Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Dị Thế Vi Tăng - Chương 12: Thiên uyên

Đổng Vũ Phi cười nói: "Tiểu muội, ta đã xử lý xong xuôi đám người đó rồi. Đám tiểu tử này thật to gan, dám không coi sinh tử của tiểu muội ra gì!"

Đổng Uyển Nghi nói: "Bọn họ là tâm phúc của huynh, thật sự nỡ xử lý sao?"

Đổng Vũ Phi cười nói: "Hôm nay dám không để ý tới tiểu muội của muội, ngày mai lại dám không để ý tới ta, loại người này ta sao có thể mềm lòng, đã đày bọn họ đến phân đường rồi!"

Đổng Uyển Nghi dừng tay, tiếng đàn trên song cửa cũng ngưng bặt.

"Tiểu muội, không vui sao?" Đổng Vũ Phi cười hì hì.

Đổng Uyển Nghi liếc xéo huynh ấy, vẫn lãnh đạm đáp: "Chỉ chút nữa là mất mạng rồi!"

"Là người của Hà gia sao?" Đổng Vũ Phi giận tái cả mặt: "Bọn họ càng ngày càng làm càn, xông vào địa bàn của chúng ta để ám sát muội, chẳng lẽ không nên cho bọn chúng một bài học sao!"

Đổng Uyển Nghi khẽ lắc ngọc thủ: "Coi như hết, bọn họ cũng chẳng được như ý nguyện!"

Đổng Vũ Phi kinh ngạc: "Bọn họ còn biết nương tay sao?"

Đổng Uyển Nghi liếc nhìn hắn một cái, Đổng Vũ Phi vội vàng lộ ra khuôn mặt tươi cười: "Bọn họ có lòng ám sát, lại còn có Cảnh lão và Hà lão, sao có thể thất thủ được? Điều này không hề phù hợp với tác phong của Hà gia!"

Đổng Uyển Nghi hừ một tiếng: "Ta còn có Lý công tử!"

"Lý công tử sao..." Đổng Vũ Phi chậm rãi gật đầu: "Hắn có bản lĩnh, nhưng có thể ngăn cản được thế cục khó ngăn cản sao? Hà gia nghe nói đã xuất động Hà Kỳ, Hà Vân và hơn mười người, Lý công tử một mình ngăn cản sao?"

"Hừ, nếu không phải Hà Kỳ hèn hạ, Lý công tử tuyệt đối sẽ không bại trận!" Đổng Uyển Nghi tức giận nói.

Đổng Vũ Phi nheo mắt lại: "Lý công tử lợi hại như thế? Vậy cuối cùng vẫn là bại trận, Hà gia sao lại không giết tiểu muội?"

Đổng Uyển Nghi nói: "Ta đã nói về bảo tàng của Hà đại ca."

"Ừ?!" Đổng Vũ Phi bỗng nhiên biến sắc, hai mắt lóe lên tia điện quang.

Đổng Uyển Nghi nghiêng đầu sang chỗ khác, tránh ánh mắt của huynh ấy, thản nhiên nói: "Các huynh chậm chạp không tới, Lý công tử lại bị hạ độc, ta nếu không nói, sẽ hại chết hắn."

"Tiểu muội muội..." Đổng Vũ Phi chỉ vào nàng, giận đến nói không ra lời.

Đổng Uyển Nghi hừ một tiếng: "Ta làm sao chứ! Chẳng lẽ huynh muốn ta trơ mắt nhìn ân nhân cứu mạng chết trước mặt sao!?"

"Tiểu muội, ta phái người điều tra Lý Vô Kỵ này, căn bản không có người như vậy!" Đổng Vũ Phi bực tức nói: "Điều này nói rõ cái gì chứ?!"

"Nói rõ cái gì?" Đổng Uyển Nghi hừ lạnh.

Đổng Vũ Phi nói: "Người này thân phận có vấn đ��, rất có thể là che giấu tên họ thật, nếu không thì làm sao tra không ra được chứ! Hắn tại sao lại làm như vậy?"

"Lý công tử vẫn luôn sống ẩn sâu trong núi, tra không ra rất bình thường." Đổng Uyển Nghi nói.

Đổng Vũ Phi lắc đầu liên tục: "Tiểu muội à tiểu muội, muội lại quá dễ dàng tin người khác rồi! Hắn rất có thể là Hà gia phái ra, mà chính là vì giờ khắc này!"

Đổng Uyển Nghi hừ nhẹ một tiếng, lắc đầu.

