(Đã dịch) Dị Thế Trù Thần - Chương 183: Ninh Vương Ngải Minh
Nhưng mà, vừa mới cắn một miếng, Tiểu Bát đã ngẩn người. Tại sao lại không có vỏ? Vì sao món ăn trong miệng lại khác hẳn với vị cua nó từng ăn trước đây? Dù khác biệt, nhưng ngon hơn gấp mấy lần những thứ nó từng nếm qua!
Tiểu Bát chỉ cảm thấy khắp toàn thân rộn ràng một niềm vui khó tả, muốn cất lên tiếng ngâm nga. Món "Hấp chân cua" mỹ vị khiến nó không kìm được mà híp mắt tận hưởng, các xúc tu cũng tự động cuộn tròn lại vì thỏa mãn, lớp vỏ màu lam bên ngoài thậm chí bắt đầu ánh lên một sắc hồng phấn nhẹ.
Tiểu Bạch trông cũng chẳng khá hơn là bao. Dù nó cảm thấy món "Sườn kho" này còn ngon hơn cả cua, nhưng nó vẫn say sưa thưởng thức, ăn một cách thoải mái, dễ chịu đến mức đôi mắt mèo cũng muốn híp lại.
Một người và hai linh thú tận hưởng một bữa tối mỹ vị. Đồng thời, tin tức Tề Tu trở về cũng nhanh chóng lan truyền khắp các thực khách của tiệm.
Lan Tướng Quân Phủ
"Trở về rồi?" Mộ Hoa Lan đặt bút lông đang luyện chữ xuống, nhìn về phía Dạ Phong đang đứng đối diện bàn đọc sách.
"Đúng vậy, thưa Tướng quân." Dạ Phong đáp.
"Vậy à." Mộ Hoa Lan không biết nên nói gì, dù vẻ mặt nàng vẫn lạnh lùng như thường, nhưng lại có thể cảm nhận được tâm trạng nàng dường như rất tốt.
Dạ Phong rũ mắt, nói: "Thuộc hạ đêm nay sẽ đi tìm Tề lão bản để..."
Nhưng chưa kịp nói hết, hắn đã bị Mộ Hoa Lan ngắt lời: "Không cần, việc này để ta tự mình nói sẽ t���t hơn."
Dạ Phong ngước mắt nhìn nàng, muốn nói rồi lại thôi, nhưng thấy vẻ kiên quyết trên gương mặt nàng, đành bất đắc dĩ im lặng, cúi đầu, trong mắt ánh lên một tia phức tạp.
...Phủ Thừa Tướng
"Ồ? Ngươi nói là, bát trảo thú..." Thừa Tướng Chu Thăng nhíu mày, đưa tay gõ nhẹ mặt bàn, hai viên bi sắt trong lòng bàn tay không ngừng xoay tròn.
"Ngươi xác định đó là một con bát trảo thú cấp 3 có thể biến đổi hình dạng ư?" Chu Thăng hỏi lại, giọng điệu có chút khó tin.
Người đàn ông che mặt mặc áo đen đang quỳ một chân dưới đất trong hành lang cúi đầu cung kính đáp: "Thuộc hạ quả thực chỉ có thể cảm nhận được thực lực cấp 3 trên người con bát trảo thú cấp 3 đó."
Ngập ngừng một chút, hắn nói tiếp: "Đương nhiên cũng không loại trừ khả năng thuộc hạ tu vi thấp, cảm nhận không được chính xác."
Không trách hắn nói không chắc chắn như vậy, thực tế là bởi vì một linh thú cấp 3 có thể tự do thay đổi hình dạng, chuyện như thế quả thật quá phá vỡ lẽ thường.
Thực ra không phải là không có linh thú chưa đạt cấp 3 đã có thể thay đổi hình dạng, chỉ là trong số đó tuyệt đối không bao gồm bát trảo thú. Bát trảo thú dù giỏi ngụy trang, nhưng điều đó không có nghĩa là nó có thể tùy ý biến đổi hình dáng khi chưa đạt cấp 8.
Trầm mặc một lát, Chu Thăng nói.
Người áo đen đó chắp tay ôm quyền, rồi biến mất ngay tại chỗ.
...Ninh Vương Phủ
"Thật sao? Thật sao? Tề lão bản thật sự đã về rồi ư, mà còn nói ngày mai sẽ chính thức kinh doanh?" Ngải Tử Ngọc phấn khích nhảy khỏi ghế, hỏi tên gia đinh đang truyền tin tức trong đại sảnh. Tên gia đinh này chính là người Ngải Tử Ngọc đã phái đi theo dõi tiệm nhỏ sau khi nó tạm ngừng kinh doanh, chỉ để có thể ngay lập tức nhận được tin tức khi Tề lão bản trở về.
Dù đã phái người theo dõi thường xuyên, nhưng Ngải Tử Ngọc mỗi ngày vẫn không nhịn được tự mình đi kiểm tra một lượt, vì thời gian không có món ngon để ăn quả thật quá khó chịu.
Hôm nay cũng vì phụ thân hắn trở về nên cậu không đến tiệm nhỏ xem thử, không ngờ Tề lão bản lại chính là hôm nay trở về, hơn nữa còn thông báo ngày mai s�� kinh doanh bình thường. Tin tức như vậy sao có thể không khiến cậu phấn khích!
Cậu ta vui đến mức hoàn toàn phớt lờ sự xuất hiện của phụ thân mình phía sau lưng.
