Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Dị Thế Trù Thần - Chương 963: 1 phút dị tượng

Cùng lúc kinh ngạc, mọi người cũng vô cùng tò mò. Rốt cuộc là món ngon đến mức nào mà lại cần Tề Tu đích thân phục vụ?

Còn về việc tại sao họ lại nghi ngờ đó là món ăn quý giá chứ không phải vị khách dùng bữa có thân phận tôn quý... chuyện đó còn phải hỏi sao? Ai có thể có cái "mặt mũi" lớn đến mức khiến lão bản tiệm ăn ngon, người mà ngay cả tu sĩ đỉnh phong cấp chín cũng chẳng coi ra gì, phải tự mình hạ mình phục vụ cơ chứ?!

Đó là suy nghĩ của phần lớn người trong đại sảnh tầng một, và họ đều rất tán đồng. Bởi vậy, ai nấy đều dõi theo món đồ Tề Tu đang bưng trên tay, muốn xem rốt cuộc là thứ gì mà phải do chính Tề Tu đích thân mang đi.

Thế nhưng, chiếc bình màu đen trên khay lại quá đỗi bình thường, không có gì đặc biệt, trông chẳng khác nào một vò rượu kém thu hút. Chẳng lẽ bên trong chứa đựng thứ tiên nhưỡng nào sao?

Không chỉ một người có suy đoán tương tự, Lý Hoằng cũng là một trong số đó. Hắn không hề khinh thường vò rượu vì vẻ ngoài tầm thường của nó; ngược lại, hắn cho rằng một vật được Tề Tu đích thân đặt trong tay, càng không đáng chú ý lại càng đáng được coi trọng.

Chỉ có điều, dù đoán già đoán non, hắn cũng chỉ đơn thuần cho rằng trong vò rượu là rượu. Thế nhưng, khi nhìn thấy bên cạnh vò rượu có hai chiếc hũ gốm trưng bày, suy đoán đó của hắn lập tức bị phủ nhận. Nếu đúng là rượu, thì phải chuẩn bị chén uống rượu, chứ không phải hai chiếc hũ gốm. Hơn nữa, hai chiếc hũ gốm kia trông quen thuộc đến lạ...

Tề Tu chẳng hề bận tâm đến những ánh mắt nghi hoặc của mọi người, cứ thế bưng khay lên lầu.

Khi Tề Tu vừa lên lầu, Lý Hoằng dõi theo bóng lưng hắn, một tay xoa cằm, trầm ngâm lẩm bẩm: "Rốt cuộc là cái gì nhỉ? Cứ có cảm giác như đã từng thấy ở đâu rồi..."

Đang lúc Lý Hoằng vắt óc nhớ xem mình đã thấy nó ở đâu, một giọng nói trong trẻo, dịu mát vang lên từ chiếc ghế đối diện. Lý Hoằng hơi quay đầu lại nhìn, hóa ra người ngồi đó chính là tam đệ Lý Phỉ của hắn, đang vui vẻ ăn bánh ngọt.

Vì Lý Phỉ quen biết Tề Tu, nên trong nửa tháng qua, Lý Hoằng thỉnh thoảng lại lôi kéo Lý Phỉ đến quán thưởng thức món ngon – đương nhiên, mỗi lần đều là hắn bao trọn. Ban đầu Lý Phỉ không hề muốn, dù sao hắn và Tề Tu là tri kỷ, hắn muốn cùng Tề Tu bàn luận về mỹ thực, chứ không muốn để Tề Tu bị ràng buộc bởi lợi ích gia tộc. Bởi vậy, ngay cả khi phụ thân hắn đích thân lên tiếng, hắn cũng từ chối.

Thế nhưng về sau, hắn phát hiện Tề Tu bận tối mắt tối mũi, bận đến mức đừng nói là cùng hắn nghiên cứu thảo luận mỹ thực, ngay cả có thời gian để nói dăm ba câu với hắn cũng đã là một vấn đề rồi. Đúng lúc đó, phụ thân hắn lại một lần tìm đến nói chuyện. Trong lúc mất kiên nhẫn, lại nghĩ dù sao cũng chẳng thể nói chuyện được với Tề Tu, hắn liền đồng ý cùng phụ thân và Lý Hoằng đến Thiên Thượng Nhân Gian dùng bữa. Dù gì cũng có người trả tiền, hắn chẳng mất mát gì.

Cứ thế một thời gian, Lý Phỉ lại hóa ra thích cùng Lý Hoằng đến Thiên Thượng Nhân Gian dùng bữa. Mỗi lần đến, hắn đều có thể tùy ý gọi món ngon mà chẳng cần bận tâm, vì người trả tiền đâu phải hắn, nên hắn cũng chẳng hề đau lòng khi tiêu tốn những linh thạch kia. Ngược lại, mỗi khi nhìn thấy Lý Hoằng trả tiền, rõ ràng rất đau lòng nhưng vẫn cố làm ra vẻ không sao, tâm trạng hắn lại vô cùng phấn chấn.

Thông thường, hắn tuyệt đối không có tâm tình giải đáp thắc mắc cho Lý Hoằng. Nhưng sau một thời gian chung sống, Lý Phỉ cũng đã có thể hòa hợp với Lý Hoằng hơn. Cộng thêm tâm trạng hiện tại cũng không tệ, thấy Lý Hoằng vắt óc mãi mà vẫn không nghĩ ra, hắn đành thuận miệng nhắc nhở.

