Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Dị Thế Tà Đồ - Chương 516 : Giáo hóa

Khi Liễu Tinh Ngân rời khỏi Linh Bảo Đường, vừa hay nhìn thấy Phương Loan quỳ gối trước cửa Trân Bảo Các. Trong lòng hắn chỉ cảm thấy buồn cười, đồng thời cũng hiểu ra một điều: những người thuộc Dương Thần hệ mạch khai sáng Trân Bảo Các này đã thông qua con đường bí mật, biết được những món đồ hắn bán cho người của Thủy Thần hệ mạch đều là hàng tốt. Do đó, hắn suy đoán rằng mối quan hệ giữa các đại thần hệ dường như không tốt đẹp như vẻ bề ngoài, tất cả đều đang ngấm ngầm cài cắm gián điệp vào các thần hệ khác, nhằm thăm dò bí mật của đối phương.

Chẳng bao lâu sau khi rời khỏi Linh Bảo Đường, Liễu Tinh Ngân liền từ miệng Hắc Mã Lệ biết được, bốn tên thuộc Dương Thần hệ ở cảnh giới Chí Tôn Thần cấp hai, dưới sự dẫn dắt của một người cảnh giới Chí Tôn Thần cấp bốn, đã lặng lẽ rời khỏi Trân Bảo Các, bám theo lộ tuyến của hắn. “Theo dõi ta, đám người này đúng là muốn chết. Bọn chúng càng muốn dùng thủ đoạn ép buộc để lấy đồ trong tay ta, ta càng không bán cho bọn chúng.”

Nghe Hắc Mã Lệ nói xong, Liễu Tinh Ngân cười đáp một tiếng, rồi phóng thích thần thức, dò xét kỹ lưỡng tình hình xung quanh. Sau đó, hắn chọn một con đường quanh co bảy khúc tám lượn mà đi, thẳng tiến đến cửa đông Tụ Bảo Thành. Liễu Tinh Ngân tăng tốc độ di chuyển, nhanh như một cơn gió lướt qua các ngã tư đường. Chẳng mất bao lâu, hắn đã xuyên qua một con phố thưa thớt người qua lại và ra khỏi cửa đông thành. “Đại ca ca, khả năng theo dõi của đám người này cũng rất mạnh. Giờ phút này, có lẽ bọn chúng cho rằng vẫn còn trong khu thành, thấy người qua lại trên đường khá đông, nên nghĩ rằng huynh không thể phát hiện ra chúng đang theo dõi, do đó chưa sử dụng thuật ẩn thân. Nhưng bây giờ, chúng đã sắp ra khỏi thành, chắc chắn đã dùng thuật ẩn thân rồi.” “Bọn chúng đã dùng thuật ẩn thân rồi, mà muội vẫn có thể nắm bắt được hành tung của chúng ư?”

“Ta đã mượn lực lượng của thần đỉnh, tập trung vào hơi thở của bọn chúng. Bây giờ, ta chỉ có thể thông qua sức cảm nhận của thần đỉnh mà nắm bắt được một luồng hơi thở cực kỳ, cực kỳ yếu ớt tỏa ra từ chúng mà thôi.”

“Chỉ tiếc là khoảng cách quan sát của Kim Đồng Thuật của ta, so với thần thức dò xét thì ngắn hơn rất nhiều. Bằng không, thuật ẩn thân của bọn chúng dù có cao siêu đến mấy cũng tuyệt đối không thể qua mắt ta. Nếu đã xác định bọn chúng chính là những kẻ rắp tâm đánh chủ ý lên ta, thì không để bọn chúng chịu chút đau khổ, thật sự là có lỗi với công sức bọn chúng theo dõi ta nãy giờ.”

Trong lúc trao đổi với Hắc Mã Lệ, thân ảnh Liễu Tinh Ngân đã lướt đi hơn trăm dặm về phía trước, xuyên vào một cánh rừng rậm rạp. Khi tiến vào khu rừng, đến trước một ngọn núi lớn, Liễu Tinh Ngân đã dùng thuật ẩn thân, thay đổi một chút hơi thở của cơ thể, rồi tiếp tục sử dụng thuật tàng hình. Sau đó, khi hòa hợp với kiếm linh của Thổ Linh Kiếm, hắn mượn năng lực thiên phú của thổ linh sinh linh để chui vào bên trong núi. Hắn ẩn mình chờ đợi những kẻ có ý đồ xấu với mình đến. Năm người đang theo dõi Liễu Tinh Ngân, mặc dù thuật ẩn thân và thuật theo dõi của chúng không tồi, nhưng bọn chúng nằm mơ cũng không ngờ rằng vị tu sĩ với tu vi Thần Linh Cảnh cấp chín cao giai kia lại đột nhiên biến mất khỏi tầm mắt của chúng.

