Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Dị Thế Tranh Bá: Từ Hoàng Tử Đến Thiên Cổ Nhất Đế - Chương 58: Chết liền chết

Nghe Lâm Tuyền Thanh muốn mượn chỗ riêng để nói chuyện, Trương Liêu hừ lạnh trong lòng. Hắn đã quá rõ bộ mặt của lũ tiểu nhân này.

Quả nhiên không nằm ngoài dự đoán của Trương Liêu, Lâm Tuyền Thanh từ trong tay áo lấy ra một cái túi nhỏ, trông không khác gì một chiếc cẩm nang. Tuy trông như một chiếc túi bình thường, nhưng thực chất đó là một túi trữ vật được chế tác từ tơ nhện, tơ tằm của những hung thú cấp cao cùng với các loại vật liệu khác, có thêm sự gia trì của trận pháp nên vô cùng cứng cáp.

"Trương tướng quân, trong túi trữ vật này có một ít bảo vật và một trăm ngàn lượng ngân phiếu, xin ngài xem qua."

Một lần móc ra một trăm ngàn lượng, Lâm Tuyền Thanh cũng không khỏi xót xa, số tiền này vốn dĩ y định dùng để chuẩn bị cho Mạnh Kinh Đào. Chỉ cần dâng số tiền này cho Mạnh Kinh Đào, ở Lăng Châu này chẳng có việc gì là không giải quyết được. Không ngờ Mạnh Kinh Đào lại đột ngột qua đời, khiến Thiên Môn thành lập tức đổi chủ. Để lấy lòng Trương Liêu và Lý Thừa Trạch đứng sau lưng hắn, Lâm Tuyền Thanh coi như đã dốc hết vốn liếng.

Ngay trước mặt Lâm Tuyền Thanh, Trương Liêu mở chiếc túi trữ vật đang "vô chủ" kia ra, lấy một trăm ngàn lượng ngân phiếu và lặng lẽ đếm.

"Mỗi tấm năm ngàn lượng, hai mươi tấm, đúng một trăm ngàn lượng, không sai chút nào."

Khi đếm những tờ ngân phiếu này, Trương Liêu thầm nghĩ, một gia tộc ở Thiên Môn thành mà có thể tùy tiện xuất ra một trăm ngàn lượng. Dân chúng Thiên Môn thành nghèo rớt mồng tơi, vậy mà Lâm Tuyền Thanh lại tùy tiện lấy ra một trăm ngàn lượng, thật nực cười làm sao. Nếu là ở Đại Càn vương triều, số tiền này đủ để một trăm ngàn bách tính sống yên ổn trong hơn nửa năm trời.

Thấy Trương Liêu nhận tiền, Lâm Tuyền Thanh vô thức cho rằng mọi chuyện đã ổn thỏa, trong lòng thầm châm chọc: [Vừa rồi còn ra vẻ phẫn nộ, cứ như người thân chết vậy, nhìn thấy tiền rồi thì còn không phải là đứng trơ ra sao.]

Trương Liêu thu ngân phiếu vào, đoạn chỉ tay vào một thi thể: "Vậy còn đám hộ viện này..."

"Một đám hạ nhân mà thôi, chết thì chết."

"Hay cho một câu 'chết thì chết'!"

Trương Liêu ngửa đầu cười lớn, Lâm Tuyền Thanh cũng phụ họa cười theo. Tiếng cười của hai người vang vọng khắp tiền viện Lâm gia, kéo dài mãi không dứt. Khiến những người nhà họ Lâm nhất thời đều ngơ ngác.

Chuyện này cứ thế mà giải quyết rồi ư?

Tuy nhiên, Lâm Tuyền Thanh còn chưa kịp phản ứng, bàn tay trái của Trương Liêu đã nắm chặt thành quyền, tung một cú đấm vào đan điền y. Trương Liêu trở mặt quá nhanh, cộng thêm việc hắn chỉ có một mình, khi���n Lâm Tuyền Thanh lơ là cảnh giác.

Phốc ——

Lâm Tuyền Thanh bay bật ra ngoài, miệng phun ra một màn huyết vụ, thân thể đâm sầm vào cột hành lang ở tiền viện, khiến cây cột bị đụng gãy ngang và đổ sập xuống đất đầy nặng nề. Sự trở mặt nhanh như chớp của hắn khiến toàn bộ người nhà họ Lâm kinh ngạc đến ngây người, cả Lâm gia rộng lớn nhất thời im lặng như tờ.

