(Đã dịch) Dị Thế Thiên Đình: Ai Bảo Ngươi Như Thế Khi Sơn Thần ? - Chương 214: Lắng Nghe
Lý Nguyên khẽ gật đầu: "Tên hay."
Thấy Lý Nguyên hoàn toàn không phản ứng gì, Thẩm Huyền Hi trong lòng ngược lại thở phào nhẹ nhõm. Nàng còn lo lắng Lý Nguyên biết được thân phận của mình, sẽ phá vỡ sự yên bình này.
Thẩm Huyền Hi cười dịu dàng, giọng nói ôn nhu: "Vậy... dám hỏi quý danh của công tử?"
Lý Nguyên thản nhiên uống trà: "Sơn nhân Lý Nguyên."
Ánh mắt Thẩm Huyền Hi long lanh: "Tên của công tử, nhìn đơn giản, nhưng cũng ẩn chứa nhiều ý nghĩa sâu xa."
Lý Nguyên lắc đầu cười nhẹ: "Ngươi và ta đều là những kẻ tìm đến sự thanh tịnh, nơi rừng trúc vắng người, chi bằng đừng câu nệ lời khách sáo nữa."
Sau đó, cả hai cùng bật cười, hiếm hoi lắm mới trò chuyện thêm đôi lời.
Thẩm Huyền Hi mang vẻ tri thức, tao nhã, mỗi nụ cười đều toát lên phong thái tuyệt đẹp. Dáng người nàng uyển chuyển nhẹ nhàng, tựa đóa mẫu đơn nở rộ giữa nhân gian, khí chất ôn nhu, đoan trang.
Còn Lý Nguyên thân hình thon dài, một thân áo bào xanh, bên trong là áo đen; không thể nói là tuấn tú lịch lãm, nhưng cũng là khuôn mặt đoan chính, ngũ quan hiền hòa. Tuy sắc mặt có chút hư nhược, nhưng nhờ vài sợi tóc mai rũ xuống trán, ngược lại toát lên vẻ phóng khoáng, không gò bó.
Trò chuyện một hồi, Thẩm Huyền Hi nhìn sắc trời, dịu dàng mỉm cười với Lý Nguyên, khom người hành lễ rồi cáo từ rời đi.
Còn Lý Nguyên thấy nàng quay lưng, liền chậm rãi nhắm mắt, hướng tâm thần về miếu Sơn Thần trên núi.
Thẩm Huyền Hi khoan thai bước đi, đến mép bãi đất trống thì nàng dừng bước. Nàng quay đầu nhìn thoáng qua Lý Nguyên đang nhắm mắt nghỉ ngơi trong bãi đất trống. Trong lòng có chút cảm khái: "Quả là một người kỳ lạ."
Những ngày sau đó, Thẩm Huyền Hi vẫn như thường lệ. Cứ vài ngày, nàng lại đại diện cho Thẩm thị tộc lên núi bái thần. Sau khi bái thần, nàng luôn theo con đường nhỏ dẫn vào rừng trúc, tìm đến bãi đất trống để có được nửa khắc thảnh thơi.
Còn Lý Nguyên thì đơn thuần là nhàn rỗi sinh nông nổi, thấy rừng trúc Lương Sơn có phong cảnh đẹp nhất, bèn ngày ngày ngồi lì ở đó, thẩn thơ cả buổi.
Thỉnh thoảng có yêu tà xâm nhập dân gian, Lý Nguyên sẽ động thân xuống núi, trong chốc lát tiêu diệt chúng. Một Sơn Thần thất phẩm, đối với yêu tà bình thường mà nói, có thể nói là một sự trấn áp đầy uy nghiêm.
Trong khi đao binh động loạn, tranh giành quyền mưu, thì hương hỏa Lương Sơn ngược lại càng thêm ổn định. Ít nhất, bách tính sẽ không còn lo lắng bất an mỗi ngày về việc sẽ gặp đại nạn. Mà Lý Nguyên cũng thỉnh thoảng thỏa mãn tâm nguyện của phàm nhân, khiến phàm nhân dưới núi càng thêm kính ngưỡng Sơn Thần.
