(Đã dịch) Dị Thế Vi Tăng - Chương 421: Hiến cấp
Quần chúng xao động, dậy sóng. Ba người cất tiếng hô to, lại thêm phần làm gương, khiến lòng tham của mọi người đối với Đồ Long bí bản một lần nữa trỗi dậy.
“Xông lên, đoạt Đồ Long bí bản!” Hai đại hán khôi ngô vừa lao ra, vung trường đao.
“Sư tử cũng sợ bầy sói, tất cả cùng tiến lên như l���a! Lý Vô Địch dù mạnh đến mấy cũng chỉ có một mình, xông lên đi!” Trong đám người lại có hai đại hán khác xông ra.
Mọi người chần chừ một thoáng, bảy đại hán đã vây quanh Lý Vô Địch, vung trường đao, căng thẳng theo dõi hắn.
Lý Vô Địch lơ đễnh quét mắt nhìn bảy người, cười lạnh cất bước về phía trước. Bảy người kia lập thành vòng vây, lẽo đẽo theo sau hắn.
Lại có thêm mấy người trong đám đông xông ra. Phú quý từ trong hiểm nguy mà có. Lý Vô Địch tuy mạnh, nhưng nếu tất cả cùng xông lên, dù có là sắt đá cũng có thể khiến hắn mệt chết.
“Chút can đảm cỏn con này, cũng dám cản ta sao!” Lý Vô Địch khinh thường, đột nhiên gầm lên một tiếng, như tiếng sét đánh ngang trời. Thân và thương hòa làm một thể, hóa thành một con giao long, trực tiếp xuyên qua đại hán đứng đầu.
“Phanh!” Đại hán bị thương đánh bay, quay cuồng giữa không trung, bay xa hơn mười trượng mới như một con rối vải rách rưới rơi xuống đất, không còn động đậy.
Cảnh tượng này khiến lòng người chấn động, đám đông đang náo loạn bỗng chốc dừng lại.
Chốn võ học bao la, huyền cơ vạn dặm, những dòng chữ này xin dành riêng cho truyen.free.
“Cao minh!” Lý Mộ Thiền vỗ tay than thở, thân hình khẽ nhấp nhô theo ngọn cây, áo xanh bay bổng, chiếc mũ đính ngọc trắng sáng bóng.
Khang Tổ Phong khẽ thở dài, gật đầu: “Lý Vô Địch quả không hổ là Lý Vô Địch!”
Ôn Ngâm Nguyệt thản nhiên nói: “Mấy người này là cùng một phe?”
Lý Mộ Thiền cười nói: “Sư tỷ anh minh!”
Ôn Ngâm Nguyệt nhíu mày hừ nhẹ: “Ý hay đến mấy, nhưng thực lực không đủ thì cũng vô dụng!”
Khang Tổ Phong ngây ngốc, kinh ngạc nói: “Bọn họ mấy người là một phe, là cùng dùng thủ đoạn mê hoặc lòng người sao?”
Hắn bừng tỉnh đại ngộ, lắc đầu cười khổ nói: “Cái tuổi này thật đúng là sống uổng phí rồi, nếu không phải quý phu nhân chỉ điểm, ta thực sự không thể nhìn ra!”
Lý Mộ Thiền cười nói: “Thủ đoạn của bọn họ quả thật không tầm thường… bất quá, ‘xà thôn tượng’ (rắn nuốt voi) cũng không phải dễ dàng như vậy. Lý lão gia tử cũng là người từng trải, e rằng cũng đã nhìn thấu rồi!”
Đang nói chuyện, Lý Vô Địch cười lạnh: “Chút tài mọn!”
Hắn lần nữa cùng trường thương hợp làm một thể. Mọi người chỉ cảm thấy một con giao long bay lên không trung du tẩu. Thoáng chốc, tiếng kêu thảm thiết liên tục vang lên. Bảy đại hán liên tiếp bị đánh bay, rơi vào vài chục trượng ngoài, kêu thảm thiết rên rỉ.
