(Đã dịch) Dị Thế Vi Tăng - Chương 55: Tử Dương
"Hồ cô nương, biệt lai vô dạng?" Trịnh Hải Nhai ôm quyền mỉm cười, áo lam bồng bềnh, toát lên vẻ tiêu sái khôn tả.
Bạch Minh Thu nhíu mày lạnh lùng nói: "Thật không ngờ, đường đường Thanh Hà kiếm phái lại dùng thủ đoạn ti tiện như vậy, ra tay với một nhược nữ tử!"
"Ha ha, Hồ cô nương nào phải nhược nữ tử." Trịnh Hải Nhai cười nói: "Hồ cô nương tuổi còn trẻ đã có tu vi như vậy, chắc hẳn xuất thân danh môn chứ?"
Bạch Minh Thu cười lạnh nói: "Ta không phải đệ tử danh môn đại phái, nếu không há có thể để các ngươi càn rỡ đến mức này!"
Lãnh Khiêm cau mày nhìn nàng, rồi lại nhìn sang Trịnh Hải Nhai.
Trịnh Hải Nhai cười nói: "Cô nương không sao chứ?"
Hắn biết Sư thúc Lãnh Khiêm không phải hạng người biết thương hương tiếc ngọc. Một chưởng kia giáng xuống, Hồ cô nương này hẳn là thập tử vô sinh, thế mà lại sống sờ sờ xuất hiện, chẳng những không có chút vẻ bị thương, ngược lại tu vi còn tăng vọt, thật khiến người ta khó hiểu.
"Ta không chết, hai vị nhất định rất thất vọng phải không?" Bạch Minh Thu cười lạnh.
Nàng không biết Lý Mộ Thiện đã cứu mình bằng cách nào, nhưng biết chắc chắn đã phải trả một cái giá rất lớn. Tâm pháp của Lãnh Khiêm quỷ dị, nội lực lại tinh thuần, rất khó hóa giải.
Trịnh Hải Nhai cười nói: "Đây là thủ đoạn của Lý thiếu hiệp ư? Sao không thấy Lý thiếu hiệp ra mặt?"
Bạch Minh Thu mặt tái mét vì tức giận: "Không cần các ngươi nhọc lòng!"
Trịnh Hải Nhai cười cười: "Trong nhà chẳng lẽ là Lý thiếu hiệp ư? ... Không phải chứ, rõ ràng là một kẻ không có tu vi mà!"
Lòng Bạch Minh Thu không ngừng chùng xuống, quả đúng là vậy, nàng không nhìn lầm, tu vi của hắn đã mất, nhưng vẫn cười lạnh nói: "Các ngươi tới là để giết ta sao?"
"Ha ha..." Trịnh Hải Nhai lắc đầu cười nói: "Hồ cô nương đừng hiểu lầm, chúng ta không thù không oán, giết cô nương làm gì. Chúng ta cần đối phó Lý thiếu hiệp... Anh hùng khó qua ải mỹ nhân, quả là một câu ngạn ngữ không hề sai!"
Lãnh Khiêm hừ lạnh: "Đừng phí lời với nàng ta nữa, vào thôi!"
Bạch Minh Thu chợt lóe vào trong phòng. Lý Mộ Thiện đang khoanh chân ngồi, trên mặt dày đặc tử khí, thân thể y như bị bao bọc bởi một lớp sa tím, phát ra tiếng nước chảy ào ào, trông vô cùng kỳ dị.
Nàng nhất thời mừng rỡ, cảm nhận được tu vi của Lý Mộ Thiện đang dần khôi phục. Khi Lãnh Khiêm và Trịnh Hải Nhai vừa bước vào nhà, Lý Mộ Thiện chậm rãi mở mắt, ánh điện lóe lên khiến người ta phải khiếp sợ.
Ánh mắt của Lãnh Khiêm và Trịnh Hải Nhai vừa chạm vào ánh mắt y liền ngẩn người, không ngờ chỉ trong chốc lát, khí thế của Lý Mộ Thiện đã lớn mạnh, khác hẳn so với trước kia.
Hai người không khỏi nảy sinh một ý nghĩ: có lẽ lúc trước y cố ý ẩn giấu tinh khí thần, lừa bọn họ bước vào sao? Hai người vô thức căng thẳng cơ thể.
Lý Mộ Thiện vừa nhấc hai tay, "Xuy!" "Xuy!" Từ đầu ngón tay bắn ra hai luồng tử khí nhanh như điện chớp, lập tức tới trước ngực bọn họ.
