(Đã dịch) Dị Thế Vi Tăng - Chương 294: Thăng thiên
Thần Quang đại sư mỉm cười nói: "Trạm Nhiên đại sư quá khiêm tốn. Bần tăng thấy Phật pháp của ngài sâu sắc, thậm chí còn vượt trội hơn các vị sư huynh."
Lý Mộ Thiền cười lắc đầu đáp: "Phật pháp vốn không cần biện luận. Mỗi người đều có con đường riêng. Pháp này chưa chắc đã hợp với người này, pháp kia chưa chắc đã không hợp với người khác, bởi vậy rất khó để tranh cãi cho rõ ràng."
Thần Quang đại sư nhìn Lý Mộ Thiền với thần sắc kiên định, biết rằng y sẽ không đến Đại Nghiệp Tự. Trong lòng ngài cảm thấy tiếc nuối khôn nguôi, bởi một nhân vật như vậy nếu đến Đại Nghiệp Tự, các vị sư huynh của ngài ắt sẽ được mở mang tầm mắt, tu vi ắt sẽ tinh tiến hơn rất nhiều.
Lý Mộ Thiền mỉm cười nói: "Thần Quang đại sư có biết đến Huyền Thanh Thiên không?"
Thần Quang đại sư giật mình, chậm rãi gật đầu: "Bần tăng có biết đôi chút. Chẳng hay, Trạm Nhiên đại sư muốn lên Huyền Thanh Thiên sao?"
Lý Mộ Thiền gật đầu đáp: "Trước đây ta từng nghe nói đến, trong lòng sinh lòng hiếu kỳ, muốn lên đó tìm hiểu một phen."
Thần Quang đại sư liếc nhìn Lý Mộ Thiền, gật đầu nói: "Với tu vi thâm hậu của đại sư, việc lên đó không khó. Đáng tiếc, Huyền Thanh Thiên chính là chiến trường Tu La, nghiệp chướng cuồn cuộn không ngừng, khó lòng siêu độ."
Lý Mộ Thiền cười nói: "Nghe nói trên đó rất náo nhiệt."
Thần Quang đại sư khẽ thở dài: "Náo nhiệt thì có náo nhiệt, nhưng lại vô cùng tàn khốc. Vòng luân hồi sinh tử diễn ra nhanh chóng hơn rất nhiều so với thế giới này, quả thực là nơi chứa chấp vô số chúng sinh tội lỗi."
Lý Mộ Thiền hỏi: "Đại sư chưa từng nghĩ đến việc lên đó xây dựng đạo tràng sao?"
Thần Quang đại sư lắc đầu: "Chúng sinh trên Huyền Thanh Thiên thờ phụng luật mạnh được yếu thua, chẳng hề bận tâm đến Phật pháp. Trên Huyền Thanh Thiên không có đạo tràng nào, hơn nữa nghiệp lực quá sâu dày, chư Phật đều lánh xa. Việc tu hành trên đó mà không có hộ pháp thì vô cùng nguy hiểm."
Lý Mộ Thiền trầm ngâm, chậm rãi gật đầu. Quả thực y chưa từng biết đến những điều này.
"Đại sư thật sự muốn đi Huyền Thanh Thiên sao?" Thần Quang đại sư hỏi.
Lý Mộ Thiền gật đầu: "Phải, ta muốn lên đó xem xét."
Thần Quang đại sư suy nghĩ một lát rồi nói: "Vậy tốt nhất nên có vật hộ thân, nếu không rất dễ bị ngoại tà xâm nhập, bất tri bất giác mà sa vào ma đạo."
"Vật hộ thân?" Lý Mộ Thiền buông ánh mắt dò hỏi.
Thần Quang đại sư đáp: "Tốt nhất là thánh khí."
Lý Mộ Thiền khẽ cười, vén tay áo để lộ cổ tay, chuỗi Phật châu trên đó như lọt vào tầm mắt của đối phương.
Thần Quang đại sư chắp tay niệm Phật, mỉm cười nói: "Nguyên lai đại sư đã có thánh khí trong người, thật đáng mừng thay!"
Đối với đệ tử Phật môn mà nói, một món thánh khí có thể xem là vật phẩm chí thượng, có thể nhận được tín lực phù hộ từ Xá Lợi, giúp việc tu hành mỗi khi nhập định, thiên ma khó lòng xâm nhập, đồng thời giảm bớt rất nhiều trở ngại, thậm chí nguy hiểm trên con đường tu hành.
Một khi bắt đầu tu hành, thiên ma sẽ theo đó mà bị hấp dẫn đến, ẩn nấp rình rập, tùy thời ra tay một đòn, thừa cơ xâm nhập vào tâm trí, nảy sinh những ý niệm xấu xa, rất khó khu trừ.