Tuy nhiên, bọn chúng vẫn dựa vào một tia hơi thở yếu ớt mà mấy người nắm bắt được, chạy đến vị trí cách ngọn núi lớn nơi Liễu Tinh Ngân ẩn thân ước chừng trăm trượng. Đến lúc này, bọn chúng mới hoàn toàn mất đi bất kỳ manh mối nào do Liễu Tinh Ngân để lại. “Đại nhân, chúng ta đã mất dấu rồi, bây giờ phải làm sao đây? Có cần tiếp tục tìm kiếm trong khu rừng này không?” Sau khi dừng lại, một tu sĩ trẻ tuổi trong số đó hỏi người trung niên ở cảnh giới Chí Tôn Thần cấp bốn.

“Hơi thở của hắn biến mất tại khu vực này, chúng ta nhanh chóng chia nhau ra tìm kiếm, có lẽ sẽ thu được manh mối mới.” Người trung niên hạ lệnh như vậy. Bốn thuộc hạ nghe lệnh không chút do dự, nhanh chóng tản ra, cẩn thận tìm kiếm trong khu rừng.

“Hắc hắc! Vốn ta còn đang suy nghĩ làm thế nào mới có thể trong lúc thần không biết quỷ không hay, thu năm tên các ngươi vào Luyện Ngục Tháp, nhốt lại vài ngày để các ngươi nếm trải khổ quả. Sau đó lại thần không biết quỷ không hay thả các ngươi ra ngoài, để các ngươi đi tuyên truyền về Thẩm Phán Đại Đế. Ai ngờ, các ngươi lại phối hợp ta đến vậy.” Liễu Tinh Ngân, người đang âm thầm theo dõi hành tung của năm người, cười thầm một tiếng, nhanh chóng xuyên hành dưới lòng đất, tiến gần đến vị trí của tu sĩ trung niên có tu vi cao thâm nhất. Khi đến dưới chân tên đó, Liễu Tinh Ngân phóng thích ra một luồng lực công kích thuộc tính thổ đủ mạnh để đánh ngất tên kia, nhưng không đến mức trí mạng, rồi tấn công hắn.

Vù! Một đạo quang ảnh màu vàng thổ thuộc tính thoáng hiện, tên kia căn bản không kịp phản ứng, đã bị quang ảnh đánh trúng, chấn động đến bất tỉnh nhân sự trên mặt đất. Ngay sau đó, Liễu Tinh Ngân thi triển pháp thuật, thả Luyện Ngục Tháp từ thức hải ra, rồi thu người trung niên không còn sức phản kháng này vào trong tháp. Tiếp theo là các mục tiêu còn lại. Lực lượng thôn phệ của Luyện Ngục Tháp đủ sức dễ dàng nuốt chửng những người có tu vi Chí Tôn Thần cấp hai hoặc thấp hơn. Bởi vậy, đối với bốn mục tiêu tiếp theo, Liễu Tinh Ngân thậm chí còn không cần dùng đến lực công kích, mà trực tiếp mượn lực lượng của Luyện Ngục Tháp để thu tất cả bọn họ vào. Sau khi thu năm người vào Luyện Ngục Tháp, Liễu Tinh Ngân thu hồi tháp, phân hóa ra một tia thần niệm, tiến vào bên trong. Hắn phác họa ra một hình tượng nhân vật hung thần ác sát, rồi quỷ dị gào lên về phía những kẻ bị nhốt trong Luyện Ngục Tháp, nhưng bị giam giữ ở các tầng khác nhau:

“Thiên đường có lối các ngươi không đi, địa ngục không cửa các ngươi hết lần này đến lần khác xông vào! Bổn tọa là Thẩm Phán Đại Đế, vừa mới chọn được mảnh đất này làm nơi tu hành, vậy mà các ngươi lại chạy đến đây qu���y nhiễu, quả nhiên là muốn chết!”