Lý Vô Địch cắm thương đứng thẳng nhìn, hai mắt như điện xẹt qua đám đông. Không ai dám nhìn thẳng vào hắn. Lý Mộ Thiền khẽ lắc đầu mỉm cười, những người này thật sự không làm nên trò trống gì.
Ánh mắt Lý Vô Địch lần nữa nhìn về phía Lý Mộ Thiền. Lý Mộ Thiền ôm quyền cười cười. Ôn Ngâm Nguyệt lạnh nhạt đối đáp, như thể không nhìn thấy hắn. Khang Tổ Phong cũng ôm quyền mỉm cười.
“Đã không ai dám xông lên, lão phu không tiếp tục ở đây nữa!” Lý Vô Địch hừ lạnh một tiếng, từ từ rời đi. Không còn ai dám cản, bảy đại hán vừa rồi chính là tấm gương.
Mọi người nghị luận rối rít, đối với thương pháp của Lý Vô Địch than thở không dứt. Quả không hổ danh Vô Địch, khiến trời đất quỷ thần phải khiếp sợ, không ai có thể chế ngự.
Lý Mộ Thiền cùng Ôn Ngâm Nguyệt nhẹ nhàng từ trên cây hạ xuống, hòa vào đám đông. Hắn vẫn trầm ngâm suy nghĩ, không nói lời nào. Ôn Ngâm Nguyệt cũng im lặng.
Khang Tổ Phong nói hai câu, thấy Lý Mộ Thiền không chút hào hứng, cũng không nói thêm nữa, ôm quyền cười nói: “Lý huynh đệ, ta muốn rời Uyển Thành rồi!”
Lý Mộ Thiền ngẩng đầu: “Khang huynh muốn đi sao?… Chẳng lẽ huynh không muốn xem Đồ Long bí bản sẽ về tay ai ư?”
Khang Tổ Phong lắc đầu, thở dài nói: “Có Lý Vô Địch ở đó, ai có thể đoạt được? Ta xem đều là uổng phí tâm tư. Tại hạ có một việc muốn làm, không thể chậm trễ thêm nữa.”
Lý Mộ Thiền cười nói: “Khang huynh biết tiến thoái, thật đáng phục. Ta là trong lúc rảnh rỗi, muốn xem chút náo nhiệt.”
Khang Tổ Phong ôm quyền cười nói: “Tốt lắm! Núi không chuyển thì sông chuyển, chúng ta hành tẩu giang hồ, ắt có ngày gặp lại. Hai vị bảo trọng!”
“Bảo trọng!” Lý Mộ Thiền ôm quyền.
Khang Tổ Phong xoay người liền đi, phiêu dật như cưỡi gió, thoáng chốc đã biến mất vào sâu trong rừng đào.
Mỗi trang mỗi chữ, kết tinh tinh hoa, bản dịch này độc quyền nơi truyen.free.
Ôn Ngâm Nguyệt nói: “Người này thâm tàng bất lộ, quả là một nhân vật.”
Lý Mộ Thiền cười nói: “Người trong võ lâm, không có sát khí mới là lạ... Sư tỷ, chúng ta đi bái phỏng Lý Vô Địch một chuyến nhé?”
“Đi ngay bây giờ ư?” Ôn Ngâm Nguyệt hỏi.
Lý Mộ Thiền nói: “Theo ta thấy, nếu Đồ Long bí bản thật sự nằm trong tay hắn, chúng ta cũng không nhất thiết phải cướp đi. Chỉ cần xem qua một lần cũng đủ rồi.”
“Hắn tính tình không tốt, sẽ không đồng ý đâu.” Ôn Ngâm Nguyệt lắc đầu.
Lý Mộ Thiền cười nói: “Lần này lão gia tử kia kiêu ngạo như vậy, có thể dùng phép khích tướng thử một phen, biết đâu lại có hiệu quả bất ngờ!”
Ôn Ngâm Nguyệt không cần phải nói nhiều nữa. Hai người theo mọi người từ từ đi vào trong thành, rất nhanh đã vào thành, hỏi thăm được nơi ở của Lý Vô Địch.
