(Đã dịch) Dị Thế Vi Tăng - Chương 559: Tránh né
Lý Mộ Thiền cười nói: “Không cần gấp gáp, ta trở về ẩn mình một lát là xong.”
Tô Vân Vân kinh ngạc nhìn hắn.
Lời như vậy mà hắn cũng dám nói ra miệng, không sợ tổn hại khí khái của một đấng nam nhi đại trượng phu sao? Thế nhưng, hắn vẫn tươi cười hì hì, đúng là một kẻ không biết xấu hổ, xem ra mình đã đánh giá hắn quá cao rồi!
Kim Xảo Xảo nói: “Tiên sinh, nhìn cái giọng điệu của Ưng Thị Song Hùng này, Lâm gia quả thật không e ngại Tinh Hồ Tiểu Trúc của các ngài.”
Lý Mộ Thiền hừ nhẹ một tiếng trong mũi, lắc đầu bật cười.
Tinh Hồ Tiểu Trúc siêu nhiên ngạo nghễ, sừng sững trên các đại môn phái, tuyệt đối không phải may mắn, nhưng phàm là con người đều có thói đời “mắt thấy là thật, tai nghe là giả”. Những ai chưa từng tận mắt chứng kiến sức mạnh của Tinh Hồ Tiểu Trúc thường thường vẫn ôm lòng may mắn, cho rằng người khác nghe nhầm đồn bậy, phóng đại thực lực của Tinh Hồ Tiểu Trúc.
Tô Vân Vân cũng cau mày nhìn hắn, mặc dù hắn đáng ghét, nhưng bị người khác giết thì nàng cũng không thể chấp nhận được, sớm muộn gì cũng sẽ tự tay báo mối thù này.
“Tiên sinh, ngài còn theo chúng ta về cung không?” Kim Xảo Xảo cười khanh khách hỏi.
Nàng tự nhiên đoán được, Lý Mộ Thiền giả vờ bị khống chế, chỉ là muốn trêu đùa nàng và Tô tỷ tỷ thôi, nghe đâu còn muốn đến Ngọc Hàn Cung tham quan nữa chứ.
Lý Mộ Thiền cười nhìn Tô Vân Vân: “Ta không phải nữ nhân, cũng có thể đi Ngọc Hàn Cung sao?”
“Phàm là nam nhân vào cung, tất sẽ trở thành khổ lực, ngươi muốn đi thì cứ đi!” Tô Vân Vân hừ lạnh.
Lý Mộ Thiền có thể cảm giác được Tô Vân Vân một tia quan tâm, vừa rồi còn lén lút lẻn đến đây, xem bộ dáng là muốn dùng độc giúp hắn một tay.
Lý Mộ Thiền cười ha ha nói: “Vậy thôi vậy, ta tiễn các cô một đoạn.”
Tô Vân Vân cười lạnh: “Không dám phiền ngài đại giá! ...... Ngươi chính là một mục tiêu di động, Lâm gia sẽ không bỏ qua ngươi đâu. Ngươi không ở đây, chúng ta sẽ không gặp phiền toái gì!”
Lý Mộ Thiền mỉm cười: “Vân Vân, cô đã nghĩ Lâm gia quá mạnh rồi.”
“Ngươi mới là nghĩ Lâm gia quá yếu!” Tô Vân Vân liếc hắn một cái, cáu kỉnh nói: “Ngươi không tính sao, chúng ta vừa mới đi được một đoạn đã bị bọn chúng phục kích? Một bang phái tầm thường làm sao làm được điều đó?”
Lý Mộ Thiền cười gật đầu, không phản bác.
Lâm gia là địa đầu xà của Bạch Vân Thành, kinh doanh nhiều năm, rễ sâu bén chặt, căn cơ hùng hậu, tai mắt khắp nơi, phát hiện ra hắn cũng không khó.
Tô Vân Vân nói: “Vừa biết ngươi là đệ tử của Tinh Hồ Tiểu Trúc, còn dám giết ngươi, có thể thấy được Lâm gia thật sự không sợ Tinh Hồ Tiểu Trúc. Chắc chắn sẽ có cao thủ không ngừng kéo đến, thề không giết ngươi không thôi!”
Lý Mộ Thiền cười nói: “Tốt lắm, ta cũng muốn kiến thức cao thủ của Lâm gia một phen!”