Những người này đều đang phải chịu đựng sự hành hạ của lực lượng quỷ dị trong Luyện Ngục Tháp, nếm trải nỗi đau khôn cùng. Tuy nhiên, những lời Liễu Tinh Ngân nói, tất cả bọn chúng đều có thể nghe thấy, thậm chí đã khắc sâu câu nói vừa rồi của hắn vào trong đầu, ghi tạc vào đáy lòng. Liễu Tinh Ngân nói xong những lời này với năm người, sau đó thu hồi thần niệm, căn bản không bận tâm việc năm người rốt cuộc có chịu nổi sự hành hạ thống khổ này hay không, và liệu sau khi được thả ra, bọn chúng có thay đổi vì lần hành hạ này hay không.

Sau khi dễ dàng giải quyết năm kẻ theo dõi, Liễu Tinh Ngân cũng tạm thời gác lại ý định quay về. Bởi vì hắn không thể thả năm người này ra ngay, để bọn chúng thấy rõ địa hình rồi nghi ngờ thân phận của hắn. Do đó, hắn quyết định sẽ đợi nhốt năm người này hai ngày, sau đó thả ra rồi mới quay về. Hai ngày trôi qua nhanh chóng. Trong hai ngày này, Liễu Tinh Ngân cũng không hề nhàn rỗi. Ngoài việc mỗi ngày dành ra một khoảng thời gian nhất định để vào không gian tu luyện công pháp Tạo Hóa Thần Công, thời gian còn lại hắn đều ở trong không gian Linh Thảo Viên thu thập linh thảo, sau đó đến không gian Luyện Thú Các, mượn lực lượng luyện hóa của Luyện Yêu Lô để luyện chế linh đan.

Nhờ hỏa lực luyện hóa của Luyện Yêu Lô được tăng cường, thời gian cần thiết để luyện chế linh đan đã rút ngắn đi rất nhiều. Điều này khiến số lượng đan dược mà Liễu Tinh Ngân có thể luyện chế mỗi ngày, so với trước kia, đã tăng lên hơn mười lần, trực tiếp đạt tới con số ngàn viên. Điều đó có nghĩa là, chỉ cần Liễu Tinh Ngân tranh thủ luyện chế đan dược trong hai ngày, trong tay hắn đã có gần hai ngàn viên đan dược. Nếu Liễu Tinh Ngân để lộ chuyện mình có thể luyện chế đan dược nhanh chóng đến vậy, chắc chắn vô số đại môn phái lớn nhỏ sẽ đến cầu xin hắn giúp đỡ, thậm chí cả những nhân vật cấp Chủ Thần của Cửu Đại Thần Hệ cũng sẽ phái người đến để mời chào hắn.

Đáng tiếc, chí hướng của Liễu Tinh Ngân không phải là phò trợ một phái hệ nào, mà là muốn đạt được tự do chân chính, một sự tự do không bị bất kỳ hạn chế nào. Hai ngày trôi qua, Liễu Tinh Ngân thấy đã đến lúc thả năm người kia ra. Vì vậy, Liễu Tinh Ngân trước tiên hòa hợp với kiếm linh Thổ Linh Kiếm, chui vào lòng đất. Sau đó, hắn trực tiếp phóng Luyện Ngục Tháp ra, tiếp theo thi triển pháp thuật thả năm người kia ra khỏi Luyện Ngục Tháp. Với tốc độ mà năm người kia căn bản không thể nắm bắt được, hắn đã thu Luyện Ngục Tháp trở lại.

Năm người được thả ra khỏi không gian Luyện Ngục Tháp, chỉ cảm thấy mình như vừa dạo một vòng ở Quỷ Môn Quan, rồi từ địa ngục trở về nhân gian. Hơn nữa, nỗi thống khổ mà bọn chúng từng chịu đựng trong Luyện Ngục Tháp, cùng với đủ loại âm thanh quỷ dị truyền ra từ đó như tiếng huýt gió chói tai, tiếng người nói, tiếng khóc than, tiếng kêu rên, thậm chí cả tiếng giáo hóa, dạy bảo bọn chúng không nên làm ác nữa... tất cả những âm thanh này vẫn đang vang vọng rõ ràng trong đầu bọn chúng.