Nếu Lý Mộ Thiện lúc trước không đưa ra kế sách, nàng có thể sẽ chần chừ, nhưng bây giờ sẽ không. Nếu thật sự là người của Hà gia, cần gì phải dùng cách này để hại bọn họ?

"Ai..." Đổng Vũ Phi lắc đầu cảm khái, cười khổ nói: "Như thế rất tốt, cha nhất định rất tức giận!"

Đổng Uyển Nghi liếc xéo hắn: "Đại ca cũng rất tức giận sao? Vốn dĩ đó là đồ của Hà gia, các huynh không nên chém giết vì nó!"

Đổng Vũ Phi thở dài nói: "Bảo tàng vốn là vật vô chủ, ai cướp được thì là của người đó, dựa vào đâu mà nói là của Hà gia? Bọn họ Hà gia có được bảo tàng, thực lực tăng nhiều, người xui xẻo vẫn là chúng ta!"

"Ta dù sao cũng đã nói cho Hà gia rồi!" Đổng Uyển Nghi hừ nói.

Đổng Vũ Phi bất đắc dĩ lắc đầu: "Được rồi được rồi, chuyện đã đến nước này, muội đã nói cho Hà gia rồi, chẳng lẽ không nên nói cho chúng ta biết sao?"

"Nói cho các huynh biết cũng vô dụng." Đổng Uyển Nghi lắc đầu.

Đổng Vũ Phi cau mày, giận đến mức mặt mày khó coi: "Tiểu muội, muội không chịu nói cho chúng ta sao?"

Đổng Uyển Nghi nói: "Cái Hà gia có được là giả."

Đổng Vũ Phi lông mày dài khẽ nhướng lên, kinh ngạc bật cười: "Giả ư?"

Đổng Uyển Nghi nói: "Ta vốn dĩ không biết bảo tàng của Hà đại ca. Nhưng các huynh không chịu tin lời ta, nên ta chỉ đành nói một cái giả thôi."

"Thật là..." Đổng Vũ Phi lắc đầu bật cười: "Hà gia sao có thể bỏ qua được chứ!"

Đổng Uyển Nghi nói: "Bọn họ chưa phân biệt rõ thật giả."

"Quá coi thường Hà gia rồi!" Đổng Vũ Phi lắc đầu nói: "Bọn họ có thể làm ra chuyện điên rồ, không thể không giết muội, tiểu muội, muội hồ đồ quá rồi!"

"Đại ca, huynh đừng để lộ sơ hở, bọn họ vẫn chưa nhìn ra đâu!" Đổng Uyển Nghi trịnh trọng nói.

Đổng Vũ Phi cười nói: "Được rồi, ta sẽ phối hợp, rồi sẽ phái người đi tìm!"

Đổng Uyển Nghi khẽ cười nói: "Vẫn là đại ca thông minh nhất!"

Lòng nàng như gương sáng. Hà gia có người của Khương gia, Đổng gia cũng có người của Hà gia. Hai nhà đấu đá nhiều năm như vậy, đã sớm ngươi trong ta, ta trong ngươi, rất khó giấu diếm được bất kỳ tin tức gì.

Nếu không phải nội tuyến của Hà gia truyền tin tức đến, đại ca cũng sẽ không nhanh như vậy đã tìm tới.

"Lý công tử thì sao?" Đổng Vũ Phi hỏi.

Đổng Uyển Nghi nói: "Lý công tử đi sắp xếp rồi!"

"Muội nói là võ công bí kíp ư?" Đổng Vũ Phi nói.

Đổng Uyển Nghi cười nói: "Như vậy mới có thể lừa gạt được bọn họ."

"Tiểu muội, muội không biết võ công, vậy bí kíp ở đâu ra?" Đổng Vũ Phi nói.

Đổng Uyển Nghi hừ một tiếng, đắc ý nói: "Lý công tử sẽ lo liệu, đại ca yên tâm đi, hắn làm việc rất ổn thỏa, tuyệt đối sẽ không để lộ sơ hở, Hà gia lần này sẽ gặp xui xẻo!"

Nàng lần này hận thấu Hà gia, không còn nương tay chỉ vì bọn họ là người nhà của Hà đại ca nữa. Bọn họ quá đáng ghê tởm, lại dám ra tay giết nàng.

Nàng có khoan dung thiện lương đến mấy, đối với kẻ muốn giết mình cũng sẽ không nhân từ. Đó không phải là thiện lương mà là ngu xuẩn rồi.

