(Đã dịch) Dị Thế Giới Đích Trạch Pháp Sư Vật Ngữ - Chương 9: Chế tác không gian luân oản
Sau lễ hội băng, sinh hoạt của Từ Mục dần trở lại như trước, một mặt nghiên cứu ma pháp mới, một mặt dạy dỗ Linh. Đến ngày thứ hai sau lễ hội, Hansen liền phái người đến trang hoàng phòng ốc cho Từ Mục, song những người này lại không khỏi kinh thán trước đại sảnh dưới lòng đất do Từ Mục đào. Tay nghề của các công tượng này khá tốt, trang hoàng khắp nơi vô cùng hoàn mỹ, khiến đại sảnh toát lên vẻ rộng lớn, còn các gian phòng lại mang đến cảm giác tinh xảo cho người chiêm ngưỡng.
Dù dưới lòng đất có không ít phòng ốc, song Từ Mục vẫn quen ngủ trong tháp pháp sư, còn Linh lại chuyển xuống dưới, căn phòng ngủ cũ của nàng liền biến thành kho tạp vật. Đoạn thời gian này, Linh ngày càng giống một nữ bộc, sáng sớm gọi Từ Mục thức dậy, giúp hắn giặt giũ xếp chăn, pha trà nấu cơm, dọn dẹp tháp pháp sư và đại sảnh dưới lòng đất; việc ra ngoài thu mua cũng do Linh đảm đương. Ngược lại, Từ Mục ngày càng lười biếng, hầu như không ra khỏi tháp pháp sư.
Suốt khoảng thời gian này, tuyết lớn không ngừng rơi, đường núi vì tuyết đọng dày mà sắp không thể thông hành được nữa. Trước kia đã từng nghe nói miền bắc đến mùa đông thì không thể ra ngoài làm việc được, giờ xem ra quả đúng là như v��y. Khi Linh đi thu mua, Hansen đã nhờ nàng mang theo tin tức rằng vì tuyết lớn, đại tiểu thư tạm thời không thể đến đây, song sang năm sau khi tuyết tan nhất định sẽ đến ngay, mong Từ Mục thông cảm. Từ Mục thì chẳng mấy bận tâm, nếu không phải Hansen nhắc đến, hắn có lẽ đã quên mất chuyện này rồi.
Gần đây, Từ Mục dường như đã đột phá đến cấp bậc Thất giai, trong thế giới này, Thất giai chính là Cao cấp Pháp sư, mà Cao cấp Pháp sư về cơ bản đã là đối tượng được các quốc gia lôi kéo. Song vì trong tháp pháp sư không có chú văn ma pháp từ Thất giai trở lên, nên Từ Mục chỉ có thể mơ hồ đoán định, dù sao cũng đã là trên Lục giai. Linh hiện giờ đã thoát ly thân phận học đồ, trở thành một pháp sư chính thức, dù chỉ mới Nhất giai, song điều này cũng chứng minh thiên phú ma pháp của nàng. Cần biết rằng nàng mới tiếp xúc ma pháp hơn một tháng, có thể trong thời gian ngắn như vậy trở thành pháp sư chính thức chứ không phải học đồ, điều này tuyệt đối hiếm thấy trong thế giới này.
Song vì việc chứng thực pháp sư cần phải đến tổng b�� Hiệp hội Ma pháp tại thành Haran của Công quốc Nghị hội, nên hiện giờ Linh vẫn là một dã pháp sư chưa đăng ký. Từ Mục thì chẳng bận tâm, tấm chứng nhận này đối với người khác mà nói là để tăng thêm danh tiếng của bản thân, nhưng đối với Từ Mục thì chẳng có tác dụng gì. Hắn không cần những thứ này, còn Linh vì mọi việc đều nghe theo Từ Mục sắp xếp nên cũng không để ý.
Thoáng chốc, lại một tháng trôi qua, tuyết bên ngoài cuối cùng đã ngừng rơi. Dù đối với một trạch nam như Từ Mục thì thời tiết bên ngoài thế nào hắn hoàn toàn chẳng bận tâm, song có thể nhìn thấy ánh dương quang đã lâu cũng là một chuyện đáng mừng. Đương nhiên, đối với Linh mà nói, việc không thấy ánh mặt trời mới là chuyện tốt, nàng không thể phơi mình dưới ánh nắng, hơn nữa nàng còn bản năng chán ghét dương quang.