Tên gia đinh kia thì đã nhìn thấy, lập tức cung kính quỳ xuống hành lễ: "Tiểu nhân tham kiến Vương gia."
Âm thanh đó lập tức khiến Ngải Tử Ngọc hoàn hồn khỏi sự phấn khích, quay người nhìn về phía sau lưng. Phía sau cậu, một người đàn ông trung niên xuất hiện, mái tóc đen nhánh được buộc gọn bằng một cây trâm ngọc đen, khuôn mặt cương nghị, hai hàng lông mày toát lên vẻ uy nghiêm. Ông có tướng mạo giống Ngải Tử Mặc đến chín phần, hay nói đúng hơn, Ngải Tử Mặc đã thừa hưởng đến chín phần tướng mạo từ ông.
Ông mặc một trường bào màu đen, phía trên thêu những đường vân tinh xảo, trên tay áo thêu chỉ vàng họa tiết tường vân. Bên hông là chiếc đai lưng ngọc trắng màu son, bên trên treo một vật trang trí ngọc trắng tinh xảo. Khí chất của ông ưu nhã, khí độ bức người.
Rõ ràng ông chỉ lẳng lặng đứng đó, không nói gì, không làm gì cả, nhưng thân hình thẳng tắp ấy lại toát ra khí thế bàng bạc, tựa như đang đối mặt với một ngọn núi cao ngất hùng vĩ, khiến người ta chỉ cảm thấy mình nhỏ bé vô cùng, giống như kiến đối mặt voi, không thể nảy sinh dù chỉ một chút lòng tin nào để chống lại.
Vừa nhìn thấy ông, Ngải Tử Ngọc đang nhảy tưng vì phấn khích lập tức yên lặng lại, hơi xấu hổ gọi một tiếng: "Phụ vương."
"Ừm." Ninh Vương Ngải Minh gật đầu đáp lời, chậm rãi đi ngang qua Ngải Tử Ngọc, đến chiếc ghế cao, vén áo bào lên rồi ngồi xuống.
Ngải Tử Ngọc phất tay ra hiệu cho tên gia đinh đang quỳ lui ra, sau đó chạy nhanh đến chiếc ghế bên cạnh ông ngồi xuống, hỏi: "Phụ vương đến tìm con có việc gì sao?"
Việc học của cậu trước đó đã được kiểm tra xong, lúc này đến tìm cậu thì hẳn không thể nào là để hàn huyên tâm sự được đúng không? Nếu đối tượng là người khác, cậu có lẽ sẽ thật sự nghĩ như vậy, nhưng nếu là phụ thân cậu, cậu trăm phần trăm không tin ông sẽ tìm mình để hàn huyên tình cảm. Không phải nói phụ thân cậu lạnh lùng vô tình, không quan tâm con cái, mà là tính tình ông lãnh đạm, nếu không bắt buộc, ông căn bản sẽ không mở miệng nói chuyện, thậm chí có thể ở chung một phòng mà không hề nói với cậu một lời.
Hồi bé, cậu từng có lúc nghĩ rằng người cha mà mình sùng bái không hề thích mình, còn buồn lòng mãi. Mãi đến sau này, vì một sự việc, cậu mới biết hóa ra không phải vậy. Sở dĩ lãnh đạm chỉ là vì phụ thân cậu không giỏi giao tiếp mà thôi...
"Con vừa rồi đang vui vẻ chuyện gì vậy?" Ninh Vương Ngải Minh không trả lời, mà hỏi với vẻ mặt gần như không thể nhận ra.
"Khụ khụ." Ngải Tử Ngọc hơi xấu hổ, nhưng chuyện này cũng chẳng có gì khó nói, vả lại hiếm khi phụ thân tự mình hỏi han chuyện của cậu, thế là cậu lập tức thao thao bất tuyệt kể về chuyện tiệm nhỏ mỹ vị của Tề Tu.
Về việc món ăn trong tiệm ngon tuyệt như thế nào, về việc lão bản tiệm nhỏ có tính cách độc đáo, không giống ai ra sao, cùng đủ loại chuyện thú vị xảy ra ở tiệm, cậu ta cứ như trút hết bầu tâm sự mà kể ra tất cả.
Đến khi cậu nói đến khô cả miệng, khát nước muốn uống, cậu mới chợt nhận ra từ đầu đến cuối vẫn chỉ có mình cậu nói chuyện, còn phụ thân đại nhân dường như vẫn luôn im lặng, không hề lên tiếng.
Có phải mình đã quá dài dòng rồi không? Phụ vương có thấy những điều này không thú vị chút nào không? Nghĩ đến đây, Ngải Tử Ngọc ngẩng đầu nhìn về phía Ngải Minh đang ngồi trên ghế bên cạnh.
Thế nhưng, thứ đầu tiên cậu nhìn thấy lại không phải gương mặt phụ thân, mà là một chén trà đang được giơ lên trước mặt mình. Nước trà trong chén bốc lên hơi nóng nhè nhẹ, tỏa ra hương thơm thanh nhã.
Ngải Tử Ngọc theo bàn tay đang nâng chén trà mà nhìn lên, phát hiện chủ nhân của bàn tay đó chính là phụ thân mình, Ngải Minh. Ngay lập tức, Ngải Tử Ngọc sững sờ, chẳng lẽ chén trà này là cho mình uống ư?
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm của truyen.free, giữ nguyên linh hồn câu chuyện.