạc đến rớt quai hàm. Ở nơi Bạch Lang, còn có quá nhiều phép màu đang chờ đợi họ khám phá.
Tuy nhiên, Bạch Lang cấm các giáo sĩ khoe khoang thành tựu của mình với người ngoài. Bởi lẽ, một trong những đức tính tốt đẹp của giáo phái phù văn chính là khiêm tốn. Trừ phi là khoe khoang lẫn nhau giữa bạn bè, nếu không Bạch Lang chắc chắn sẽ không khoe khoang tài năng của mình.
Giáo sĩ dẫn đám học đồ này vào trong học xá. Dọc đường đi họ cũng đói meo, vì vậy trước khi làm những việc khác, họ cần phải ăn gì đó trước đã.
"Đây là gì vậy? Mùi gì mà thơm thế!" Chưa đến nhà ăn, đã có Goblin thốt lên. Thực tế, thứ hắn ngửi thấy chính là mùi giun mềm dưới lòng đất nướng. Giun mềm được xiên cùng nấm và nướng, đây là thức ăn thường ngày của các Goblin trong lãnh địa Bạch Lang.
Tuy nhiên, Bạch Lang, Hắc Lang và các Hồ Ly đều thể hiện sự không chấp nhận đối với món giun mềm dưới lòng đất này. Là những sinh vật sống lâu năm trên mặt đất, dựa vào việc ăn các loài động vật nhỏ để sinh tồn, chúng thực sự rất khó để biến côn trùng thành thức ăn của mình. Việc nhìn các Goblin từng miếng từng miếng một ăn những con sâu trắng ngần kia đã là giới hạn chịu đựng của họ.
Vị giác và khứu giác của Goblin dường như khác hẳn với Bạch Lang và đồng bọn. Món giun mềm dưới lòng đất khiến Bạch Lang ghê tởm trái lại khiến chúng thèm ăn. Mùi thơm sau khi nướng càng nồng, hòa quyện cùng nấm, đối với chúng mà nói, hoàn toàn là món mỹ vị khó cưỡng.
Hàng chục con Goblin vây quanh bàn ăn, nhanh chóng ăn sạch bách đống xiên thịt này. Giáo sĩ lại dẫn chúng đến phòng tắm, yêu cầu chúng đi tắm rửa sạch sẽ, dọn dẹp bụi bẩn và mùi lạ trên người.
Đám Goblin đều thắc mắc về điều này. Từ nhỏ đến lớn chúng chưa từng tắm rửa, yêu cầu của giáo sĩ khiến chúng thấy khó tin.
"Lắm lời làm gì! Bảo tắm thì tắm đi!" Thấy đám học đồ này lằng nhằng, chần chừ không muốn xuống nước, giáo sĩ có chút nóng nảy, đẩy hết đám Goblin này từng con từng con xuống nước.
Trước đây, Bạch Lang cũng đã đối xử với vị giáo sĩ Goblin này như vậy. Cảnh bị Bạch Lang từng người từng người đẩy xuống con sông nhỏ để tắm rửa cho đến nay vẫn là một nỗi ám ảnh trong lòng giáo sĩ. Bây giờ cuối cùng cũng đến lượt hắn gây ám ảnh cho người khác. Chẳng hiểu sao, giáo sĩ nhìn thấy người khác gặp rắc rối thì trong lòng cảm thấy vô cùng vui sướng.
Nghe tiếng kêu rên của Goblin dưới nước, giáo sĩ không chút do dự tăng lượng nước chảy ra. Suốt quá trình tắm rửa, tiếng kêu rên chẳng ngớt. Tuy nhiên, mỗi con Goblin cố gắng nhảy ra khỏi bể đều bị giáo sĩ mạnh mẽ đẩy trở lại.
"Chỉ là tắm thôi mà, các ngươi đã không chịu nổi sao? Đâu có phải muốn giết các ngươi, sao các ngươi yếu ớt thế?" Giáo sĩ không chịu nổi tiếng kêu rên như vậy, gầm lên. Thực ra hắn cũng có chút chột dạ, dù sao lần đầu tiên tắm rửa của hắn cũng chẳng khá hơn đám Goblin này là bao.
Tuy nhiên, dường như lời của hắn có hiệu quả. Sau khi hắn nói ra câu nói này, tiếng kêu rên trong cái bể nhỏ dần. Một lát sau, việc tắm rửa kết thúc, giáo sĩ liền sắp xếp nơi ở tạm cho họ. Chờ đợi tất cả học đồ từ các vương quốc đều đến đông đủ sau khi mới sẽ sắp xếp họ gặp mặt Bạch Lang.
Sau một thời gian, học đồ được phái đến từ hai vương quốc khác cũng lần lượt đến lãnh địa Bạch Lang. Mỗi đoàn học đồ đều nhận được sự chiêu đãi tương tự.
Để phòng ngừa họ kết bè kéo cánh, Bạch Lang khéo léo chia tách bọn chúng, đồng thời sắp xếp các Goblin đến từ các vương quốc khác nhau vào cùng một ký túc xá. Hiệu quả ra sao thì còn phải chờ xem xét sau này.
Toàn bộ bản dịch này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được viết nên từ trí tưởng tượng không giới hạn.