Hôm nay, Từ Mục cuối cùng nhớ ra cuốn sách cũ đã mua trong lễ hội băng. Thuở ấy vì luôn do Linh cầm giữ, nên khi về đến tháp pháp sư hắn chẳng hề nhớ tới. Lần này, khi thấy Linh lấy hai viên huỳnh thạch ra, hắn mới sực nhớ mình còn có một quyển sách như vậy. Thế là, hắn liền cầm lấy nghiên cứu, mở sách ra, vẫn là những văn tự khó hiểu kia, song hẳn là đã từng thấy qua trong tháp pháp sư. Do đó, hắn tìm Linh giúp sức, cùng nhau tìm kiếm trên giá sách trong tháp pháp sư. Cuối cùng, Linh đã tìm thấy một cuốn "Bút ký nghiên cứu ma văn cổ đại" trên tầng cao nhất. Hóa ra cuốn sách này được viết bằng ma văn cổ đại. Từ Mục rất hứng thú với nó, liền nhờ Linh giúp phiên dịch. Từ những tiểu thuyết từng đọc, hắn đoán rằng bên trong chắc chắn ghi chép những thứ phi phàm, như cấm chú chú văn, ma pháp triệu hoán cường đại, hoặc có lẽ là công thức siêu cấp đã thất truyền từ lâu. Chỉ cần nghĩ đến thôi, Từ Mục đã cảm thấy hưng phấn.
Việc phiên dịch ma văn cổ đại thật sự rất phiền phức, mỗi từ đều phải tách riêng ra để dịch, hơn nữa nếu không dịch toàn bộ thì hoàn toàn không thể hiểu nó đang nói gì. Sau 5 ngày phiên dịch, hai người mới dịch xong toàn bộ các câu đầu của cuốn sách này. Kết quả lại khiến người ta thất vọng, bên trong không hề có chú ngữ cường đại, cũng không có công thức bí ẩn nào. Đây hóa ra lại là một cuốn truyện ký ghi chép về một nhân vật, kể về trải nghiệm của một pháp sư truyền kỳ tên là Palapal. Cuốn sách thuật lại việc Palapal đã cùng vài pháp sư khác rút cạn mọi nguyên tố, sau đó tìm thấy nguyên tố không gian đặc biệt, từ đó sáng tạo ra ma pháp không gian. Để kỷ niệm những cống hiến của Palapal cho giới ma pháp, bộ môn ma pháp đương thời đã cho ra đời cuốn sách này nhằm tuyên truyền. Tuy nhiên, cuốn sách này lại không hề ghi chép cách thức học tập hay vận dụng loại ma pháp này.
Sau khi phát hiện điều này, Từ Mục lộ vẻ đặc biệt thất vọng, hóa ra làm nửa ngày lại là một cuốn tiểu thuyết nhân vật. Nếu biết trước, hắn đã chẳng tốn nhiều tinh lực đến vậy để phiên dịch nó. Thế là hắn ném cuốn sách trở lại giá sách. Ngược lại, Linh đứng một bên hơi suy tư, sau khi Từ Mục về lầu đi ngủ, nàng lại lục lọi trên giá sách.
Đến ngày thứ hai khi Từ Mục tỉnh dậy, Linh đã cầm một cuốn sách đến đưa cho hắn. Đây là một cuốn sách về "Công nghệ chế tạo Giới chỉ Không gian", bên trong ghi chép cách tự chế tạo giới chỉ không gian. Từ Mục không hiểu vì sao Linh lại đưa cuốn sách này cho mình, bèn nghi hoặc nhìn nàng. Linh nhìn ra sự khó hiểu của Từ Mục, liền mở sách ra, chỉ vào một dòng chữ bên trong cho hắn xem. Trên đó viết: "Cuối cùng, rót nguyên tố không gian vào trong ma tinh thuộc tính trống rỗng rồi thêm phong ấn, như vậy giới chỉ không gian sẽ hoàn thành chế tác. Song, từ Thời đại Hắc ám đến nay, không còn ai có thể cảm nhận được nguyên tố không gian, nên giới chỉ không gian cũng không ai có thể chế tạo ra."