Thiên ma vừa nhập, ác niệm liền sinh. Ác niệm là thứ khó diệt trừ tận gốc nhất, đủ để thấy thiên ma lợi hại đến nhường nào.
Nhưng nếu có thánh khí trong người, thiên ma khó lòng xâm nhập, tâm trí quang minh, tu luyện không cần trải qua những huyễn cảnh trùng điệp, không cần chém ma đầy gian nan, tu vi sẽ tinh tiến cực nhanh.
Lý Mộ Thiền cười hỏi: "Vậy ra, trên Huyền Thanh Thiên không có đệ tử Phật môn nào sao?"
Thần Quang đại sư gật đầu: "Đúng vậy, đệ tử Phật môn không dám bén mảng đến đó. Bất cứ lúc nào cũng có hiểm họa thân bại danh liệt. Dù cho tu vi của đại sư cao thâm đến mấy, lên đó cũng sẽ gặp trùng trùng nguy hiểm, có thể mất mạng bất cứ lúc nào. Mong đại sư hãy nghĩ lại."
Lý Mộ Thiền nói: "Ta muốn lên đó xem xét. Chẳng hay trên đó có vật gì khắc chế được thánh khí không?"
Thần Quang đại sư gật đầu: "Thật ra thì, vỏ quýt dày có móng tay nhọn. Nơi nào có thánh khí, nơi đó ắt có ma khí. Thánh khí do tín lực hóa thành, còn ma khí là do sát khí cùng oán khí ngưng tụ mà thành, uy lực càng mạnh mẽ hơn. Đáng tiếc, ma khí thường hay cắn trả chủ nhân, cuối cùng thường mang đến kết cục bi thảm, được không bù mất."
Lý Mộ Thiền bất động thanh sắc, nhưng trong lòng chợt rúng động: Ma khí!
Y thở dài, nói: "Nếu đã như vậy, cho dù có thánh khí phù hộ cũng chưa chắc an toàn."
"Đúng vậy." Thần Quang đại sư gật đầu nói: "Bởi vậy mà đệ tử Phật môn không ai muốn lên đó."
Lý Mộ Thiền gật đầu: "Được, ta sẽ xem xét kỹ lưỡng."
Y vừa đáp lời, nhưng thực chất đã hạ quyết tâm. Ý nghĩ muốn lên Huyền Thanh Thiên càng lúc càng mạnh mẽ. Nơi đó có ma khí, có thể khắc chế thánh khí, y nhất định phải thử một phen.
Thần Quang đại sư mỉm cười nói: "Tu vi của đại sư cao thâm, bần tăng bất tài, mong được xin chỉ giáo vài điều."
Lý Mộ Thiền khẽ nhíu mày, rồi mỉm cười. Y đưa tay tháo chuỗi Phật châu ra, đặt vào một chiếc hộp nhỏ màu tím trong ngực, sau đó tủm tỉm nhìn Thần Quang đại sư.
Sắc mặt Thần Quang đại sư biến đổi, hiện lên nụ cười khổ sở.
Lý Mộ Thiền sau khi tháo bỏ Phật châu, hoàn toàn không còn sự kiềm chế. Hơn nữa, tâm pháp Ẩn Đao cũng được triệt tiêu, lập tức y như biến thành một người khác, như mặt biển tĩnh lặng bỗng nổi lên sóng dữ, cuồn cuộn mãnh liệt, khí thế ngập trời.
Năm người Thần Quang đại sư chỉ cảm thấy mình như một chiếc thuyền nhỏ, đang giữa cơn bão táp sóng dữ, bất cứ lúc nào cũng có thể bị lật úp, nghiền nát thành bụi phấn.
Lý Mộ Thiền mỉm cười hỏi: "Đại sư muốn so tài điều gì?"
Thần Quang đại sư lắc đầu thở dài: "Thôi thôi, bần tăng không biết tự lượng sức mình, để đại sư chê cười rồi!"
Lý Mộ Thiền cười đáp: "Thần Quang đại sư không cần quá khách sáo. Tu vi của ta vốn là thiên tứ duyên phận, chẳng phải do ta khổ tu mà thành."
Thần Quang đại sư mỉm cười nói: "Tu vi có thể khổ luyện mà thành, nhưng trí tuệ lại vô cùng khó đạt được. Phật pháp của đại sư tinh kỳ như vậy, tuyệt đối không phải là thiên tứ đơn thuần, bần tăng vô cùng bội phục!"
Ngài đã được kiến thức Phật pháp của Lý Mộ Thiền, muốn cùng Lý Mộ Thiền luận bàn vài chiêu để biết rõ tu vi thực tế của y. Mặc dù cảm thấy Lý Mộ Thiền bí ẩn, nhưng ngài nghĩ y có lẽ cũng không mạnh hơn mình bao nhiêu.
