(Đã dịch) Dị Thế Tranh Bá: Từ Hoàng Tử Đến Thiên Cổ Nhất Đế - Chương 23: Viêm Hoàng
Chiêm Trọng đầu tiên gật đầu mỉm cười với Lý Thừa Trạch, nói: "Hôm nay chúng ta trò chuyện cũng đã khá nhiều rồi, sau này vẫn còn cơ hội trò chuyện, tôi xin phép đi thẳng vào mục đích thứ hai."
Lý Thừa Trạch lại chắp tay thi lễ: "Hôm nay được kề gối trò chuyện, Thừa Trạch tôi đã thu hoạch không ít."
Chiêm Trọng quay sang nhìn Lữ Bố đang ngồi thẳng tắp, vuốt râu mỉm cười nói: "Thứ hai, tôi muốn tìm hiểu thêm về Phụng Tiên, bởi vì thông tin về Phụng Tiên thực sự quá ít ỏi."
"Tôi đã dùng quyền hạn của mình, lật tìm tất cả tài liệu liên quan đến Lữ Phụng Tiên từ Trung Châu và Tứ Vực. Có người trùng tên, nhưng không có bất kỳ thông tin nào khớp với cậu ấy."
Bị điều tra bí mật, Lữ Bố cũng không hề tức giận.
Ngược lại, hắn cảm thấy đây là Chiêm Trọng đang trọng dụng mình.
Hơn nữa, vừa rồi Lý Thừa Trạch và Chiêm Trọng vẫn còn đang trò chuyện vui vẻ, hắn làm sao có thể vỗ bàn đứng dậy ngay lúc này được.
Vì vậy, nét mặt Lữ Bố vẫn không thay đổi.
Đa số người khi bị điều tra bí mật, phản ứng đầu tiên là tức giận, hoặc hoảng sợ, nhưng ít ai có thể bình tĩnh như vậy.
Chiêm Trọng không thấy trên mặt Lữ Bố có chút không vui hay phẫn nộ nào, hơn nữa, trong suốt cuộc trò chuyện giữa hắn và Lý Thừa Trạch, Lữ Bố luôn ngồi nghiêm chỉnh, không nói một lời.
Vì vậy, Chiêm Trọng cảm thấy Lữ Bố... rất trầm ổn.
"Tôi muốn đưa Phụng Tiên vào Tiềm Long bảng, nhưng ch�� với những thông tin hiện có thì không đủ, người giang hồ sẽ không phục."
Nghe đến đây, Lữ Bố vô thức nhìn sang Lý Thừa Trạch, ánh mắt hắn lộ vẻ thăm dò ý kiến.
Lý Thừa Trạch khẽ vuốt cằm: "Có thể lên thì tại sao lại không lên chứ?"
Chiêm Trọng mặc dù nét mặt không thay đổi, nhưng trong lòng lại như tảng đá lớn rơi xuống mặt nước, dấy lên bao con sóng, khó mà bình tĩnh lại ngay được.
"Thế này không khỏi quá cung kính rồi..."
Rất nhanh bình ổn lại tâm trạng, Chiêm Trọng vuốt râu gật đầu:
"Đúng vậy, huống hồ với thực lực của Phụng Tiên, nếu không thể leo lên Tiềm Long bảng, thì e rằng Yên Vũ lâu tôi cũng sẽ bị người ta chê cười."
"Mặc dù tôi vừa nói bảng danh sách này không có tuyệt đối công chính, nhưng bảy người dẫn đầu Tiềm Long bảng kia, họ đều dựa vào thực lực của mình để đường hoàng chiếm lấy vị trí đó."
"Tôi cảm thấy Phụng Tiên cũng có thực lực như vậy, nên không cần lo lắng về bất kỳ sự khuất tất nào."
Nghe Chiêm Trọng nói đến đây, Lý Thừa Trạch chợt nhớ ra một vấn đề.
"Th���a Trạch tôi có một thắc mắc, không biết Chiêm Lâu chủ có thể giải đáp giúp tôi không?"
"Không sao, cứ hỏi đi."
"Những người đạt đến cảnh giới Thiên Nhân Hợp Nhất dưới 40 tuổi, có phải chỉ có bảy vị trên Tiềm Long bảng hay không?"
