Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Dị Thế Giới Đích Bạch Lang - Chương 37: Thử nghiệm

Ngoài làng, trong khu rừng rậm, sương mù vẫn dày đặc như trước. Bạch Lang nằm phục trong bụi cỏ, suy nghĩ về những gì vừa xảy ra.

"Không được, quả nhiên vẫn là không cam lòng!" Hắn dùng bốn chi chống đất, đứng dậy. Chuyện mất trứng rồng khiến hắn cảm thấy vô cùng khó chấp nhận, không thể cứ thế bỏ qua được. Hắn nhất định phải tìm cách bắt cho được kẻ trộm mới thôi.

"Hừm, một mùi hương lạ..." Ngửi kỹ xung quanh, Bạch Lang ngửi thấy một luồng hương thơm kỳ lạ, tựa như đột nhiên xuất hiện gần nơi quả trứng rồng đã từng được đặt.

"Sao lại có tình huống này? Lẽ nào mình đã gặp phải cao nhân biết thuật dịch chuyển không gian?" Bạch Lang cảm thấy hoài nghi, nhưng hiện tại hắn chẳng có manh mối nào. Thôi không nghĩ ngợi thêm về chuyện này nữa. Còn một điều nữa khiến hắn để tâm hơn: tại nơi hắn đã đi vòng vèo, khí tức con thỏ lại phân thành tám, chạy về các hướng khác nhau. Địa hình nơi đó dường như cũng khá kỳ lạ.

"Nếu không phải con thỏ kỳ lạ đó, ta căn bản sẽ không để mất trứng rồng ở đây!" Bạch Lang vô cùng phẫn nộ. Cái cảm giác bị lợi dụng này khiến hắn không thể chấp nhận được. Hắn thậm chí hận không thể xé nát con thỏ kia. Tuy nhiên, Bạch Lang nhanh chóng dẹp bỏ cơn giận, bởi hắn biết, chung quy mọi chuyện là do mình bất cẩn.

Một phần không nhỏ nguyên nhân của sự phẫn nộ là cảm giác bất lực và thất bại do chính bản thân gây ra. Muốn giải quyết vấn đề, điều đầu tiên cần làm là thừa nhận sự bất lực của mình, sau đó tìm cách khắc phục, chứ không phải trốn tránh bằng cách tiêu diệt con thỏ.

"Nhưng nói đi thì cũng phải nói lại, con thỏ kia tuyệt đối có liên quan đến kẻ trộm. Dù không phải cùng một nhóm, thì giữa chúng cũng phải có mối liên hệ nhất định." Bạch Lang cảm thấy có thể tìm kiếm điểm đột phá từ con thỏ đó. Hai kẻ này, một dụ dỗ, một trộm cắp, phối hợp quá ăn ý. Bạch Lang không tin đây chỉ là sự trùng hợp.

"Một con thỏ biết dùng nhẫn thuật, ảnh phân thân nhiều lớp... Lẽ nào thế giới này lại tồn tại những thiết lập kiểu Naruto?" Mang theo nghi hoặc, Bạch Lang lần theo dấu vết mùi hương, đi đến nơi con thỏ đã chia thành tám đường.

Trên đường đi, Bạch Lang vẫn rất chú ý quan sát cảnh vật xung quanh. Hắn phát hiện mình quả thực đã từng đi qua một đoạn đường lặp lại. Chỉ có điều, lần đi trước, mùi hương của thỏ không phân thành tám nhánh; hiệu ứng phân thân kỳ lạ này chỉ xuất hiện khi hắn quay lại đoạn đường lặp lại đó.

"Đơn giản là cứ lần lượt đi theo mỗi dấu mùi thôi. Nếu là phân thân, thì sẽ luôn có một cái là chân thân. Nói cách khác, chỉ cần ta thử từng cái một, cuối cùng kiểu gì cũng tìm ra cái đúng." Bạch Lang quyết định dùng phương pháp đơn giản nhất, nhàm chán nhất. Cách này chỉ thích hợp khi không có quá nhiều lựa chọn. Nếu có hàng trăm hàng ngàn con đường, Bạch Lang sẽ không ngu ngốc mà thử từng cái một.

"Nên bắt đầu từ con đường nào đây nhỉ?" Quá nhiều lối rẽ khiến Bạch Lang trong phút chốc khó đưa ra lựa chọn.

"Nam tả nữ hữu, vậy trước hết cứ đi con đường bên trái này vậy." Rơi vào cảnh khó lựa chọn, Bạch Lang đã dùng một câu nói truyền miệng quen thuộc để đưa ra quyết định cho mình. "Nam tả nữ hữu" bắt nguồn từ quan niệm nam tôn nữ ti truyền thống, khi người xưa cho rằng "tả" là bậc trên, "hữu" là bậc dưới. Ngày nay, khi đa số mọi người không còn quá bận tâm đến sự khác biệt về địa vị giữa trái và phải, thì tư tưởng bất bình đẳng giới tính ẩn chứa trong đó cũng dần phai nhạt, chỉ còn là một nét văn hóa truyền thống được lưu giữ. Trong quá trình trưởng thành, Bạch Lang thường nghe thấy câu này. Đây cũng là lý do tại sao, khi gặp phải tình huống khó phân biệt ưu nhược điểm, rơi vào cảnh khó lựa chọn, Bạch Lang thường chọn bắt đầu từ phía bên trái.

