(Đã dịch) Chương 323 : Công nó điểm yếu
Hai ngày sau, La Kim Tiên cuối cùng cũng gặp được Âu Châu, trông hắn đầy vẻ phong trần mệt mỏi.
"Ha ha, các hạ cuối cùng cũng nhớ đến ta rồi. Ngươi định đối phó Thiên Tà Giáo thế nào?" Âu Châu vừa thấy La Kim Tiên liền vội vàng hỏi.
La Kim Tiên liếc nhìn hắn, nói: "Trước tiên hãy nói cho ta biết tình hình của Tam Sơn Ngũ Nhạc các ngươi, sau đó chúng ta sẽ thảo luận kế hoạch cứu viện!"
Âu Châu suy nghĩ một lát rồi nói: "Người của Tam Sơn Ngũ Nhạc chúng ta đều không cam tâm chịu nhục, nhưng Thiên Tà Giáo thế lực quá lớn, căn bản không thể làm gì được. Mặc dù không dám đảm bảo mỗi môn phái đều sẽ đứng lên, nhưng ít nhất người của Ngũ Nhạc chúng ta thì không có vấn đề gì."
La Kim Tiên hỏi: "Nghe ý ngươi, hai phái trong Tam Sơn không đáng tin cậy lắm sao?"
Âu Châu gật đầu nói: "Ninh Phong Phái trong Tam Sơn nhờ có các hạ tương trợ, hiện tại có lẽ đã ở ngoài vạn dặm trên biển lớn. Còn hai phái kia à, ta dám chắc rằng Hoa Nhạc phái đã triệt để đầu hàng Thiên Tà Giáo, còn Thiên Môn Tông thì ta không rõ lắm, môn phái này từ trước đến nay vẫn luôn thần bí!"
La Kim Tiên gật đầu. Hắn biết Hoa Nhạc phái này đã ra tay rất mạnh để thuyết phục Ninh Phong Phái quy hàng Thiên Tà Giáo, có thể nói, bọn họ chẳng có gì đáng để trông đợi. Còn Thiên Môn Tông đã thần bí thì chắc chắn sẽ không dễ dàng bị Thiên Tà Giáo khống chế hoàn toàn, nếu không thì cũng chẳng xứng đáng với danh xưng thần bí!
Âu Châu tiếp lời: "Muốn Ngũ Nhạc quay đầu, thì nhất định phải có được thuốc giải mới được!"
La Kim Tiên gật đầu hỏi: "Người của Ngũ Nhạc các ngươi hiện đang ở đâu? Còn Thiên Môn Tông thì sao?"
Âu Châu nói: "Bảy ngày nữa là sinh nhật trăm tuổi của Giáo chủ Thiên Tà Giáo, đến lúc đó tất cả thành viên Thiên Tà Giáo đều sẽ trở về chúc thọ, Ngũ Nhạc Tam Sơn cũng không ngoại lệ!"
Mắt La Kim Tiên sáng lên, nói: "Ý ngươi là, đây sẽ là một cơ hội tuyệt vời sao?"
Âu Châu kiên định gật đầu.
La Kim Tiên suy nghĩ một lát, nói: "Chuyện thuốc giải cứ giao cho ta. Ta sẽ cố gắng để bảy ngày sau mỗi người đều được giải độc. Còn việc cứu bọn họ, vẫn cần ngươi đi thuyết phục họ!"
Sau khi Âu Châu rời đi, La Kim Tiên liền đêm hành đến phủ đệ của Green. Green đang tản bộ trong vườn hoa, trông nàng có vẻ tâm tình không tồi. Green khẽ nhíu mày, nhìn về phía La Kim Tiên đột ngột xuất hiện mà không hề kinh ngạc, trái lại thản nhiên hỏi: "Ngươi tại sao còn muốn xuất hiện?"
La Kim Tiên nói: "Bởi vì ta muốn làm rõ một chuyện!"
Green dường như biết hắn đang nghĩ gì, hỏi: "Được thôi, ta sẽ giúp ngươi lần cuối. Sau này đừng đến tìm ta nữa, ta cũng không muốn gặp lại ngươi. Ngươi chỉ đơn giản muốn tìm thuốc giải cho các chưởng môn của Ngũ Nhạc Tam Sơn phải không? Vậy ta có thể nói cho ngươi biết, tỷ lệ ngươi thành công rất nhỏ, bởi vì thuốc giải này nằm trên người một trong số các đội trưởng chấp pháp!"
