Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Dị Thế Tranh Bá: Từ Hoàng Tử Đến Thiên Cổ Nhất Đế - Chương 176: Linh châu Tuyết Sơn thành

Thập Vạn Đại Sơn.

Lý Bạch chậm rãi tiến vào lớp chướng khí ngoài cùng của Thập Vạn Đại Sơn. Trước tiên, hắn lấy từ trong túi trữ vật ra bình sứ đựng Tị Độc đan, uống một viên.

Viên Tị Độc đan này do các Luyện dược sư của Dược Sư tháp thuộc mấy đại vương triều quanh đây chuyên môn nghiên cứu để ứng phó với chướng khí của Thập Vạn Đại Sơn. Ngay cả khi chưa đạt đến cảnh giới Ngự Khí tầng năm, uống Tị Độc đan này cũng có thể trụ vững trong chướng khí của Thập Vạn Đại Sơn một khoảng thời gian dài. Thế nhưng tiếc là, nguyên liệu chế tạo Tị Độc đan này lại khan hiếm, bởi nó cần một loại độc thảo đặc hữu của Thập Vạn Đại Sơn, khiến việc sản xuất hàng loạt là bất khả thi.

Chính vì tính đặc thù này, Tị Độc đan được luyện chế ra để phục vụ các võ giả thám hiểm Thập Vạn Đại Sơn, chứ không phải để dùng trong quân đội. Tuy nhiên, không phải cứ uống Tị Độc đan là có thể tùy tiện đi lại trong Thập Vạn Đại Sơn.

Do tính chất đặc biệt của chướng khí, Thập Vạn Đại Sơn đã nuôi dưỡng vô số độc trùng, rắn độc, độc thảo kỳ lạ; đồng thời cũng sản sinh ra không ít kỳ hoa dị thảo, thiên tài địa bảo quý hiếm. Tuy nhiên, linh dược quý hiếm thường được hung thú canh giữ trong quá trình trưởng thành, để đến khi chín muồi, chúng có thể tự mình sử dụng.

Mối quan hệ giữa hung thú Thập Vạn Đại Sơn và các vương triều lân cận đại thể đã bình yên vô sự trong nhiều năm. Thi thoảng lắm mới có một hai con hung thú nổi điên, hoặc những con mà con non/trứng của chúng bị võ giả trộm mất, chạy ra khỏi Thập Vạn Đại Sơn; nhưng đại thể vẫn là bình yên vô sự. Chỉ cần hung thú không gây họa cho nhân loại, các vương triều này cũng chẳng màng đến việc tiêu diệt chúng, bởi cái giá phải trả sẽ quá đắt đỏ.

Tại ranh giới chướng khí của Thập Vạn Đại Sơn, có một con đường núi đá trơ trụi, trông hệt như một vành đai cách ly phòng cháy rừng được hình thành tự nhiên từ núi lửa.

"Để ta xem Thập Vạn Đại Sơn này có gì đặc biệt nào."

Lý Bạch khẽ cười, tay trái nắm hồ lô rượu, ung dung tự tại tiến vào Thập Vạn Đại Sơn – nơi mà người thường tránh còn không kịp. Vừa tiến vào Thập Vạn Đại Sơn bị sương mù xám đen bao phủ, Lý Bạch nhận thấy ánh sáng bên trong lại sáng rõ hơn hắn tưởng tượng nhiều, cây cối tươi tốt, còn mang theo chút ẩm ướt. Chỉ là hô hấp hơi khó khăn, nhưng đối với Lý Bạch, người đã đạt đến đỉnh phong Thiên Nhân Hợp Nhất cảnh, thì chẳng phải chuyện khó khăn g��.

Một lớp hộ thể cương khí màu xanh mỏng manh bao bọc toàn thân Lý Bạch. Trong khu rừng rậm luôn tiềm ẩn độc trùng, rắn độc thế này, hắn vẫn rất cẩn trọng, không hề xao lãng. Lý Bạch phóng thần thức của mình ra, chớp mắt bao trùm phạm vi khoảng một dặm quanh mình. Nếu hoàn toàn thả lỏng, hắn có thể giám sát một khu vực rộng lớn hơn nhiều. Chỉ là không cần thiết, bởi thần thức rất dễ gây sự chú ý của hung thú trong Thập Vạn Đại Sơn, thậm chí đối với những hung thú cấp lãnh chúa, còn có thể bị coi là khiêu khích.

Lý Bạch thầm nghĩ: Đúng là xứng danh thiên hạ của rắn độc, độc trùng.

Nếu không phải thần thức được phóng ra, hắn sẽ rất khó phát giác được một con rắn độc ẩn mình ở phía trước bên phải, có đường vân trên da hoàn toàn hòa lẫn với vỏ cây cổ thụ. Vô số độc trùng, cùng các loại thằn lằn, chim hung thú đều hiện rõ trong thần thức của Lý Bạch.

Ngay khi Lý Bạch lướt qua, con rắn độc màu nâu đột nhiên vọt tới, há miệng lộ ra cặp răng nanh sắc lạnh, ánh lên hàn quang, lao về phía hắn, đồng thời phun ra hai luồng nọc độc màu xanh lục. Lý Bạch thuận tay búng một cái, cương khí lập tức cắt đôi con rắn độc làm hai khúc gọn ghẽ. Còn nọc độc nó phun ra thì bị hộ thể cương khí chặn lại. Nọc độc bị chặn lại rơi xuống đất, phát ra tiếng "xì xì", một làn khói trắng bốc lên, mảnh gỗ trên đất lập tức hóa đen.

Lý Bạch không dừng lại, tiếp tục đi sâu vào Thập Vạn Đại Sơn. Nếu chỉ định đi loanh quanh bên ngoài, thì hắn đã chẳng cần phải vào đây làm gì.

