Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Dị Thế Giới Đích Trạch Pháp Sư Vật Ngữ - Chương 94: Thăm dò

Trong vài ngày tiếp theo, Từ Mục cùng những người khác bắt đầu tìm hiểu tin tức về Cao nguyên Parson tại Salem. Thế nhưng thật đáng tiếc, họ chẳng tìm được thông tin hữu ích nào. Đa phần cư dân nơi đây đều là người an phận thủ thường, ít khi rời khỏi thành phố quá lâu.

Chỉ có những mạo hiểm giả hoặc lính đánh thuê mới vì nhiệm vụ mà tìm đến những nơi như vậy. Nhưng trùng hợp thay, dòng sông lớn ở cửa thung lũng gần đây lại có dấu hiệu lũ lụt, nên ngoài Từ Mục và đoàn người của mình, chẳng còn ai từ bên ngoài đến thành phố này. Vì thế, hiện tại không có bất kỳ mạo hiểm giả hay lính đánh thuê nào trong thành.

Mấy ngày này, Cordia lại thường xuyên trốn việc đến khách sạn báo danh, quấn lấy các cô gái khiến họ không sao chịu nổi. Tuy vậy, hắn cũng giúp Từ Mục không ít việc, bởi lẽ một người của đoàn kỵ sĩ sẽ dễ dàng dò la tin tức hơn là Từ Mục và mọi người.

Sau một ngày tìm hiểu không có kết quả, Linh pha cho Từ Mục một tách hồng trà rồi nhắc nhở chàng: “Chủ nhân, người nói xem chúng ta có nên hỏi thăm người của gia tộc Ravelli không? Dù sao thì, những quý tộc này có lẽ nắm giữ một vài chuyện mà người thường không biết.”

“Nàng nói có lý. Nhưng thân phận hiện tại c��a chúng ta chỉ là lính đánh thuê, làm sao có thể tiếp cận người của gia tộc Ravelli mà không lộ thân phận đây?”

Thấy Từ Mục có chút khó xử, Linh chợt nghĩ ra một phương án: “Đội trưởng kỵ sĩ đoàn hình như có mối quan hệ khá tốt với người, sao chúng ta không nhờ nàng ấy giúp giới thiệu? Với địa vị của nàng, việc này hẳn không quá khó khăn.”

Nhắc đến vị đội trưởng kỵ sĩ đoàn này, Từ Mục không khỏi bật cười khổ sở. Hai ngày qua, nàng ta cứ quanh quẩn bên chàng, không phải vì có ý với chàng, mà là vì lo lắng chàng sẽ làm ra chuyện gì bất lợi cho Salem. Người này dù nhìn thế nào cũng chẳng thể có mối quan hệ tốt với Từ Mục, rốt cuộc điều gì đã khiến Linh hiểu lầm đến vậy? “Linh, kẻ đó không thể giúp ta giới thiệu đâu, nàng ta vẫn luôn đề phòng ta mà.”

“Nhưng Ravi nói nàng ấy ngày nào cũng theo chân người, rất có thể là đã phải lòng người.”

“Phụt!” Lời của Linh khiến Từ Mục phun hết ngụm trà trong miệng ra. Quả nhiên, Ravi đúng là kẻ quậy phá, lại dám tiêm nhiễm cho Linh những suy nghĩ sai lầm như vậy. Xem ra, ��ợi khi trở về chàng phải hảo hảo dạy dỗ nàng ta một trận. “Linh, nàng đừng nghe Ravi nói bậy, chuyện như thế nghĩ thế nào cũng không thể xảy ra đâu.”

“Vâng, ta đã hiểu rồi, chủ nhân.” Linh lập tức đáp lời.

“Thế nhưng, dù sao chúng ta cũng nên thử một chuyến. Ngày mai gặp nàng ấy, ta sẽ nói chuyện.”

...

“Cho nên, ngươi muốn ta giúp ngươi giới thiệu Bá tước Karl Ravelli, thành chủ của thành này sao?” Ngày hôm sau, Từ Mục giữ Alice đang đến giám sát mình lại và nói rõ mục đích của mình.

“Đúng vậy. Không biết Alice kỵ sĩ có thể giúp ta việc này chăng? Chỉ cần gặp mặt Bá tước Karl xong, chúng ta sẽ lập tức rời đi, và nàng cũng không cần phải vất vả giám sát ta nữa.”

“Ngươi nghĩ ta sẽ đồng ý sao? Ta nói cho ngươi biết, điều đó là không thể!” Alice không chút do dự, kiên quyết từ chối đề nghị của Từ Mục. Là đội trưởng kỵ sĩ của Salem, làm sao nàng ta có thể để người không rõ lai lịch tiếp cận thành chủ được?

“Xem đi, Linh, ta đã nói nàng ta sẽ không đồng ý mà.” Từ Mục quay đầu nói với Linh đang đứng sau mình.

“Alice kỵ sĩ, không biết nàng có thể nghe ta nói vài lời không?” Linh bước qua Từ Mục, tiến đến trước mặt Alice rồi mở lời. “Chúng ta thật sự có một việc vô cùng quan trọng cần hỏi Bá tước Karl, và chuyện này lại phải tuyệt đối giữ bí mật, đó là lý do vì sao chúng ta đến vào thời điểm này. Nếu nàng có thể giúp, xin hãy giúp chúng ta, chúng ta nhất định sẽ vô cùng cảm kích.”

Alice nhìn Linh với vẻ mặt nghiêm túc, nhất thời cảm thấy khó xử. Nàng ta đã dò hỏi từ Cordia và biết rằng những cô gái đi cùng Từ Mục đều là tiểu thư qu�� tộc. Nếu thật sự có chuyện gì xảy ra, nàng ta cũng không gánh nổi trách nhiệm này. “Lời của ngươi khiến ta rất khó xử, có thể cho ta suy xét một chút được không?”

