(Đã dịch) Dị Thế Giới Đích Trạch Pháp Sư Vật Ngữ - Chương 34: Thương thảo
Từ Mục về đến phủ Kampala, không thấy Linh và mọi người đâu. Hắn cứ ngỡ các nàng đã về phòng, cũng chẳng để tâm mấy, chỉ bảo nữ tỳ đang dọn dẹp ở một bên đi gọi các nàng đến, nói mình có chút chuyện muốn thương lượng. Nào ngờ, khi nữ tỳ trở về báo lại rằng trong nhà không có một ai, tất cả đều đã đi ra ngoài, hắn lập tức đau đầu. Mấy tiểu gia hỏa này vậy mà thừa lúc mình không có nhà, lén lút chuồn ra ngoài, phải chăng là thường ngày mình đã quá chiều chuộng các nàng rồi?
Hắn nghĩ thầm, Ravi tuy có chút nghịch ngợm nhưng lời mình nói nàng vẫn sẽ nghe; Linh thì trừ phi có người lôi kéo, nếu không tuyệt đối sẽ không làm trái mệnh lệnh của hắn; còn Pamela thì chỉ biết lẽo đẽo theo Ravi, hoàn toàn không có chủ kiến gì. Vậy người có khả năng nhất dẫn các nàng rời đi, chắc chắn là con hấp huyết quỷ kia rồi. Quả nhiên, cái tên này mà Từ Mục mới đầu có ấn tượng tiêu cực thì không nên đặt kỳ vọng gì vào. Hắn vốn định gần đây giúp nàng tìm một 'phiếu cơm dài hạn' là có thể an phận hơn một chút, nào ngờ nàng hoàn toàn chẳng thay đổi, vẫn như cũ không nghe lời hắn.
Hiện tại trong thành đã có không ít người của Giáo hội. Dù mục tiêu không phải các nàng, nhưng nếu nhìn thấy thì cũng sẽ chẳng bỏ qua đâu, nên phải lập tức tìm các nàng về thôi. Chẳng qua hắn lại nghĩ đến Haran lớn thế này, mình biết đi đâu mà tìm đây? Đúng lúc Từ Mục đang lo lắng sốt ruột, Louise cùng Kate bước vào.
"Đại nhân, ngài lại đang nghĩ gì mà phiền não đến vậy? Nếu nói ra, có lẽ chúng nô tỳ có thể giúp được ngài." Kate lên tiếng, Từ Mục không ngờ nàng đã có thể xuống giường rồi. Dù trên mặt vẫn còn chút tái nhợt của người bệnh, nhưng xem ra đã không có gì đáng ngại.
"À, Linh và mấy người kia đi ra ngoài rồi, ta có chút chuyện muốn tìm các nàng, nhưng lại không biết phải đi đâu tìm."
"Mấy con phố ở Haran, ta cùng Louise vẫn còn khá quen thuộc. Ngài có muốn chúng ta đi cùng ngài tìm thử xem không?" Nghe Từ Mục nói vậy, Kate ngược lại cảm thấy mình có thể giúp được việc.
Từ Mục cảm thấy mình ta ở đây suy nghĩ cũng chẳng phải cách hay, hắn thoáng động lòng: "Kate, thân thể của cô đã có thể đi lại được chưa? Nếu lại đổ bệnh thì phiền phức lắm."
"Đại nhân ngài yên tâm, người như chúng nô t��� đây vốn có số mệnh cứng rắn, vết thương nhỏ bệnh nhẹ thì hồi phục rất nhanh, thân thể của ta cơ bản đã khỏe gần như hoàn toàn rồi." Kate nghe Từ Mục quan tâm mình, cũng khá cảm động, Louise bên cạnh cũng gật gật đầu.
"Ừm, được rồi, cô đi cùng ta. Louise cứ ở lại đây, hiện tại trong thành có không ít người của Giáo hội, nếu nàng ra ngoài sẽ gặp phiền phức." Sau đó Từ Mục liền dẫn Kate rời khỏi phủ Kampala.