Khi năm người được thả ra, bọn chúng ngây ngốc đứng yên tại chỗ. Mãi lâu sau, bóng ma thống khổ trong lòng mới dần tan biến. Người trung niên cảnh giới Chí Tôn Thần cấp bốn dẫn đầu kia, vào khoảnh khắc này, bỗng nhiên hồi tưởng lại những việc mình đã làm khi còn ở Dương Thần hệ mạch. Hắn cũng nhớ lại nỗi đau từng trải qua trong Luyện Ngục Tháp, cùng với tiếng giáo hóa, dạy dỗ vẫn văng vẳng bên tai. Hắn xem như đã hoàn toàn tỉnh ngộ và hối cải. Ánh mắt hắn nhanh chóng lướt qua bốn người còn lại đang chịu đựng những nỗi khổ khác nhau, hít sâu một hơi, rồi nói với bọn họ:

“Thẩm Phán Đại Đế. Thế giới này quả thật quá tà ác, và quả thật cần có một người như Thẩm Phán Đại Đế xuất hiện để thay đổi hoàn toàn thế giới tà ác này, khiến cho các sinh linh sống trong vài tinh vực này có thể sống một cuộc sống bình đẳng, tin tưởng lẫn nhau, yêu thương và hòa bình. Từ hôm nay trở đi, ta sẽ đem tất cả những gì mình đã nghe, đã thấy, đã chịu đựng trong Luyện Ngục Tháp, với thân phận người truyền giáo của Thẩm Phán Đại Đế, để tuyên dương ân trạch của ngài cho thế nhân. Nếu các ngươi nguyện ý, sau này vẫn sẽ là thuộc hạ trung thành của ta. Nếu không muốn truyền giáo vì Thẩm Phán Đại Đế, ta cũng sẽ không miễn cưỡng, các ngươi bây giờ có thể rời đi, trở về Dương Thần hệ.” Người trẻ tuổi kia nói:

“Năm người chúng ta, ở Dương Thần hệ mạch căn bản không được trọng dụng, bằng không, chúng ta đã sớm đạt được công pháp tu luyện Dương Thần Công, thay đổi hoàn toàn thể chất, tu vi đạt tới cảnh giới cao thâm hơn. Nếu không thể có được sự trọng thị của bọn họ, mà chúng ta những người này, tương đương với việc từ địa ngục bước vào thiên đường. Nếu Thẩm Phán Đại Đế thần bí kia ban cho chúng ta một cơ hội sống lại, ta cũng nguyện ý gia nhập huynh, vẫn sẽ làm thuộc hạ trung thành của huynh.” Nghe xong lời người trẻ tuổi nói, ba người còn lại cũng đều gật đầu, bày tỏ nguyện ý đi theo bước chân của người trung niên, lấy hắn làm người dẫn đầu, truyền giáo và tuyên dương ân trạch của Thẩm Phán Đại Đế cho thế nhân.

Nhìn bóng lưng năm người đã hoàn toàn thay đổi, tựa hồ như đại triệt đại ngộ mà rời đi, Liễu Tinh Ngân hít sâu một hơi, trong lòng không khỏi cảm thán: “Năng lực của Luyện Ngục Tháp này quả nhiên phi thường. Cùng lúc hành hạ người khác, lại còn có người không ngừng giảng giải tội ác của kẻ bị hành hạ ngay bên tai họ, đồng thời thuyết giáo, kéo họ từ con đường tà ác trở về chính đạo. Nếu mọi người ai cũng có được sự giác ngộ như bọn họ, chỉ cần đóng cửa tu luyện trong Luyện Ngục Tháp một hai ngày là có thể đại triệt đại ngộ, vậy thì ta cũng không cần phải khổ cực quá, cứ trực tiếp thi triển pháp thuật. Thu người vào, sau đó vài ngày thả ra là được. Chỉ tiếc là, vào thời điểm này, những người có giác ngộ như bọn họ thật sự quá ít.” Khi bóng dáng năm người biến mất, Liễu Tinh Ngân xác định rằng dù có thi triển thuật pháp cũng không thể nào nắm bắt được sự tồn tại của hắn, lúc này mới dịch chuyển thân thể chui ra khỏi lòng đất, thi triển Phi Hành Thuật, bay về phía Nghịch Thiên Minh. (còn tiếp)

Dịch phẩm này được thực hiện bởi truyen.free, với tâm huyết gửi trao đến quý độc giả.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free