Nhưng ngay khi Lý Mộ Thiền tháo Phật châu xuống, ngài lập tức nhận ra ý nghĩ của mình thật nực cười. Khoảng cách giữa hai người quá xa vời, không cách nào so sánh được.
Lý Mộ Thiền nói: "Đại sư quá khen. Tự viện này đơn sơ, đại sư không ngại nán lại đây một thời gian, chúng ta có thể cùng nhau tìm hiểu Phật pháp cho cặn kẽ."
"Thật chẳng còn gì mong muốn hơn!" Thần Quang đại sư mỉm cười gật đầu.
Trong vài ngày sau đó, Thần Quang đại sư ở lại. Hai người cùng nhau đàm kinh luận pháp, trao đổi học hỏi. Lý Mộ Thiền cảm thấy thu hoạch sâu sắc, Thần Quang đại sư cũng có cảm nhận tương tự. Một buổi đàm đạo còn hơn mười năm đọc sách. Sự lý giải kinh Phật của Lý Mộ Thiền vượt xa tầm thế nhân, khiến Thần Quang đại sư cảm thấy như được khai sáng, vỡ lẽ nhiều điều.
...
Ban ngày, Lý Mộ Thiền cùng Thần Quang đại sư đàm kinh luận pháp. Tuy y sở hữu trí tuệ hơn người, nhưng trí tuệ của Phật gia lại sâu rộng vô cùng, vượt xa những gì người thường có thể sánh bằng. Ngay cả y, ở trình độ ấy, khi đàm luận cùng Thần Quang đại sư, vẫn thỉnh thoảng được dẫn dắt, tìm thấy những chỗ còn thiếu sót của mình.
Điều y còn thiếu sót chính là một nền tảng Phật pháp có hệ thống. Từ nhỏ y lớn lên trong chùa chiền, sau này sư phụ qua đời, y tự mình học hỏi. Tuy công phu thiền định sâu sắc, nhưng một số lý luận Phật pháp tinh thâm lại không được giảng giải cặn kẽ, cần y tự mình tìm tòi, lĩnh hội. Một người trí lực có hạn, huống hồ trong Phật môn lại không thiếu nhân tài tinh anh.
Ban ngày y đàm kinh luận pháp, tối đến lại trở về Bắc Hoang, gặp gỡ Phùng Minh Tuyết và Lý Ngọc Băng.
Tối hôm đó, y về trước Phù Vân Cung, gặp Lãnh Triêu Vân. Lãnh Triêu Vân đã trở về, tiêu diệt Thiết Chưởng Môn và Cuồng Đao Môn mà không chịu tổn thất lớn nào.
Lý Mộ Thiền yên lòng trở về Bắc Hoang Thành, đến căn nhà gỗ nhỏ của mình. Nơi đó đã xây dựng được năm gian nhà nhỏ bằng gỗ, ba người họ mỗi người một gian, chính giữa là khu bếp và nơi rửa mặt.
Y vào phòng nhỏ của mình, sau đó đứng dậy đi sang bên trái, đến căn nhà gỗ nhỏ của Phùng Minh Tuyết. Phùng Minh Tuyết đang khoanh chân vận công trên giường.
Thấy y bước vào, Phùng Minh Tuyết trong bộ y phục trắng như tuyết mở mắt ra: "Sư đệ?"
Lý Mộ Thiền hỏi: "Sư tỷ, đã thu được bao nhiêu linh thảo rồi?"
"Ba cây tuyết sâm." Phùng Minh Tuyết đáp.
Lý Mộ Thiền nói: "Hãy đưa hết cho ta. Ta muốn nhanh chóng tăng cường tu vi!"
Phùng Minh Tuyết nhíu mày nhìn y: "Sư đệ, có chuyện gì sao?"
Nàng không hiểu ý định của Lý Mộ Thiền. Y xưa nay không bao giờ chỉ nhìn vào cái lợi trước mắt, luôn thâm trầm suy tính, trầm tĩnh tự nhiên.
"Ta muốn nhanh chóng lên Huyền Thanh Thiên." Lý Mộ Thiền nói.
Phùng Minh Tuyết nhìn chằm chằm y: "Nghe nói trên đó rất nguy hiểm, ngươi vội vã lên đó làm gì?"
Lý Mộ Thiền đáp: "Ta muốn nhanh chóng tìm được phương pháp khắc chế thánh khí."
"Lại là thánh khí..." Phùng Minh Tuyết nhíu mày, lắc đầu nói: "Chẳng lẽ thánh khí không có cách nào khác để khắc chế sao? Dù có tăng tu vi cũng vô ích thôi."
