(Đã dịch) Dị Thế Tà Đồ - Chương 515: Thần Cơ Thủy Mẫu
Chương năm trăm mười lăm: Thần Cơ Thủy Mẫu
Trong thành, như thường lệ vẫn vô cùng náo nhiệt, các tu sĩ từ mọi cảnh giới qua lại, tấp nập không ngừng. Liễu Tinh Ngân cũng là một trong số đó, bởi vì người mà hắn ngụy trang thực sự chẳng mấy nổi bật, nên không thu hút sự chú ý của bất kỳ ai. Thậm chí, ngay cả những tu sĩ chuyên rình rập trên đường để cướp bóc cũng chẳng thèm để mắt đến hắn. Thế nhưng, điều khiến Liễu Tinh Ngân cảm thấy ngoài ý muốn là khi hắn sắp vội vã đến Tụ Bảo Đường, một người trung niên mặc áo bào màu vàng nhạt đâm sầm vào hắn, tiến tới nói:
“Này, huynh đệ, nhìn ngươi lạ mặt quá, chắc hẳn ngươi ít khi đến chợ tài nguyên phải không? Ta mạo muội hỏi một câu, ngươi đến đây để mua tài nguyên, hay là bán tài nguyên vậy?”
“Xin lỗi, ta đã có hẹn với người rồi.” Liễu Tinh Ngân đáp qua loa một câu, rồi chẳng thèm để ý đến người đó nữa, tự mình đi về phía Tụ Bảo Đường.
“Ngươi đến Tụ Bảo Đường để mua Dương Linh Thạch sao? Ai cũng biết, Dương Linh Thạch do hệ Dương Thần chúng tôi sản xuất mới là tốt nhất. Nếu ngươi cần, ta đề nghị ngươi đến Trân Bảo Các của ta để mua, giá cả đảm bảo sẽ khiến ngài hài lòng.”
“Trân Bảo Các? Hay chính là Trân Bảo Các đối diện Tụ Bảo Đường sao?” Liễu Tinh Ngân cười đáp lại. “À, hóa ra ngươi có để ý đến Trân Bảo Các của ta sao? Haha, đúng vậy, đúng vậy.”
“Xin lỗi, ta chẳng có hứng thú với những vật phẩm mà Trân Bảo Các của các ngươi bán.” Nghe xong lời gã kia nói, Liễu Tinh Ngân chợt nhớ lại lời chủ cửa hàng đã nói với mình khi lần đầu vào cửa, trong lòng không khỏi tức giận. Đến cửa Tụ Bảo Đường, Liễu Tinh Ngân liếc nhìn vào cửa hàng Trân Bảo Các đối diện, cười khẩy khinh bỉ một tiếng, rồi bước vào Tụ Bảo Đường. Vừa vào cửa, cô nữ nhân viên đã từng tiếp đãi hắn liền bước tới chào hỏi: “Đại nhân, hoan nghênh ngài lại quang lâm cửa hàng chúng tôi, mời đại nhân đi theo ta.”
Gã trung niên mời khách không thành ấy vô cùng phẫn nộ trở về trước cửa Trân Bảo Các, chỉ vào tên đã từng “đuổi” Liễu Tinh Ngân ra khỏi cửa lúc trước, quát hỏi:
“Người vừa vào Tụ Bảo Đường có từng đến Trân Bảo Các của chúng ta không?”
“Người này ta nhớ rõ, nhớ là mấy ngày trước, khi hắn vào cửa, ta đã nói với hắn rằng những thứ bày bán trong cửa hàng chúng ta đều là hàng cao cấp, nếu không có đồ tốt để bán hoặc không có khả năng mua sắm từ mười vạn Hắc Ngọc Tinh Thạch trở lên thì xin mời xuất trình. Lúc đó hắn còn tức giận nói với ta mấy câu, nếu không phải ta đang có chuyện quan trọng, chắc chắn đã lao ra cho hắn hai bạt tai rồi. Vì vậy, ta có chút ấn tượng với hắn. Vừa nhìn bộ dạng chua chát của hắn là biết ngay hắn không thể nào là người bán đồ tốt cho Tụ Bảo Đường được.”
