(Đã dịch) Dị thế trùng sinh tiêu dao ký - Chương 65 : Ba Lôi Ngạo Tư
Đường Tề dùng thần thức thăm dò Tiểu Manh, thấy cô bé đã ngủ say liền thu hồi tinh thần lực, khẽ mỉm cười. Đã mấy ngày kể từ khi Tiểu Manh được nhận nuôi, từ chỗ xa lạ, sợ sệt ban đầu, giờ đây cô bé đã dần quen thuộc hơn, biết trò chuyện với Đường Tề, và buổi tối cũng không còn sợ hãi mà không dám ngủ nữa. Mọi thứ đều đang phát triển theo chiều hướng tốt đẹp.
Đường Tề chưa vội vàng dạy Tiểu Manh tu luyện. Hắn dự định đợi đến khi cô bé thật sự thích nghi với mọi thứ rồi mới bắt đầu chỉ dẫn.
Vì Tiểu Manh đến, Đường Tề đã sửa sang lại căn phòng nhỏ chỉ có một gian của mình. Hắn thêm một tấm ván gỗ, biến nó thành hai gian phòng nhỏ. Đường Tề đương nhiên nhường giường cho Tiểu Manh, còn bản thân thì ngồi trên ghế tu luyện ở gian phòng nhỏ còn lại.
"Chủ nhân, chủ nhân. . ."
Đường Tề vừa định nhắm mắt thì một giọng nói yếu ớt lại đột nhiên vang lên trong biển ý thức của hắn.
Đường Tề ngẩn người, lập tức truy tìm nguồn gốc âm thanh, hóa ra là từ Nhạn Lam Tháp đang lơ lửng trong biển thần thức của hắn phát ra. Nhưng giọng này đâu phải tiếng của Thất Sát?
Chẳng lẽ là. . . ?
Đặt tinh thần lực vào trong Nhạn Lam Tháp, quả nhiên đúng như hắn dự liệu.
Trong không gian tầng thứ năm của Nhạn Lam Tháp, một con cự thú bốn chân như trụ đồng đang ngước nhìn một khuôn mặt hư ảo giữa không trung.
"Chủ nhân, chủ nhân, mau thả ta ra ngoài, ta muốn ra ngoài, ra ngoài!"
Giọng nói ấy tràn ngập sự cấp thiết và khát khao.
Cự thú đó tự nhiên chính là con thần thú mà Đường Tề đã gặp ở tầng thứ năm Nhạn Lam Tháp ngày hôm đó!
"Ngươi trả lời ta vài câu hỏi trước, rồi ta sẽ thả ngươi ra ngoài."
Đường Tề chưa lập tức nghe theo lời cự thú mà thả nó ra ngoài.
"Chủ nhân mời nói."
"Vì sao ngươi lại gọi ta là chủ nhân? Ngày đó ngươi đâu có như thế này?"
Lúc này, Đường Tề đã ngầm gán cho cự thú này cái mác nhu nhược trong lòng. Ngày đó con cự thú bá đạo, hung dữ kia, hắn vẫn còn nhớ rõ lắm!
"Ba mươi ngàn năm trước, khi ta bị Nhạn Lam bắt giữ, ông ấy đã từng nói rằng khi Nhạn Lam Tháp lần thứ hai nhận chủ, đó sẽ là lúc ta được ra ngoài, và người đó chính là chủ nhân của ta! Giờ đây ngươi trở thành chủ nhân của Nhạn Lam Tháp, tất nhiên cũng là chủ nhân của ta."
Ngày đó, tuy cự thú này hy vọng Đường Tề có thể thông qua thử thách của Nhạn Lam Tháp, nhưng trong lòng nó vẫn còn chút bất mãn, không tình nguyện. Thế nhưng, giờ đây Đường Tề đã thành công chiếm hữu Nhạn Lam Tháp, thì chút bất mãn nhỏ nhoi ấy đã sớm tan thành mây khói.
"Ngươi là ma thú nào?"
"Ma thú ư? Ngươi lại dám coi ta là loại sinh vật cấp thấp đó sao! Trời ạ, ta chẳng phải đã nói rồi sao! Ngươi... ngươi nói sai rồi. Ta là thượng cổ thần thú Cùng Kỳ, ngươi có thể gọi ta Ba Lôi Ngạo Tư!"
Cự thú này vẻ mặt phẫn nộ trừng Đường Tề, nhưng khi thấy Đường Tề trừng mắt nhìn lại, thần sắc nó lập tức yếu đi. Dù sao sau này Đường Tề vẫn là chủ nhân của nó, nếu để hắn không vui, chẳng phải là tự làm khó mình sao!
"Nếu ta là chủ nhân của ngươi, vậy bây giờ hãy ký kết khế ước đi."
Đường Tề ngưng tụ khuôn mặt hư ảo, tập trung một luồng tinh thần lực tiến thẳng vào mi tâm cự thú. Cự thú không hề phản kháng, khế ước lập tức được ký kết.
