Bên cạnh đống lửa lớn, Emilia trong bộ y phục thường ngày đang căng thẳng nhìn quanh. Vì những lời của Ravi, nàng vẫn luôn tránh mặt Từ Mục, nhưng giờ đây vũ hội đêm sắp bắt đầu, nàng không thể trốn mãi được nữa.

Từ Mục thấy nàng thì vội vã bước tới nói: "Emi, nàng vừa đi đâu vậy, ta tìm nàng mãi?"

Emilia khẽ giọng giải thích: "Xin lỗi Ross đại nhân, ta chỉ là đến thần miếu nghỉ ngơi một lát, dù sao vũ điệu cầu khấn vừa rồi tiêu hao khá nhiều sức lực."

"Thì ra là vậy, vốn ta còn muốn tìm nàng tâm sự, nhưng giờ thân thể nàng không sao chứ?"

"Ngài yên tâm, không có vấn đề gì ạ."

Đúng lúc này, vũ hội đêm cuối cùng cũng bắt đầu. Đội nhạc chuyên trách của thôn đã tấu lên những giai điệu, còn từng đôi nam nữ xung quanh cũng bắt đầu nhảy múa quanh đống lửa lớn.

Nhìn thấy Từ Mục còn đang ngơ ngác đứng một bên không biết phải làm gì, Emilia tiến lên nắm lấy tay chàng, rồi dẫn chàng cùng nhảy múa. "Ross đại nhân, nói ra thì chúng ta đã cùng nhau lâu như vậy rồi, mà ta vẫn chưa biết ngài đến từ đâu cả."

"Ồ, ta và Ravi các nàng đều đến từ Lĩnh địa Jiya thuộc Công quốc Garcia, cách nơi này không ít đường đâu." Từ Mục vừa dùng những bước nhảy vụng về của mình phối hợp với Emilia, vừa đáp lời nàng.

"Thật vậy sao? Ta nghĩ đó chắc chắn là một nơi tốt đẹp."

"Cũng chẳng có gì cả, nơi ta sống chỉ là một trấn nhỏ vô cùng bình thường, so với thôn xóm này cũng chẳng kém là bao."

Hai người trò chuyện câu được câu chăng. Có lẽ vì chuyện trước kia, Từ Mục luôn cảm thấy không khí có chút gượng gạo. Dù trước đó đã nghĩ sẽ tìm Emi nói rõ ràng, nhưng đến khi hai người ở riêng thì nhất thời lại không biết mở lời thế nào.

. . .

"Này Hina, ngươi có nghe được hai người họ đang nói gì không?" Ở nơi cách Từ Mục và Emi không xa, Ravi kéo mấy cô gái còn lại cùng trốn sau một quầy hàng, lén lút quan sát hai người.

"Ravi, vấn đề này ngươi nên hỏi Angie đó, ngươi xem tai nàng thính vậy mà, biết đâu có thể nghe được gì đó."

"Hina ngươi nói gì vậy, tai thính không có nghĩa là thính lực của ta tốt đâu, xa thế này chỉ có vong linh mới nghe được thôi." Angie thấy Ravi thật sự nhìn sang, liền liếc xéo một cái rồi giải thích.

"Tiểu thư, chúng ta làm chuyện này có cần phải vội vàng th�� không? Nếu bị đại nhân phát hiện thì hỏng bét mất." Pamela dù khá tò mò về tình huống của Từ Mục và Emilia, nhưng vốn nhút nhát nên vẫn có chút lo lắng.

"Đồ ngốc, ta đây là vì đạo sư đại nhân mà! Ta đã hỏi Linh tỷ tỷ, đạo sư từ trước đến giờ chưa từng có bạn gái, cơ hội lần này sao có thể bỏ qua chứ?" Dù nói vậy, nhưng biểu cảm trên mặt Ravi khiến Pamela một trận lo lắng.

"À phải rồi, Ravi, Linh đi đâu rồi? Sao không thấy nàng ấy?" Nghe Ravi nhắc đến Linh, Angie mới phát hiện nàng ấy vậy mà không có ở đây.

"Linh tỷ tỷ đi về thu dọn hành lý rồi, nghe nàng nói ngày mai chúng ta sẽ rời khỏi nơi này."

Lời của Ravi khiến ba người còn lại sửng sốt. Angie lập tức phản ứng lại hỏi: "Ối, vậy sao Ross còn đi ve vãn cô vu nữ kia? Nhìn thế này chẳng phải cô vu nữ kia sẽ đau lòng chết sao? Quả nhiên, ta đã biết tên Ross này không phải người tốt lành gì mà."

"Angie ngươi nói gì vậy, là Emi mời đạo sư, chứ không phải đạo sư tự mình muốn đi đến đâu!" Nghe Angie bôi nhọ đạo sư của mình, Ravi lập tức kêu lên. Nhưng vì giọng h��i lớn, đã thu hút sự chú ý của Từ Mục.

"Đồ ngốc Ravi, chúng ta bị phát hiện rồi, còn không mau trốn?" Hina quay đầu lại thấy Từ Mục đang nhìn về phía này, liền biết hắn đã phát hiện ra cả nhóm, thế là lập tức dẫn các cô gái chạy về phía quảng trường.