"Phật nhảy tường?!"

Lời của Lý Phỉ tựa như một tia sáng xuyên màn đêm, khiến hắn bỗng nhiên nhớ ra menu từng thấy khi dùng bữa ở tầng hai. Món ăn cuối cùng trong đó chẳng phải được đựng trong chính chiếc hũ gốm kia sao! Hắn nhớ món ngon đó có giá cực kỳ đắt đỏ, một hũ như vậy cần tới sáu vạn sáu nghìn sáu trăm sáu mươi sáu linh thạch. Khi ấy, hắn đã bị cái giá đó dọa cho choáng váng. Đây tuyệt đối là món ăn đắt nhất mà hắn từng thấy, không có thứ hai! Ngay từ đầu, hắn không muốn tin vì không ngờ thật sự có người sẽ mua món mỹ thực đó. Lúc này, qua lời nhắc của Lý Phỉ, hắn lập tức nhớ ra.

Giọng Lý Hoằng hơi lớn, những người xung quanh đều nghe thấy. Nhưng chưa kịp để họ nói gì, một luồng ánh sáng vàng chói lòa đã choán lấy tầm mắt mọi người, khiến tất cả khách ở tầng một đều phải nhắm mắt lại. Một giây sau, một mùi hương thịt thuần hậu ập đến với tốc độ sét đánh không kịp bưng tai. Mùi thơm vô cùng thuần hậu, mang theo chút hương rượu say lòng người, hòa quyện với mùi sen thoang thoảng, len lỏi khắp chóp mũi. Nó khiến người ta tham lam, hít thật sâu, tận hưởng từng làn hương đang lan tỏa trong không khí, rồi không tự chủ chìm đắm trong làn hương đậm đà đó. Toàn thân trên dưới như giãn ra, mọi lỗ chân lông đều mở rộng, tham lam hấp thụ linh khí nồng đậm đang phiêu tán.

Lầu hai có không ít bàn ăn, tổng cộng mười hai chiếc, bao gồm bàn dành cho hai người, bốn người và cả những bàn tròn lớn có thể chứa hơn mười người. Lúc này, hầu hết các bàn đều đã có khách. Khanh Vu Ngạn và Ninh Bạch đang ngồi ở một chiếc bàn đôi trong số đó.

Tề Tu bước lên lầu hai, lướt mắt qua đại sảnh một vòng, rồi đi thẳng đến chỗ Khanh Vu Ngạn và Ninh Bạch. Cùng lúc Tề Tu xuất hiện ở lầu hai, tất cả khách nhân đều bị thu hút sự chú ý. Họ hoặc công khai, hoặc kín đáo đưa mắt nhìn về phía Tề Tu, những người đang trò chuyện cũng đều ngừng bặt. Trong khoảnh khắc, toàn bộ lầu hai trở nên tĩnh lặng, không một tiếng tạp âm, bởi ngay cả bước chân Tề Tu cũng không hề phát ra tiếng động.

Tề Tu, bị mọi người chú ý, vẫn giữ vẻ mặt thản nhiên, tự tại, dường như chẳng hề để ý đến những ánh mắt dò xét xung quanh. Hắn không nhanh không chậm đặt chiếc khay trong tay lên bàn của Khanh Vu Ngạn và Ninh Bạch, nói: "Món Phật nhảy tường của các ngươi đây."

Ba chữ "Phật nhảy tường" vừa thốt ra, các khách nhân lầu hai đồng loạt hít vào một ngụm khí lạnh. Khi gọi món, họ đều đã thấy món ăn cuối cùng trên menu, nhưng ai nấy đều bị cái giá sáu nghìn sáu trăm sáu mươi sáu linh thạch kia dọa cho khiếp vía. Giờ đây, thấy có người thật sự mua món đó, những người này lập tức đồng loạt đưa ánh mắt dò xét về phía hai vị khách vừa mua. Sau khi quan sát kỹ, những người này không khỏi lộ vẻ hoài nghi. Không phải họ nghi ngờ hai vị khách không đủ tiền trả, mà là nghi ngờ liệu họ có thực lực để thưởng thức món đó hay không?! Phải biết rằng, ngoài việc giá tiền đắt đỏ, Phật nhảy tường còn có yêu cầu rất cao về tu vi! Dù có đắt đến mấy, vẫn sẽ có thổ hào muốn mua để thưởng thức, chỉ là họ đều bị hạn chế bởi yêu cầu tu vi mà thôi!

Khi Tề Tu bước đến, Ninh Bạch đã ngồi thẳng người dậy, ánh mắt dán chặt vào chiếc vò đen di chuyển, gương mặt tràn đầy mong đợi. Ngược lại, Khanh Vu Ngạn lại không hề sốt ruột. Hắn nhìn về phía Tề Tu, mỉm cười ôn hòa chào hỏi: "Đã lâu không gặp, Tề lão bản."

"Ừm." Tề Tu đáp lời nhàn nhạt. Nói xong, dường như cảm thấy mình đáp lời có vẻ hơi lạnh nhạt, hắn lại bổ sung thêm một câu hỏi: "Gần đây huynh vẫn khỏe chứ?"

Bản dịch này được thực hiện bởi đội ngũ của truyen.free, với sự tỉ mỉ và tâm huyết.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free