Thấy dòng chữ này, Từ Mục lập tức nghĩ đến cuốn truyện ký đã kể rằng Palapal sau khi rút cạn mọi nguyên tố đã phát hiện ra nguyên tố không gian. Vậy thì liệu mình có thể phát hiện ra nó không? Nếu được, mình có thể chế tạo giới chỉ không gian! Từ Mục sung sướng nhảy dựng lên, ôm chầm lấy Linh mà hôn một cái, sau đó mới sực tỉnh, ngượng ngùng cười với nàng. Linh bị Từ Mục ôm chặt hôn một cái, trong lòng đột nhiên dấy lên một cảm giác kỳ diệu, song trên mặt lại không hề biểu lộ ra.
Ăn điểm tâm xong, Từ Mục đi đến phòng thí nghiệm dưới lòng đất bắt đầu chế tạo giới chỉ không gian. Việc đầu tiên là phải cảm nhận được nguyên tố không gian, bằng cách rút cạn tất cả nguyên tố xung quanh. Vốn dĩ một loại pháp sư chỉ có thể rút cạn một loại thuộc tính theo thuộc tính của bản thân, song Từ Mục thì không bị hạn chế này. Thế là, hắn từ từ bài xích các nguyên tố xung quanh. Quá trình này rất tốn thời gian và công sức, phải mất khoảng 10 phút Từ Mục mới loại bỏ sạch sẽ các nguyên tố xung quanh. Lúc này, hắn lập tức cảm nhận được một loại nguyên tố kỳ lạ đang lơ lửng xung quanh, hẳn đây chính là nguyên tố không gian mà sách đã đề cập.
Nếu đã có thể cảm nhận được, vậy thì dễ làm rồi. Trước tiên, hắn lấy ra một viên ma tinh Nhất giai, giải phóng toàn bộ ma lực bên trong, khiến nó biến thành một viên ma tinh trống rỗng. Sau đó, hắn khắc ma pháp trận ổn định nguyên tố dưới đáy ma tinh, rồi từ từ rót nguyên tố không gian vào từng chút một. Nhưng chỉ cần rót một chút thôi là viên ma tinh này đã đầy. Cuối cùng, hắn khắc thêm pháp trận phong ấn nguyên tố lên trên, thế là ma tinh không gian này đã hoàn thành.
Thấy viên ma tinh này đã có thể sử dụng, Từ Mục bèn cầm một cuốn sách, tinh thần hòa vào ma tinh, sau đó nghĩ đến việc đặt vào. Cuốn sách liền biến mất. Xem ra đã thành công. Quả nhiên, khi hắn lần nữa hòa tinh thần vào ma tinh, liền phát hiện cuốn sách kia đang nằm yên tĩnh trong đó. Không gian của viên ma tinh này hơi nhỏ, đại khái chỉ khoảng 0.3 mét khối, điều này hẳn là có liên quan đến lượng nguyên tố không gian bên trong ma tinh. Thế là, hắn liền lấy ra một viên ma tinh Tứ giai bắt đầu chế tạo.
Khi Từ Mục bước ra khỏi phòng thí nghiệm dưới lòng đất, trên tay hắn cầm ba viên ma tinh không gian thành phẩm: một viên là viên Nhất giai ban đầu, và hai viên Tứ giai. Tuy nhiên, những viên ma tinh này khá lớn, lại chưa qua mài giũa, nên không thích hợp để chế tác thành giới chỉ. Thế là Từ Mục đã khảm chúng vào vòng tay. Từ Mục tự mình đeo một chiếc vòng có ma tinh Nhất giai và một chiếc có ma tinh Tứ giai, sau đó đưa chiếc còn lại có ma tinh Tứ giai cho Linh. Như vậy, việc thu mua của Linh sau này sẽ tiện lợi hơn rất nhiều. Ma tinh Tứ giai đại khái có thể chứa được 5 mét khối vật phẩm, nên đối với Linh, người chỉ thu mua một ít vật dụng sinh hoạt, đã là quá đủ.
Khi Từ Mục đang chìm đắm trong niềm vui sướng vì chế tạo ra vật phẩm không gian, một đội kỵ binh đã xuất hiện bên ngoài trấn nhỏ Senna.
Ghi nhận đây là bản dịch độc quyền được thực hiện bởi Truyen.Free, xin đừng tùy tiện sao chép dưới mọi hình thức.