Phủ đệ của Lý Vô Địch nguy nga tráng lệ, cao lớn khí phái. Hai bên cửa có cặp sư tử đá uy nghiêm như chực vồ người. Cánh c���a lớn sơn đen bóng loáng, tay nắm cửa bằng đồng thau chạm hình đầu sư tử ngậm vòng, khi kéo cửa tựa như giật đồ từ miệng sư tử, trông thật đáng sợ.
Lý Mộ Thiền đánh giá vài lần, những thứ này đều là do danh gia làm ra, trông rất sống động, thật khó có được. Hắn cười nói: “Sư tỷ, xem ra Lý Vô Địch này là một đại gia.”
“Ừm, hắn là phú gia trong thành, kinh doanh ngọc thạch.” Ôn Ngâm Nguyệt gật đầu.
“Kinh doanh ngọc thạch.” Lý Mộ Thiền cười nói: “Đây quả là một nghề làm ăn tốt, trách không được lại...”
Hắn tiến lên gõ cửa. Cánh cửa nhỏ bên phải mở ra, một hán tử thân hình cường tráng, mặc y phục màu nâu bước ra. Hai mắt hắn lấp lánh nhìn sang, ôm quyền hỏi: “Công tử có việc gì chăng?”
Hắn nói chuyện khách khí, nhưng lại mang theo sự đề phòng.
Lý Mộ Thiền ôm quyền cười nói: “Kẻ hậu sinh vãn bối, ngưỡng mộ phong thái của Lý tiền bối, đặc biệt tới bái hội.”
“Không biết công tử từ phương nào giá lâm?” Hán tử cường tráng nói.
Lý Mộ Thiền từ trong ngực lấy ra một khối ngọc bội trắng mu���t, đưa cho đại hán, cười nói: “Xin huynh hãy dâng vật này lên Lý tiền bối xem qua là rõ.”
“Xin chờ một chút.” Đại hán hai tay tiếp lấy ngọc bội.
Hắn cũng là người có kiến thức, vừa thấy ngọc bội đã biết vật bất phàm, không dám khinh thường, nét mặt kính cẩn. Hắn cầm ngọc bội vào cửa, trực tiếp mở cửa nhỏ.
Rất nhanh, cánh cửa lớn từ từ mở ra. Lý Vô Địch đứng ở phía sau cửa, ôm quyền ha hả cười nói: “Thương Hải phái... cao nhân giá lâm, quả là vinh hạnh cho kẻ hèn này. Lão hủ thất lễ rồi!”
Lúc này, hắn một thân cẩm y, cười híp mắt hòa nhã, khác hẳn với vẻ uy nghiêm lạnh lẽo ở rừng đào vừa rồi, phảng phất như đổi một người khác.
Lý Mộ Thiền ôm quyền cười nói: “Vãn bối đường đột quấy rầy tiền bối, bọn ta mới là thất lễ!”
“Mời vào!” Lý Vô Địch xoay người đưa tay mời vào.
Lý Mộ Thiền cùng Ôn Ngâm Nguyệt cất bước vào cửa, sóng vai cùng Lý Vô Địch. Hắn nhìn thấy phía sau Lý Vô Địch có một tiểu cô nương mặc hồng y, yếu ớt như cành liễu, dường như có thể bị gió thổi bay bất cứ l��c nào.
Nàng có khuôn mặt trắng bệch, ít huyết sắc, hiện rõ sự thiếu hụt khí huyết. Đôi mắt đặc biệt to, sáng ngời trong suốt, hàng mi dài chớp chớp, trong veo động lòng người.
“Đây là tiểu nữ Lý Tiểu Thủy.” Lý Vô Địch lộ ra nét mặt từ ái.
Lý Mộ Thiền cười gật đầu. Ôn Ngâm Nguyệt thật sâu ngắm một cái, rồi cùng vào đại sảnh.
