Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Dị Thế Giới Liệp Đầu - Chương 11: Trốn đi Tiểu Ất cùng bi thảm Vương Phú Quý

“Ngăn cản tôi làm ăn ư? Là cái gì vậy? Tôi không nhớ… À! Nhớ rồi! Cậu nói là cái vụ tôi thả nó ra hôm đó hả! Chuyện đó nếu cậu không nói thì tôi cũng quên béng mất rồi, phải biết hôm đó tôi…”

“Tiểu Bạch! Cắn chết nó đi, sao lại để nó vào đây nữa!” Tần Phi quay người bỏ vào tiệm. Loại tiện nhân này không cắn, thì cắn ai đây!

Mãi lâu sau, Vương Phú Quý rốt cuộc cũng vác theo một cái đùi bê bết máu, mặt đầy nước mắt lê bước vào tiểu điếm của Tần Phi.

“Hừ! Cũng tại Tiểu Bạch nhà tôi nhân từ nên mới thả cậu vào đấy.”

Nhân từ cái nỗi gì! Con chó con trông đáng yêu thế kia, cũng chỉ là nhìn qua đáng yêu thôi, toàn là một con ác ma, lại còn là loại ác ma chết không nhắm mắt. Không nhìn thấy nó cắn người ta bê bết máu đó sao? Cũng may là răng con chó này không đủ sắc bén, chỉ gây ra vết thương ngoài da nhìn có vẻ kinh khủng thôi, chứ không thì Vương Phú Quý đã bị thương nặng thật rồi.

“Nói đi! Rốt cuộc là có chuyện gì?”

“Anh ơi! Làm ơn anh trả Tiểu Ất lại cho tôi đi! Tôi đảm bảo tôi sẽ không làm phiền anh nữa! Không! Từ nay về sau anh sẽ là đại ca của tôi, anh bảo tôi làm gì, tôi làm nấy! Tôi thề!” Lúc này Vương Phú Quý không còn giỡn cợt nữa, mà thành khẩn chỉ trời thề.

“Dừng lại! Dù tôi Tần Phi mới đến đây, nhưng cái tên Vương Phú Quý đại thiếu gia của cậu thì tôi cũng có nghe qua. Thề ư? Nghe nói lời thề của Vương đại thiếu gia cậu chả đáng một xu đâu đấy!” Tần Phi liếc nhìn quầy hàng, liền hiểu ngay Vương Phú Quý định giở trò gì. Nhưng theo quan điểm của anh, thấy người khác khó chịu thì mình mới thoải mái, nên Tần Phi vẫn quyết định để Vương đại thiếu gia nói ra, cốt để mình vui vẻ một chút.

“Ồ! Không ngờ ngay cả anh cũng biết đại danh của tôi, thật là vinh hạnh biết bao!” Vương Phú Quý có chút đắc ý.

“Cậu đúng là giở trò khôn lỏi. Có muốn tôi để Tiểu Bạch đùa với cậu không?” Tần Phi mỉm cười.

“Chuyện là thế này Tần đại ca, ngay đêm qua Tiểu Ất đột nhiên mất tăm mất tích.” Bị Tần Phi dọa cho giật mình, Vương Phú Quý lập tức nghiêm mặt nói.

“Ồ? Thật sao? Không phải nó lại trốn đi đâu lười biếng rồi chứ? Các cậu không tìm thấy nó à!” Tần Phi giả vờ cái gì cũng không biết, nhìn Vương Phú Quý đầy vẻ khó hiểu.

“Sao có thể chứ? Tần đại ca, anh không biết đâu, từ khi Tiểu Ất mất tích, cả phủ nhà tôi đã lật tung mọi ngóc ngách mà vẫn không tìm thấy nó. Sáng nay còn huy động cả thành đi tìm, nhưng vẫn bặt vô âm tín. Chính vì thế chúng tôi mới nghĩ đến anh, dù sao nó cũng là do anh tìm về…” Vương Phú Quý nhìn Tần Phi có chút e ngại. Lần trước, ch�� vì chuyện Tiểu Ất mà bị Tiểu Bạch cắn thê thảm. Nếu không phải cha bắt buộc, có chết Vương Phú Quý cũng chẳng dám bén mảng đến đây. Chính vì thế mà khi nhắc đến Tiểu Ất, lòng Vương Phú Quý vẫn cứ thấp thỏm không yên, sợ Tần Phi lại ra tay.

“Ồ? Tiểu Ất là người tôi tìm về, nó tuyệt đối sẽ không bặt vô âm tín như vậy đâu. Khoan đã! Có phải cậu đã làm gì nó không? Tôi nhớ rõ hôm đó cậu nói cậu muốn đuổi nó đi mà?” Tần Phi liền lập tức đứng dậy, trợn mắt nhìn Vương Phú Quý, như thể thực sự tức giận, muốn gây sự với cậu ta.

“Gâu gâu!”

