(Đã dịch) Dị Thế Trù Thần - Chương 838: Đổi trắng thay đen? Ai thật ai giả?
Nói xong, Chung Ly Uẩn cũng không màng đến những ánh mắt soi mói, những lời đồn đoán vô căn cứ từ người xung quanh, càng chẳng để ý đến sắc mặt lúc xanh lúc đỏ của Tôn Diệu Hàm. Hắn chỉ thẳng vào nàng và Trang Đông, giận dữ quát mắng: "Đôi cẩu nam nữ các ngươi, trả lại bí phương của Chung gia ta!"
Nghe vậy, lòng Tôn Diệu Hàm chùng xuống, thầm nghĩ không hay rồi. Trên mặt nàng thoáng hiện vẻ bối rối, nhưng rất nhanh sau đó lại lấy lại bình tĩnh, bất mãn nói: "Tôi không hiểu anh đang nói gì. Bí phương của Chung gia anh thì có liên quan gì đến chúng tôi?"
"Đúng vậy, Chung Ly Uẩn, cái đồ chó dại này, đừng có thấy ai cũng cắn bậy!" Trang Đông một tay ôm mặt đang sưng tím, tức giận nói, ra vẻ mình bị oan ức không hiểu gì.
"Nói xằng! Nếu không phải đôi cẩu nam nữ các ngươi đã cướp đoạt bí phương của Chung gia ta, thì Tường An các của các ngươi làm sao có thể phát triển được như bây giờ?!"
"Các ngươi không những cướp bí phương của Chung gia ta, mà còn suýt nữa bức chết mẹ ta!"
"Loại tiện nhân hèn hạ vô sỉ như các ngươi, còn có mặt mũi nào mà sống trên đời này nữa chứ?!"
Chung Ly Uẩn phẫn nộ gầm thét, nói liền một tràng, đến cuối cùng giọng hắn cũng khản đặc.
Những lời này vừa thốt ra, cả sảnh đường xôn xao. Mọi người ở đây nhìn về phía Trang Đông và Tôn Diệu Hàm với ánh mắt đầy nghi ngại. Trong đại sảnh cũng vang lên những tiếng bàn tán xì xào:
"Người của Tường An các à, thì ra là vậy. Hèn chi vừa nãy chê bai món ăn của Mỹ Vị Tiểu Điếm chẳng đáng một xu."
"Hai người này nhìn bề ngoài thì đường hoàng, ai ngờ lại là hạng người như vậy."
"Thật không ngờ, hai người này lại vô sỉ đến thế, cướp đoạt bí quyết của người khác, còn suýt nữa bức chết mẹ người ta. Đúng là táng tận lương tâm!"
"Vốn còn nghĩ cô gái kia trông cũng được, không ngờ lại là một con rắn độc."
"Vừa nãy tôi đã thấy không ổn rồi. Món ăn của Mỹ Vị Tiểu Điếm rõ ràng rất ngon, vậy mà còn bị chê bai thảm hại như thế. Thì ra là người của Tường An các!"
...
Những khách quen của tiểu điếm người một câu, kẻ một câu nói. Phần lớn bọn họ đều không phải lần đầu đến quán ăn đồ ngon, và họ thực lòng yêu thích món ăn ở đây.
Ban đầu, khi hai người Trang Đông và Tôn Diệu Hàm chê bai món ăn của tiểu điếm, đã khiến phần lớn khách hàng cảm thấy bất bình. Sau khi nghe những lời của Chung Ly Uẩn, họ càng có cớ để bật chế độ mỉa mai, trào phúng hết cỡ.
Lời nói của Chung Ly Uẩn khiến Tôn Diệu Hàm và Trang Đông vô cùng căm hận, đồng thời trong lòng hai người cũng có chút bối rối. Đặc biệt khi nghe mọi người bàn tán, Tôn Diệu Hàm thẹn quá hóa giận mà quát lên: "Anh đừng có ăn nói hàm hồ, vu khống người khác! Tường An các chúng tôi làm ăn đường đường chính chính! Làm sao lại cướp bí phương của anh được!"
"Nói vậy là các người thừa nhận mình là người của Tường An các rồi à?"
Trong đại sảnh tiểu điếm, một giọng nói trong trẻo, ngây thơ vang lên, lập tức thu hút sự chú ý của mọi người.
Người nói chuyện là một tiểu chính thái, khuôn mặt xinh đẹp đến mức khó phân biệt nam nữ, mặc trên người một bộ bào ngắn màu xanh ngọc. Đó chính là Ngải Tử Ngọc.
"Tôi..." Tôn Diệu Hàm nghẹn họng, không nói được lời nào. Nàng lúc này mới chợt nhận ra, nơi mình đang đứng không phải là cửa hàng của mình.
Ngải Tử Ngọc không buông tha, không cho đối phương cơ hội phản bác, mỉa mai nói: "Chẳng phải vừa nãy còn nói hăng lắm sao? Nào là tiểu điếm không bằng Tường An các. Sao giờ lại không nói nữa? Món ăn của tiểu điếm còn điểm nào chưa tốt, cô cứ nói đi! Mọi người đang đợi cô nói đó!"
Hắn vẫn luôn coi tiểu điếm như bếp ăn của nhà mình, hầu như ngày ba bữa đều giải quyết tại đây. Đối với món ăn của tiểu điếm, hắn vô cùng yêu thích, và đối với những người trong quán cũng xem như người nhà.
