(Đã dịch) Dị Thế Tranh Bá: Tòng Hoàng Tử Đáo Thiên Cổ Nhất Đế - Chương 418: Long kỵ Bùi Hành Kiệm, thiên uy Chu Du
Sắc phong Bùi Hành Kiệm làm Thống lĩnh Long Kỵ quân thuộc Bắc Nha Cấm quân, mang chức Chính nhị phẩm Long Kỵ Đại tướng quân, trực thuộc Chinh Bắc quân, đóng giữ tại Bắc Châu.
Sắc phong Chu Du làm Thống lĩnh Thiên Uy quân thuộc Bắc Nha Cấm quân, mang chức Chính nhị phẩm Thiên Uy Đại tướng quân, trực thuộc Chinh Bắc quân, đóng giữ tại Bắc Châu.
Hai người đều chỉ được cấp năm ngàn quân lính trực thuộc.
Thế nhưng khi đến lúc tấn công Đại Hoang vương triều, họ sẽ cùng Vi Duệ dẫn dắt đại quân đoàn ra trận thống soái. Dưới trướng họ không cần quá nhiều binh mã, bởi lẽ khi chiến tranh nổ ra, toàn bộ đại quân đều sẽ do họ chỉ huy, không sợ không có ai dùng.
Về phần việc hai người chưa có chút công lao nào, mà lại có thể trở thành tướng quân chính nhị phẩm cũng không cần phải lo lắng, bởi đó không phải quan văn, mà là võ tướng. Hơn nữa cả hai đều là tu vi Nhập Đạo cảnh.
Huống hồ, hai vị lãnh tụ tối cao của Chinh Bắc quân là Vi Duệ và Dương Tái Hưng, họ hoàn toàn có thể hiểu được giá trị thực sự của Chu Du và Bùi Hành Kiệm. Hơn nữa, Bùi Hành Kiệm và Chu Du cũng thật sự cần một chức quan chính nhị phẩm như vậy để trấn giữ. Việc này không phải là để họ chỉ huy quân đội, một đạo quân lệnh ban xuống là đủ, bởi “quân lệnh như núi” đã khắc sâu trong tâm trí quân đội Đại Càn. Chủ yếu là khi giới thiệu bản thân với ng��ời khác, để không bị mất mặt.
"Tạ ơn Bệ hạ!"
Hai người tiếp nhận chiếu thư, đồng thời lùi lại một bước, khom người nói. Thật ra mà nói, chức vị này không khiến họ kích động đến mức nào. Thay vào đó, việc có thể chỉ huy quân đoàn ra trận mới khiến họ phấn khích hơn. Chiếu thư này ngày mai còn phải trải qua một quy trình nữa mới có thể có hiệu lực. Huống hồ, ấn tín và dây triện của họ ít nhất cũng phải đến ngày mai mới có thể nhận được.
Lý Thừa Trạch khẽ vuốt cằm, cười nói: "Về phần nơi tọa trấn của hai vị tướng quân tại Bắc Châu, đến lúc đó cứ đến Bắc Châu cùng Vi tướng quân và Dương tướng quân bàn bạc một chút là được."
"Tuân lệnh!"
"Trên Chu Tước đại đạo vẫn còn không ít dinh thự bỏ trống, hai vị tướng quân cứ tự mình chọn lấy một căn, làm nơi ở của hai vị tại Dương Trạch. Chọn xong có thể đi dạo chơi Dương Trạch, bây giờ Dương Trạch thật sự rất thú vị."
"Tạ ơn Bệ hạ." Hai người lần nữa nói lời cảm tạ.
Lý Thừa Trạch chợt nói: "Đúng rồi, Lỗ Tử Kính vẫn còn ở Dư��ng Trạch đó, Công Cẩn ngược lại có thể đi tìm hắn. Thời gian trước, Tử Kính khắp nơi đốc thúc tu sửa kênh đào, quan đạo, có thể nói là đã đi khắp vạn dặm non sông, quả thực vất vả."