"Ai, chỉ mong là vậy. Ta sẽ phái người đi tìm." Đổng Vũ Phi khoát khoát tay: "Tiểu muội cứ nghỉ ngơi cho tốt đi, ta đi sắp xếp đây." "Đi đi." Đổng Uyển Nghi hừ một tiếng.

Đổng Vũ Phi cười nói: "Tiểu muội yên tâm đi, trong phủ không ai dám đối với muội tỏ vẻ lạnh nhạt, không hài lòng nữa đâu!"

"Chỉ mong là vậy!" Đổng Uyển Nghi khinh thường lắc đầu.

Nàng biết tận sâu trong xương tủy, người trong phủ đều cho rằng con gái đã gả đi thì như nước hắt ra. Nàng cùng Hà đại ca đính hôn, coi như đã là người của Hà gia, cho nên mới có ý chậm đãi nàng.

Hà gia cùng Đổng gia ân oán quá sâu đậm, rất khó hóa giải. Việc đính hôn này chỉ là một thử nghiệm, kết quả vẫn thất bại. Muốn hóa giải chiến tranh thành hòa bình thật sự quá khó khăn.

Đổng Uyển Nghi mỗi sáng sớm cũng sẽ đi Tử Trúc Lâm, kết quả vẫn luôn không thấy Lý Mộ Thiện, nàng có chút thất vọng. Những ngày qua nàng đã quen với việc hắn mỉm cười chào đón.

Ngày thứ tư sáng sớm, nàng mang theo Xuân Hoa thướt tha đi tới đây, vừa bước vào Tử Trúc Lâm, nhất thời nở nụ cười: "Lý công tử!"

Lý Mộ Thiện một thân tử sam bồng bềnh, ôm quyền mỉm cười nói: "Cô nương."

Hắn ngũ quan không anh tuấn, nhưng toàn thân trong suốt ôn nhuận như bạch ngọc, kết hợp với khí chất thong dong trầm tĩnh, lộ vẻ hơn người.

Đó cũng là nguyên nhân tu vi của hắn thâm hậu, tu luyện sẽ làm thay đổi khí chất của con người.

Đổng Uyển Nghi thản nhiên cười nói: "Lý công tử khi nào trở lại?"

Lý Mộ Thiện cười nói: "Ngày hôm qua đêm khuya, ta không đến quấy rầy cô nương, chuyện đã làm thỏa đáng rồi, mà xem ra Hà gia vẫn chưa chịu rút lui."

"Lý công tử vất vả rồi." Đổng Uyển Nghi khẽ cười nói: "Độc thật sự không đáng lo phải không?"

Lý Mộ Thiện cười cười: "Kỳ thật ta có thể chế ngự được độc này, nhưng cơ hội khó có được, ta quyết định tương kế tựu kế, nội lực của ta không sợ độc."

"Hóa ra là vậy!" Đổng Uyển Nghi vỗ vỗ bộ ngực cao vút, thở phào một hơi: "Vậy thì tốt rồi!"

Lý Mộ Thiện nói: "Đại công tử đã biết rồi sao?"

Ba người đi đến hành lang bên hồ, sau đó vào một tiểu đình ngồi xuống, gió mát từ mặt hồ nhẹ nhàng lướt qua gương mặt bọn họ, vừa mát mẻ lại dịu dàng.

Đổng Uyển Nghi nói: "Ta đã nói cho đại ca rồi, nhưng không biết đại ca có tin hay không."

Lý Mộ Thiện cười nói: "Đại công tử sẽ tin thôi, ta xem đại công tử cùng cô nương tình huynh muội sâu đậm, hắn sẽ tự ép mình tin tưởng."

"Ai..." Đổng Uyển Nghi lắc đầu nói: "Chim chết vì thức ăn, người chết vì tiền bạc, bây giờ ta thật sự tin rồi."

Lý Mộ Thiện cười cười: "Cô nương không cần bi quan như thế, thế gian có âm tất có dương, nhân tính cũng là như vậy, cô nương sau này hãy sống thật tốt."

Hai người vừa nói vừa cười, thời gian trôi qua thật nhanh. Đổng Uyển Nghi bắt đầu nói cho Lý Mộ Thiện một ít chuyện sâu sắc hơn, như thi từ ca phú, hay chuyện cũ lịch sử.

Lý Mộ Thiện đối với thế giới này càng ngày càng hiểu rõ, hắn cũng lấy sách ra đọc, dần dần nảy sinh ý định rời đi, muốn tìm con đường trở về nhà.

Đổng Uyển Nghi thông minh tuyệt đỉnh, nhìn thấu ý định rời đi của hắn.