Ban đầu, hắn đã rất bất mãn với lời lẽ của hai người kia, nhưng miệng lưỡi là chuyện của người khác, hắn cũng không thể cấm đoán, nên không lên tiếng nói gì.
Thế nhưng khi nghe Chung Ly Uẩn và họ đối thoại, hắn lập tức không thể nhịn được nữa mà mở miệng.
Tôn Diệu Hàm dứt khoát vò đã mẻ không sợ rơi, một tay chống nạnh, giọng gay gắt nói: "Tôi nói sai sao? Món ăn của cái tiệm này chính là không bằng Tường An các chúng tôi! Tường An các chúng tôi có đầu bếp năm sao đích thân đứng bếp, còn Mỹ Vị Tiểu Điếm của các người có gì? Chưa kể ông chủ các người là một đầu bếp tay mơ, ngay cả người làm bếp hiện tại cũng chỉ là hai học việc, còn chưa tính là đầu bếp! Lấy cái gì mà so với Tường An các chúng tôi?!"
Nàng chính là cố tình gây sự, cố tình chê bai Mỹ Vị Tiểu Điếm để tâng bốc Tường An các, thì sao chứ?!
Nói xong, nàng không thèm đáp lời Ngải Tử Ngọc, quay đầu đối mặt Chung Ly Uẩn, giận dữ nói: "Còn có anh nữa, Chung Ly Uẩn, cái đồ khốn nạn bạc bẽo này! Lúc trước mẹ anh bệnh nặng, chính tôi đã bỏ tiền ra chữa bệnh cho mẹ anh! Bây giờ thì hay rồi, anh lại được đằng chân lân đằng đầu, vu khống chúng tôi cướp bí phương của Chung gia anh, suýt nữa bức chết mẹ anh! Anh còn có lương tâm hay không?!"
"Ban đầu đúng là mắt tôi bị mù mới đi giúp anh!"
Nói đến cuối cùng, Tôn Diệu Hàm mắt hoe đỏ, tỏ vẻ mình bị oan ức nhưng vẫn cố gắng kiên cường không khóc.
Trang Đông lúc này buông tay đang che mặt xuống, đau lòng ôm lấy nàng, an ủi: "Diệu Hàm, em chính là quá thiện lương, nên người ta mới cho rằng em dễ bắt nạt. Loại người vô liêm sỉ như nó, chẳng qua là một con chó dại, em căn bản không cần để ý tới."
Nhìn thấy bộ dạng này của hai người, những người xung quanh không rõ sự tình lại không khỏi nghi ngờ, chẳng lẽ thực sự là hiểu lầm sao?
"Ngươi!" Chung Ly Uẩn tức đến đỏ bừng mặt, lồng ngực phập phồng không ngừng, ngón trỏ chỉ vào đối phương run rẩy không ngừng: "Vô sỉ quá!"
Tôn Diệu Hàm lập tức nhào vào lòng Trang Đông, vùi mặt vào ngực hắn, bờ vai run run, dường như đang nức nở.
Trang Đông một mặt đau lòng ôm lấy cô ta, quay sang Chung Ly Uẩn phẫn nộ hỏi vặn lại: "Nói chúng ta vô sỉ, chẳng lẽ lời Diệu Hàm nói là sai sao? Chẳng lẽ chúng ta không hề đưa tiền cho mẹ anh chữa bệnh sao?"
Chung Ly Uẩn mấp máy bờ môi định nói gì đó, nhưng còn chưa kịp mở lời đã bị Trang Đông cắt ngang: "Chúng ta không cần anh phải đền ơn đáp nghĩa, nhưng anh cũng không thể lấy oán trả ơn chứ, Chung Ly Uẩn! Anh làm như thế, có xứng đáng với lương tâm mình không? Anh nói chúng ta cướp bí phương của anh, vậy thì anh cứ đưa ra bằng chứng đi!"
Giọng Trang Đông đanh thép, đầy khí phách, cứ như thể chắc chắn đối phương không thể đưa ra bằng chứng vậy.
Phần lớn khách hàng xung quanh đều tin vài phần lời hắn nói, nhìn về phía Chung Ly Uẩn với ánh mắt dấy lên một chút hoài nghi. Tuy nhiên, họ cũng không nói gì, chỉ im lặng theo dõi diễn biến.
Ngải Tử Ngọc đến là khó chịu muốn nói gì đó, nhưng cũng bị Tần Vũ Điệp ngăn lại.
Mặt Chung Ly Uẩn đỏ bừng, đây không phải là xấu hổ, mà là tức giận! Hắn tức Trang Đông và Tôn Diệu Hàm lật lọng trắng trợn, càng tức giận vì mình không thể đưa ra bằng chứng, và tức nhất vẫn là sự ngu xuẩn của bản thân.
Giá mà lúc trước hắn thông minh hơn một chút, đã không qua lại với đôi cẩu nam nữ này, lại càng không có chuyện phiền phức như bây giờ!
Nhưng mà, bây giờ hối hận cũng đã muộn. Bí phương đã bị cướp đoạt, hắn lại không thể đưa ra bằng chứng. Không có bằng chứng thì không thể chứng minh lời mình nói là sự thật.
Mẹ hắn còn đang lâm bệnh nặng, nhưng trên người hắn đã không còn tiền. Hắn hiện tại hoàn toàn là đến bước đường cùng, tương lai mịt mờ.
Chung Ly Uẩn nản lòng thoái chí, trong mắt hiện lên vẻ hoang mang, mờ mịt. Hắn nên làm gì đây?
Tất cả nội dung bản biên tập này thuộc về truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.