Lương Sơn. Rừng trúc, bãi đất trống.
Bàn đá cổ phác, trên đó đặt một chén trà thanh. Mà trên hai chiếc ghế đá, mỗi chiếc đều có một bóng người ngồi tĩnh lặng.
"Hồng trần dấy lên niệm tục, ân oán thị phi chốn chốn."
Thẩm Huyền Hi khẽ thở dài, trong đôi mắt thu thủy lóe lên chút bất lực. Lý Nguyên thì dùng cánh tay trái chống đầu, nửa dựa vào bàn đá, nhìn cảnh xanh tươi trong núi.
"Lòng người phức tạp, theo lợi mà đến. Chỉ cần hỏi lòng không thẹn, mặc kệ thị phi thế tục."
Cành trúc lay động, lá cây khẽ rung, chiếu rọi mặt đất ánh sáng lấp lánh, tựa như một mảnh trời sao vàng óng, đẹp đến nao lòng.
Thẩm Huyền Hi cười dịu dàng: "Lý công tử thật là tâm tính thông thấu."
Nàng khẽ thở dài: "Chỉ là, ai..."
Lý Nguyên mỉm cười, khí chất có chút lười biếng. "Nếu như sự tĩnh mịch của nơi này, cũng không thể khiến ngươi nói ra nỗi phiền muộn trong lòng, e rằng chẳng còn nơi nào để ngươi trút bầu tâm sự nữa." Hắn chớp mắt, có chút ý đùa cợt.
Ánh mắt Thẩm Huyền Hi dịu dàng, giọng nói rất dễ nghe: "Hồng trần tục sự, nói ra, chỉ sợ sẽ làm hỏng đi ý cảnh thoát tục nơi này."
"Trúc đâu có miệng, đâu thể nói ra ngoài. Còn ta..."
Thẩm Huyền Hi có chút e thẹn, che mặt cười nhẹ: "Vì là người như Lý công tử, tự nhiên ta tin tưởng được."
Nhiều lần gặp gỡ trong rừng trúc, tuy rằng không trò chuyện nhiều, nhưng nàng đối với Lý Nguyên ấn tượng vẫn rất tốt. Nghĩ đi nghĩ lại, Thẩm Huyền Hi cảm thấy Lý Nguyên nói có lý. Nếu như ở trong rừng trúc gần như cách ly với thế tục này, mà bản thân cũng không dám nói ra nỗi phiền muộn trong lòng. Vậy ra khỏi nơi này, e rằng lại chỉ có thể tiếp tục dồn nén mọi chuyện trong lòng.
Trầm ngâm một lát, Thẩm Huyền Hi môi đỏ mọng khẽ mở, bắt đầu chậm rãi kể ra một vài nỗi phiền muộn trong lòng. Bất quá, nàng dùng từ cẩn thận, chừng mực thích đáng, dù là đang kể lể phiền não, cũng không hề hủy báng người khác. Chủ yếu là những nỗi lòng về thời cuộc, về sự bất lực của thân phận nữ nhi, thậm chí là bi ai.
Còn Lý Nguyên thì lặng lẽ thu lại toàn bộ tâm thần, chuyên tâm lắng nghe. Thỉnh thoảng, Lý Nguyên sẽ lên tiếng, hoặc là khai mở lòng nàng, hoặc là an ủi.
Lá trúc bay lả tả, gió nhẹ nhàng thổi. Tất cả, đều ở trong tĩnh mịch.
Thoáng chốc đã mấy tháng trôi qua. Lúc này chính là tháng Chạp mùa đông giá rét, năm hết Tết đến. Trong núi tuyết trắng xóa, phủ một màu lụa trắng tinh. Đường núi tuyết dày, rừng cây đóng băng. Trên đỉnh chủ phong Lương Sơn, nơi có miếu Sơn Thần, hương khói vẫn không dứt. Người ta qua lại, cầu xin tiên thần phù hộ, hy vọng năm tới mưa thuận gió hòa, vạn sự hanh thông.
