Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Dị Thế Vi Tăng - Chương 184: Phật châu

Lý Mộ Thiền lắc đầu cười khổ: "Quốc tỷ!" Hắn thở dài, đáng lẽ mình sớm nên nghĩ đến điều này. Quốc tỷ là biểu tượng hàng đầu của một quốc gia, quan trọng bậc nhất, tuyệt đối không thể để mất đi. Một vật trọng yếu như thế tự nhiên có tác dụng phi phàm.

Độc Cô Cảnh Hoa dò xét Lý Mộ Thiền vài lượt, lắc đầu nói: "Tiên sinh, chuyện này tốt nhất không nên liên lụy tới Đại Tông Sư, kẻo lưỡng bại câu thương." Vân Tiêu Tông có một vị Đại Tông Sư, điều này khắp thiên hạ đều biết. Một khi cái chết của Lý Mộ Thiền dẫn tới một vị Đại Tông Sư ra mặt, chuyện này thật sự sẽ làm lớn chuyện. Đại Tông Sư giận dữ, thây chất trăm dặm, núi lở đất sụt, hậu quả khôn lường.

Lý Mộ Thiền cười nói: "Ta đã nói với Tông chủ rồi, sẽ không kinh động quá nhiều người. Chuyện này vẫn nên tự mình xử lý thì hơn." "Tiên sinh định làm thế nào?" Độc Cô Cảnh Hoa hỏi. Lý Mộ Thiền mỉm cười nói: "Diệt Chu gia."

Độc Cô Cảnh Hoa nhìn vẻ mặt thản nhiên như mây trôi nước chảy của hắn, rồi nhìn sâu vào hắn vài lần, muốn biết rõ ý nghĩa thực sự trong lời nói của hắn, sao lại không hề có sát khí? Lý Mộ Thiền cười nói: "Một giọt ơn phải báo đáp bằng cả dòng suối, một giọt thù cũng thế. Chu gia không diệt, ta thật sự không thoải mái! Bốn đại thế gia đồng khí liên chi, Cửu cô nương sẽ không che chở Chu gia chứ?" "Ta cũng thấy Chu gia chướng mắt, chỉ cần không phải Hoàng Thượng đích thân ra tay, ta ước gì Chu gia diệt vong!" Độc Cô Cảnh Hoa nhẹ nhàng phẩy tay, thở dài: "Nhưng Chu gia không dễ diệt đâu, bốn vị thánh tăng tu vi thâm sâu khó lường, dù cho Đại Tông Sư đến cũng chưa chắc đã thắng được."

Lý Mộ Thiền chầm chậm gật đầu: "Đúng vậy, Đại Tông Sư đến cũng chưa chắc hữu dụng. Bọn họ sở hữu thánh khí, không biết thánh khí của bọn họ là gì?" "Bọn họ cũng có thánh khí sao?" Độc Cô Cảnh Hoa giật mình. Lý Mộ Thiền nói: "Thánh khí trên người bọn họ tuy không có uy lực bằng Đan Tâm Thiết Khoán, nhưng cũng đủ để áp chế Đại Tông Sư."

"Tiên sinh làm sao biết được?" Độc Cô Cảnh Hoa kinh ngạc. Lý Mộ Thiền cười cười: "Ta chính là Đại Tông Sư." Độc Cô Cảnh Hoa lắc đầu bật cười: "Tiên sinh thật là giỏi đùa giỡn!"

Lý Mộ Thiền ha ha cười nói: "Ngươi thấy thế nào?" "Tiên sinh thật sự là Đại Tông Sư!?" Độc Cô Cảnh Hoa trợn tròn đôi mắt dài nhỏ, kinh ngạc nói: "Sao có thể chứ?… Tiên sinh bao nhiêu tuổi rồi?" Lý Mộ Thiền cười nói: "Hai mươi hai."

"Tuyệt đối không thể nào!" Độc Cô Cảnh Hoa lắc đầu: "Từ xưa đến nay, chưa từng có Đại Tông Sư nào dưới sáu mươi tuổi cả. Tiên sinh tuổi trẻ như vậy, sao có thể là Đại Tông Sư được?" Lý Mộ Thiền cười cười: "Ta trở thành Đại Tông Sư cũng không phải do tự mình khổ tu mà thành."

"Nhưng dù tiên sinh có gặp được cơ duyên, cũng không thể nào... " Độc Cô Cảnh Hoa nhíu mày nói: "Chưa từng nghe nói Đại Tông Sư là do cơ duyên mà thành!… Dù cho một Đại Tông Sư truyền toàn bộ tu vi của mình vào người đệ tử cũng không thể tạo ra một Đại Tông Sư." Cảnh giới Đại Tông Sư không thể truyền thụ, tuyệt đối không thể miêu tả, chỉ có thể lĩnh hội bằng ý chứ khó mà dùng lời nói mà truyền đạt. Nếu không, thiên hạ cũng sẽ không khó khăn đến thế để có được một vị Đại Tông Sư.