Ngày này sáng sớm, hai người nói chuyện trong chốc lát, Đổng Uyển Nghi bỗng nhiên nói: "Lý công tử, một tháng sau, Thiên Uyên Các sẽ bắt đầu chiêu thu đệ tử, Đổng gia chúng ta có hai suất tiến cử."

Lý Mộ Thiện ngẩn ra: "Thiên Uyên Các?"

Đổng Uyển Nghi nói: "Thiên Uyên Các là đại phái đứng đầu Đông Châu, Đổng gia chúng ta ở Đông Dương Thành coi như khá tốt, nhưng ở toàn Đông Châu thì chẳng đáng nhắc đến."

Lý Mộ Thiện cười cười: "Thiên Uyên Các chiêu thu đệ tử có thể mang theo bản lĩnh bái sư không?"

"Đệ tử bình thường thì không được." Đổng Uyển Nghi lắc đầu nói: "Nhưng có thể trở thành đệ tử ngoại môn."

"Đệ tử ngoại môn?" Lý Mộ Thiện lông mày khẽ động, xem ra môn phái nào cũng có phân chia nội môn, ngoại môn, quan niệm giai cấp đã ăn sâu vào lòng người.

Đổng Uyển Nghi nói: "Đệ tử nội môn chiêu mộ rất nghiêm ngặt, thứ nhất là không quá mười tuổi, căn cốt tốt, gia thế trong sạch, sẽ được Thiên Uyên Các thu vào nội môn, tỉ mỉ bồi dưỡng. Đệ tử ngoại môn thì không nghiêm ngặt như vậy, tuổi không quá ba mươi, có thể mang theo bản lĩnh gia nhập."

"Bất cứ ai cũng có thể vào ngoại môn sao?" Lý Mộ Thiện cười hỏi.

Đổng Uyển Nghi lắc đầu nói: "Phải có danh gia thế tộc tiến cử mới có tư cách. Giống như Đổng gia chúng ta, chỉ có hai suất tiến cử. Những người này nếu chẳng may gây họa khi vào môn phái, người tiến cử phải gánh trách nhiệm liên đới, cho nên kỳ thực lại càng nghiêm ngặt, mọi người thà rằng không tiến cử."

Lý Mộ Thiện chậm rãi gật đầu, cười nói: "Đại công tử đồng ý rồi sao?"

"Hừ, lần này đại ca làm không tốt, đương nhiên phải đồng ý rồi!" Đổng Uyển Nghi vẫn còn mang theo một tia tức giận.

Lý Mộ Thiện cười nói: "Vậy thì đa tạ cô nương rồi!"

Đổng Uyển Nghi lắc đầu khẽ thở dài: "Đổng gia chỉ là ao nước cạn, không chứa nổi con rồng như công tử đây. Vào Thiên Uyên Các rồi đừng quên thường xuyên trở về thăm."

Lý Mộ Thiện cười nói: "Thiên Uyên Các cách Đông Dương Thành xa sao?"

"Ở trên một ngọn núi cách ngoài trăm dặm." Đổng Uyển Nghi nói: "Nếu công tử có lòng, rất nhanh là có thể quay lại."

Lý Mộ Thiện cười gật đầu: "Tốt, ta sẽ thường xuyên trở về thăm."

Đổng Uyển Nghi cười nói: "Vậy một tháng sau công tử sẽ vào Thiên Uyên Các, bất quá môn quy Thiên Uyên Các sâm nghiêm, công tử phải cẩn thận."

Lý Mộ Thiện nói: "Ta sẽ làm theo đúng khuôn phép."

Đổng Uyển Nghi cười nói: "Võ học của đệ tử ngoại môn, phải dùng công đức để đổi lấy, không phải là vô cớ mà có được. Bất quá võ học Thiên Uyên Các rất tinh thâm, người ngoài không thể tiếp xúc."

Lý Mộ Thiện chậm rãi gật đầu: "Dùng công đức đổi lấy, hóa ra là như vậy!"

Lý Mộ Thiện trong chốc lát đã hiểu rõ, đệ tử ngoại môn của Thiên Uyên Các địa vị không cao, là để phục vụ đệ tử nội môn. Điều quan trọng là đệ tử nội môn, đệ tử ngoại môn chỉ là ra sức.

Đổng Uyển Nghi nói: "Bất quá nếu đệ tử ngoại môn làm tốt rồi, thì cũng có thể vào nội môn."

Lý Mộ Thiện cười nói: "Ta hiểu rồi, ta sẽ cố gắng hết sức."

Phiên dịch phẩm này chỉ có duy nhất tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free