(Đã dịch) Dị Thế Tranh Bá: Từ Hoàng Tử Đến Thiên Cổ Nhất Đế - Chương 250: Đồng bằng vương triều, Niếp doanh châu
Lữ Bố và Triệu Vân đồng thời phản ứng.
"Đừng hòng làm hại chủ công của ta!"
Triệu Vân bay vút lên không trung, Long Đảm Lượng Ngân Thương đánh gãy mũi Xuyên Vân Tiễn. Thương và tên va chạm, Triệu Vân lập tức đưa ra phán đoán.
"Người này chí ít là Thiên Nhân Hợp Nhất cảnh!"
Trong khi đó, Lữ Bố đã giương Viêm Tiêu Phần Thiên Cung, một mũi tên cương khí r���ng đỏ gầm thét vút đi.
"Tử Long, ta đuổi theo, ngươi bảo vệ điện hạ."
"Tốt!"
Lữ Bố cưỡi Xích Thố bay vút lên không, hóa thành một vệt lửa xuyên thủng tầng mây. Một mũi Xuyên Vân Tiễn khác từ xa bay tới. Cảnh Lữ Bố bất ngờ bay lên không trung khiến những người phía dưới không khỏi có chút bối rối.
Nhưng có một người từ đầu đến cuối vẫn rất bình tĩnh, đó chính là Lý Thừa Trạch.
Lý Thừa Trạch mặt không đổi sắc, vẫn tiếp tục tuyên đọc chiếu thư cho đến khi đọc xong toàn bộ.
"Lập Tần Vương Lý Thừa Trạch làm Thái tử."
Cuối cùng, Lý Thừa Trạch cuộn chiếu thư lại, giơ cao lên.
. . .
"Nghe nói không?"
"Nghe nói!"
"Điện hạ đối mặt với mũi tên bắn tới từ cường giả Thiên Nhân Hợp Nhất cảnh, vậy mà vẫn mặt không đổi sắc tuyên đọc chiếu thư. Ai thấy cũng phải giơ ngón cái mà thán phục!"
"Thích khách đã bắt được sao?"
"Ngươi hỏi thừa rồi còn gì? Vũ Vương đã xuất mã thì còn ai chạy thoát? Kẻ bắn tên đã bị tóm sống rồi."
"Vậy hắn là người phương nào?"
"Thiên hạ này, những cung thủ đạt đến Thiên Nhân Hợp Nhất cảnh không nhiều, ở Nam Vực này lại càng hiếm hoi. Kẻ ám sát Thái tử điện hạ lần này chính là Niếp Doanh Châu, một trong các thống lĩnh cấm quân của Đồng Bằng Vương Triều!"
"Niếp Doanh Châu lại là cường giả Thiên Nhân Hợp Nhất cảnh đỉnh phong, hơn nữa, mũi tên của hắn bắn ra không một tiếng động."
"Nghe nói cung tên của hắn, ngay cả cường giả Nhập Đạo cảnh nếu không kịp thời phòng bị cũng sẽ bị thương."
"Thần kỳ như vậy sao? Còn không phải bị Triệu Vân chặt đứt."
"Thế này mà ngươi còn không hiểu à? Điều đó chỉ chứng tỏ Triệu Vân còn mạnh hơn!"
"Ta vậy mà không phản bác được!"
Khi Lý Thừa Trạch đang tuyên đọc chiếu thư thì gặp phải biến cố. Kẻ ám sát lại là Niếp Doanh Châu, thống lĩnh cấm quân của Đồng Bằng Vương Triều. Nhưng nhờ sự trấn định của Lý Thừa Trạch khi vẫn tiếp tục tuyên đọc chiếu thư mà không hề gây ra bất kỳ sự hoảng loạn nào.
Đương nhiên, việc điều tra kỹ lưỡng Thiên Đô Thành vẫn là cần thiết, đây là một thái độ cần có. Cấm quân đang ráo riết điều tra toàn bộ hoàng thành.
Trong Ngự Thư Phòng.
Lý Kiến Nghiệp vừa viết thư pháp vừa nói:
"Đây là chuyện tốt. Niếp Doanh Châu này có tiễn thuật siêu phàm, vốn là đại địch của quân ta. Trên chiến trường, hắn từng bắn hạ không ít tướng lĩnh Đại Càn."
"Bây giờ bắt được hắn, chúng ta vừa có lý do chính đáng để ra tay, lại vừa chặt đứt một cánh tay của Đồng Bằng Vương Triều."