Mắt La Kim Tiên ngưng lại. Hắn đương nhiên biết những đội trưởng chấp pháp này, đã từng gặp mặt khi còn ở Thiên Cầm Đế Quốc. Lúc đó, hai vị đội trưởng chấp pháp đều là đỉnh phong Kiếm Thánh, chỉ còn cách Bán Thần một bước mà thôi.
"Đa tạ đã báo cho. Bất kể có thành công hay không, cứ coi như ta nợ nàng một ân tình!" Nói xong, La Kim Tiên liền định quay người rời đi. Nhưng Green lập tức gọi hắn lại, nói: "Vạn Độc Chung này không màu không vị, độc dược và thuốc giải nhìn qua giống hệt nhau. Mỗi đội trưởng chấp pháp bảo quản một bình, mỗi ngày thay đổi một lần. Bởi vậy, ngươi muốn có được thuốc giải thì còn phải biết cái nào mới là thuốc giải thật sự. Hơn nữa, nếu người đã từng uống Vạn Độc Chung mà lại uống thêm lần nữa, thì sẽ lập tức trúng độc mà chết tại chỗ, hãy nhớ kỹ!"
Chưa nói dứt lời, Green đã quay vào phòng. Trong vườn hoa chỉ còn lại dư âm lời nói của nàng. La Kim Tiên trầm mặc một lúc, nhìn về hướng phòng nàng, trong lòng cảm thấy phức tạp, không biết nên nói gì cho phải.
Rời khỏi phủ đệ Green, hắn chẳng những không vui vẻ chút nào, ngược lại còn hơi trầm tư. Độc dược và thuốc giải giống hệt nhau, nếu không phân biệt kỹ, không những không cứu được người mà còn có thể hại người. Nếu không nắm bắt được, không lấy được thuốc giải, hắn sẽ rất khó ăn nói với người của Ngũ Nhạc.
Làm thế nào mới có thể tìm được thuốc giải thật đây? La Kim Tiên đi trên đường, trong đầu không ngừng suy tư vấn đề này, nhưng tiếc là nhất thời vẫn chưa có chút manh mối nào.
La Kim Tiên tìm đến Thập Thất, hỏi: "Ngươi có biết các đội trưởng chấp pháp này có sở thích gì không?"
Thập Thất nghi hoặc nói: "Trong các đội trưởng chấp pháp, một người tên là Chiến Thiên, người kia tên là Chiến Trường. Nghe nói họ là huynh đệ song sinh, cực kỳ ăn ý. Chiến Thiên là một kẻ mê võ, thích rượu ngon, hễ gặp ai là muốn tỷ thí võ nghệ. Còn Chiến Trường thì lại là một đỉnh phong Pháp Thần, khẩu vị tương đối đặc biệt, không những thích rượu ngon mà còn háo sắc hơn, nghe người ta nói, hắn còn để ý đến tiểu thiếp của Phó giáo chủ."
La Kim Tiên mừng thầm trong lòng. Trên đời này không có trận thế nào kiên cố không thể phá vỡ, chỉ có chưa tìm ra được điểm yếu để tấn công. Hắn hỏi: "Vị Phó giáo chủ này là ai?"
Thập Thất nói: "Vị Phó giáo chủ này nghe nói trò chuyện có chút ẻo lả, hay nói đúng hơn là khá âm hiểm, tóm lại không dễ nghe chút nào. Thực lực thâm bất khả trắc, ít nhất cũng phải là đỉnh phong Pháp Thần!"
La Kim Tiên suy nghĩ một chút rồi nói: "Nếu ta không đoán sai, người này hẳn là Casa, sư bá của ta. Không ngờ hắn đã đạt đến cảnh giới đỉnh phong Pháp Thần. Xem ra, lần trước ta gặp hắn tại hoàng cung, đã đánh giá thấp hắn rồi!"
Thập Thất hỏi: "Mọi chuyện đã sáng tỏ, vậy chúng ta nên làm gì đây?"
La Kim Tiên cười nói: "Hắc hắc, đương nhiên là tương kế tựu kế. Chiến Thiên là kẻ mê võ nghiện rượu, vậy chúng ta tìm vài hũ rượu ngon cho hắn chẳng phải được sao? Chiến Trường thích tửu sắc, vậy thì dùng tiểu thiếp của Casa làm mồi nhử..."
Mắt Thập Thất càng lúc càng sáng, cuối cùng phấn khích rời đi, chỉ để lại La Kim Tiên ở lại chỗ cũ với nụ cười nham hiểm.