Dưới núi, trấn nhỏ. Gió tuyết xen lẫn.
Thẩm Huyền Hi ngồi trong xe ngựa, chầm chậm đi qua trấn. Bên cạnh nàng có một thị nữ, còn bên ngoài xe ngựa là vài tên thị vệ mặc giáp đi theo hộ tống.
"Tiểu thư, hôm nay gió tuyết xen lẫn, sao người lại cố chấp đến đây?"
Thẩm Huyền Hi vén rèm xe một góc, ôn hòa mà cười, cũng không nói lời nào.
"Các gia tộc lớn, tiểu thư và công tử đích tôn, đều nói rằng trong thời loạn lạc, bách tính khổ cực, cần nhiều lần bái tạ tiên thần phù hộ. Nhưng rốt cuộc, người kiên trì đến cùng thì chỉ có mình người! Người chỉ cần chậm trễ vài ngày, bọn họ liền ngấm ngầm chê bai, nói người không kính tiên thần, nói Thẩm thị không có lòng thành... thật là trơ trẽn! Tôi thấy, bọn họ chính là vì Thẩm thị chúng ta không có con trai đích tôn, nên cố ý ức hiếp người!"
Thị nữ quấn áo bông, bị gió lạnh bên ngoài thổi vào đến run cầm cập. Nghĩ đến một vài chuyện, giận đến mặt đỏ bừng.
Thẩm Huyền Hi bất đắc dĩ cười, giọng nói nhẹ nhàng: "Hiện nay Lương quốc tranh chấp quyền lực kịch liệt, Thẩm thị hiện giờ đang chịu áp lực rất lớn. Những tên ác lang kia, đều muốn tìm một cái cớ, đối với Thẩm thị ra tay. Việc liên quan đến thần minh, chuyện của trời, rất kỵ người khác dựng chuyện thị phi. Ta là Thẩm thị độc nữ, một lời đã nói ra, liền phải tận lực thi hành. Tuyệt không thể để người khác chê bai được."
Thị nữ bất đắc dĩ, chỉ có thể tức giận nghiêng đầu đi.
Trên đường, thấy có một lão ăn xin co ro trong góc mái hiên, run rẩy. Thẩm Huyền Hi mày hơi nhíu lại.
"Đi vào trong xe ngựa, lấy một chiếc chăn bông cho lão nhân kia." Thẩm Huyền Hi ngón tay thon dài chỉ về phía người ăn xin.
Thị nữ thò đầu ra, giọng nói trong trẻo: "Tiểu thư nếu thương xót hắn, ban cho chút bạc là được rồi. Chăn bông để ở phía sau xe ngựa, khó lấy lắm."
Thẩm Huyền Hi khẽ lắc đầu, điểm vào cái đầu nhỏ của thị nữ: "Ngươi thật là... ngốc nghếch. Thời tiết như thế này, các cửa hàng phần lớn đều nghỉ bán. Ngươi đưa tiền cho hắn, không bằng đưa một chiếc chăn bông, khiến hắn ấm áp hơn. Hơn nữa, ngươi cũng có thể nhét chút tiền bạc vào trong chăn bông nha."
Nàng khí chất ôn nhu, giọng nói mang theo vài phần cười đùa trách móc. Thị nữ che đầu, ồ một tiếng, ngoan ngoãn đi làm.
Một lát sau, xe ngựa cuối cùng cũng đến chân Lương Sơn. Thẩm Huyền Hi xuống xe ngựa, quấn áo lông cừu, bị gió lạnh thổi đến thân thể run rẩy.
Bản quyền nội dung này thuộc về truyen.free, mong quý độc giả hãy đọc tại nguồn chính thức.