(Đã dịch) Dị Thế Tranh Bá: Tòng Hoàng Tử Đáo Thiên Cổ Nhất Đế - Chương 1011: Trần Thanh Y thái độ
Sau trận chiến ở tiền tuyến Ngân Châu, năm châu phía nam đã chính thức đứng vững, quân dân phương nam đã quy phục dưới lá cờ của Tần Lương Ngọc.
Tần Lương Ngọc dẫn dắt quân đội, sau khi tiêu diệt man tộc phương nam và kháng cự quân đội vương triều Quan Lan, nàng đã khiến quân dân năm châu phía nam hoàn toàn thần phục.
Dân chúng năm châu phía nam tin rằng Tần Lương Ngọc chính là do thượng thiên phái xuống, để giải quyết cảnh nước sôi lửa bỏng cho bách tính vương triều Quan Lan.
Không, giờ đây họ không còn là bách tính của vương triều Quan Lan nữa.
Mà đã là người của Tần gia quân.
Trước khi hoàn toàn lật đổ vương triều Quan Lan, và sáp nhập toàn bộ lãnh thổ vương triều Quan Lan vào phạm vi cai trị, Tần Lương Ngọc vẫn chưa tính đến việc thành lập một vương triều mới.
Vì thế, trước mắt vẫn lấy danh nghĩa Tần gia quân để hành sự.
Danh tiếng của Tần Lương Ngọc cũng bắt đầu lan truyền khắp phương bắc của vương triều Quan Lan, càng lúc càng nhiều người bắt đầu rục rịch.
Cuộc sống của bách tính phương bắc vương triều Quan Lan vô cùng khốn khổ.
Quân đội vương triều Thương Lang xuôi nam không chỉ cướp bóc lương thực, mà còn tàn sát bách tính.
Dĩ nhiên, không phải quân lính ăn thịt người, mà là Thương Lang yêu thú ăn.
Bách tính phương bắc vĩnh viễn sống trong sợ hãi tột cùng, nhưng họ vẫn không thể rời đi.
Vương triều Quan Lan quản lý việc di chuyển của bách tính vô cùng nghiêm ngặt, không cho phép họ tùy ý thay đổi nơi ở.
Phía đông là Đông Hải, phía bắc là vương triều Thương Lang, bách tính phương bắc vương triều Quan Lan chỉ có thể xuôi nam, hoặc là hướng tây, hai con đường đó để chọn lựa.
Xuôi nam bị cấm đoán, hướng tây thì có tường thành vững chắc.
Trong hoàn cảnh đó, bách tính phương bắc của vương triều Quan Lan chỉ còn biết sống một cuộc đời sợ hãi tột độ tại chính nơi mình sinh sống.
Giờ đây, nghe tin phương nam xuất hiện một Tần Lương Ngọc, bách tính phương bắc của vương triều Quan Lan mừng rỡ khôn xiết.
Trước đây, phương bắc của vương triều Quan Lan cũng từng bùng nổ khởi nghĩa, nhưng lại bị quân đội vương triều Thương Lang nhân tiện trấn áp.
Nhưng giờ đây, quân đội vương triều Thương Lang đã rút về bình nguyên Thương Lang.
Hoàng thất Quan Lan cùng Tần Lương Ngọc suất lĩnh Tần gia quân tạo thành một sự đối lập rõ ràng, khiến bách tính phương bắc của vương triều Quan Lan không chút do dự lựa chọn về phía Tần Lương Ngọc.
Cũng chính là, hiện tại Tần Lương Ngọc chưa suất quân phản công, nhưng bách tính phương bắc đã quyết định, nếu đại quân của Tần Lương Ngọc lựa chọn bắc tiến tấn công, họ cũng nhất định sẽ khởi nghĩa hưởng ứng.
Cuộc khởi nghĩa của họ có thể tạo thành uy hiếp cực lớn cho vương triều Quan Lan từ phía sau, khiến vương triều Quan Lan rơi vào cảnh tiến thoái lưỡng nan.
Có những thế gia phương bắc đã dùng hình thức thông thương, bí mật truyền đạt tin tức này tới các thế gia phía nam.
Vì thế, Tần Lương Ngọc và Cao Quýnh đã nắm rõ thái độ của bách tính phương bắc.
Điều này cũng là có thể dự đoán được.