“Không phải! Không phải! Tần đại ca anh nghe tôi nói đây! Hiện giờ Tiểu Ất là bảo bối của cả nhà tôi, ai dám đụng vào nó chứ. Anh nhìn những vết thương trên mặt tôi đây, cũng là vì cha tôi tưởng tôi đuổi Tiểu Ất đi nên mới đánh tôi đó. Anh nghĩ tôi dám đuổi nó đi à? Nói đến anh không biết chứ! Khoảng thời gian này tôi khổ sở biết bao nhiêu. Từ hôm đó Tiểu Ất được tôi mang về nhà, cha tôi vừa nhìn thấy nó, thậm chí chưa đầy mười phút đã hoàn toàn tin tưởng nó, khiến cha tôi cười sảng khoái. Anh không biết đâu, đã lâu lắm rồi cha tôi không cười như vậy. Đương nhiên, không tránh khỏi việc tôi bị Tiểu Ất ‘tố cáo’ chuyện xấu. Mấy ngày nay tôi không ra ngoài được là vì bị cha tôi nhốt lại, bị cấm túc. Từ sau khi bị cấm túc, Tiểu Ất cũng không tìm tôi nữa. Thế mà sáng nay cha tôi đã gọi tôi dậy, bảo Tiểu Ất là ‘người của tôi,’ nên tôi phải tìm nó về. Nếu không tìm được, ông ấy sẽ không nhận tôi làm con trai nữa. Đáng ghét hơn cả là cô em gái đáng yêu của tôi!...”

“Cậu còn có em gái nữa à?” Tần Phi ngắt lời Vương Phú Quý với vẻ khó hiểu.

“Chẳng lẽ tôi không thể có em gái sao? Với lại cái ánh mắt khinh khỉnh của anh là có ý gì hả? Tôi nói cho anh biết, đó là đứa em gái mà tôi yêu quý nhất đấy! Anh đừng có suy nghĩ đen tối gì nhé!”

“Được rồi, được rồi! Tôi chỉ nghĩ linh tinh một chút thôi, cậu nói tiếp đi, nói tiếp đi!” Tần Phi có chút ngượng ngùng. Vừa nghe nhắc đến em gái của một tên béo, Tần Phi liền không khỏi nghĩ đến lời đồn trong giang hồ: người béo thì gen không hề tệ, chỉ là vì quá béo nên nhìn không ra, nhưng điều đó nhất định sẽ thể hiện rõ ở các cô em gái của họ. Nghĩ đến em gái của tên béo này chắc chắn cũng rất xinh đẹp.

Thấy Tần Phi trở lại bình thường, Vương Phú Quý mới dám nói tiếp.

“Anh không biết đâu, trước đây con bé đó suốt ngày lẽo đẽo theo tôi, coi tôi như thần tượng. Thế mà sáng nay, lúc tôi rời nhà, cô em gái đáng yêu của tôi lại chặn tôi ở cửa, nói rằng nếu tôi không tìm được ‘Tiểu Ất ca ca’ của nó về, nó sẽ không thích tôi nữa! Tôi đã làm gì nên tội chứ? Từ khi mua Tiểu Ất ở tiệm anh về, tôi suốt ngày lo sốt vó, vận đen đeo bám lâu như vậy rồi. Mà nói đến anh không biết cái khổ của tôi đâu! Đời tôi chưa từng trải qua một ‘tuần lễ đen tối’ như vậy! Bây giờ tôi còn có thể cảm nhận được cả nhà từ trên xuống dưới đều yêu quý Tiểu Ất đến thế. Anh nói xem tôi phải làm sao đây? Ô ô ô!” Nói rồi Vương Phú Quý thế mà bật khóc thảm thiết. Cả đời này cậu ta cũng chỉ khóc thảm thiết mấy lần khi bị cha đánh, vậy mà giờ lại thế này. Cũng không biết đây có phải là nghiệt duyên không nữa.

“Thôi nào! Đừng khóc! Có gì to tát đâu chứ, làm đàn ông thì cậu phải hiểu em gái và con gái đều là nuôi cho người khác. Sớm muộn gì cũng phải trải qua chuyện như vậy thôi, cậu phải nén bi thương lại chứ!”

“Ô ô ô!” Lời khuyên của Tần Phi chỉ khiến Vương Phú Quý khóc càng lớn hơn.

“Tôi nói đi!”

“Ô ô ô!”

“Tiểu Bạch!”

“Gâu gâu!”

Vương Phú Quý quả nhiên nín khóc, vẫn là Tiểu Bạch có hiệu lực nhất.

“Xem ra Tiểu Ất sống ở nhà cậu cũng khá đấy chứ. Việc nó bỏ đi chắc không liên quan nhiều đến nhà cậu đâu nhỉ!” Tần Phi giả vờ trầm ngâm suy nghĩ.

“Anh ơi! Anh phải cứu tôi đấy! Cha tôi đã hạ ‘tử lệnh’ rồi, bắt tôi phải mang người về, nếu không ông ấy sẽ không nhận tôi làm con trai nữa. Nếu không phải vì chính tôi mang nó về, tôi thậm chí còn nghi ngờ nó là con riêng của cha tôi ở bên ngoài ấy chứ. Khoan đã! Tôi thấy Tiểu Ất với cha tôi có mấy phần tương tự nhau thật đấy. Chẳng lẽ nó thật sự là con riêng của cha tôi ở bên ngoài ư?” Vương Phú Quý này quả nhiên có sức tưởng tượng phong phú, khiến Tần Phi cũng phải mở mang tầm mắt. Chẳng trách Vương Phú Quý bị cha đánh thê thảm đến vậy. Nếu có một đứa con ‘hùng hài tử’ như thế, chính Tần Phi cũng sẽ chẳng nương tay.

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free