Hai người không kịp tránh né, chỉ kịp giơ chưởng ra đỡ trước ngực. "Phanh!" "Phanh!" Hai người đều lùi lại một bước. Lý Mộ Thiện chợt lóe, xuất hiện bên cạnh Bạch Minh Thu, ôm lấy thân thể thon thả của nàng rồi biến mất.
"Đuổi theo!" Sắc mặt Lãnh Khiêm âm trầm. Trịnh Hải Nhai lại vô cùng bực bội. Hai người lao ra khỏi nhà gỗ, nhưng không còn thấy bóng dáng Lý Mộ Thiện đâu.
Lý Mộ Thiện ôm theo Bạch Minh Thu xuất hiện tại một gò núi nhỏ cách đó mười dặm.
Bạch Minh Thu thở phào một hơi, quay đầu lại cười nói: "Sư đệ... Sư đệ!"
Mặt Lý Mộ Thiện đỏ au như bôi đan sa chói mắt. Y há miệng phun ra một luồng huyết vụ, rồi ngửa mặt lên trời bất tỉnh.
"Sư đệ!" Bạch Minh Thu vội vàng ôm lấy y. Nàng áp hữu chưởng lên lưng y, một luồng nội lực truyền vào. Nhưng phát hiện cơ thể y trống rỗng, không còn một tia nội lực nào.
Nàng vốn băng tuyết thông minh, lập tức đã hiểu ra. Vừa rồi y trông oai phong như vậy, chính là vì đã dồn toàn bộ nội lực vào một đòn, được ăn cả ngã về không.
Nàng từ từ đặt Lý Mộ Thiện xuống, truyền nội lực ồ ạt vào. Nhưng cơ thể Lý Mộ Thiện như đất cứng, nội lực vừa tiến vào liền nhanh chóng bị đẩy ngược ra, mơ hồ còn mang theo chấn lực.
Nàng cau mày khó hiểu, không rõ Lý Mộ Thiện đang gặp phải tình huống gì. Nàng lấy khăn lụa lau khóe môi cho Lý Mộ Thiện, dịu dàng khẽ gọi: "Sư đệ, tỉnh lại đi, sư đệ..."
Một lúc lâu sau, Lý Mộ Thiện từ từ tỉnh lại.
"Sư đệ!" Bạch Minh Thu mừng rỡ, vội vàng cúi xuống hỏi: "Huynh có đỡ hơn chút nào chưa?"
Lý Mộ Thiện chật vật ngồi dậy, hai chân bắt chéo. Y kết ấn rồi thở ra hai luồng trọc khí: "Sư tỷ, đã bao lâu rồi?"
"Huynh đã hôn mê được một khắc đồng hồ rồi." Bạch Minh Thu đáp.
Lý Mộ Thiện cau mày: "Không hay rồi, chúng ta phải đi nhanh lên!"
Bạch Minh Thu hỏi: "Bọn họ sẽ đuổi theo ngay sao?"
Lý Mộ Thiện gật đầu: "Bọn chúng chắc hẳn đã sắp tới rồi. Lần này nếu bị đuổi kịp, ta thật sự không thoát được!"
Y đã dùng Tử Dương đại pháp, biến lực lượng trong máu thành nội lực. Đây chính là chỗ kỳ diệu của Tử Dương đại pháp, có thể luyện tinh hóa khí.
Lực lượng trong máu đã cạn kiệt, y toàn thân mệt mỏi rã rời, chỉ có thể cậy vào tinh thần mạnh mẽ để chống đỡ. Nếu gặp lại Lãnh Khiêm và Trịnh Hải Nhai, y chỉ còn nước bó tay chờ chết.
Bạch Minh Thu ngồi xổm xuống: "Để ta cõng huynh đi!"
Lý Mộ Thiện không từ chối, vùi người lên lưng nàng. Cảm giác mềm mại và ấm áp cùng mùi hương thoang thoảng xộc vào lòng. Bạch Minh Thu đứng dậy, nhanh chóng lướt đi, rất nhanh đã xuống đồi và tiến vào rừng cây.
Gió mạnh lướt qua. Lý Mộ Thiện nói: "Sư tỷ, chúng ta vào thành đi, ta muốn có một bữa cơm no nê."
"Đến lúc này rồi mà huynh còn nghĩ đến chuyện ăn uống sao?!" Bạch Minh Thu hừ một tiếng.
Lý Mộ Thiện nói: "Ăn no mới có khí lực. Bọn chúng có bí thuật, sớm muộn gì cũng đuổi kịp chúng ta. Giờ ta toàn thân vô lực, cần thịt để ăn."