Vừa nghe lão chủ cửa hàng nói, gã trung niên liền tức tối giáng cho lão một bạt tai. Cú đánh khiến lão quay mòng mòng tại chỗ hai vòng, trên mặt lập tức in hằn một vết bàn tay đỏ chót. Lão chủ cửa hàng bị đánh mà vẫn chưa ý thức được mình đã làm sai chuyện gì, mồm không dám hé nửa lời. Dù sao người trước mặt là cấp trên trực tiếp của lão, nhưng trong lòng lão lại thầm mắng: “Mẹ kiếp, giờ ngươi cứ hung hăng đi, đợi đến khi lão tử tu vi vượt qua ngươi, nhất định sẽ đòi lại gấp mười, gấp trăm lần!”
Gã trung niên này tên là Lã Trạch, là thuộc hạ của Chu Dương Thiên, một trong Mười Đại Thần Tướng thống lĩnh dưới trướng Dương Tôn Giả của hệ Dương Thần. Gã là người phụ trách chính của cửa hàng này, tức thuộc Chu Dương Thiên. Lão chủ cửa hàng là thuộc hạ của Lã Trạch, tên là Phương Loan.
Việc Liễu Tinh Ngân bán số lượng lớn tài liệu luyện đan phẩm chất tốt nhất cho Tụ Bảo Đường – những tài liệu mà đối với bất kỳ người của hệ thần nào mà nói, đều là hàng thượng phẩm – đã bị mật thám do hệ Dương Thần cài cắm vào Thủy Thần Hệ nắm được ngay khi Bông Tuyết Nữ trở về Tinh vực Thủy Thần Hệ và báo cáo với Chủ Thần về số linh dược đã mua. Nhờ đó, họ biết được chuyện vừa xảy ra.
Thế nhưng, Lã Trạch và những người khác lại chẳng dám nói lên việc này, chỉ vì họ cũng vô cùng lo lắng rằng khi tin tức tuyệt mật này bị lan truyền ra ngoài, sẽ khiến người của Thủy Thần Hệ sinh nghi, thậm chí thanh trừ mật thám đã cài cắm vào Thủy Thần Hệ, mang đến tổn thất khổng lồ cho hệ Dương Thần. Lã Trạch lúc này có thể nói là đầy bụng tức giận, nhưng hắn lại chẳng thể làm gì ngoài việc kìm nén cơn giận đó trong lòng.
Trầm mặc một lúc lâu, Lã Trạch chỉ vào mũi Phương Loan, giận dữ hét:
“Từ hôm nay trở đi, ngươi cứ quỳ trước cửa canh gác cho lão tử, dập đầu chào hỏi mỗi khách hàng ra vào cửa hàng, cho đến khi mọi chuyện được giải quyết ổn thỏa.”
Vừa nghe Lã Trạch nói, Phương Loan hoàn toàn choáng váng, trong lòng cũng đầy lửa giận, nhưng hắn lại đến cả một tiếng mạnh cũng không dám thốt ra, bởi vì hắn vẫn vô cùng lo sợ cấp trên này sẽ đột nhiên ra tay, đánh hắn một trận thừa sống thiếu chết để trút giận. Khi Lã Trạch nói xong những lời này, Phương Loan thần người một lát, rồi vẫn phải nghe theo lời Lã Trạch, ra cửa, cứ thế quỳ xuống trước cửa hàng.
Trong lúc Phương Loan đang chịu phạt bởi Lã Trạch, Liễu Tinh Ngân và Trác Hiểu Yến đã hoàn thành giao dịch. Tuy nhiên, Liễu Tinh Ngân không hề lấy ra số lượng lớn Nhân Sâm đã sinh ra linh tính để giao dịch, chỉ vì hắn lo lắng người của Thủy Thần Hệ sẽ nghi ngờ hắn, đoán được trong tay hắn có bảo vật có thể bồi dưỡng tài nguyên phẩm chất ưu tú nhất trong thời gian cực ngắn, từ đó nảy sinh ý đồ xấu, mang đến phiền phức không cần thiết cho hắn.
Lần này, kim ngạch giao dịch giữa Liễu Tinh Ngân và Trác Hiểu Yến đạt tới tám triệu Hắc Ngọc Tinh Thạch, bởi vì lần này, anh ta không chỉ cung cấp Tuyết Liên với phẩm cấp sáu mươi mốt ‘chu’, mà số lượng còn lên tới tám vạn cây. Đồng thời, Liễu Tinh Ngân lại bỏ ra gần năm triệu Hắc Ngọc Tinh Thạch để mua từ Tụ Bảo Đường bốn trăm cân Dương Linh Thạch và sáu trăm cân Âm Linh Thạch.