Mọi người ngồi xuống. Nét mặt Lý Vô Địch vẫn điềm nhiên, an ổn như cũ. Lý Tiểu Thủy đem ngọc bội trao lại cho Lý Mộ Thiền. Lý Mộ Thiền đưa tay tiếp lấy, cười nói: “Nghe nói Lý tiền bối có được Đồ Long bí bản, thật đáng mừng.”
“Vẫn chưa biết danh xưng của hai vị thiếu hiệp, nữ hiệp.” Lý Vô Địch đặt chén trà nhỏ xuống, cười híp mắt nói.
Lý Mộ Thiền cười nói: “Vãn bối Trạm Nhiên, đây là sư tỷ của ta, Ôn Ngâm Nguyệt.”
Hắn tháo chiếc mũ hạt dưa, để lộ cái đầu trọc lóc, chắp tay thành chữ thập thi lễ: “Lý tiền bối thương pháp tinh kỳ, đạt đến trình độ thần hồ kỳ thần, vãn bối bội phục!”
Lý Vô Địch khoát khoát tay, cười nói: “Chút kỹ nghệ không đáng kể, không dám múa rìu qua mắt thợ. So với Thương Hải Cửu Kiếm của quý phái thì khó mà sánh bằng, thiếu hiệp không cần phải khách khí!… Thiếu hiệp chẳng lẽ là Song Kiếm Tăng Trạm Nhiên lừng danh thiên hạ?”
Lý Mộ Thiền gật đầu.
“Quả nhiên không hổ là Thương Hải kiếm phái cao thủ Song Kiếm Tăng lừng danh thiên hạ... Danh tiếng của Ôn cô nương càng như sấm bên tai. Tiểu nữ đối với Ôn cô nương hết sức sùng bái, vẫn luôn muốn được gặp mặt một lần.” Lý Vô Địch cười nói.
Ôn Ngâm Nguyệt nhàn nhạt cười một cái: “Tiền bối quá khen.”
Lý Vô Địch cười nói: “Lão phu cũng không nói lời khách sáo. Lãnh Liên Tiên Tử là đệ nhất cao thủ trẻ tuổi, điểm này không thể nghi ngờ. Có thể gặp được Ôn cô nương giá lâm, lão phu cũng là may mắn!”
Lý Tiểu Thủy chăm chú nhìn Ôn Ngâm Nguyệt, đôi mắt to cũng không chớp lấy một cái.
Lý Mộ Thiền ôm quyền nói: “Tại hạ cũng biết một chút thương thuật, nghe thấy liền ngứa nghề, muốn cùng Lý tiền bối lãnh giáo một hai chiêu. Mong tiền bối vui lòng chỉ giáo!”
“Không dám không dám, chút bổn sự cỏn con của lão già này, sao dám chỉ điểm thiếu hiệp!” Lý Vô Địch vội vàng lắc đầu.
Ngòi bút chắp nối, tâm huyết gửi trao, tuyệt phẩm này chỉ có ở truyen.free.
Hắn lập tức nói: “Không tệ, Đồ Long bí bản đúng là nằm trong tay của ta.”
Lý Mộ Thiền cười nói: “Bên ngoài đồn thổi Đồ Long bí bản thần hồ kỳ thần, tiền bối nghĩ thế nào?… Bất quá, tại hạ quả thật thành tâm muốn lãnh giáo thương pháp.”
Hắn bỗng nhiên đứng lên, trường kiếm ra khỏi vỏ. “Ông...” kiếm run lên, một mảnh ngân quang dài lóe ra, phảng phất một kiếm biến thành ngàn vạn kiếm.
“Di?” Lý Vô Địch ngẩn ra, nhìn chằm chằm Long Ngâm Kiếm của Lý Mộ Thiền.
Trên tay Lý Mộ Thiền là Long Ngâm Kiếm, bên hông Ôn Ngâm Nguyệt là Phượng Minh Kiếm. Hai thanh kiếm này vốn là một bộ, do Trúc Chiếu sư thái ban tặng trước khi hai người họ rời đi.
Lý Vô Địch từ từ ngẩng mắt nhìn Lý Mộ Thiền: “Quả nhiên là thương pháp!”