Dù sao, bách tính phương bắc đã từng phát động khởi nghĩa rồi.
Chẳng qua, cuộc khởi nghĩa đó không có một người lãnh đạo đủ sức trấn giữ cục diện, khiến cho nó trở nên có phần vô ích.
Nhưng cuộc khởi nghĩa này cũng không phải hoàn toàn vô dụng.
Điều này đại biểu cho bách tính vương triều Quan Lan đã bắt đầu thức tỉnh, bắt đầu kháng tranh, đây là một điểm vô cùng quan trọng.
...
Trong gần hai tháng qua, tin tức về việc Hạ Vân Hổ và Quân Cửu Tưởng, cùng với người của ngũ đại hoàng triều, bôn tẩu khắp nơi đã không thể che giấu được nữa.
Cho dù Ninh Nguyệt Nga không cần nói với Lý Thừa Trạch, thì Phương Sát, thủ lĩnh mật thám đang ở lại Thác Thương hoàng triều, cũng đã truyền đạt điểm này cho Giả Hủ.
Lý Thừa Trạch đã biết Hạ Vân Hổ và Quân Cửu Tưởng liên tiếp bị từ chối hết lần này đến lần khác.
Một người khác cũng từ chối họ chính là Trần Thanh Y.
Có thể nói, Trần Thanh Y là một người khó đối phó.
Giống như Triệu Huyền Cơ đã cực kỳ rõ ràng biểu đạt rằng hắn cùng Vũ Lâm minh sẽ không tham dự vào chuyện này.
Quân Cửu Tưởng và Hạ Vân Hổ đã đối thoại với Trần Thanh Y một thời gian.
Thông qua lời thuật lại của cao tổ Ninh Nguyệt Nga là Ninh Nghị Hành, Lý Thừa Trạch và Ninh Nguyệt Nga đã biết được nội dung cuộc nói chuyện giữa họ.
Trần Thanh Y từ chối lời mời hợp tác của Hạ Vân Hổ và Quân Cửu Tưởng, không hoàn toàn là vì Lý Thừa Trạch.
Thái độ của Hạ Vân Hổ và Quân Cửu Tưởng cũng là một nguyên nhân quan trọng, bọn họ quá mức ngạo mạn.
Bảy ngày trước, Trần Thanh Y lại một lần nữa đến Trung Châu Yên Vũ Lâu, tìm gặp Ninh Nghị Hành.
Ngoài việc nhờ Ninh Nghị Hành chuyển lời cho Lý Thừa Trạch, nhắc nhở hắn cẩn thận đề phòng, thì cũng là để xả nỗi bực dọc.
Hạ Vân Hổ và Quân Cửu Tưởng biết Trần Thanh Y rất cần tiền, mà Trần Thanh Y quả thật rất cần tiền.
Trần Thanh Y phải nuôi dưỡng nhiều đứa trẻ mồ côi đến thế, đương nhiên sẽ rất cần tiền, nếu không hắn cũng sẽ không chấp nhận khoản tiền từ Lý Thừa Trạch.
Nhưng thái độ của Quân Cửu Tưởng và Hạ Vân Hổ khi đưa tiền lại hoàn toàn khác biệt, bọn họ vô cùng ngạo mạn.
Hạ Vân Hổ đã đưa ra số tiền này, cùng với lời hứa về sự tài trợ của ngũ đại hoàng triều trong tương lai như một cái giá lớn, mời Trần Thanh Y cùng ra tay.
Trông có vẻ sức dụ dỗ vô cùng lớn, nhưng Trần Thanh Y lại cảm thấy vô cùng khó chịu.
Bởi vì Hạ Vân Hổ và Quân Cửu Tưởng căn bản không phải muốn giúp đỡ Trần Thanh Y, cũng không phải cảm thấy những đứa trẻ mồ côi này thật sự cần được giúp đỡ.
Bọn họ chẳng qua chỉ muốn Trần Thanh Y đứng về phía mình, nên mới đưa ra số tiền này, cùng với lời hứa hẹn về tương lai để đổi lấy sự ra tay của Tr���n Thanh Y.
Nhưng Lý Thừa Trạch cấp tiền lại không giống vậy.
Đó là một sự giúp đỡ mà Lý Thừa Trạch dành cho bằng hữu, và chưa từng đề cập bất kỳ điều kiện nào với Trần Thanh Y.
