(Đã dịch) Dị Thế Giới Đích Trạch Pháp Sư Vật Ngữ - Chương 89: Emilia
Thời gian cập nhật: 2013-04-20 14:44:42 - Số chữ: 2293
Vũ đài trước thần miếu không lớn lắm, ước chừng chỉ rộng ba mươi thước vuông, song lúc này nơi đây đã ch���t ních người. Xem ra đúng như lời thúc bán mì xào nói, vũ điệu cầu khấn của Emilia vô cùng được dân làng yêu thích.
Khi Từ Mục bước đến, dân làng đều nhìn về phía hắn. Có lẽ vì Emi đã chào hỏi họ như lời đã nói, dân làng không hề ngăn cản, mà tự động tách ra một lối đi, để Từ Mục trực tiếp đến trước vũ đài.
Từ Mục thấy tình hình này, biết họ muốn bày tỏ lòng cảm kích, chỉ đành cung kính không bằng tòng mệnh, đi thẳng đến phía trước nhất. Mấy cái hỏa bồn ở bốn góc vũ đài đã được châm lửa, chiếu sáng rực cả sàn diễn.
Ngay lúc này, Emilia khoác lên mình bộ vu nữ phục lộng lẫy, bước ra từ trong thần miếu. Chỉ thấy nàng đội một chiếc kim quan hoa lệ, buộc chặt mái tóc dài đỏ rực như lửa lên cao. Bộ vu nữ phục trên người nàng cũng khác hẳn so với trước đây, không chỉ kéo dài phần tay áo, hơn nữa từ eo trái kéo dài đến cổ áo, còn thêu một con phượng hoàng dang cánh. Hai tay mỗi bên cầm một chiếc ngự tệ và một chiếc quạt vẽ, phần phi khố bên dưới vẫn đỏ tươi như trước.
Theo tiếng nhạc đệm vang lên t�� bên cạnh, Emilia bắt đầu mềm mại uyển chuyển múa lên, tựa như phượng hoàng trên trang phục của nàng vậy, đồng thời cất tiếng hát một khúc ca cổ xưa. Tuy Từ Mục không hiểu đây rốt cuộc là ngôn ngữ gì, nhưng khi nghe khúc ca ấy, tâm trạng lại bình tĩnh trở lại.
"Oa, Đạo sư, bộ y phục này thật đẹp! Ước gì con cũng được mặc một bộ như thế thì tốt quá." Ravi đứng một bên, nhìn Emi trên đài với ánh mắt đầy vẻ ngưỡng mộ.
"Đồ ngốc, nếu bộ y phục đó mặc trên người con thì cũng chẳng có hiệu quả ấy đâu." Trong đầu Từ Mục chợt hiện ra hình ảnh Ravi mặc bộ trang phục này, hắn lập tức mở miệng châm chọc nàng.
"Ai, Đạo sư, sao người lại nói vậy? Vóc dáng con và Emi đâu có kém nhau nhiều."
"Ravi, khí chất của con và Emi hoàn toàn không giống nhau. Bộ y phục này mặc trên người Emi sẽ khiến nàng trông trang trọng hơn nhiều, còn nếu con mặc, trông sẽ có chút lố bịch." Quả thực, với tính cách của Ravi, bộ y phục này mặc trên người nàng có lẽ sẽ khiến người ta cảm thấy buồn cười cũng không chừng.
"A, Đạo sư đúng là, con cũng rất trưởng thành ổn trọng đó chứ, đừng có lúc nào cũng xem con như trẻ con." Nghe Từ Mục đáp lời, Ravi lộ vẻ không phục.
Ngay lúc này, Pamela đứng một bên cũng trêu chọc Ravi: "Tiểu thư, ta thấy đại nhân nói đúng đó, bộ y phục này thật sự không hợp với người đâu. Nói không chừng sẽ bị người ta xem là bất kính với thần linh."
"Được lắm Pame, giờ ngươi càng lúc càng không xem ta ra gì nữa rồi! Xem ta xử lý ngươi thế nào!" Nói đoạn, Ravi liền vươn tay chộp lấy eo Pamela, khiến nàng lập tức như chú gà con hoảng sợ, chạy trốn sau lưng Linh.
Ánh mắt Từ Mục cũng theo đó nhìn về phía Linh. Mà nói đến Linh, dáng vẻ của nàng lại khá hợp với bộ y phục này. Sau đó hắn chợt liên tưởng đến sơ thế vu nữ trông hệt như Linh kia. Cảm giác nàng mang lại cho Từ Mục lại khác hẳn Emi, hoàn toàn không có chút khí tức phàm trần nào. "Linh, con có thích bộ y phục kia không? Ta thấy nếu con mặc vào thì cũng không tệ đâu."
"Chủ nhân, người muốn ta mặc bộ y phục này ư?" Linh không trả lời câu hỏi của Từ Mục, mà ngược lại hỏi về suy nghĩ của hắn.
"Không, chỉ là tiện miệng nói vậy thôi."
Lúc này, động tác của Emi trên sàn diễn bắt đầu nhanh dần. Tựa như một tinh linh, nàng thoắt ẩn thoắt hiện trên sàn diễn, hơn nữa còn phóng ra bốn luồng ánh sáng trắng bao quanh mình, không ngừng xoay tròn, khiến người xem hoa cả mắt. Sau đó, nàng từ từ lơ lửng lên trong sự bao bọc của ánh sáng, đồng thời vừa xoay tròn vừa rải ra những đốm sáng trắng. Cho đến khi những đốm sáng ấy từ từ phủ kín toàn bộ vũ đài, nàng mới dừng lại giữa trung tâm.