Mặc dù Đại Càn ra tay với Đồng Bằng Vương Triều không cần bất kỳ lý do chính đáng nào, nhưng nếu có lý do chính đáng, danh chính ngôn thuận thì khi đánh trận sẽ càng có khí thế hơn.
"Chậc chậc chậc, mất đi Niếp Doanh Châu, ngay cả lão già Đồng Bằng hoàng đế kia cũng phải đau lòng."
"Ban đầu ta còn đang do dự việc con nói đánh Bắc Chu và Đồng Bằng cùng lúc có quá nóng vội hay không."
"Hiện tại xem ra sẽ không. Dù không thể đánh bại hoàn toàn Đồng Bằng, cũng phải cho bọn hắn một bài học."
"Hãy chuẩn bị sẵn sàng đi, mùng một tháng Ba sang năm sẽ xuất binh."
"Vậy Niếp Doanh Châu con muốn xử lý thế nào?"
Lý Thừa Trạch ch���m rãi đáp: "Để tế cờ trước trận chiến."
Niếp Doanh Châu giờ đây đã bị Lữ Bố đánh cho chỉ còn thoi thóp, tay chân đều bị đánh gãy nát, nhưng lại được dùng thuốc để duy trì mạng sống. Thêm vào đó, sức sống của cường giả Thiên Nhân Hợp Nhất cảnh đỉnh phong vốn đã ương ngạnh hơn người thường rất nhiều, nên Niếp Doanh Châu tạm thời sẽ không chết được. Hiện tại là cuối tháng Mười Hai, khoảng thời gian ba tháng cũng không còn xa nữa.
Lý Kiến Nghiệp vuốt cằm: "Kích thích sĩ khí, không tệ."
"Dưới trướng con đã có nhiều người tài giỏi như vậy, ta cũng sẽ không lập danh sách thuộc thần Đông Cung cho con nữa, tránh việc con không thể quan tâm hết những người của mình."
"Bất quá, vài lão thần vẫn có thể làm việc tốt, con không thể quên họ."
"Cung nữ sẽ phân phối cho con một nhóm, cứ để mẫu thân con chọn cho con."
Lý Thừa Trạch gật đầu: "Tất cả đều nghe theo lão cha an bài."
Lý Kiến Nghiệp có vẻ hơi khó xử nói: "Việc tìm Thái tử Đại sư và Thái tử Thái phó có chút khó khăn. Dù sao Các lão vốn là thầy của con r���i, không ai có thể cùng đảm nhiệm vị trí thầy của con với họ được nữa."
Lý Thừa Trạch lắc đầu: "Hai vị chức quan này là để dạy dỗ, khuyên bảo Thái tử. Bên cạnh con đã có nhiều người khuyên bảo rồi, không cần thiết."
Lý Kiến Nghiệp suy nghĩ một lát, vuốt cằm nói: "Thôi được, con từ nhỏ đến giờ cũng chưa từng làm chuyện hồ đồ, lại còn có Các lão giám sát con nữa."
"Buổi tối đừng quên ngự yến đấy, con lại là nhân vật chính mà."
"Tốt, con có thể lui ra."
Một mình dạo bước trong Đại Càn cung, Lý Thừa Trạch khẽ ngâm nga ca khúc, tâm tình vô cùng tốt. Mục tiêu của hắn cuối cùng đã tiến thêm một bước. Đây là mục tiêu hắn đã đặt ra từ nhỏ.
Nhưng vẫn chưa đáng để vui mừng hân hoan. Chinh phục Bắc Chu, ngồi lên ngôi vị Đại Càn chi chủ rồi hẵng vui cũng chưa muộn.
Các cung nữ e ấp cúi đầu, nhanh chóng đổi cách xưng hô.
"Thái tử điện hạ."
Nghe thấy cung nữ hô "Thái tử điện hạ", Liễu Như Yên liền biết Lý Thừa Trạch đã trở về.
Liễu Như Yên khẽ cười nói: "Chúc mừng, điện hạ đã đạt được ước nguyện."
Lý Thừa Trạch lắc đầu: "Còn sớm lắm, việc ta cần làm còn rất nhiều."
"Hãy chú ý nghỉ ngơi, đừng quá vắt kiệt sức mình."
"Chờ ta tấn thăng Thiên Nhân Hợp Nhất cảnh, thì dù có mệt mỏi cũng chẳng thấm vào đâu."
"Đây không phải là vẫn chưa tấn thăng sao? Đừng quá vất vả."
Lý Thừa Trạch gật đầu: "Ta bi���t. Có gì ăn không? Đói quá."