Lý Mộ Thiền nói: "Thiên hạ rộng lớn không gì không có, luôn có ngoại lệ... Ta luyện thành Hoàn Ngọc Kinh, luyện thành Ngự Tinh Kinh giống như sư tỷ hiện tại, chỉ còn kém một bước cuối cùng. Một lần ngẫu nhiên có cơ hội vào thời khắc sinh tử, ta đã đột phá giới hạn, bước vào cảnh giới Đại Tông Sư." "Thì ra là vậy..." Độc Cô Cảnh Hoa nói.

Đối với Hoàn Ngọc Kinh của Vân Tiêu Tông, hầu như khắp thiên hạ đều biết, chỉ cần luyện thành Hoàn Ngọc Kinh, tương lai có hy vọng đạt đến cảnh giới Đại Tông Sư. Đáng tiếc không phải ai cũng có thể luyện thành Hoàn Ngọc Kinh, nó gian nan chẳng khác gì đạt đến Đại Tông Sư. Lý Mộ Thiền gật đầu: "Không có Hoàn Ngọc Kinh đặt nền móng, dù có cơ duyên cũng vô dụng. Ta là do vận khí tốt, cũng không đáng để kiêu ngạo, nên vẫn luôn không nói ra."

"Không ngờ, thật sự không ngờ tiên sinh ngài lại là Đại Tông Sư." Độc Cô Cảnh Hoa thở dài. Lý Mộ Thiền mỉm cười nói: "Tin tức này Độc Cô huynh đệ cũng không biết, Cửu cô nương hãy giữ bí mật giúp ta." Độc Cô Cảnh Hoa nhẹ nhàng gật đầu. Trời xanh ghen ghét tài năng, nếu nói ra thì thiên hạ sẽ kinh hãi, một Đại Tông Sư chưa đầy ba mươi tuổi, nói ra e rằng không ai tin.

Lý Mộ Thiền thở dài: "Bốn vị thánh tăng này rốt cuộc cầm thứ gì, ta thật sự rất tò mò." "Tiên sinh bị thánh khí áp chế nên không thể phát huy thực lực phải không?" Độc Cô Cảnh Hoa biết rõ sự ảo diệu của thánh khí, nói: "Đan Tâm Thiết Khoán chính là thánh khí. Nếu không có Đan Tâm Thiết Khoán, bốn đại thế gia đã sớm không còn tồn tại. Không có Quốc tỷ, hoàng cung cũng không an toàn, không thể ngăn được Đại Tông Sư."

Lý Mộ Thiền gật đầu nói: "Sự ảo diệu của Đan Tâm Thiết Khoán ta biết rõ, vậy thánh khí của Thiên Vương Tự là gì?" "Ta cũng không biết." Độc Cô Cảnh Hoa lắc đầu nói: "Về thánh khí, chúng ta biết rất ít. Cảnh giới Đại Tông Sư thì xa vời không thể với tới." Lý Mộ Thiền cười nói: "Đại Tông Sư cũng chẳng có gì ghê gớm, chỉ mạnh hơn Tông Sư một chút mà thôi, chứ không phải không gì làm không được, không phải là đại thần thông giả dời núi lấp biển."

Độc Cô Cảnh Hoa cười nói: "Vậy tiên sinh có thể dời núi nứt đất sao?" Lý Mộ Thiền suy nghĩ một chút, cười gật đầu: "Dời núi sao... không làm được, chỉ có thể hủy núi. Nứt đất thì dễ dàng, nhưng những thứ này tác dụng không lớn." Độc Cô Cảnh Hoa hé miệng cười nói: "Đại Tông Sư nha..."

Nàng nhìn Lý Mộ Thiền từ trên xuống dưới, tựa như đang xem một vật quý hiếm. Phùng Minh Tuyết liếc xéo Lý Mộ Thiền, cười nói: "Mới nghe thì cảm thấy lạ lùng, nhưng nhìn lâu rồi cũng thấy hết sức bình thường." Độc Cô Cảnh Hoa cười nói: "Ta chỉ từng nghe danh Đại Tông Sư, chưa từng thấy một Đại Tông Sư chân chính." Lý Mộ Thiền cười nói: "Có phải có chút thất vọng không?"