Vừa ra đến bên ngoài, Kate liền dẫn Từ Mục tìm kiếm từ khu phố chính trung tâm. Trên đường phố thành Haran vẫn đông đúc người như vậy. Dù các nàng có đặc điểm rõ rệt, Linh và Hina chắc chắn sẽ che dù, nhưng muốn tìm được trong biển người thế này cũng không dễ dàng. Hai người Từ Mục nhanh chóng luồn lách trong đám đông, nhưng cho đến cuối phố vẫn không thấy Linh và mọi người đâu.
"Đại nhân, tìm kiếm như vầy mãi chẳng phải là cách hay đâu. Tiểu thư Linh và các nàng thường sẽ đi dạo những cửa hàng nào ạ?" Kate thở hổn hển nói, mỗi lần dạo phố đều tốn sức vô cùng. Hiện tại Từ Mục và Kate đều đã thở d���c không ngừng, nhưng khuôn mặt tái nhợt bệnh tật của Kate lúc này lại ửng hồng, trông thật ra có chút quyến rũ.
"Các nàng thích nhất mua quần áo cùng trang sức, ngược lại không mấy hứng thú với những thứ khác." Từ Mục nhớ lại tình hình lần trước dạo phố, sau đó nói với Kate.
"Nếu đã như vậy, có lẽ các nàng đã đi con phố phía tây thành. Các tiểu thư quý tộc và phu nhân ở Haran mua quần áo đều đến đây." Kate suy nghĩ một lát rồi đưa ra một đề nghị cho Từ Mục.
"Được rồi, chúng ta đến đó. Chẳng qua phải thuê một cỗ xe ngựa trước, ta thực sự không thể đi nổi nữa."
"Để ta lo liệu, ta biết gần đây chỗ nào có thể thuê xe ngựa." Kate dẫn Từ Mục, chưa đi được bao lâu đã tìm thấy một cửa hàng cho thuê xe ngựa. Sau đó, hai người lên xe ngựa, hướng về con phố phía tây thành tiến thẳng. Chẳng qua, khi xe ngựa đến đầu phố thì không thể tiến vào được nữa, tựa như là quy định của con phố này, giống như những con phố đi bộ ngày xưa, xe cộ không thể tùy tiện đi lại.
Từ Mục cùng Kate xuống xe ngựa, nhìn thấy hai bên đường mở đầy những cửa hàng trang phục. Mặt tiền cửa hàng so với phố lớn trung tâm còn muốn rộng hơn, lại đều trang trí khá xa hoa, quả không hổ là nơi dành riêng cho quý tộc. Người qua lại trên con phố này tương đối ít, nhưng Từ Mục vẫn không nhìn thấy Linh và mọi người đâu. Có lẽ các nàng đang ở trong tiệm thử đồ chăng, nhưng nhiều cửa tiệm thế này, cũng không thể cứ từng nhà từng nhà mà vào tìm được.
"Đại nhân, chúng ta qua sảnh ăn đằng kia đi. Ngồi ở tầng ba thì có thể nhìn thấy toàn cảnh con phố, như vậy nếu các tiểu thư vừa ra khỏi tiệm thì có thể phát hiện ngay các nàng." Đúng lúc Từ Mục không biết làm thế nào, Kate đột nhiên đưa ra một ý hay. Từ Mục cũng thấy vậy là không tồi, liền gật đầu đồng ý.
Hai người vào sảnh ăn, ngồi xuống một phòng riêng cạnh cửa sổ ở tầng ba, gọi hai chén cà phê cùng vài món điểm tâm nhỏ rồi chầm chậm chờ đợi. Vốn Kate định đứng ở một bên, nàng cho rằng thân phận hạ nhân như mình đâu thể ngồi cùng chủ nhân, chẳng qua Từ Mục cảm thấy nàng đồng hành cùng mình tìm kiếm nửa ngày hẳn cũng mệt mỏi rồi, lại còn là người mới khỏi bệnh nặng, nên bảo nàng cũng ngồi xuống. Chẳng qua, thời gian chờ đợi có chút nhàm chán, thế là Từ Mục liền cùng nàng tán gẫu.
Nói là hai người tán gẫu thực ra cũng không hẳn đúng, vì Từ Mục rất nhiều chuyện đều không tiện nói cho Kate, cho nên cơ bản là Kate kể còn Từ Mục lắng nghe. Thì ra Kate cũng không phải người Haran, nàng vốn sinh sống tại một thị trấn nhỏ ở biên giới lãnh địa Jacadi. Đó là một nơi hòa bình và bình dị, nàng cùng trượng phu sống một cuộc sống yên bình ở đó. Ch���ng qua, sau khi Louise ra đời, thì những điều này liền dần dần thay đổi.