Đương nhiên, sự vất vả của Lỗ Túc không phải là không có hồi báo. Giờ đây, ông ta đã được thăng từ Đô Thủy Giám Giám thừa lên làm Công bộ Thượng thư. Công bộ Thượng thư là chức quan chuyên lo việc thực tế. Sau khi được Trung Thư tỉnh, Môn Hạ tỉnh và Lý Thừa Trạch bên này cuối cùng xác nhận, Công bộ, một trong Lục bộ trực thuộc Thượng Thư tỉnh, sắp sửa bắt đầu khởi công. Đương nhiên, với vị trí hiện tại, Lỗ Túc chắc chắn không cần tự mình nhúng tay vào mọi việc, chỉ cần vạch ra thời hạn cố định của công trình và hướng đi rồi giao cho cấp dưới thực hiện là được. Vài ngày nữa, Lỗ Túc sẽ phải ra ngoài công cán một chuyến, ông ấy muốn đi khảo sát thực địa Thế Châu và năm châu lân cận, kết hợp với tình hình thực tế, để định ra cách xây dựng trường thành dọc theo những nơi có thế núi tương đối cao.
Vẻ mặt bình tĩnh của Chu Du chợt có vài điểm dao động, dù sao Lỗ Túc cũng là cố nhân của y.
Lý Thừa Trạch lại nhìn về phía Bùi Hành Kiệm, cười nói: "Bùi tướng quân cũng khỏi phải buồn rầu, nhân lúc ngươi đi nhậm chức, hãy ghé thăm Thế Châu một chuyến để gặp Tô Định Phương tướng quân, ôn lại chuyện xưa thật tốt. Suýt nữa thì trẫm quên, Thái Sử tướng quân, Cam tướng quân và Chu tướng quân cũng đang ở Thế Châu đó, Công Cẩn cũng có thể cùng đi."
Chu Du cùng Thái Sử Từ, Chu Thái, Cam Ninh cũng là bằng hữu thân thiết. Cam Ninh trước đây chính là nhờ sự tiến cử mạnh mẽ của Chu Du và Lữ Mông, mới được Tôn Quyền trọng dụng.
"Tạ ơn Bệ hạ!" Lần này, lời cảm tạ của hai người kích động hơn hẳn so với trước.
Trời đã tối, màn đêm buông xuống, Chu Du và Bùi Hành Kiệm cáo lui. Trong Ngự Thư phòng chỉ còn lại Lý Thừa Trạch và Triệu Vân. Vì trò chuyện lâu với Chu Du và Bùi Hành Kiệm, Lý Thừa Trạch đã quên mất bữa tối. Tình huống như vậy cũng không phải chưa từng xảy ra, Lý Thừa Trạch còn từng cùng Gia Cát Lượng đốt đuốc đàm đạo thâu đêm mà. Bởi vậy cũng không có ai đến quấy rầy Lý Thừa Trạch. Lý Thừa Trạch vốn muốn đi hỏi xem Tri Họa có đi đâu không. Đến Lâm Xuân điện, từ miệng cung nữ lưu lại mới biết được, Liễu Như Yên đã đưa Tri Họa, ba tỷ muội Thôi Yên, Khương Vấn San và Địch Tư Mộ ra ngoài.
"Thái hậu nương nương nói muốn dẫn Thục Phi nương nương đi một chuyến Lưu Vân Các."
Khác với những cung nữ ở lại trong cung, cung nữ c���a Liễu Như Yên và những người khác còn có một thân phận nữa, là cận vệ, nên không cần lo lắng về an toàn. Lưu Vân Các lại là sản nghiệp của Vương gia nhà Vương Tố Tố, an toàn càng không cần lo lắng. Lưu Vân Các đều là nơi may đo phục trang dành cho nữ tử, cũng không có nam tử ra vào, Lý Thừa Trạch nghĩ nghĩ rồi không đi tham gia náo nhiệt nữa.
Lý Thừa Trạch suy tư một lát, đề nghị: "Tử Long, chi bằng chúng ta ra ngoài dùng bữa?"
Triệu Vân ôm quyền đáp: "Vâng, thần tuân theo ý Bệ hạ."
Lý Thừa Trạch vuốt cằm nói: "Trẫm nhớ đầu bếp của Thu Thủy Các có tài nghệ không tồi, vậy thì đến đó đi."