Đêm hôm sau, La Kim Tiên mang theo Đại Đao và Tiểu Đao tiến về một trang viên rộng lớn ở phía bắc đế đô, nơi đó chính là trú sở của đội trưởng chấp pháp. Vừa đến nơi, bọn họ liền ẩn mình trên mái hiên, hoàn toàn nín thở. La Kim Tiên lợi dụng kết giới phòng ngự đặc thù của Cửu Long Đỉnh, cho dù là cường giả đỉnh phong Pháp Thần cũng rất khó phát giác ra bọn họ.
Một lát sau, bọn họ thấy một bóng đen nhanh chóng bay tới từ phía xa trang viên. Người này chính là Thái Thượng Trưởng Lão Dalton. Lúc này Dalton mang theo một cái chiếu cuộn tròn, bên trong chiếu chính là tiểu thiếp của Casa.
Dalton nhìn quanh bốn phía một lượt, rồi bay đến chỗ La Kim Tiên, nhẹ nhàng linh hoạt chui vào kết giới mà bọn họ đã sớm bố trí.
"Trưởng lão, mọi việc đã hoàn thành!" Trên mặt Dalton hiện rõ vẻ vui mừng và phấn khích.
La Kim Tiên gật đầu nói: "Các ngươi cứ làm theo chỉ thị của ta, lần này nhất định phải cho hắn một trận tơi bời!"
Thập Thất ôm hai bầu rượu lớn nghênh ngang đi từ trên đường cái tới. Đến cổng, lính gác lập tức hành lễ: "Gặp qua Các chủ, Các chủ đại nhân muốn gặp đại nhân nhà ta sao?"
Thập Thất cười nói: "Ha ha, vậy làm ơn huynh đệ thông báo giúp ta!"
"Mời đại nhân đợi một chút!" Lính gác vội vàng chạy đi, một lát sau liền quay lại chỗ Thập Thất, nói: "Mời đại nhân vào, đại nhân nhà ta đang chờ ngài!"
Thập Thất cười ha ha một tiếng rồi bước vào.
"Ha ha, Các chủ, ngọn gió nào đưa ngươi tới đây vậy? Mau mau vào ngồi!" Chiến Thiên đang uống rượu, thấy Thập Thất bước vào, lập tức vồn vã chào hỏi, bàn tay đầy dầu mỡ kéo Thập Thất ngồi xuống bên cạnh bàn.
"Nào, nếm thử xem rượu ngon của ta thế nào?" Chiến Thiên rất đắc ý với rượu của mình.
Thập Thất uống một ngụm, lập tức phun ra. Chiến Thiên thì sắc mặt đại biến, lập tức nổi giận, lớn tiếng nói: "Thập Thất, ngươi cũng quá không biết điều! Lão tử mời ngươi uống rượu, ngươi dám coi thường ta như vậy sao? Ngươi muốn biết hậu quả!"
Thập Thất không hề nao núng vì hắn nổi giận, nói: "Đội trưởng đại nhân đừng tức giận, tức giận có thể làm hỏng thân thể đấy. Bất quá, theo thuộc hạ thấy, rượu của ngài quả thực chẳng ra sao cả. Hắc hắc, ngài xem ta mang gì đến này? Biết Chiến Thiên đại nhân thích rượu ngon, nên ta cố ý từ Phi Ưng Đế Quốc mang vài hũ tới!"
Thập Thất đẩy nắp phong sáp, một luồng mùi rượu nồng nặc lập tức bay ra. Hắn liền nuốt nước bọt ừng ực, nói: "Đại nhân, ngài ngửi thấy chưa? Ngài bây giờ còn cho rằng rượu của ngài là rượu ngon sao?"
Ực ực! Chiến Thiên thèm rượu, yết hầu không tự chủ mà nuốt nước bọt, trong mắt ánh lên tia sáng, nói: "Đây... rượu này lấy từ đâu ra vậy? Thật là mẹ nó thơm!"
Thập Thất đổ đầy chén lớn trước mặt Chiến Thiên, nói: "Đại nhân, đây chính là lão tửu năm xưa đấy! Nghe quán rượu nói, rượu này đã chôn dưới đất tám mươi năm rồi, hương vị thuần khiết đến mức khiến người ta chảy nước dãi. Ngài nếm thử xem!"