Độc Cô Cảnh Hoa khẽ cười một tiếng: "Đúng vậy, vốn tưởng là ánh mắt sắc bén như điện, khí thế ngất trời, nào ngờ lại có vẻ ngoài bình thường đến thế." Lý Mộ Thiền lắc đầu ha ha cười nói: "Đại Tông Sư mà, đứng trong đám người thì không thể nào phát hiện ra được." Độc Cô Cảnh Hoa nói: "Đáng tiếc ở kinh sư, Đại Tông Sư không có đất để thi triển tài năng. Trách không được ngươi có thể đánh Chu gia cho tan tác, chật vật không chịu nổi."

Lý Mộ Thiền lắc đầu thở dài: "Nếu không có Đan Tâm Thiết Khoán, ta đã trực tiếp tiêu diệt bọn họ rồi. Đáng tiếc có Đan Tâm Thiết Khoán ở đó, ta đây một Đại Tông Sư bị đánh trở về cảnh giới Tông Sư, đối với bốn vị thánh tăng kia không có cách nào." "Tiên sinh yên tâm, ta sẽ nghe rõ." Độc Cô Cảnh Hoa nói.

Sáng sớm ngày thứ ba, Lý Mộ Thiền và Phùng Minh Tuyết đang luyện công thì Độc Cô Cảnh Hoa nhẹ nhàng bay đến, một bộ áo trắng bồng bềnh, thanh lệ thoát tục. Cùng với việc nàng tu luyện lâu ngày, từ từ luyện hóa đạo nội lực của Lý Mộ Thiền, tu vi tiến bộ cực nhanh, cả người tỏa sáng rạng rỡ, càng thêm chói mắt. "Tiên sinh, Phùng muội muội." Nàng nhẹ nhàng bước vào tiểu đình.

Lý Mộ Thiền cùng Phùng Minh Tuyết dừng tay, đi đến tiểu đình. Phùng Minh Tuyết xoay người rời đi, rất nhanh mang theo một bình trà trở về, châm cho cả ba người mỗi người một chén. Thấy nàng đến với vẻ kích động, Lý Mộ Thiền liền đoán ra được nguyên do: "Có tin tức rồi sao?" Độc Cô Cảnh Hoa chầm chậm nâng chén trà nhỏ lên, nhấp một ngụm, hàng mi dài khẽ rung, động tác ưu nhã và thong dong. Nàng đặt chén trà xuống, nhẹ nhàng gật đầu: "Ừ."

Lý Mộ Thiền nói: "Là thứ gì?" Độc Cô Cảnh Hoa nói: "Xá Lợi Phật châu." Lý Mộ Thiền thở dài: "Quả nhiên là Xá Lợi!"

Độc Cô Cảnh Hoa nói: "Ta đã đi gặp bốn vị thánh tăng một lần, nhìn kỹ chuỗi Phật châu trên tay Đại sư Đàm Tế có sự ảo diệu khác thường. Sau đó ta lại tra xét một ít tin tức, kết luận đó chính là Xá Lợi Phật châu." Lý Mộ Thiền nói: "Xá Lợi được xâu thành chuỗi Phật châu?" "Đúng vậy." Độc Cô Cảnh Hoa gật đầu nói: "Hơn nữa những Xá Lợi này là do cao tăng hóa thành, trân quý dị thường."

Lý Mộ Thiền gật đầu: "Cũng chỉ có Xá Lợi do cao tăng hóa thành mới có uy lực như vậy." "Tiên sinh định làm thế nào?" Độc Cô Cảnh Hoa hỏi. Lý Mộ Thiền lắc đầu thở dài: "Thật sự không có biện pháp hay nào cả, trong thiên hạ dường như không có thứ gì có thể phá giải thánh khí, chỉ có thể bị áp chế mà thôi."

Phùng Minh Tuyết nói: "Sư đệ, trên đời này vạn vật tương khắc, ắt hẳn phải có cách khắc chế chứ?" Lý Mộ Thiền trầm ngâm nói: "Khó... Phật hiệu hàng yêu diệt ma, nhưng ma cũng có thể khắc chế Phật pháp. Thế nhưng muốn hàng phục ma không dễ dàng như vậy, lại còn có thể tự tổn hại bản thân. Chỉ là không biết thánh khí này được tạo ra bằng cách nào."

Độc Cô Cảnh Hoa nghĩ nghĩ, nói: "Không cần phải cố ý làm sao? Ta thấy bọn họ chỉ là cầm Xá Lợi lên rất dễ dàng mà." Lý Mộ Thiền lắc đầu nói: "Nhất định phải dùng thủ pháp đặc biệt... Thôi vậy, chỉ còn cách đoạt lấy một chuỗi Phật châu. Xem ra phải đến Thiên Vương Tự một chuyến."