Hắn là đại hành gia về thương pháp, thương pháp đã ngấm vào tận xương tủy. Vừa nhìn đã nhận ra Lý Mộ Thiền dùng kiếm mà luyện thương pháp, lại còn được chân truyền thương pháp, quả thật tinh diệu.
Hắn nhất thời ngứa nghề. Trong chốn võ lâm hiếm người luyện thương, quá hao tổn tâm tư. Hơn nữa, trên sa trường, trường thương cũng chẳng có mấy ưu thế.
Thương pháp của hắn như thần, nhưng lại có cảm giác tịch mịch, tìm không được cao thủ thương pháp chân chính để tỷ thí.
Lý Mộ Thiền cười nói: “Tiền bối, tại hạ nếu có thể may mắn thắng được nửa chiêu nửa thức, nghĩ muốn xem qua Đồ Long bí bản một lần, như thế nào?”
“Đồ Long bí bản?” Lý Vô Địch cau mày.
Lý Mộ Thiền gật đầu: “Đối với Đồ Long bí bản, ta thực sự tò mò muốn được mục kích một phen... nhưng tuyệt đối sẽ không chiếm đoạt, chỉ muốn được xem qua một chút.”
Lý Vô Địch trầm ngâm, chậm rãi nói: “Lão phu cũng có một việc muốn nhờ vả.”
“Tiền bối xin nói.” Lý Mộ Thiền đưa tay ra hiệu.
Lý Vô Địch nói: “Đồ Long bí bản này chính là tai họa. Lão phu có được, chẳng những không giữ nổi, còn liên lụy đến người nhà, không bằng dâng tặng cho quý phái!”
Lý Mộ Thiền ngẩn người, nhìn Ôn Ngâm Nguyệt, đôi mắt sáng của nàng cũng hơi nheo lại.
“Đối với lão phu mà nói, đó là một tai họa, nhưng đối với quý phái mà nói lại bất đồng.” Lý Vô Địch nói.
Lý Mộ Thiền trầm ngâm một lát, liếc mắt nhìn Ôn Ngâm Nguyệt, trầm giọng nói: “Lý tiền bối, thôi vậy. Nếu tiền bối không chê, xin hãy đến Thương Hải Sơn của ta ở lại.”
L�� Vô Địch nhãn tình sáng lên, cười ha ha: “Tốt! Tốt! Cùng Trạm Nhiên thiếu hiệp nói chuyện, thật là thống khoái!”
Mấy câu nói đó của Lý Mộ Thiền lập tức nói trúng tâm tư của hắn.
Hắn nói tiếp: “Lão phu lòng tham lam, còn có một việc muốn nhờ.”
Lý Mộ Thiền cười nói: “Xin nói.”
“Tiểu nữ thân thể không tốt, mắc bệnh huyết khô. Lão phu đã nghĩ mọi biện pháp nhưng không cách nào chữa khỏi. Nghe nói Thương Hải Sơn có Tạo Hóa Đan, có thể hồi sinh người chết, cải tử hoàn sinh...” Lý Vô Địch khó khăn nói.
Từng câu từng chữ, thấm đượm linh khí, xin gửi trọn về truyen.free.
Lý Mộ Thiền vẫy vẫy tay: “Lý cô nương, mời lên đây.”
Lý Tiểu Thủy nhìn Lý Vô Địch, Lý Vô Địch gật đầu. Lý Tiểu Thủy mỉm cười đứng dậy, đến trước mặt Lý Mộ Thiền, đôi mắt to trong veo dõi nhìn hắn.
Lý Mộ Thiền vừa nhìn đã biết, Lý Tiểu Thủy này bình thường rất ít khi tiếp xúc với người ngoài, không am hiểu nhân tình thế thái.
Hắn vươn tay: “Ta muốn xem mạch cho cô nương.”
“Ngươi còn hiểu y thuật sao?” Lý Tiểu Thủy chớp chớp mắt to hỏi.
Lý Mộ Thiền cười nói: “Hơi thông một hai. Y và Võ vốn cùng nguồn.”