Lâm Tuyền Thanh không hề phòng bị nên lập tức trọng thương, y căm tức nhìn Trương Liêu.

"Ngươi!"

Mặc dù là cường giả Ngũ Khí Triều Nguyên cảnh có tố chất thân thể rất tốt, nhưng nếu không có cương khí hộ thể, vẫn có khả năng bị đánh lén. Lâm Tuyền Thanh đã lâu không giao đấu nên quả thực đã lơ là. Nhưng dù sao y vẫn là Ngũ Khí Triều Nguyên cảnh, Trương Liêu xuất thủ vội vàng cũng không thể dồn hết toàn lực, nên vẫn chưa thể lấy mạng Lâm Tuyền Thanh.

"Một trăm ngàn lượng, ngươi có biết một trăm ngàn lượng có thể cứu sống bao nhiêu bách tính, nuôi dưỡng bao nhiêu quân đội không?"

"Kỳ Châu quân đâu!"

Nghe thấy tiếng hô của Trương Liêu, hai vị tướng lĩnh dẫn theo Kỳ Châu quân lập tức xông thẳng vào tiền viện. Lâm Tuyền Thanh được người ta dìu đỡ, khẽ nhíu mày. Đám binh sĩ này tuy chỉ có hai vị tướng lĩnh là Ngoại Cương cảnh, phần lớn còn lại là Phạt Tủy và Ngưng Huyết cảnh, nhưng họ lại thắng ở sự ngay ngắn, trật tự. Từng là người chỉ huy một quân đoàn ở Bắc Chu, Lâm Tuyền Thanh rất rõ những người này tuyệt đối là tinh nhuệ. Nếu thực sự giao chiến, Lâm gia sẽ không phải là đối thủ.

Lâm Tuyền Thanh cắn răng, trong mắt lóe lên vẻ ngoan lệ, trầm giọng nói: "Trương tướng quân, ta vẫn bằng lòng hòa giải. Ngài muốn điều kiện gì cứ nói, Lâm gia tuyệt đối không cò kè mặc cả."

Trương Liêu cười lạnh nói: "Được thôi, vậy thì lấy toàn bộ tính mạng nhà họ Lâm ra mà bồi thường đi, các ngươi hãy tự sát đi."

"Ngươi!"

"Khinh người quá đáng!"

"Tuyệt đối không có khả năng này!"

Những người trong Lâm gia đã sớm không nhịn nổi. Lâm Tuyền Thanh hét lớn một tiếng: "Dừng lại!"

"Trương tướng quân, nhất định phải làm ầm ĩ đến mức này sao? Rõ ràng là có thể hòa giải được mà."

Trương Liêu chất vấn: "Hòa giải? Vậy những dân chúng vô tội bị các ngươi hại chết thì phải đi đâu để hòa giải?"

Lâm Tuyền Thanh cười lạnh một tiếng: "Vậy thì đừng trách lão phu không khách khí! Sau khi bắt được ngươi, lão phu sẽ đích thân đến tạ tội với Tần vương điện hạ."

Trương Liêu phớt lờ lời đe dọa của Lâm Tuyền Thanh, hắn giơ cao xấp ngân phiếu vừa rồi lên.

"Lâm Tuyền Thanh công khai hối lộ, đây chính là bằng chứng!"

"Kỳ Châu quân nghe lệnh!"

"Có mặt!"

"Từ hôm nay trở đi, Lâm gia ở Thiên Môn thành không cần thiết phải tồn tại nữa!"

"Tuân lệnh!"

Sắc mặt Lâm Tuyền Thanh và những người nhà họ Lâm chợt biến đổi. Ít khi giao đấu với người khác, đây không chỉ là vấn đề của riêng Lâm Tuyền Thanh, mà là vấn đề của cả Lâm gia. Lâm gia đã làm mưa làm gió ở Thiên Môn thành quá lâu. Có Lâm Tuyền Thanh chèn ép, lại thêm cấp trên của y là Mạnh Kinh Đào, làm gì có ai dám phản kháng.