Cuối cùng, Emilia mở rộng hai tay, cầm ngự tệ và quạt vẽ trong tay, xoay một vòng. Những đốm sáng trắng trên đài lập tức bay vút lên không trung, hóa thành từng chùm pháo hoa bùng nổ.
Những chùm pháo hoa này kéo dài chừng hơn mười phút, cho đến khi những đốm sáng trên vũ đài hoàn toàn tiêu tán hết. Lúc này, khuôn mặt Emilia đã đẫm mồ hôi, song trên môi nàng vẫn nở nụ cười dịu dàng.
"Đại nhân, ta cảm thấy nụ cười của tiểu thư Emi bây giờ không giống với lần đầu chúng ta gặp nàng." Pamela dựa vào người Linh, đột nhiên nói với Từ Mục.
Từ Mục hơi ngạc nhiên nhìn nàng một cái, không ngờ cô bé vốn bình thường ít thể hiện sự hiện diện lại bất ngờ nhạy cảm đến vậy. Hắn cũng vừa mới lờ mờ nhận ra Emi hiện tại so với trước đây mang lại cảm giác ấm áp hơn nhiều. "Đúng vậy, Emi đã trưởng thành không ít qua chuyện này, giờ đây đã có thể dùng nụ cười chân thật để đối mặt với cuộc sống."
Sau đó, bởi màn biểu diễn kết thúc, đám đông cũng dần dần tản đi. Emilia đã thay xong y phục, một lần nữa đi đến bên cạnh Từ Mục. "Đại nhân Ross, vũ đạo vừa rồi thế nào ạ?"
"Ừm, vô cùng xuất sắc, khiến ta có chút say mê."
"A, cảm ơn người. Nếu đã vậy, không biết lát nữa người có thể cùng ta nhảy một điệu không?"
"Ồ, lát nữa còn nhảy nữa ư?" Từ Mục có chút khó hiểu, dân làng không phải đã giải tán rồi sao.
"Đại nhân Ross có lẽ không biết, sau đêm tế còn có một buổi dạ vũ. Đến lúc đó, mọi người chúng ta sẽ vây quanh đống lửa lớn ở giữa mà cùng nhau khiêu vũ." Thấy Từ Mục có chút không hiểu, Emilia vội vàng giải thích cho hắn.
"Thế ư? Nhưng ta thì chẳng biết nhảy chút gì cả. Nếu ta cùng ngươi nhảy, chẳng phải làm mất mặt ngươi sao?"
"Không sao đâu, ta có thể dẫn người mà, đến lúc đó cứ giao cho ta nhé."
"Thật ra ngươi hoàn toàn có thể tìm người khác mà, như vậy ngươi cũng không cần phải vất vả thế này." Từ Mục có chút khó xử, hắn vốn không thích những hoạt động như vậy.
"Nhưng mà, ta ở trong thôn không có nhiều bạn bè, người như vậy chẳng phải khiến ta khó xử sao?" Emilia thấy Từ Mục nói vậy, có chút ngượng ngùng giải thích.
"Vậy ngươi có thể tìm Ravi và các nàng mà, ta nghĩ các nàng hẳn sẽ thích."
"Đại nhân Ross, dạ vũ sau đêm tế chỉ có thể là một nam một nữ thành đôi, hai cô gái thì không được đâu ạ. Người không thể nén lòng giúp đỡ ta sao?"
"Nếu ngươi đã nói vậy, ta mà từ chối nữa thì thật là không nể mặt ngươi rồi." Thấy Emilia như thế, Từ Mục cũng đành phải đồng ý.
"Tỷ Emi, tỷ mời Đạo sư như vậy có phải có ý đồ gì không?" Ravi đứng một bên đột nhiên nói ra một câu như vậy, khiến Emilia đột nhiên luống cuống không biết làm sao.
Lúc này Từ Mục mới phản ứng lại. Thực ra cũng không thể trách Từ Mục, Emi hiện tại mới mười sáu, mười bảy tuổi, trong mắt hắn nhiều nhất cũng chỉ là một nữ sinh cấp ba, hoàn toàn không ngờ nàng lại có cảm giác gì đó với mình.
"A, Đại nhân Ross, ta còn có chút việc cần làm, sau đêm tế ta sẽ đến tìm người." Dưới ánh mắt phức tạp của Từ Mục, Emilia cảm thấy mặt mình nóng ran, thế là lập tức tìm cớ chuồn đi mất.
"Đạo sư, Emi hình như thật sự thích người đó." Ravi không ngờ lần này mình lại nói trúng.
Từ Mục lắc đầu nói: "Ravi, chúng ta sắp rời khỏi nơi này rồi. Đến lúc đó biết phải làm sao đây?"
"Vậy chúng ta có thể đưa nàng đi cùng mà."
"Ravi, mọi chuyện không đơn giản như con tưởng tượng đâu." Nhìn Emilia đang cùng lũ trẻ chơi đùa ở đằng xa, Từ Mục vừa bối rối vừa giải thích cho Ravi.
Ravi không hiểu vì sao Từ Mục lại nói vậy. Thế là nàng hỏi Linh: "Tỷ Linh, sao Đạo sư lại nói như thế ạ?"
Linh nhìn Từ Mục một cái rồi nói: "Ravi, chuyện này khi con lớn hơn một chút sẽ tự khắc hiểu ra thôi."
Bản dịch này xin được coi là thành quả độc quyền của truyen.free.