Giao dịch xong, Liễu Tinh Ngân đứng dậy cười nói với Trác Hiểu Yến:
“Phách Thạch các thuộc tính, thần cách của các tu sĩ cấp Chí Tôn Thần năm trở lên đều là những thứ tôi cần. Chỉ cần các cô có, tôi nguyện ý thu mua với giá cao. Hy vọng cô có thể chuyển lời ý muốn của tôi đến đại mỹ nữ Bông Tuyết Nữ. Lần sau gặp mặt, nhất định sẽ mang đến cho các cô một sự kinh ngạc. Xin cáo từ!”
Nhìn bóng lưng Liễu Tinh Ngân rời đi, trái tim Trác Hiểu Yến đều run rẩy. Người này rốt cuộc là ai vậy? Phách Thạch các thuộc tính thì vẫn có mỏ để khai thác, nhưng thần cách của tu sĩ cấp Chí Tôn Thần năm trở lên thì lại là thứ không dễ dàng thu được. Tại sao hắn l���i cần nhiều tài nguyên như vậy? Một mình hắn tu luyện mà dùng hết ngần ấy tài nguyên sao? Quả nhiên là một người kỳ lạ!
Liễu Tinh Ngân đi rồi, Trác Hiểu Yến lập tức đến chỗ tu luyện của Bông Tuyết Nữ, báo cáo tình hình giao dịch với Liễu Tinh Ngân lần này. Khi Trác Hiểu Yến vừa nói ra tổng kim ngạch giao dịch lần này đạt tám triệu, ngay cả Bông Tuyết Nữ cũng cảm thấy kinh ngạc.
Sau khi báo cáo xong tình hình giao dịch, Trác Hiểu Yến giao tất cả linh thảo đã thu được vào tay Bông Tuyết Nữ, rồi nói:
“Đại nhân Thống Lĩnh, Đại nhân Thiên Hình lại vừa đưa ra thông tin yêu cầu chúng ta thu mua các tài nguyên khác giúp ngài ấy.”
“Lần này, ngài ấy lại muốn chúng ta giúp thu thập tài nguyên gì?”
“Phách Thạch các thuộc tính, cần bao nhiêu thì lấy bấy nhiêu. Điều đáng nói nhất là, ngài ấy còn cần thần cách của tu sĩ cấp Chí Tôn Thần năm hoặc cao hơn, tương tự, có bao nhiêu ngài ấy cũng thu mua hết bấy nhiêu.”
“Người này rốt cuộc muốn làm gì? Tại sao hắn lại cần nhiều tài nguyên như vậy? Một mình hắn dùng hết ngần ấy tài nguyên sao?” Nghe xong lời Trác Hiểu Yến nói, Bông Tuyết Nữ chìm vào trầm tư. Một lúc lâu sau, nàng mới đáp lại:
“Cứ hết sức đáp ứng yêu cầu của hắn. Ta phỏng chừng, lần tới khi hắn đến, kim ngạch giao dịch chắc chắn lại lớn đến kinh người. Vậy thế này nhé, lần tới khi hắn đến, ngươi cứ trực tiếp đưa hắn đến chỗ ta, đừng giao dịch ở cửa hàng nữa, tránh để lộ tin tức chúng ta đã có được một nguồn tài nguyên quý giá như vậy.”
“Ta e rằng tin tức này đã bị lộ ra rồi.”
“Sao lại nói vậy?”
“Khi ta rời khỏi cửa hàng, ta vô tình thấy Phương Loan đang quỳ trước cửa, dập đầu hành lễ với khách hàng ra vào Trân Bảo Các.”
“Phương Loan bị phạt, hơn nữa còn bị trừng phạt nghiêm khắc đến thế, từ đó có thể suy đoán, bọn họ đã biết được Phương Loan vì làm sai chuyện gì đó mà khiến Trân Bảo Các hoặc hệ Dương Thần chịu tổn thất lớn. Công tác giữ bí mật của chúng ta đã không làm tốt. Ở Tụ Bảo Đường này, chỉ có cô nhân viên, ngươi và ta biết, và ta cũng tin rằng cả ba chúng ta tuyệt đối sẽ không để lộ bất c��� cơ mật nào. Xem ra, vấn đề nằm ở Tinh vực Thủy Thần Hệ rồi. Ở Tinh vực Thủy Thần Hệ, những người biết chuyện này, ngoài Tám Đại Thần Tướng Thống Lĩnh dưới trướng Thần Cơ Thủy Mẫu đại nhân, còn có không ít thuộc hạ của họ cũng đều biết chuyện này. Thật không ngờ, tai mắt của hệ Dương Thần lại có thể cài cắm vào tận Thủy Thần Hệ!”