Dù cho Trần Thanh Y biết đây là một thủ đoạn giao hảo của Lý Thừa Trạch, nhưng Trần Thanh Y vẫn không hề cảm thấy khó chịu.
Bởi vì Lý Thừa Trạch đã dùng các chính sách của Đại Cán, tự mình chứng minh cho Trần Thanh Y thấy sự quan tâm của hắn đối với tầng lớp bách tính thấp kém.
Lý Thừa Trạch không chỉ tài trợ hắn, mà còn hứa hẹn rằng sau này nếu rất cần tiền thì cứ việc mở lời.
Điều kiện này thực ra cũng tương tự như những gì Hạ Vân Hổ đưa ra, thậm chí Hạ Vân Hổ còn đề nghị nhiều hơn, tiền bạc cũng cụ thể hơn.
Nhưng Trần Thanh Y có thể cảm nhận được, Lý Thừa Trạch thật sự quan tâm đến những đứa trẻ mà Đông Vực Vũ Lâm minh đang nuôi dưỡng.
Còn Hạ Vân Hổ và Quân Cửu Tưởng thì hoàn toàn không có ý nghĩ như vậy, bọn họ chẳng qua chỉ đơn thuần muốn lôi kéo Trần Thanh Y mà thôi.
Trần Thanh Y giận đến mức vểnh râu trợn mắt.
"Bọn họ cũng không nghĩ xem, nếu ta tiền gì cũng nhận, ta sẽ thiếu tiền để nuôi đám trẻ đó sao?"
Ninh Nghị Hành bất đắc dĩ nói: "Đừng đập nữa, đập nữa thì cái bàn này hỏng mất. Nó nào có thù oán gì với ngươi đâu."
Ninh Nghị Hành rất rõ ràng, Trần Thanh Y không hề nói khoác.
Nếu Trần Thanh Y không có điểm mấu chốt, hắn căn bản không cần lo lắng về vấn đề tiền bạc.
Chưa nói đến các thế gia ở Đông Vực, chỉ cần hắn mở miệng xin một chút từ các tông môn thành viên Vũ Lâm minh là đã đủ rồi.
Nhưng Trần Thanh Y lại có điểm mấu chốt của mình, hắn không phải tiền nào cũng nhận. Ví dụ như loại tiền từ các thế gia ngang ngược trong làng xóm, hắn tuyệt đối sẽ không nhận.
Còn những người đơn thuần tài trợ Trần Thanh Y, dù đối phương không cầu hồi báo, Trần Thanh Y cũng sẽ phải che chở họ.
Ở Đông Vực, có một Tào gia chính là như vậy.
Gia chủ Tào gia, Tào Kiệt, là một đại thiện nhân. Ngoài việc tài trợ Trần Thanh Y nuôi dưỡng trẻ mồ côi, ông ta còn thường xuyên phát cháo bố thí trong thành.
Khi Tào gia gặp phải nguy cơ sinh tử, Tào gia cũng không hề cầu xin sự giúp đỡ từ Trần Thanh Y.
Nhưng Trần Thanh Y lại tự mình không mời mà đến.
Trần Thanh Y đã dùng nắm đấm của mình để giúp Tào gia giải quyết những nguy cơ mà họ không thể giải quyết được.
Trần Thanh Y hoàn toàn có thể dùng năng lực của mình để khiến nhiều gia tộc khác bỏ vốn cho hắn, và hắn cũng có khả năng làm được điều đó.
Nhưng hắn đã không làm như vậy. Trần Thanh Y chính là có ranh giới cuối cùng của mình, hơn nữa ranh giới ấy lại tương đối cao.
Thông qua lời thuật lại của Ninh Nghị Hành, ngoài câu trả lời của bản thân Trần Thanh Y, Lý Thừa Trạch còn biết được câu trả lời của Lão Thiên Sư, Triệu Huyền Cơ và Doanh Thịnh.
Bởi vì trong quá trình nói chuyện, Hạ Vân Hổ và những người khác cũng đã nhắc đến thái độ của họ đối với chuyện này.
Bản dịch này, cùng với hành trình câu chuyện, được trân trọng gìn giữ tại truyen.free, nơi mỗi con chữ đều mang tâm huyết.