"Được rồi!" Bạch Minh Thu bất đắc dĩ gật đầu: "Bọn chúng khi nào thì có thể đuổi kịp chúng ta?"
Lý Mộ Thiện trầm ngâm suy tính bước chân của bọn chúng. Một lát sau nói: "Khoảng nửa canh giờ nữa thôi, Sư tỷ đừng nóng vội."
"Nếu thật sự bị bọn chúng bắt được, vậy là không thoát được rồi!" Bạch Minh Thu hừ lạnh: "Trận Phù mà Sư phụ đã tặng cũng vô dụng với bọn chúng, Lãnh Khiêm thật sự quá khó đối phó!"
Tu vi của Lãnh Khiêm quá sâu. Trận phù bình thường căn bản không thể vây khốn hắn. Nghe nói hắn tu luyện tâm pháp tối cao của Thanh Hà kiếm phái, cảnh giới thâm sâu khó lường, xem ra lời đồn không sai.
Lý Mộ Thiện nói: "Ta ăn no rồi, sẽ còn sức để liều mạng."
"Được thôi." Bạch Minh Thu bất đắc dĩ gật đầu.
Nàng biết với bản lĩnh của mình, rất khó thoát khỏi sự truy kích của hai người đó. Tu vi của bọn chúng càng sâu, tốc độ lại càng nhanh, sớm muộn gì cũng sẽ đuổi kịp.
Tuy nhiên, Sư đệ có bí thuật trong người, có thể trong nháy mắt xuất hiện ở nơi rất xa, vượt xa bất kỳ môn khinh công nào, vẫn còn hy vọng trốn thoát.
Nàng cõng Lý Mộ Thiện một đường bay nhanh, rất nhanh đã đến một trấn nhỏ, xuyên thẳng qua trấn, đến một tửu lầu ở trung tâm. Nàng gọi mười cân thịt trâu.
Tiếp đó, Lý Mộ Thiện hóa thân thành ác thú, một hơi chén sạch tám cân thịt trâu. Thấy cảnh này, Bạch Minh Thu trợn mắt há hốc mồm. Tám cân thịt trâu này, bụng một người bình thường sao có thể chứa hết, y đã ăn bằng cách nào?
Lý Mộ Thiện đã luyện Thể thuật đại thành, ngũ tạng lục phủ mạnh hơn người thường rất nhiều. Khả năng tiêu hóa và hấp thu của y rất mạnh, vừa ăn vừa tiêu hóa, tinh khí hòa tan vào máu.
Lý Mộ Thiện ăn xong, lại gọi thêm mười cân thịt trâu mang đi. Khi y vừa ăn, trên mặt vẫn còn dày đặc tử khí. Đến khi ăn hết thịt trâu, tử khí đã tiêu tán.
Bạch Minh Thu có thể cảm nhận được tu vi của y đang từ từ tăng cường. Nàng thở phào nhẹ nhõm. Xem ra đây quả là một môn kỳ công. Nếu chỉ ăn cơm mà có thể tăng cường tu vi, vậy thì tốt quá, cần gì phải khổ luyện?
Lý Mộ Thiện ăn xong, một tay ôm lấy nàng, một tay xách theo thịt trâu. Y rời khỏi trấn nhỏ, chỉ chốc lát sau đã biến mất, xuất hiện ở nơi cách đó trăm dặm.
Bây giờ điều quan trọng hơn cả là chạy trốn. Khi Tử Dương đại pháp được thi triển, nội lực cuồn cuộn không dứt hóa thành sức mạnh, Bạch Minh Thu cũng không còn quá kinh ngạc nữa.
Lý Mộ Thiện vừa trốn vừa tu luyện, thi triển Tử Dương đại pháp để khôi phục di chứng của Hóa Hư Thần Công.
Vào một buổi tối hôm đó, Lý Mộ Thiện lại dẫn Bạch Minh Thu trở về sơn cốc trước kia. Mặt trời chiều ngả về tây, nhuộm đỏ cả sơn cốc. Trong cốc, vạn vật đều chìm trong sự yên tĩnh, thanh bình.
Bạch Minh Thu rất thích nơi này. Có lẽ chính tại nơi đây, nàng đã buông bỏ mọi thứ, tâm tình hoàn toàn thay đổi. Sơn cốc này có một ý nghĩa đặc biệt đối với nàng.
Hai người ngồi trên giường đá bên cạnh hồ nước, nhìn mặt nước trong suốt mà trò chuyện.
Bản dịch này là công sức của dịch giả, thuộc quyền sở hữu riêng của truyen.free.