Liễu Như Yên không khỏi mỉm cười: "Ta sớm bảo người chuẩn bị cho người rồi."
. . .
Lý Thừa Trạch trải qua những ngày tiếp theo khá nhẹ nhàng. Hắn chỉ cần tham gia ngự yến, làm theo yêu cầu khoác thái tử bào phục, rồi chờ đợi đại điển tế lễ mùa xuân. Sau đại điển, hắn sẽ lên đường Bắc thượng.
Phủ Tần Vương của hắn đã bỏ lại trống rỗng, đồ đạc đều được chuyển đến Đông Cung hết rồi. Lý Thừa Trạch nhìn tiểu hoàng môn cùng các cấm quân khua chiêng gõ trống khuân vác đồ đạc.
Đông Cung sớm đã được quét dọn sạch sẽ, chờ đợi tân Thái tử vào ở.
Đột nhiên, Lý Thừa Trạch phát giác Hồn Thiên Thủy Kính đang chấn động. Hắn lấy Hồn Thiên Thủy Kính từ trong giới chỉ ra.
[Cửu Vĩ Yêu Hồ]: "Ta thấy thư khố trong Phủ Tần Vương của ngươi sao lại trống rỗng thế? Chuyện gì xảy ra?"
Lý Thừa Trạch nhắn tin trả lời, những dòng chữ nhỏ hiện lên trong Hồn Thiên Thủy Kính.
[Lý Thừa Trạch]: "Quên nói với cô, phủ đệ của ta đã chuyển từ Phủ Tần Vương đến Đông Cung rồi."
[Cửu Vĩ Yêu Hồ]: "Chúc mừng. Nhớ mua thêm sách vào nhé, ta sẽ nhờ ngươi chép sách đấy."
[Lý Thừa Trạch]: "Chép thì chép thôi. Cô muốn Tây Du Ký, Hồng Lâu Mộng, ta còn chép thêm vài bản tiểu thuyết khác nữa."
Đơn giản chính là Tiếu Ngạo Giang Hồ, Thiên Long Bát Bộ và những bộ tiểu thuyết võ hiệp khác. Ngoài ra còn có những tiểu thuyết mạng mà Lý Thừa Trạch từng đọc.
Cửu Vĩ Yêu Hồ đọc say sưa. Hơn nữa Lý Thừa Trạch còn biết câu giờ... Mỗi lần chỉ viết một chương, khơi gợi sự tò mò của nàng.
[Cửu Vĩ Yêu Hồ]: "Làm tốt lắm, đọc thoại bản ngươi viết, ta mới thấy những thoại bản khác họ viết thật vô vị. Nhớ sớm ngày hoàn thành nhé."
[Lý Thừa Trạch]: "Đêm nay cô sẽ nhận được thôi. Có người đến, ta không nói nữa."
Vĩnh Thái, Vĩnh Ninh hai vị hoàng tỷ cùng nhau đến Đông Cung, đến tận cửa đòi một lời giải thích.
Lý Thừa Trạch cười hòa nhã nói: "Lâu rồi không trở về Thiên Đô Thành này, hai vị hoàng tỷ ngày thường cũng rất ít khi ra ngoài. Hay là để ta cùng hai vị hoàng tỷ ra khỏi thành đạp thanh nhé?"
Vĩnh Ninh Công chúa Lý Ngọc Doanh hớn hở nói: "Thế thì tạm được!"
Các nàng đâu có thể tùy tiện ra khỏi thành đạp thanh như vậy. Thân là hoàng nữ được hưởng ưu đãi, đồng thời cũng phải chịu những ràng buộc. Mỗi khi xuất cung đều phải bẩm báo.
"Phụng Tiên, Tử Long, theo ta ra khỏi thành đạp thanh."
"Duy!"
Lữ Bố cùng Triệu Vân dẫn theo bốn kỵ sĩ Ngân Long, cùng hơn mười cấm quân ùn ùn kéo ra vùng ngoại ô. Thay vì ngồi chung xe ngựa, Lý Thừa Trạch thậm chí không dùng xe ngựa, mà tự mình cưỡi ngựa. Còn hai vị hoàng tỷ của hắn thì ngồi một chiếc xe ngựa.
Lý Thừa Trạch lấy ra hai món đồ từ trong trữ vật giới chỉ.
"Hai món đồ chơi nhỏ này tặng cho hai vị hoàng tỷ."
Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, xin trân trọng cảm ơn quý độc giả đã theo dõi.