. . .

Từ Mục nhìn mấy cô gái đang lảo đảo chạy xa, không khỏi cười khổ lắc đầu, không ngờ các nàng thật sự đã theo tới, sao mình vừa nãy lại không phát hiện ra chứ. Emilia nhìn biểu cảm của chàng cũng nhìn về phía bên kia, khi nhìn rõ rồi thì trên mặt lập tức hiện lên một trận đỏ ửng. "Ross đại nhân, sao các nàng lại ở đây vậy ạ?"

"Không có gì, chỉ là các nàng ấy thích đùa nghịch thôi, Emi, nàng đừng để tâm là được."

"Ừm, nhưng các nàng ấy thật sự khiến người ta ngưỡng mộ đó, có thể vui vẻ làm điều mình muốn như vậy."

"Ha ha, biết đâu các nàng ấy còn ngưỡng mộ nàng đó, Ravi từng không ít lần trước mặt ta nói muốn được thành thục ổn trọng như nàng."

Nghe Từ Mục nói vậy, mặt Emilia càng đỏ hơn, nhưng vì ánh lửa, Từ Mục lại không phát hiện ra. Hai người nhảy một lát cảm thấy hơi mệt, liền lập tức tìm một chỗ yên tĩnh trong quảng trường để ngồi xuống.

Nhìn từng đôi nam nữ vẫn đang nhảy múa ở đây, Từ Mục mở miệng nói: "Emi, giờ đây thôn xóm đã không còn mối đe dọa nữa, nàng tính toán làm gì sau này?"

Emilia suy nghĩ một chút rồi đáp Từ Mục: "Ta cũng không rõ nữa, có lẽ sẽ vẫn như trước kia thôi."

"Ha, điều này thật đúng là hợp với tính cách của nàng. Không tính thay đổi một chút sao? Nếu cứ kiên nhẫn chịu đựng như vậy thì sẽ còn xảy ra những chuyện như trước kia đó."

"Ross đại nhân nói có lý đó, vậy ngài nói ta nên trở thành dáng vẻ thế nào đây?"

Từ Mục nhìn Emilia, nàng vẫn là gương mặt mỉm cười hiền hòa ấy, chàng lắc đầu nói: "Thôi bỏ đi, nếu thay đổi tính tình thì ta lại cảm thấy không phải là nàng nữa, cứ như vậy đi."

Sau đó hai người lại trầm mặc. Từ Mục từ trong tay áo lấy ra một chén nước quả đưa cho Emilia, còn mình thì lấy ra một bình rượu bắt đầu uống. Vì cả hai đều là những người không giỏi tìm chủ đề nói chuyện, nên cho đến khi vũ hội đêm kết thúc, họ đều không nói gì thêm.

Bởi vì vũ hội đêm quanh đống lửa là hạng mục cuối cùng của buổi tế điển này, nên khi vũ hội kết thúc cũng đại diện cho việc buổi tế điển lần này đã hoàn toàn hạ màn. Thế nhưng hai người lại không lập tức rời đi, mà vẫn ngồi yên ở đó, ngắm trăng trên trời mà ngẩn người. Cuối cùng khi đám đông đã tản đi hết, trên quảng trường chỉ còn lại hai người, Từ Mục mở miệng nói: "Emi, ngày mai chúng ta phải khởi hành rồi."

Emilia nghe xong sửng sốt, mãi một lúc lâu sau mới phản ứng lại, khẽ nói với Từ Mục: "Thật vậy sao? Dù sớm đã biết sẽ có ngày này, nhưng không ngờ lại đến nhanh như vậy."

"Emi, chúng ta vốn dĩ cũng chỉ ghé ngang qua thôn xóm này thôi, lưu lại mấy ngày này đã làm lỡ không ít thời gian rồi, nên nhất định phải lập tức khởi hành thôi." Quay đầu nhìn sang một bên, Từ Mục nói dối với Emilia.

Kỳ thực con đường trong sơn cốc đã được thông, nên Từ Mục và nhóm của chàng có thể tiết kiệm không ít thời gian đi đường, huống hồ họ căn bản không hề vội vã. Sở dĩ chàng muốn nhanh như vậy rời khỏi thôn xóm, chỉ là cảm thấy tình huống hiện tại giữa mình và Emilia khiến chàng không quen, nên định trốn tránh.

"Ross đại nhân, ta hiểu mà, ta chỉ là cảm thấy có chút không nỡ thôi."

"Phải rồi, ta cũng có chút không nỡ, nhưng đằng nào rồi cũng có ngày này, sớm hay muộn thôi." Từ Mục một hơi uống cạn chỗ rượu còn lại trong bình rồi đứng dậy.

"Giờ đã khuya lắm rồi, chúng ta về thôi, nếu không mọi người sẽ lo lắng đó."

Thấy vậy, Emilia cũng đứng dậy: "Ross đại nhân, nếu có cơ hội, ngài còn quay lại nơi này không?"

"À, đó là đương nhiên rồi, vì ở đây ta có một người bạn như nàng mà."

Bản dịch tinh túy này được truyen.free độc quyền lưu truyền.