Chiêm Trọng đầu tiên gật đầu, sau đó lại lắc đầu: "Tôi cảm thấy có, nhưng cực kỳ ít ỏi."
"Còn về số lượng cụ thể, tôi không thể đưa ra câu trả lời chính xác cho cậu, bởi vì ngay cả tôi cũng không biết. Câu trả lời này e rằng phải hỏi tổng lâu chủ của chúng ta."
"Phía Đông có sương mù bao phủ hòn đảo ẩn mình ngoài Đông Hải, còn phía Tây có Huyền Không Sơn ở cực tây địa giới. Đó là những lĩnh vực mà phong thanh giang hồ của Yên Vũ lâu không cách nào thâm nhập được."
"Hai đại tông môn ẩn thế tọa lạc tại đó, các đời lâu chủ Yên Vũ lâu đều chưa từng đưa đệ tử môn hạ của họ vào Tiềm Long bảng và Phong Vân bảng."
"Nhưng cậu cũng không cần lo lắng, bởi vì đệ tử của hai đại tông môn này đã rất lâu rồi không xuất hiện trên giang hồ."
Lý Thừa Trạch chắp tay thi l���: "Đa tạ Chiêm Lâu chủ đã giải đáp thắc mắc."
Thấy Lý Thừa Trạch gật đầu với mình, Lữ Bố liền tiếp lời: "Chiêm Lâu chủ muốn hỏi gì, cứ trực tiếp hỏi là được."
"Vấn đề thứ nhất, Phụng Tiên đến từ đâu?"
"Bí cảnh, Viêm Hoàng, cũng có thể gọi là Viêm Hoàng Thiên."
Bí cảnh không phải là do Lý Thừa Trạch bịa đặt, trên thế giới này quả thực có bí cảnh.
Những người được triệu hoán như Lữ Bố, sớm muộn gì cũng có ngày bị hỏi về xuất xứ.
Không nói những cái khác, nếu mẫu thân của hắn, Đại Đế Liễu Như Yên hỏi đến, Lý Thừa Trạch ít nhất cũng phải có một câu trả lời cho nàng.
Vì vậy, Lý Thừa Trạch đã sớm nghĩ kỹ câu trả lời.
Lý Thừa Trạch từng nghe Lý Kiến Nghiệp cảm khái về một đại bí cảnh cứ năm mươi năm mới mở một lần, đáng tiếc khi đó Lý Kiến Nghiệp không có tư cách đi vào.
Lý Kiến Nghiệp hiện nay chuyên tâm tu luyện như vậy cũng là vì đại bí cảnh năm mươi năm mở một lần này.
Ngoài ra, cũng có một số tiểu bí cảnh.
Trận đại chiến kinh thiên động địa mười nghìn năm tr��ớc đã khiến vô số tông môn lớn nhỏ bị hủy diệt trong cuộc chiến long trời lở đất.
Để duy trì truyền thừa tông môn, khi đó không ít cường giả đã liên thủ đánh đổi tuổi thọ, thậm chí cả sinh mệnh với cái giá cực lớn để khai mở bí cảnh.
Kết quả là thế giới không sụp đổ, còn họ thì đã ra đi.
Có lẽ những bí cảnh đó đã sụp đổ, có lẽ vẫn còn tồn tại cho đến tận bây giờ, điều này Lý Thừa Trạch cũng không rõ.
Chiêm Trọng nhẹ nhàng vuốt chòm râu đẹp, khẽ gật đầu: "Quả đúng là vậy. Viêm Hoàng, thật sự chưa từng nghe đến bí cảnh nào như thế."
Sau khi hỏi rõ tên chữ, Chiêm Trọng liền nâng bút viết xuống bốn chữ "Viêm Hoàng bí cảnh", rồi lại hỏi tiếp.
"Được rồi, vấn đề thứ hai, Phụng Tiên năm nay bao nhiêu tuổi?"
"Hai mươi lăm."
"Cái gì?!" Chiêm Trọng con ngươi bỗng nhiên co rút lại, kinh ngạc đến mức râu ria cũng run lên bần bật.
Lữ Bố đạt đến đỉnh phong Ngũ Khí Triều Nguyên cảnh ở độ tuổi còn trẻ hơn cả người đứng đầu Tiềm Long bảng hiện tại!