Khi khế ước vừa hình thành, Đường Tề liền cảm thấy giữa mình và thần thú Ba Lôi Ngạo Tư hình thành một loại cảm ứng huyền diệu. Loại cảm ứng này có chút khác biệt so với cảm ứng giữa Đường Tề và Nhạn Lam Tháp, nhưng về cơ bản vẫn tương tự. Có khế ước chủ tớ này tồn tại, sinh tử của cự thú này đã nằm gọn trong tay hắn!
"Xem bộ dạng của ngươi thế kia, là muốn ra ngoài lắm đúng không?"
Thần thú nghe vậy, cả người chấn động, kích động đến mức liên tục gật đầu.
"Nhưng bộ dạng này của ngươi không thích hợp xuất hiện bên ngoài đâu. Ta thấy ngươi cần thay đổi chút, ví dụ như biến thành hình dạng nhỏ nhắn, đáng yêu một chút xem sao."
Thần thú nghe vậy, khóe miệng giật giật. Nó cũng hiểu ý của Đường Tề, nhưng nó lại là thần thú, là sinh vật cao cấp! Một thần thú đường đường thế mà lại muốn biến thành con ma sủng cho đám quý tộc con cháu vui đùa, đây chẳng phải là sự sỉ nhục lớn nhất đối với nó sao!
Gầm lên một tiếng...
Nó lập tức gầm lên giận dữ, mắt tóe lửa, khí tức mạnh mẽ bùng phát, khí tức cao quý đặc trưng của thần thú tràn ngập khắp nơi.
"Ngươi còn muốn ra ngoài nữa không?! Nếu không muốn thì cứ ở lại đây!"
Giọng nói bình thản của Đường Tề cũng được truyền đi qua dao động của tinh thần lực.
Hình tượng uy phong lẫm liệt của thần thú lập tức xìu xuống. Nó cứ thế đứng yên tại chỗ, không biết đang nghĩ gì. Một lát sau, bất đắc dĩ cất lời: "Ta muốn ra ngoài!"
Thân thể khổng lồ hùng vĩ của nó bắt đầu nhỏ dần, co lại từng vòng, cuối cùng chỉ còn lại một con ma sủng trông giống như chó con. Mặc dù nhỏ đi, nhưng nó vẫn hung dữ như thường. Khuôn mặt chó con ấy lộ ra răng nanh, đôi mắt thú trợn tròn lóe hàn quang. Trông dữ tợn đến mức vẫn không thể che giấu được bộ dạng hung thần ác sát của nó.
Đường Tề lắc đầu. Con thần thú này chẳng lẽ không thể đáng yêu hơn chút sao? Tuy nhiên, hắn cũng biết thần thú có thể biến thành như vậy đã là một sự nỗ lực lớn của nó, nên lập tức cũng không nói thêm lời nào nữa. Một luồng tinh thần lực hóa thành gió xoáy, cuộn lấy Ba Lôi Ngạo Tư trong hư không, khiến nó biến mất không còn tăm hơi!
Nó khẽ gầm gừ một tiếng.
Thần thú vừa xuất hiện, cảm nhận những thay đổi do khí tức bên ngoài mang lại, liền không nhịn được muốn ngửa mặt lên trời gầm thét, nhưng lại bị Đường Tề vỗ một cái ngăn lại!
"Bây giờ không phải là ba mươi ngàn năm trước, thời đại thần thú hoành hành. Tuy rằng ở vị diện này bây giờ ta không sợ bất cứ ai, nhưng ngươi đừng ảnh hưởng đến kế hoạch của ta, bằng không ta sẽ tống ngươi trở lại Nhạn Lam Tháp! Ngươi có hiểu không?"
"Gừ... rõ."
Cự thú cực kỳ bất mãn, nhưng cũng không thể chống lại uy áp của Đường Tề.
"Chủ nhân, ta nghĩ muốn ra ngoài đi dạo."
"Được, nhưng ngươi không thể gây sự chú ý của người khác. Ngươi bây giờ chỉ là một con ma sủng, hiểu chưa?" Đường Tề trầm ngâm một lát rồi đáp ứng.
"Rõ."
...
...
Tại một tòa biệt thự xinh đẹp ở phía Đông phủ Kiều La, Kiều La Đại tiểu thư đang ở vào một thời khắc then chốt. Từ khi nhận được công pháp cấp bốn – La Già Tâm Kinh, nàng đã bắt đầu tìm hiểu. Với thân phận là một kiếm sĩ đỉnh cao, sau khi tu luyện La Già Tâm Kinh, nàng cảm thấy mơ hồ rung động, có cảm giác sắp đột phá. Sau quãng thời gian tu luyện này, cuối cùng nàng đã nghênh đón thời khắc đột phá cuối cùng!
Hô. . .
Trong lúc nhất thời, sau khi phá tan cái bình cảnh mơ hồ tồn tại kia, toàn thân Kiều La Dung Nhi lực lượng tăng gấp bội, thực lực tăng vọt, nàng có một cảm giác khó tả.