Thu Thủy Các chính là nơi mà hiện nay Hứa chưởng quỹ đang ủ rượu cho Lý Thừa Trạch, đồng thời bán ngự tửu. Bởi vì từ Thu Thủy Các cũng có thể mua được ngự tửu [Dương Trạch], nên việc làm ăn ở đó rất tốt. Con gái của Hứa chưởng quỹ là Hứa Thiền Nguyệt, cũng không cần phải dựng sân khấu khiêu vũ trước tửu lầu để chiêu đãi khách nữa. Lúc đó nàng vì mua lại Thu Thủy Các mà có thể nói là tán gia bại sản, rơi vào đường cùng mới nghĩ đến việc khiêu vũ để giữ khách. Hiện nay, nàng chỉ cần làm chưởng quỹ quản lý sổ sách là đủ. Con gái của Hứa chưởng quỹ là Hứa Thiền Nguyệt đã thành công "cưa đổ" Mã Siêu, nguyên nhân chính là lúc đó Mã Siêu đã "anh hùng cứu mỹ nhân" tại Thu Thủy Các.
"Vậy hãy ghé qua Hoàng Vương phủ trước đã."
Triệu Vân sửng sốt một chút, rồi chợt ôm quyền đáp: "Tuân lệnh!"
Cho dù là Lục Phiến Môn, hôm nay cũng không cần trực ban. Vương Tố Tố tự nhiên cũng không cần. Lý Thừa Trạch đoán nàng chắc đang ở Hoàng Vương phủ chăm sóc bé con.
Cổng phía Nam của Thịnh Càn Cung chính là Chu Tước Môn, đối diện thẳng với Chu Tước Môn là cả một con đường dài, chính là Chu Tước Đại Đạo. Trên Chu Tước Đại Đạo này có hai dãy dinh thự lớn, đối xứng nhau qua những cánh cổng chính. Đó chính là những dinh thự mà Lý Thừa Trạch đã chuẩn bị cho tất cả các võ tướng và văn thần được phong vương. Vũ Vương phủ của Lữ Bố, Vệ Vương phủ của Vệ Thanh, Túc Vương phủ của Triệu Vân, Càn An Vương phủ của Gia Cát Lượng đều nằm trong số đó. Ph��� của Hoắc Khứ Bệnh chính là Vĩnh An Vương phủ, dù sao thì gọi Quán Quân Vương phủ cũng quá tầm thường. Trong hai dãy dinh thự trên Chu Tước Đại Đạo này, căn nhỏ nhất hầu như cũng rộng tới 20.000 mét vuông. Nói là vương phủ thì hơi nhỏ một chút, nhưng đây là ở kinh đô Dương Trạch, không thể nào dùng hết đất đai để xây nhà, dùng để xây cửa hàng thì còn tạm chấp nhận được. Nói là vương phủ, chi bằng nói là nơi ở tạm thời của họ tại Dương Trạch. Tại đất phong của mỗi người, họ đều đã được ban cho một vương phủ lớn hơn nhiều. Về cơ bản đều là dinh thự của các đại gia tộc bị kê biên tài sản mà chuyển đổi thành.
Cho nên vẫn là câu nói ấy, thà dựa vào việc đánh trận mà có được thì nhanh hơn. Nhưng ai bảo các thế gia đại tộc bị điều tra lại muốn làm những chuyện trái với luật pháp Đại Càn chứ, Lý Thừa Trạch cũng đâu phải kê biên tài sản của bất kỳ ai. Giống như Lâm gia ở Thiên Môn thành, Ngụy gia ở Dương huyện thuộc Thiên Dung Thành trước đây, những gia tộc tội ác chồng chất như vậy ở đâu cũng có. Đặc biệt là tại ba đại vương triều tương đối hỗn loạn như Thiên Dung, Bắc Chu và Đồng Bằng. Những gia tộc bị kê biên tài sản, tội ác chất chồng, Lý Thừa Trạch chỉ có thể nói là trừng phạt thích đáng. Còn như các thế gia ở năm châu phía Nam Thính Tuyết thành thật kinh doanh, mặc dù có chút cạnh tranh ác ý, nhưng không làm chuyện thương thiên hại lý nào, Lý Thừa Trạch liền không động đến họ.
Hoàng Vương phủ của Vương Tố Tố nằm ở căn thứ hai phía tay trái cổng Chu Tước. Hai người từng bước tiến lên, Triệu Vân gõ gõ cánh cửa lớn. Rất nhanh liền có người ra mở cửa. Nhưng người mở cửa lại hoàn toàn nằm ngoài dự đoán của Lý Thừa Trạch.
Tuyệt phẩm dịch thuật này chỉ có tại truyen.free, không thể tìm thấy ở bất kỳ nơi nào khác.