Độc Cô Cảnh Hoa biến sắc mặt, vội hỏi: "Tiên sinh, không thể đến Thiên Vương Tự!" Lý Mộ Thiền nói: "Chỉ có Thiên Vương Tự có Phật châu, không còn cách nào khác." "Trong Thiên Vương Tự cao thủ nhiều như mây, thâm sâu khó lường." Độc Cô Cảnh Hoa lắc đầu nói: "Tiên sinh đến đó chỉ có thực lực Tông Sư, không địch lại được bọn họ."

Lý Mộ Thiền cười khổ nói: "Không có Phật châu, ta chỉ có thể cứ mãi ở trong phủ không dám ra ngoài. Vừa đi ra ngoài, Hoàng Đế cũng sẽ biết ngay." "Ừ?" Độc Cô Cảnh Hoa kinh ngạc. Lý Mộ Thiền nói: "Trong Đại Nội ắt hẳn có kỳ nhân dị sĩ biết thôi diễn thuật thiên địa. Ta còn sống hay đã chết, hắn có thể tính ra được. Ở cạnh Đan Tâm Thiết Khoán, có thể che giấu sự cảm ứng, nhưng một khi rời đi, ta sẽ bị cảm ứng được ngay."

"Thì ra là vậy..." Độc Cô Cảnh Hoa cảm thấy mở mang tầm mắt, quả nhiên cảnh giới Đại Tông Sư không phải thứ người bình thường có thể tưởng tượng được, huyền diệu khó giải thích. Lý Mộ Thiền thở dài: "Nếu ta không muốn cả đời cứ ở mãi trong Độc Cô phủ, thì chỉ còn cách tìm một kiện thánh khí để che giấu sự cảm ứng. Không còn cách nào khác."

Phùng Minh Tuyết nhíu mày nói: "Sư đệ, bằng tu vi của huynh không được sao?" Lý Mộ Thiền cười khổ, thở dài: "Trừ phi tu vi của ta có thể khắc chế Đan Tâm Thiết Khoán, hoặc những thánh khí kia. Nhưng muốn đạt tới tu vi như vậy, không biết phải đến bao giờ." Phùng Minh Tuyết im lặng không nói, rồi hỏi: "Tông môn chúng ta không có thánh khí sao?"

Lý Mộ Thiền lắc đầu. Độc Cô Cảnh Hoa hé miệng nhíu mày, trầm ngâm rất lâu rồi nói: "Tiên sinh, hãy giao chuyện này cho ta đi, ta sẽ nghĩ cách lấy một chuỗi Phật châu tới!" "Ngươi?" Lý Mộ Thiền kinh ngạc.

Độc Cô Cảnh Hoa chầm chậm gật đầu: "Ta cùng với Đại sư Đạo An của Thiên Vương Tự có mối giao hảo, chắc hẳn có thể cầu xin được một chuỗi Phật châu." Lý Mộ Thiền nhíu mày, thở dài: "Đây là thánh khí, không phải Phật châu bình thường." "Ta sẽ thử xem sao." Độc Cô Cảnh Hoa nói.

Lý Mộ Thiền nhìn sâu vào nàng, đôi mắt nàng sáng trong trẻo, thần sắc trịnh trọng. Phùng Minh Tuyết nói: "Độc Cô tỷ tỷ không cần phải miễn cưỡng bản thân." Độc Cô Cảnh Hoa hé miệng cười nói: "Phùng muội muội không tin ta có thể làm được sao?"

Phùng Minh Tuyết nói: "E rằng Thiên Vương Tự cũng không có nhiều chuỗi Phật châu ấy. Vật này quá trân quý, dù cho giao tình tốt đến mấy, e rằng cũng không dễ dàng tặng cho." Độc Cô Cảnh Hoa cười nói: "Ta đã có chủ ý riêng, còn việc thành hay không, thì chỉ có thể xem thiên ý." "Thật sự làm khó cho ngươi rồi."

Lý Mộ Thiền lắc đầu nói. Độc Cô Cảnh Hoa hé miệng cười nói: "Tiên sinh có ơn tái tạo với ta, chút chuyện nhỏ này có đáng là gì. Cứ quyết định như vậy đi, ta đi trước!" Nhìn nàng nhẹ nhàng rời đi, Phùng Minh Tuyết lắc đầu thở dài: "Huynh đó, hại người thật nặng!"

Lý Mộ Thiền biết nàng muốn nói gì, xoa xoa mũi, nhìn bóng lưng yêu kiều thướt tha của Độc Cô Cảnh Hoa dần khuất xa, bất lực thở dài. Ý nghĩ của Độc Cô Cảnh Hoa không thể giấu được hắn. Nàng muốn dùng một vật quý hiếm để trao đổi với Đại sư Đạo An lấy một chuỗi Phật châu.

Bản dịch thuần Việt này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free