Lý Tiểu Thủy hỏi: “Tay trái hay là tay phải ạ?”
“Tay phải.” Lý Mộ Thiền nói.
Lý Tiểu Thủy giơ cổ tay lên, kéo nhẹ ống tay áo hồng lên, để lộ cổ tay trắng nõn như tuyết.
Lý Mộ Thiền đưa tay đặt ba ngón tay lên, nội lực như một sợi tơ, uốn lượn di chuyển trong kinh mạch và cơ thể nàng. Hắn từ từ nhắm mắt lại, dùng nội lực dò xét, cẩn thận tỉ mỉ quan sát.
Nội lực di chuyển thật chậm. Lý Mộ Thiền quan sát từng chi tiết nhỏ, dò xét khắp cả trong lẫn ngoài cơ thể nàng. Thần sắc hắn dần trở nên ngưng trọng. Lý Vô Địch thấy vậy, tâm trạng cũng nặng nề theo.
Đợi Lý Mộ Thiền mở mắt, Lý Vô Địch khẩn cấp hỏi: “Trạm Nhiên thiếu hiệp, Thủy nhi thế nào rồi?”
Lý Mộ Thiền cau mày lắc đầu, nói: “Sư tỷ, muội xem thử.”
Ôn Ngâm Nguyệt nhìn hắn. Những ngón tay thon dài của nàng đặt lên cổ tay Lý Tiểu Thủy, nhắm mắt âm thầm quan sát một lát, rồi nàng không chút biểu cảm mở mắt ra, buông tay xuống.
“Ôn cô nương...?!” Lý Vô Địch càng thêm khẩn trương.
Ôn Ngâm Nguyệt liếc mắt nhìn Lý Tiểu Thủy. Lý Tiểu Thủy nói: “Ôn tỷ tỷ, tỷ cứ nói thẳng đi, muội cũng không lo lắng đâu.”
“Lý tiền bối, Tạo Hóa Đan sợ là vô dụng.” Ôn Ngâm Nguyệt thản nhiên nói.
Mặt Lý Vô Địch liền biến sắc, thân thể phảng phất mềm nhũn ra. Thần tình trên mặt hắn biến ảo, một hồi lâu sau, cười khổ nói: “Tạo Hóa Đan cũng vô dụng sao?”
Ôn Ngâm Nguyệt nói: “Bệnh của Lý cô nương là ở cốt tủy, thuộc về khiếm khuyết bẩm sinh. Tạo Hóa Đan mặc dù có thể cứu người, nhưng không cách nào chữa khỏi tận gốc cái này.”
“Ai...” Chẳng lẽ trời thật sự muốn diệt Lý gia ta sao...” Lý Vô Địch chán nản cười khổ.
“Cha...” Lý Tiểu Thủy đi qua kéo tay Lý Vô Địch.
Lý Mộ Thiền trầm ngâm nhìn, không nói lời nào.
Ôn Ngâm Nguyệt quay đầu nói: “Sư đệ, đệ có biện pháp gì sao?”
Lời của nàng khiến Lý Vô Địch tinh thần chấn động, vội vàng nhìn qua.
Lý Mộ Thiền ngẩng đầu nhìn qua ba người một cái, trầm ngâm nói: “Bản thân ta có một cách, không biết liệu có thành công hay không.”
“Biện pháp gì?!” Lý Vô Địch vội vã ghé người tới hỏi.
Lý Mộ Thiền nói: “Ta luyện Kim Cương Bất Hoại Thần Công tầng thứ bảy, phương pháp luyện máu, chính là luyện tủy.”
“Thiếu hiệp lại có Kim Cương Bất Hoại Thần Công!” Lý Vô Địch than thở, nhưng ngay sau đó lại cau mày: “Có điều, tiểu nữ sợ là luyện không được. Môn công phu này khó luyện, e rằng kể từ Tuệ Quả thần tăng, chỉ có thiếu hiệp luyện thành.”
Thế giới Tiên Hiệp, kỳ ảo vô song, mọi tinh túy thuộc về truyen.free.