Linh biết Alice đã có chút dao động, nhưng nghĩ lại nàng ta cũng không thể tự mình quyết định chuyện này, bèn tiếp tục nói: “Thật ra nàng không cần phải khó xử đến vậy. Chỉ cần trình báo việc này lên trên, để cấp trên đưa ra quyết định là được. Dù sao, Bá tước Karl cũng không phải là nhân vật nhỏ bé gì, hẳn sẽ hiểu rõ những chuyện này.”

Alice nghĩ một lúc, cảm thấy Linh nói không sai. Dù thế nào thì cứ giao cho cấp trên quyết định là được, bản thân nàng ta dù sao cũng không thể tự mình làm chủ. Tuy vậy, nàng ta vẫn giữ lại một chút cảnh giác, rồi nói với Từ Mục và những người khác: “Vậy thì, các ngươi có thứ gì có thể chứng minh thân phận không? Hãy đưa ta một món, ta sẽ giao món đồ này cùng với thỉnh cầu của các ngươi lên trên.”

Linh quay đầu nhìn Từ Mục, ý muốn chàng tìm cách. Từ Mục suy nghĩ một lát, rồi lấy ra chiếc luân oản nhất giai của mình đưa cho Alice và nói: “Món đồ này coi như là lễ vật ra mắt của chúng ta gửi đến Bá tước Karl vậy. Dù sao đến lúc đó, chúng ta còn có vài việc muốn nhờ ngài ấy.”

Alice nhận lấy luân oản nhìn qua một cái, không hiểu vì sao Từ Mục lại đưa cho nàng ta một món đồ cũ nát như vậy. Nhưng những chuyện đó không liên quan đến nàng, thế nên nàng cất luân oản đi rồi nói: “Các ngươi cứ về đợi tin tức đi. Ta sẽ nhanh chóng giao món đồ này đến chỗ thành chủ. Hơn nữa, mấy ngày tới các ngươi tốt nhất đừng rời khỏi khách sạn, dù sao ta vẫn còn chút lo lắng.”

“Vậy thì, xin nhờ nàng thêm lần nữa.” Từ Mục biết rằng, bất kể Bá tước Karl là người thế nào, sau khi nhận được chiếc luân oản này, ngài ấy nhất định sẽ gặp mặt họ. Hiện tại, điều quan trọng là quay về suy nghĩ xem đến lúc đó nên nói chuyện ra sao cho ổn thỏa.

Buổi tối, Từ Mục tập hợp mọi người đến phòng mình để họp, dự định thảo luận xem làm thế nào để lay động Bá tước Karl. “Ravi, đến lúc đó nàng hãy đi cùng chúng ta. Dù sao ở đây chỉ có một mình nàng là quý tộc chân chính, lại hiểu rõ cách giao tiếp giữa các quý tộc.”

Nghe lời Từ Mục, Ravi lập tức liếc xéo một cái: “Đạo sư, người đang nói đùa phải không? Công quốc quy định các pháp sư từ cấp 6 trở lên đều sẽ được ban tước vị mà. Chẳng lẽ người không phải quý tộc sao?”

“Ta thì chưa từng nghe nói chuyện này. Hơn nữa, hiện tại ta chỉ là một lính đánh thuê, đương nhiên không thể để ta ra mặt. Nói không chừng đến lúc đó ta còn bị mời ra ngoài ấy chứ.”

“Thế nhưng, Đạo sư, ta không được đâu. Phụ thân vẫn luôn nói ta không có dáng vẻ của quý tộc, cả ngày chỉ thích giao du với dân thường thôi.”

“Vậy giờ phải làm sao đây? Chẳng lẽ trong chúng ta không có ai hiểu rõ những chuyện này sao?” Từ Mục lập tức cảm thấy khó xử. Đến lúc đó biết phải làm sao đây?

Đúng lúc này, Hina bỗng nhiên bước ra nói: “Chủ nhân, người nói lời gì vậy? Người phải biết, chúng ta – chủng tộc hấp huyết quỷ – chính là sinh vật phù hợp nhất với định nghĩa quý tộc trên thế giới này. Tuy ta không mấy ưa thích những quy tắc đó, nhưng nếu cần phải làm, ta cũng sẽ không thua kém bất kỳ ai.”

Nghe lời Hina, Từ Mục lập tức sáng mắt. Đúng vậy, kiếp trước chàng từng nghe nói hấp huyết quỷ đều là bá tước, hầu tước gì đó, vậy thì họ chắc chắn rất am hiểu những thứ thuộc về quý tộc. “Chỉ là, Hina, vẻ ngoài của nàng có vẻ quá nhỏ bé. Nếu để nàng đi, liệu họ có suy nghĩ gì không?”

“Người nói gì vậy? Quý tộc chân chính là những người được hưởng nền giáo dục tinh anh từ nhỏ. Chỉ có những dân thường mới đánh giá người khác qua vẻ bề ngoài, còn chúng ta chú trọng hơn vào nội hàm và năng lực.” Hina bị lời của Từ Mục chọc tức đến mức mặt đỏ bừng, lập tức phản bác.

“Ồ, nếu đã như vậy, vậy thì đến lúc đó sẽ phải nhờ nàng vậy. Ta sẽ làm bảo tiêu đi cùng nàng, còn những người khác cứ ở lại đây.” Vì Hina đã nói không thành vấn đề, Từ Mục không nói thêm gì nữa, liền quyết định mọi chuyện.

Thế giới huyền ảo này được tái hiện sống động qua bản dịch riêng của Truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free