Thị trấn bắt đầu thường xuyên bị một số ma vật tập kích, vì bảo hộ thị trấn, rất nhiều trấn dân đã hy sinh. Mãi cho đến sau này, mọi người phát hiện những ma vật này đều là nhằm vào gia đình Louise mà đến, cho nên người trong trấn bắt đầu bài xích các nàng, bởi vì bọn họ cho rằng gia đình ấy đã dẫn dụ ma vật đến sát hại người thân của họ.
Sau đó, dưới sự nhắc nhở của vị trấn trưởng tốt bụng, gia đình nàng đã đến Giáo hội ở thành Salem, thành phố gần thị trấn nhất, để tìm kiếm sự giúp đỡ, hy vọng Giáo hội có thể xua đi lời nguyền của Louise. Chẳng qua, không ngờ quyết định này lại khiến trượng phu nàng phải trả giá bằng sinh mạng. Những người của Giáo hội kia vậy mà một mực khẳng định Louise là dị đoan, là sứ giả của ác ma, muốn thiêu chết nàng. Nhưng vợ chồng Kate làm sao cũng không tin, bọn họ tin rằng con cái của mình là vô tội.
Sau đó, phụ thân Louise đã đẩy ngã kỵ sĩ đang muốn bắt nàng, rồi ghì chặt hắn để Kate mang theo con trốn thoát. May mắn thay, lúc ấy nhân viên của Giáo hội cũng không nhiều, vả lại không có một chiến binh nào, Kate mới đưa được Louise ra khỏi Giáo hội. Chẳng qua sau đó, nàng cũng không bao giờ còn nhìn thấy trượng phu mình nữa, mang theo Louise liên tục lẩn tránh binh lính truy đuổi của Giáo hội, cuối cùng trốn vào Haran. Cuộc sống bôn ba như vậy cuối cùng đã làm nàng suy sụp, suýt chút nữa đã bỏ mạng vì bệnh tật.
"Nếu không gặp được Đại nhân, ta cũng không biết Louise sẽ ra sao. Ân tình của Đại nhân đối với mẫu nữ chúng ta, chúng ta nhất định sẽ làm trâu làm ngựa để báo đáp ngài." Cuối cùng, Kate cảm kích nhìn Từ Mục nói ra những lời này.
Từ Mục cầm ly cà phê che đi ánh mắt, trong lòng thật sự có chút hổ thẹn. Thuở ban đầu hắn tìm được các nàng là bởi vì Hina cần máu tươi của Louise, vả lại là để Louise làm 'thức ăn' dài hạn mới thu nhận các nàng, hắn cũng chẳng vĩ đại như Kate nói.
"Cô có từng nghĩ đến việc báo thù Giáo hội không?" Từ Mục liền chuyển đề tài.
Kate thở dài một hơi, nói với Từ Mục: "Chúng ta đương nhiên cũng muốn, nhưng thì có ích gì chứ? Thế lực của Giáo hội lớn mạnh đến vậy, hai mẹ con ta căn bản không có sức phản kháng."
Từ Mục suy nghĩ một chút, cảm thấy dù rằng khiến người ta tiếc nuối, nhưng rốt cuộc đây là hiện thực. Không có thực lực, cô chỉ có thể mặc người xâu xé. Kẻ yếu làm mồi kẻ mạnh vốn là định luật của tự nhiên, bất kể đến thế giới nào cũng vậy. Ngay tại lúc này, Từ Mục nhìn thấy Linh và mọi người từ một tiệm trang phục nữ bước ra, không ngờ các nàng thật sự ở đây, liền phân phó Kate đi gọi các nàng lên.
Khi bốn người được dẫn lên, Linh lập tức không chút biểu cảm đứng sau lưng Từ Mục, Ravi ngượng ngùng cúi đầu đứng trước mặt hắn, Pamela thì rụt rè núp sau lưng Ravi, không dám nhìn Từ Mục. Chỉ có Hina, trực tiếp ngồi xuống, hoàn toàn không có vẻ gì là đã làm sai, liền cầm lấy điểm tâm trên bàn ăn ngấu nghiến.