Chiến Thiên đã thèm chết rồi, bưng chén lớn lên tu ừng ực, rồi hét lớn một tiếng: "Tốt! Lại mẹ nó thêm một bát! Thứ này mới thực sự đủ kình! Đây mới là rượu dành cho đàn ông, đủ mạnh, đủ thuần, dư vị lưu lại trong miệng không sai chút nào. Uống xong chén rượu này, lão tử mới cảm nhận được thứ bia thơm tho kia hóa ra chỉ hợp cho đám phụ nữ uống thôi, ha ha!"
Chiến Thiên lại một chén vào bụng, lập tức cảm thấy một luồng lửa nóng bốc lên trong bụng, kích động lại gào to: "Đây thật là mẹ nó rượu ngon! Sảng khoái! Vừa nuốt xuống, một luồng hỏa khí bốc lên, đây mới là thứ đàn ông phải hưởng thụ, ha ha!"
Chiến Thiên uống liền năm bát lớn, sau đó vồ lấy đùi gà gặm mấy miếng điên cuồng, rồi lại uống thêm bốn bát lớn nữa. Lập tức hắn cảm thấy hơi lảo đảo, trước mắt thậm chí xuất hiện song ảnh, trong miệng vẫn còn lẩm bẩm: "Huynh đệ, nào, cạn ly!"
Thêm một chén nữa trôi xuống, Thập Thất thấy hắn đã say ít nhất tám phần, cảm thấy thời cơ đã đến, lập tức cầm lấy một vò rượu khác, nhân lúc Chiến Thiên không chú ý, quấy phong sáp vào trong rượu vài lần.
Đổ đầy cho Chiến Thiên, Thập Thất lập tức có chút căng thẳng.
"Ha ha, huynh đệ, ngươi thật có ý tứ! Được, từ hôm nay trở đi, ngươi chính là huynh đệ của ta. Sau này có chuyện gì, lão tử sẽ che chở cho ngươi, hắc hắc!" Chiến Thiên nói xong, lại một hơi uống cạn sạch.
Thập Thất lại rót cho hắn chén rượu thứ ba. Đúng lúc này, hắn phát hiện Chiến Thiên nhíu mày, lập tức biết thuốc đã phát huy tác dụng. Thông minh thay, hắn đi trước Chiến Thiên một bước, ôm bụng lăn lộn trên mặt đất, đồng thời kêu lên: "A, đau chết mất! Đau chết mất! Chiến đại ca, ta hảo tâm mang rượu cho ngài uống, vậy mà ngài lại dùng Vạn Độc Chung đầu độc ta! Ngài... ngài..."
Thập Thất còn chưa kêu dứt lời, Chiến Thiên đã đau đớn nhăn nhó mặt mũi, quỳ trên mặt đất rồi cuối cùng lăn lộn.
"Đại ca, mau cho ta thuốc giải, mau lên!" Thập Thất giả vờ đau đớn tột cùng mà gào thét.
Chiến Thiên đau đến mồ hôi lạnh túa ra, nói: "Chúng ta làm sao lại trúng Vạn Độc Chung? A, a!" Hắn đưa tay sờ trong tay áo, rồi lấy ra một cái bình nhỏ. Thấy cái bình vẫn còn đó, hắn còn lẩm bẩm: "Mẹ nó, độc dược vẫn còn trong tay áo ta, sao lại chạy vào rượu được!"
Thập Thất nói: "Đại ca à, ở Thiên Tà Giáo chúng ta, chỉ có hai huynh đệ ngài là chưởng quản Vạn Độc Chung này. Chẳng lẽ ngài nghi ngờ người khác đầu độc hai ta không được sao?"
Chiến Thiên nói: "Vậy thì mẹ nó thuốc này làm sao lại chui vào rượu của ta được? A, đau chết mất! Rốt cuộc chuyện gì đang xảy ra vậy?"
Thập Thất nói: "Đại ca à, nói không chừng vừa rồi ngài bất cẩn, để độc dược này bay hơi ra, nên chúng ta mới trúng độc đấy. Nhanh lên lấy thuốc giải đi, nếu không chúng ta sẽ xong đời mất!"
Chiến Thiên nói: "Không phải ta không muốn giải độc, mà là thuốc giải đang ở chỗ đệ đệ ta!"
Thập Thất vội vàng nói: "Vậy còn không mau đi gọi người tìm đội trưởng chấp pháp đại nhân về đi!"
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền được thực hiện bởi truyen.free, xin quý độc giả ghi nhớ.