Chiêm Trọng thở phào một hơi rồi n��i: "Phụng Tiên có thể để tôi đo cốt linh một chút được không?"
"Có thể."
Lữ Bố trực tiếp duỗi tay trái ra.
Việc đo cốt linh rất đơn giản, Lý Thừa Trạch từng thấy qua ở trong cung Đại Càn, nên Lữ Bố cũng biết điều này.
Lữ Bố thản nhiên vươn tay như vậy đã khiến Chiêm Trọng tin tưởng không ít.
Đây là phương pháp đo cốt linh chuẩn xác nhất.
Nhất là dưới tay một người cảnh giới Thiên Nhân Hợp Nhất, không có chỗ nào có thể che giấu.
Nhưng vì sự việc hệ trọng, Chiêm Trọng vẫn đặt tay lên cổ tay trái của Lữ Bố, hắn nhắm mắt lại.
"Thật sự là hai mươi lăm tuổi..."
Mở mắt ra, ánh mắt Chiêm Trọng tràn đầy kinh ngạc và sửng sốt.
Nhưng sự thật bày ra trước mắt, hắn không thể không tin.
"Hai mươi lăm tuổi đã đạt đến đỉnh phong Ngũ Khí Triều Nguyên cảnh, e rằng sẽ chấn động cả thiên hạ, cần phải cẩn trọng hơn nhiều."
"Vấn đề thứ ba là liệu có thể cho biết công pháp tu luyện không? Cho dù công pháp đó chưa từng được đánh giá, chỉ cần cho biết danh xưng là được, không cần nói rõ là mấy vòng."
Trừ phi công pháp đó đã từng được người khác đánh giá, nếu không, chỉ dựa vào danh xưng công pháp thì không cách nào suy đoán ra đó là công pháp mấy vòng.
Lý Thừa Trạch biết có một bản nội công tâm pháp tên là «Trấn Ma Bảo Điển».
Chỉ nghe cái tên cũng đã khiến người ta phải hít sâu một hơi, thốt lên một tiếng ‘khủng bố’ đầy kinh ngạc!
Nhưng trên thực tế đó lại là một bản nhị chuyển nội công tâm pháp.
"Thần Ma Luyện Kim Thân. Đây vừa là nội công tâm pháp, vừa là pháp môn luyện thể."
"Thần Ma Luyện Kim Thân, được."
Chiêm Trọng nâng bút ghi chép, cũng không truy hỏi là công pháp mấy vòng.
"Phụng Tiên chưa mang vũ khí đến sao, thật đáng tiếc."
"Không, có mang theo."
Lữ Bố lật bàn tay một cái, Xích Long Phương Thiên Kích chợt xuất hiện trong lòng bàn tay hắn.
"Thì ra Phụng Tiên còn có trữ vật giới chỉ!"
Trữ vật giới chỉ có rất nhiều kiểu dáng khác nhau, ngay cả Chiêm Trọng là Lâu chủ Yên Vũ lâu cũng không nhớ hết được.
Chiêm Trọng đột nhiên nhớ tới Lý Thừa Trạch trước đây ở đấu giá hội kinh đô từng mua được một chiếc trữ vật giới chỉ, e rằng đây chính là chiếc đó.
Thế nhưng ánh mắt hắn rất nhanh bị Xích Long Phương Thiên Kích thu hút, vuốt ve hoa văn trên thân kích, Chiêm Trọng cảm khái nói:
"Kích tốt! Không chỉ điêu khắc tinh xảo đến vậy, mà vật liệu dường như còn có rất nhiều loại kim loại tôi chưa từng thấy qua. Đây cũng là kiệt tác của thợ rèn trong Viêm Hoàng bí cảnh sao?"
"Vâng."
"Đây là thần binh mấy vòng? Trông có vẻ như bát chuyển, nhưng dường như còn hơn thế nữa..."
Sau khi hỏi không ít vấn đề, Chiêm Trọng xoắn xuýt một lát rồi vẫn quyết định nói ra.
"Tôi còn một vấn đề nữa, câu trả lời này sẽ không bị tiết lộ ra ngoài. Phụng Tiên có thể lựa chọn trả lời hoặc không trả lời."
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, rất mong được quý độc giả đón nhận.