"Các ngươi mấy đứa tại sao không nghe lời ta, tự tiện chạy ra ngoài? Phải biết hôm nay ta cũng đã gặp người của Giáo hội, bọn họ đã có không ít người đến đây rồi. Nếu bị chạm mặt thì các ngươi tính làm thế nào?"
"Nếu chạm mặt thì cứ đánh ngã hết rồi ném vào thùng rác thôi, dù sao đó vốn là nơi bọn họ nên đến. Chủ nhân, ngài chẳng lẽ không tin tưởng thực lực của ta sao?" Hina một bên chẳng thèm để ý sắc mặt Từ Mục đang đen lại, nhẹ tênh nói.
Ravi thấy Hina nói như vậy muốn 'chọc họa', liền vội vàng giành nói trước để giải thích với Từ Mục: "Đạo sư, con phố này chỉ có các tiểu thư quý tộc và phu nhân mới đến đây dạo phố, những người của Giáo hội kia sẽ không muốn đến đây đâu, cho nên chúng con mới đi dạo. Rốt cuộc cứ ru rú trong nhà thật sự quá buồn chán. Huống hồ Linh tỷ tỷ không phải có thể cảm giác được những người đó sao? Có nàng ấy ở đây chúng con sẽ không chạm mặt đối phương đâu." Pamela sau lưng nàng cũng nhô đầu ra gật gật.
Nghe Ravi nói vậy, sắc mặt Từ Mục mới tốt hơn một chút. Chẳng qua nhìn thấy Hina một mặt không hề hối cải, Từ Mục cảm thấy không dạy dỗ nàng một trận thì không được, thế là nói với nàng: "Hina, tháng này ta không cho phép ngươi chạm vào Louise."
Hina nghe vậy, sắc mặt lập tức thay đổi. Hiện tại Louise chính là thứ quan trọng nhất của nàng, mùi vị máu tươi kia, sau khi nếm qua càng khiến nàng muốn ngừng mà không được. Khiến nàng nhịn một hai ngày thì còn làm được, chứ để nàng một tháng không chạm vào thì chẳng phải sẽ phát điên sao. Cho nên Hina liền lập tức đổi sang vẻ mặt nịnh nọt nói với Từ Mục: "Chủ nhân, ta sai rồi mà, lần này ta không nên không nghe lời ngài, ngài tha thứ cho ta một lần thôi mà, lần sau ta không dám nữa đâu." Sau đó dùng đôi đồng tử đỏ rực kia chớp chớp không ngừng nhìn Từ Mục.
Từ Mục bị nàng nói đến nổi da gà hết cả, hắn nào đã từng thấy Hina như vậy bao giờ. Bất quá hắn biết Hina đang giả bộ, mình cũng không thể cứ thế mà dễ dàng bỏ qua nàng, nếu không thì lần sau không biết sẽ gây ra chuyện gì loạn. Cho nên Từ Mục chỉ liếc nàng một cái rồi nói: "Tha thứ cho ngươi không phải là không được, nhưng cái này còn phải xem biểu hiện sau này của ngươi."
Hina thấy làm nũng không có tác dụng, liền hừ một tiếng quay đầu đi chỗ khác. Kh��ng ngờ Từ Mục lại nhỏ mọn đến vậy, chuyện cỏn con vậy mà cắt đứt nguồn mỹ thực của mình, thật là tức chết người mà. Kiểu gì về cũng phải nguyền rủa hắn.
Dạy dỗ xong Hina, tiếp theo nên bàn chính sự. Từ Mục kể lại chuyện mình gặp Alia một lượt, sau đó nói với mọi người: "Mấy ngày nay ta sẽ tiếp cận những tên của Giáo hội. Nếu mục đích của bọn họ là đề phòng có kẻ quấy rối tại Đại Ma Pháp Tế, thì ta tạm thời sẽ hiệp trợ bọn họ. Cho nên các ngươi nhất định không được để bị phát hiện, nếu không thì, không chỉ Giáo hội sẽ không bỏ qua ta, mà Hiệp hội Pháp sư cũng sẽ không để ta yên đâu."
"Chính là Đạo sư, chẳng lẽ chúng con phải ru rú trong phòng đợi đến khi Đại Ma Pháp Tế kết thúc sao? Cái này cũng lâu quá đi." Ravi một mặt ủy khuất nói.