Thậm chí con trai của Lâm Tuyền Thanh tuy là Nội Cương cảnh, lại bị Giang Mục Chi – vị tướng lĩnh Ngoại Cương cảnh của Kỳ Châu quân – áp đảo. Quân tinh nhuệ Kỳ Châu đối đầu với đám người nhà họ Lâm sống an nhàn sung sướng thì chẳng khác nào một cuộc tàn sát.

Trận đấu duy nhất đáng để xem là Trương Liêu đối đầu với Lâm Tuyền Thanh. Hoàng Long Câu Liêm đao trong tay Trương Liêu đại khai đại hợp, chỉ vài hiệp đã chém đứt trường kiếm của Lâm Tuyền Thanh.

Trong mắt Lâm Tuyền Thanh lóe lên một tia tàn khốc. Thân là Ngũ Khí Triều Nguyên cảnh, y vẫn còn thủ đoạn bảo mệnh, nhưng chưa đến thời khắc mấu chốt, y không muốn dùng. Cho đến khi trường thương trong tay Giang Mục Chi đâm xuyên lồng ngực con trai y, Lâm Trường Phong. Giang Mục Chi hất mạnh trường thương, Lâm Trường Phong bay bật ra ngoài, để lại một vệt máu dài.

"Trường Phong!"

"Phụ... Thân."

Đôi con ngươi của Lâm Trường Phong dần dần ảm đạm.

Nhìn thi thể con trai, nhìn cục diện chiến trường nghiêng hẳn về một phía, nhìn quân tinh nhuệ Kỳ Châu giơ tay chém xuống, một người chết một, hai người chết đôi... Lâm Tuyền Thanh nghiến răng, trong lòng bàn tay xuất hiện một viên đan dược màu huyết hồng, y nuốt thẳng vào bụng.

Đan điền của Lâm Tuyền Thanh vừa rồi trúng một quyền của Trương Liêu trong tình huống không hề phòng bị nên đã sớm trọng thương. Bạo Huyết Đan khiến khí huyết và khí cơ của Lâm Tuyền Thanh trở lại đỉnh phong. Nhưng đối mặt với đao pháp như cuồng phong bão táp của Trương Liêu, Lâm Tuyền Thanh vẫn chỉ có thể luống cuống chống đỡ một cách miễn cưỡng. Đến lúc này, Lâm Tuyền Thanh đã hiểu, cho dù Trương Liêu không đánh lén, hắn vẫn có thể chiến thắng y. Trên thế gian này luôn có những thiên tài có thể vượt cấp tác chiến, và Trương Liêu chính là một trong số đó.

Hoàng Long Câu Liêm đao trong tay Trương Liêu vung lên, lưỡi đao hóa thành năm đường quỹ tích chém về phía Lâm Tuyền Thanh.

"Ngươi nên lên đường!"

Đao mang xuyên qua thân thể Lâm Tuyền Thanh, tiếp tục chém sâu vào cột hành lang phía sau. Lâm Tuyền Thanh không dám tin cúi đầu nhìn xuống vết thương khủng khiếp đã chém y đứt làm đôi. Khí tức dần dần tiêu tán, thân thể y phân làm hai nửa.

Lâm Tuyền Thanh bại vong, Trương Liêu chống đao đứng sừng sững tại chỗ. Hắn lặng lẽ nhìn từng sinh mạng nhà họ Lâm bị tàn sát, lắng nghe tiếng đao chém vào da thịt, xương cốt, tiếng kêu thảm thiết văng vẳng bên tai, cùng mùi máu tươi nồng nặc đến buồn nôn.

Cuộc chiến nhanh chóng dừng lại. Giang Mục Chi cắm ngược cây trường thương còn dính máu xuống đất, đứng thẳng tại chỗ. Tiếng giáp trụ va chạm loảng xoảng, hắn ôm quyền nói: "Trương tướng quân, tiếp theo nên làm thế nào?"

Trương Liêu lấy ra danh sách mà Lý Thừa Trạch đã giao cho hắn.

"Chặt đầu những người nhà họ Lâm làm bái thiếp, ngày mai đi mời những kẻ này đến Thập Dặm Tửu Lâu."

Bản văn được chuyển ngữ này thuộc về truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free