Bạch Lang bắt đầu đi. Hắn cẩn thận từng li từng tí lần theo dấu mùi, vì sợ sơ suất sẽ làm kinh động con thỏ nếu đây là đường đúng.

Một giờ sau, Bạch Lang có chút nhụt chí đứng lại ở điểm xuất phát, thở dài.

Hắn đã thử tất cả các con đường, nhưng tất cả đều là đường sai. Mỗi khi lần theo dấu mùi, cuối cùng hắn đều quay lại điểm xuất phát. Các dấu mùi này cứ hai cái tạo thành một cặp, khi đi vào từ một hướng sẽ lại ra từ hướng khác, dẫn hắn về lại điểm xuất phát. Trong lúc đi lại, Bạch Lang lờ mờ cảm nhận được tác dụng của phép thuật. Hắn hiện tại có thể xác nhận mình đại khái là bị thứ gì đó giam giữ.

"Là do phép thuật sao? Nói vậy thì lại dễ giải quyết hơn." Sau khi xác nhận có sự ảnh hưởng của phép thuật, Bạch Lang lại thở phào nhẹ nhõm. Như vậy cũng xem như tìm được một hướng đi. Dù cuối cùng không giải được nguyên lý phép thuật, hắn cũng có thể tạm gác lại chuyện này, vì điều đó sẽ chứng tỏ trình độ pháp thuật của hắn chưa đủ, chứ không phải đổ lỗi cho một hiện tượng không thể giải thích nào đó. Hắn mong muốn mọi việc đều có lời giải thích hợp lý.

"Tiếp theo, phải tìm cách xác định vị trí các phù văn." Nhắm mắt lại, Bạch Lang đứng tại nơi con thỏ đã chia làm tám đường, bắt đầu điều khiển năm loại phù văn nguyên tố trong cơ thể mình, cảm nhận dòng chảy nguyên tố xung quanh.

Dòng chảy nguyên tố chịu ảnh hưởng bởi phù văn. Ảnh hưởng này rất đa dạng, vừa có sự hạn chế, vừa có sự thúc đẩy, có bài xích lẫn nhau, lại có cả sự hấp dẫn. Ví dụ điển hình như Thủy và Hỏa đối chọi nhau, còn Lôi và Hỏa lại có sự thúc đẩy và hấp dẫn lẫn nhau. Nhờ dòng chảy nguyên tố, Bạch Lang có thể sơ bộ xác định thuộc tính và tác dụng của một phù văn.

Hắn hiện đang tìm hiểu xem phù văn nào đã gây ra tình huống kỳ lạ hiện tại. Liệu phù văn ảnh hưởng đến bản thân không gian, hay chỉ tác động đến nhận thức của Bạch Lang? Phương vị và cường độ ảnh hưởng ra sao, cách thức tác động như thế nào, có bao nhiêu phù văn và chúng nằm ở đâu – tất cả những điều này đều là thứ Bạch Lang muốn tìm hiểu.

Vô số nguyên tố bao quanh Bạch Lang. Nguyên tố Phong cuốn lên từng trận gió mạnh, khẽ vuốt ve bộ lông Bạch Lang. Nguyên tố Hỏa biến thành những đốm lửa nhỏ li ti, bị gió mạnh thổi bay, va vào những giọt nước lơ lửng của nguyên tố Thủy, rồi cùng tan biến. Nguyên tố Thổ tạo thành từng đợt bụi mù, bị gió cuốn đi, rồi lại bị sấm sét do nguyên tố Lôi dẫn dụ chém tan thành từng mảnh.

Bãi cỏ gần đó dường như cũng cảm ứng được sức mạnh của Bạch Lang. Những bụi cỏ nhỏ dồn dập đổ về phía Bạch Lang, ngay cả cây cối cũng không chống lại nổi, từng mảng lá cây lớn cứ thế rụng tả tơi trong gió.

Bạch Lang không điều khiển loại nguyên tố thứ sáu mà hắn gọi là ám nguyên tố. Thứ đó quá mức kỳ quái. Trong lòng hắn lờ mờ có cảm giác, nếu mình tùy tiện sử dụng loại nguyên tố này, nhất định sẽ dẫn đến tai họa. Bất quá, hắn cũng không rõ cảm giác này bắt nguồn từ đâu.

Trên thực tế, chỉ riêng việc điều khiển năm đại phù văn nguyên tố này thôi đã tạo ra hiệu ứng thần kỳ rồi, mà đây vẫn chưa phải là kết quả của việc Bạch Lang dốc toàn lực.

"Ai đang làm ồn bên ngoài đó?!" Ngay sau khi Bạch Lang tập trung tinh thần cảm nhận dòng chảy nguyên tố, một giọng nói kỳ lạ vọng đến từ sâu trong sương mù của cánh rừng.

Bạch Lang ngừng thôi thúc phù văn, chăm chú nhìn về hướng âm thanh truyền đến. Một bóng người gầy nhỏ dần hiện ra từ trong sương mù, từ từ tiến lại gần Bạch Lang.

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, hãy trân trọng công sức của biên tập viên.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free