Từ Mục suy nghĩ một chút, cũng thấy đúng là vậy. Hy vọng Hina và Ravi ngoan ngoãn ở trong nhà là điều không thể, thế là chỉ đành nói với các nàng: "Ừm, nói cũng đúng. Vậy thì thế này đi, sau này các ngươi ở cùng với Linh, nàng có thể cảm nhận được lực lượng quang minh trên người các kỵ sĩ Giáo hội, đi cùng nàng ấy chắc sẽ không chạm mặt đối phương đâu. Chẳng qua vẫn nên cố gắng ít ra ngoài. Nhân tiện nói đến Ravi, hôm qua Linh đã đi Hiệp hội Pháp sư để chứng thực rồi. Nếu ngươi có thể đạt đến cấp 1 trước khi Đại Ma Pháp Tế kết thúc, thì cũng đi chứng thực một lần đi, rốt cuộc lần sau đến đều không biết phải đợi đến khi nào."
Ravi nghe vậy, tự tin gật đầu nói: "Con đã biết, Đạo sư đại nhân, không thành vấn đề, con đã cảm nhận được mình sắp đột phá rồi."
"Còn nữa, chứng thực ma pháp chính là phải thi lý thuyết, ngươi phải về đọc thêm sách." Thấy Ravi tự tin như vậy, Từ Mục chầm chậm bổ sung một câu.
Quả nhiên, Ravi nghe được còn phải thi lý thuyết, lập tức trưng ra bộ mặt mếu máo nói: "Đạo sư, chính là những cuốn sách đó con đâu có mang theo ạ, phải làm sao đây ạ?"
"Vậy ngươi đi mua mấy quyển đi, Haran là tổng bộ của Hiệp hội Pháp sư, mấy quyển sách lý thuyết cơ bản về ma pháp vẫn có thể mua được mà."
Ăn xong đồ vật, Từ Mục liền dẫn mọi người về phủ Kampala. Hắn phải về suy nghĩ thật kỹ xem làm thế nào để tiếp cận đám người của Giáo hội này. Dù hôm nay trò chuyện với Alia cũng khá tốt, nhưng tiếp theo nên làm gì thì hắn hoàn toàn không biết. Rốt cuộc trước kia hắn chính là một trạch nam, khoản giao tiếp xã hội này vốn luôn là điểm yếu của hắn. Sau khi hỏi Hina, con hấp huyết quỷ này vậy mà lại nghi ngờ nhìn hắn một cái rồi mới mở miệng nói: "Chủ nhân, ngài có phải là muốn 'cua' cô gái đó không? Nói đến tuổi của ngài thì cũng nên có những suy nghĩ về phương diện này rồi."
"Cái gì mà 'cua' chứ! Ta chỉ đang nghĩ cách tiếp cận đám người của Giáo hội này thôi. Trong đầu ngươi, rốt cuộc ta là loại người gì vậy hả?" Từ Mục thật sự có cảm giác muốn phát điên. Thuở ban đầu làm sao lại thu nhận con hấp huyết quỷ này chứ?
"Nếu ngài đã biết đối phương ở đâu, thì cứ để ý đến nơi đó, đợi nàng ấy ra ngoài rồi tạo thêm vài lần 'tình cờ gặp gỡ' chẳng phải được rồi sao?" Quả nhiên không hổ là kẻ sống không biết bao nhiêu năm, còn thật sự có cách.
Nhìn thấy Từ Mục vẻ mặt kỳ quái, Hina đột nhiên nói: "Ngài có phải đang nghĩ chuyện gì kỳ quái không vậy? Cứ cảm giác cái vẻ mặt này của ngài rất 'thiếu đòn' đó."
Không ngờ nàng lại nhạy bén đến vậy, Từ Mục vội vàng lắc đầu nói: "Không có, không có, ngươi nghĩ nhiều rồi."
Sau đó, Từ Mục liền trở về phòng của mình. Đã có cách rồi, vậy thì nên lập tức hành động. Hôm nay ngủ sớm dưỡng sức, ngày mai sẽ đến phía Giáo hội.
Những trang truyện này được gửi gắm độc quyền đến bạn đọc tại truyen.free.