Sau khi biết được sự nghiêm trọng của vấn đề, Bông Tuyết Nữ dặn dò hết lời, bảo Trác Hiểu Yến dặn dò cô nhân viên kia không được tiết lộ bất cứ chuyện gì liên quan đến giao dịch giữa Liễu Tinh Ngân và Tụ Bảo Đường, rồi vội vã trở về tinh cầu do Thần Cơ Thủy Mẫu của Thủy Thần Hệ quản lý.
Thần Cơ Thủy Mẫu là một người phụ nữ trung niên với vóc dáng có vẻ hơi đầy đặn, mặc một bộ cẩm phục vàng nhạt lộng lẫy, khoác trên người một chiếc áo choàng xanh thẫm. Bông Tuyết Nữ gặp Thần Cơ Thủy Mẫu, kể lại tỉ mỉ cho nàng nghe những gì mình đã nắm được ở Tụ Bảo Thành. Nghe xong lời kể của Bông Tuyết Nữ, Thần Cơ Thủy Mẫu lập tức giận tím mặt, sau đó lập tức triệu tập Tám Đại Thần Tướng Thống Lĩnh dưới trướng mình, vô cùng phẫn nộ nói với các nàng:
“Trong Thủy Thần Hệ của ta, nhiều năm rồi chưa từng có chuyện gì khiến ta cảm thấy phấn khích đến vậy. Bản tọa đã tiết lộ cho các ngươi biết tin tức về việc có được nguồn tài nguyên phẩm chất tốt nhất, là để các ngươi cũng được vui lây một chút. Nào ngờ, trong số các ngươi lại c�� kẻ đã truyền cái tin tức không nên tiết lộ này đến tai mật thám do phe phái khác cài cắm vào. Các ngươi, nhanh chóng cho bản tọa một lời giải thích! Rốt cuộc tin tức này đã bị tiết lộ cho ai, tất cả đều phải tra ra cho bản tọa. Và lần này, nhất định phải lôi cổ kẻ đã làm lộ cơ mật đó ra!”
Nghe xong lời Thần Cơ Thủy Mẫu nói, tất cả những người có mặt ở đó sắc mặt lập tức trắng bệch vì sợ hãi. Bọn họ không ai ngờ rằng khi tin tức này bị lộ ra lại khiến Thần Cơ Thủy Mẫu nổi cơn thịnh nộ đến vậy. Thấy mọi người đều im lặng, Thần Cơ Thủy Mẫu thở sâu một hơi, nói với Bông Tuyết Nữ:
“Bông Tuyết Nữ, ở đây không còn chuyện của ngươi nữa, mau về Tụ Bảo Thành trấn giữ. Dù dùng thủ đoạn gì, cũng phải giữ chân vị khách hàng thần bí này lại. Nếu cần người giúp đỡ, cứ phái người đến đây báo cáo cho bản tọa, bản tọa sẽ điều người đến cho ngươi.”
“Vâng, Chủ Thần đại nhân!”
Bông Tuyết Nữ lễ phép đáp lời, ánh mắt nhanh chóng lướt qua gương mặt mọi người, trên môi nở một nụ cười nhạt, trong lòng có chút hả hê.
Sau khi Bông Tuyết Nữ rời đi, Thần Cơ Thủy Mẫu lại nói:
“Mau đi xuống lôi cổ những kẻ đã nghe được tin tức này từ miệng các ngươi ra đây, sau đó điều tra kỹ lưỡng cho bản tọa. Những kẻ nắm được tin tức này, gần đây đã làm gì, bao gồm cả việc ngủ, đi vệ sinh... tất cả mọi hoạt động đều phải báo cáo tỉ mỉ cho bản tọa. Phàm là kẻ nào có khoảng thời gian không thể giải thích rõ ràng, lập tức xử tử theo tội danh tiết lộ cơ mật tối cao của bộ này!”
Câu nói này vừa ra khỏi miệng Thần Cơ Thủy Mẫu, mọi người chỉ cảm thấy trong lòng phát lạnh, mồ hôi lạnh túa ra như hạt châu, trong nháy mắt thấm ướt trán, rồi lan ra khắp cơ thể, làm ướt cả nội y.
Truyện được dịch và đăng tải độc quyền bởi truyen.free, xin chân thành cảm ơn bạn đọc đã ghé thăm.