Lý Mộ Thiền cười nói: "Ta đã tìm được một biện pháp rồi."
"Biện pháp gì vậy?" Phùng Minh Tuyết hỏi.
Lý Mộ Thiền đáp: "Trên Huyền Thanh Thiên có một loại bảo vật có thể khắc chế thánh khí. Ta muốn lên đó tìm thử."
"Với tu vi hiện tại của ngươi, lên đó chẳng phải là tự tìm cái chết sao?" Phùng Minh Tuyết nhíu mày nói.
Lý Mộ Thiền mỉm cười, lắc đầu: "Sư tỷ cũng quá coi thường ta rồi. Yên tâm đi, ta đã có đủ kinh nghiệm chém giết, lại thêm tu vi cũng đủ để lên đó bảo toàn tính mạng!"
"Khẩu khí thật lớn!" Phùng Minh Tuyết hừ một tiếng, lắc đầu: "Đừng vội."
Lý Mộ Thiền nói: "Luồng oán khí này cứ mãi không thể phát tiết ra ngoài, khiến sự tiến cảnh của ta cũng trở nên cực kỳ chậm chạp. Phải nhanh chóng giải tỏa cơn tức này, mới có thể tiến bộ nhanh hơn."
"Thôi được, của ngươi đây." Phùng Minh Tuyết nhìn y, thở dài rồi lấy từ bên cạnh ra một chiếc hộp tím đưa cho Lý Mộ Thiền. Chiếc hộp này vốn là do y tặng nàng.
Lý Mộ Thiền không khách khí nhận lấy. Bên trong là ba khỏa tuyết sâm.
...
Sau khi đóng hộp lại, y đứng dậy rời đi, sau đó trực tiếp tiến vào phòng nhỏ của Lý Ngọc Băng. Lý Ngọc Băng có ba cây linh chi ở đó. Nghe Lý Mộ Thiền ngỏ ý, nàng không nói nhiều, trực tiếp đưa cho y.
Lý Mộ Thiền mang theo ba khỏa tuyết sâm và ba cây linh chi trở về nhà gỗ nhỏ, sau đó khoanh chân ngồi xuống, bắt đầu sử dụng những linh thảo này.
Đầu tiên y ăn trực tiếp một cây linh chi. Sau nửa đêm, lại tiếp tục dùng thêm một gốc tuyết sâm. Mãi cho đến rạng đông, y mới hoàn toàn hấp thu được dược lực.
Tinh khí thần của Lý Mộ Thiền phát sinh biến hóa, tựa hồ càng ngày càng trở nên mơ hồ, cả người như muốn hòa vào trời đất, mang vẻ kỳ dị khó tả.
Lý Mộ Thiền tại Diệu Liên Tự, tiễn biệt Thần Quang đại sư cùng đoàn năm người. Sau đó, y tiếp tục giảng pháp của mình. Khi thuyết pháp, thiên hoa bay lả tả.
Những đóa thiên hoa này chính là do lời giảng của Lý Mộ Thiền biến thành. Âm thanh y như châu ngọc, giữa không trung hấp thu linh khí, rồi ngưng tụ thành hình dáng thiên hoa, nhẹ nhàng bay xuống.
Tất cả mọi người đều sững sờ, không khỏi quỳ rạp xuống đất, lẩm bẩm tụng kinh, lòng càng thêm thành kính đối với y.
Lý Mộ Thiền có thể cảm nhận được tu vi của mình đột nhiên tăng vọt. Việc dùng linh thảo để tăng tiến không hề chậm hơn so với việc chém giết linh thú, trái lại còn nhanh hơn vài phần.
Ngày hôm sau, y tiếp tục dùng linh thảo suốt đêm, một hơi ăn hết cả ba khỏa tuyết sâm và ba cây linh chi. Tinh khí thần khắp toàn thân y sung mãn đến mức tràn ra ngoài, khiến hai nữ không thể đến gần phòng nhỏ của y.
May mắn thay, y có tâm pháp Ẩn Đao, có thể thu liễm tinh khí thần. Tâm pháp này không chỉ ẩn nấp, mà còn có công hiệu luyện tính kỳ diệu, quả thật phi thường.
Sau khi dùng hết ba khỏa tuyết sâm và ba cây linh chi, Lý Mộ Thiền cảm nhận được sự tồn tại của Huyền Môn. Y biết rõ thời cơ để bước vào Huyền Thanh Thiên đã đến.
Y cáo biệt chư nữ, bẩm báo Dịch Hành Chi, sau đó bước vào Huyền Môn, chính thức đặt chân lên Huyền Thanh Thiên.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, mong bạn đọc đón nhận.