Từng đàn độc trùng bay vo ve, định xông lên nuốt chửng Lý Bạch. Nhưng vừa chạm vào hộ thể cương khí, những ngọn lửa màu xanh đã bùng lên, thiêu cháy thân thể chúng. Độc trùng rơi rụng lả tả như mưa, mùi khét của côn trùng cháy lan tỏa khắp nơi.

Càng tiến sâu vào Thập Vạn Đại Sơn, Lý Bạch càng lúc càng thấy nhiều bộ xương trắng khắp nơi, mùi mục rữa ngày càng nồng nặc. Trong đó có cả xương cốt nhân loại lẫn hung thú, hầu hết đã phân hủy gần hết.

Phía trước đột nhiên truyền đến một tiếng gầm giận dữ. Đó là bá chủ của khu vực này, đang cảnh cáo Lý Bạch. Tiếng gầm đầy phẫn nộ cuốn bay từng đợt lá khô, đưa chúng đến dưới chân Lý Bạch. Tiếng gầm giận dữ này chỉ khiến bước chân Lý Bạch khựng lại một chút. Hắn dẫm lên những chiếc lá khô, ung dung tiến về phía tiếng gầm.

Một bóng dáng vàng óng như tia chớp vàng lướt thoăn thoắt giữa những cành cây, tiếng lá xào xạc vang lên tứ phía. Lý Bạch vẫn điềm nhiên uống rượu như không có chuyện gì.

Từ sau lưng hắn, giữa những tán lá cây rậm rạp, đột nhiên một con báo dài hơn bốn mét, toàn thân vàng óng với những đốm đen lấm chấm, vọt ra. Móng vuốt của nó ánh lên kim quang, bổ nhào về phía Lý Bạch. Lý Bạch phảng phất không hề chú ý đến con báo này, vẫn đứng yên tại chỗ, cho đến khi khoảng cách giữa người và thú chỉ còn chưa đầy một mét. . .

Một đạo thanh quang xẹt ngang bầu trời. Thanh Liên kiếm chớp mắt rời vỏ, xuyên thủng yết hầu hung báo, xuyên qua thân thể nó rồi găm chặt vào thân cây, sau đó lại trở về vỏ kiếm, thân kiếm không hề vương một giọt máu tươi. Lý Bạch nhìn con báo vẫn còn đang giãy giụa trên mặt đất, chậm rãi lên tiếng: "Ta vốn không muốn giết ngươi, nhưng ngươi lại muốn giết ta, vậy ta đành giết ngươi, đơn giản là thế thôi."

Nói xong, dưới chân Lý Bạch nở sen xanh, tay áo phất phơ, phiêu dật đi xa, nhanh chóng biến mất trong rừng sâu.

Con hung báo cứ thế chết một cách không cam lòng. Nó, một con hung thú cấp bảy, là một trong những bá chủ ngoại vi của Thập Vạn Đại Sơn, không ngờ mình lại chọc phải một tồn tại không thể trêu vào. Là một trong những bá chủ ngoại vi, con hung báo này chiếm giữ một địa bàn không nhỏ. Khi nó đã chết, khu vực xung quanh không còn tồn tại nào đáng chú ý, mà thần thức cũng báo không có linh dược đáng giá nào ở đây, nên Lý Bạch nhanh chóng rời đi.

. . .

Thời gian bước sang tháng 11.

Lý Thừa Trạch và Vương Tố Tố lần này không còn là đi du sơn ngoạn thủy nữa. Tăng tốc hành trình một chút, cuối cùng sau tám ngày, đúng vào ngày mùng một tháng mười một, họ đã đến Tuyết Sơn thành thuộc Linh Châu. Đây là cương vực cực Bắc của Thính Tuyết vương triều.

Tiếp tục đi về phía bắc là những dãy Linh Thứu Tuyết Sơn cao ngất trùng điệp. Sau khi vượt qua Linh Thứu Tuyết Sơn, hoặc đi vòng qua quần sơn tuyết đó, chính là địa giới của Đại Hoang vương triều.

Cả Tuyết Sơn thành phủ một màu bạc trắng, phóng tầm mắt nhìn khắp đất trời, chỉ thấy một vùng mênh mông trắng xóa. Sắc trắng là tông màu chủ đạo của nơi đây. Đường sá, mái nhà, và cả những cành cây tr��i lá đều được tô điểm bởi màu trắng tinh khôi, đúng như câu thơ "Chợt như một đêm gió xuân đến, ngàn cây vạn cây hoa lê nở".

Cứ đến mùa đông, nhiệt độ không khí ở Tuyết Sơn thành, đặc biệt là phía bắc, luôn duy trì dưới 0 độ C và tuyết rơi thường xuyên. Từng bông tuyết trắng muốt chao lượn rơi xuống. Bốn người Lý Thừa Trạch và Vương Tố Tố cũng khoác thêm áo lông chồn dày cộm. Bên dưới lớp áo khoác đó, Chu Thái vẫn hùng tráng trong bộ giáp của mình. Mặc dù không khoác áo lông chồn cũng không làm họ lạnh được, nhưng trông sẽ lạc lõng giữa những người xung quanh. Người đi đường ở Tuyết Sơn thành không chỉ khoác lên mình những chiếc áo khoác dày cộm, mà còn đội mũ ấm, quấn khăn quàng cổ, cả người chỉ để lộ đôi mắt và một nửa sống mũi. Nếu có thể, với loại thời tiết này họ thà trốn trong nhà sưởi ấm, nhưng vì mưu sinh, họ vẫn phải ra ngoài.

"Hãy tìm khách sạn nghỉ chân, ngày mai chúng ta sẽ lên đường đi Linh Thứu Tuyết Sơn."

Mọi giá trị trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free