Vì mới vừa thăng cấp, nàng không thể khống chế được luồng khí tức táo bạo ấy, khiến nó lập tức khuếch tán ra, bao phủ toàn bộ phủ Kiều La. Trong chốc lát, tất cả mọi người đều cảm thấy tim đập nhanh, khó thở, vô cùng khó chịu.
Đương nhiên, điểm khí tức này, khi lướt qua căn phòng nhỏ của Đường Tề, liền vô thanh vô tức biến mất không còn tăm hơi. Đường Tề mở mắt, khẽ nói: "Kiều La Dung Nhi này thiên phú không tệ, hai mươi mấy tuổi đã đạt đến Đại Kiếm Sĩ, đây ở giữa Tứ Đại Học Viện cũng đã là một nhân vật thiên tài rồi!"
Khí tức chỉ tiết ra ngoài một chốc lát rồi bị Kiều La Dung Nhi thu lại. Nhưng chỉ trong chốc lát ấy thôi, cả phủ Kiều La đã xôn xao, tạo nên một phen náo động.
Sáng sớm ánh nắng tươi sáng, hoa thơm chim hót, khí tức thiên nhiên nồng đậm và trong lành.
"Ca, hôm nay trong phủ thật náo nhiệt quá, em muốn ra ngoài đi dạo."
Tiểu Manh nắm tay Đường Tề, nghe tiếng vang truyền đến từ phía phòng khách phủ Kiều La thì không kìm lòng được. Tuy Tiểu Manh rất ngoan, rất hiểu chuyện, nhưng dù sao vẫn chỉ là một đứa trẻ chín tuổi!
Nếu không phải đã sống chung mấy ngày, biết Đường Tề tốt với mình, sẽ không rầy la mình, bằng không cô bé vẫn sẽ không dám nói ra.
Đường Tề xoa đầu Tiểu Manh, gật đầu. Bởi vì bản thân trước đây chưa từng được hưởng thụ cuộc sống hồn nhiên của trẻ thơ, nên đối với Tiểu Manh, Đường Tề rất rộng rãi, cố gắng thỏa mãn mọi yêu cầu của cô bé, để từ cô bé cảm nhận được sự vui vẻ, hồn nhiên ấy, bù đắp quãng thời gian tuổi thơ mà mình đã đánh mất!
Bởi vì Kiều La Đại tiểu thư thăng cấp Đại Kiếm Sĩ, toàn bộ phủ Kiều La đều vui mừng khôn xiết. Kiều La Dung Nhi thực lực càng mạnh, thì có nghĩa là thế lực Kiều La càng mạnh, địa vị càng cao!
Một đại tiệc yến hội được tổ chức, lần này phô trương còn lớn hơn cả lúc Kiều La Dung Nhi trở về lần trước, số lượng khách mời cũng đông hơn, hầu như tất cả danh sĩ đều tề tựu. Hơn nữa, lần này còn có thể dẫn theo gia quyến đến tham dự, cho nên quy mô càng thêm hùng hậu. Toàn bộ hạ nhân phủ Kiều La đều trở nên bận rộn. Vì Đường Tề phụ trách khu tổ từ nên khi mọi người bận rộn, hắn lại rảnh rỗi. Do đó, hắn mới đáp ứng Tiểu Manh đến xem náo nhiệt. Đương nhiên, cho dù có bị điều đi làm việc khác, hắn cũng sẽ đưa Tiểu Manh đi xem náo nhiệt. Dù sao, cái quái quỷ công việc kia cũng chỉ là do hắn nhất thời hứng thú mà nhận thôi!
Bởi vì Đường Tề trước đây đã yêu cầu Tiểu Manh không được chạy lung tung, nên cô bé cũng không hề rời khỏi căn phòng nhỏ. Hiện tại được Đường Tề dẫn theo, đi lại trong khu kiến trúc xa hoa này, cô bé ngay lập tức càng thêm mê mẩn. Vốn chỉ là một đứa trẻ từ gia đình nghèo khó, sống cuộc sống ba bữa chẳng đủ no, làm sao đã từng gặp cảnh tượng như vậy bao giờ. Dọc đường đi, cô bé cứ nhìn quanh quất, chỗ này sờ sờ, chỗ kia chạm chạm.
Đường Tề thấy vậy, nắm tay Tiểu Manh nói: "Sau này có ca ở đây, tuyệt đối sẽ không để em phải chịu đói nữa. Em sẽ được hưởng thụ tất cả những gì thế gian có, thân phận của em còn cao quý hơn cả công chúa!"
Tiểu Manh ngơ ngác gật đầu, rồi lại tiếp tục quan sát xung quanh.
Và trong lúc ấy, họ cũng từ từ đến gần khu vực trung tâm chiêu đãi khách.
"Cái con nhỏ nhà quê từ đâu đến thế, tiểu nha đầu, còn không mau cút lại đây!"
Bởi vì tới gần khu vực tiếp đãi, hành vi của Tiểu Manh cũng đã thu hút sự chú ý của người khác. Trong một đình nhỏ, có bảy, tám đứa trẻ là con cháu của các gia tộc quý tộc, tuổi tác xấp xỉ mười một, mười hai, đang tụ tập tại đó.
Mọi nội dung trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free.