Tô Vân Vân hừ một tiếng: “Mãnh hổ khó địch quần lang, một mình ngươi làm sao địch nổi một đám cao thủ? Lần này là Ưng Thị Song Hùng quá tự đại, lần tới thì không như vậy nữa đâu!”
Lý Mộ Thiền cười híp mắt nói: “Đa tạ cô quan tâm, ta sẽ cẩn thận là được!”
“Ai thèm quan tâm ngươi chứ, ta là sợ ngươi chết, không có cơ hội báo thù!” Tô Vân Vân tức giận, xoay người vẫy vẫy tay: “Chúng ta đi thôi! Cứ để hắn gây sự lung tung đi!”
Kim Xảo Xảo mỉm cười với Lý Mộ Thiền, đi theo sau lưng Tô Vân Vân. Ba người lên một chiếc xe ngựa khác. Trước khi lên xe, Dương mụ mụ ném một thỏi bạc cho lão phu xe trung niên cường tráng, sau đó chiếc xe ngựa chầm chậm rời đi.
Lý Mộ Thiền nhìn bọn họ từ từ biến mất, buồn bã thở dài một hơi. Tô Vân Vân mặc dù lời lẽ lạnh nhạt, nhưng vẫn không mất đi vẻ đẹp quyến rũ, huống hồ còn ẩn chứa một tia quan tâm.
Chỉ trách Lâm gia, đã quấy rầy chuyện tốt của hắn. Nếu không có Ưng Thị Song Hùng xuất hiện, hắn nhất định có thể bồi dưỡng tình cảm với Tô Vân Vân trên con đường này, hóa hận thành yêu.
Tô Vân Vân nhìn có vẻ lạnh lùng cứng rắn, nhưng lại là một người mềm lòng. Có lẽ do hoàn cảnh trưởng thành ảnh hưởng, nàng tuy thông minh, nhưng không hề có tâm cơ, cũng không mất đi sự lương thiện, rất đáng yêu.
Cặp Ưng Thị Song Hùng này đã quấy rầy chuyện tốt của hắn. Kế hoạch ban đầu của hắn đã không thể thực hiện, chỉ đành đường ai nấy đi, ý định bồi dưỡng tình cảm cũng tan thành mây khói.
Muốn hóa giải đoạn nghiệt duyên này, không biết còn có cơ hội hay không.
Hắn trầm ngâm một lát, rồi lấy lại tinh thần. Tô Vân Vân nói không sai, Lâm gia chắc chắn sẽ không bỏ qua cho hắn, dù thế nào cũng muốn giết hắn, nếu không, Lâm gia còn mặt mũi nào, uy nghiêm sẽ không còn chút nào.
Đối với bang phái mà nói, mất đi uy nghiêm, sẽ không còn lực uy hiếp. Thường thì, mỗi bang phái đều có không ít kẻ địch, do lợi ích va chạm mà hình thành, khó có thể tránh khỏi. Một khi bang phái này không còn lực uy hiếp, những kẻ địch đang rình rập chờ thời cơ đó sẽ không cam chịu ngồi yên.
Thành viên gia tộc chính thống của Lâm gia bị giết, nếu không thể báo thù, uy nghiêm sẽ bị tổn hại, uy hiếp giảm sút, e rằng không trấn áp được tình hình, cho nên nhất định phải giết hắn để lập uy.
Lý Mộ Thiền ý niệm vừa chuyển, liền hiểu rõ mọi sự liên quan đến chuyện này. Hắn lắc đầu thở dài, người trong giang hồ thân bất do kỷ, quả đúng là như vậy.
Hắn trầm ngâm một lát, nghĩ đến Hải Thiên Cung, Vô Ưu Nhai.
Vô Ưu Nhai là nơi bế quan tuyệt vời. Hắn ở lại một tháng ở đó, công lực tăng tiến vượt bậc. Nơi đó có suối nguyên khí, đối với người khác ảnh hưởng không lớn, nhưng đối với hắn thì không khác gì phúc địa.
Hắn nghĩ tới thế giới đạo gia của hắn, có thuyết về Động Thiên phúc địa, ba mươi sáu Động Thiên, bảy mươi hai Phúc Địa. Chắc hẳn chính là những nơi có nguyên khí nồng đậm thâm hậu, giống như Vô Ưu Nhai này vậy.
Đáng tiếc thế giới này khác biệt, địa hình núi non không giống. Hắn muốn kiểm nghiệm cũng không biết bắt đầu từ đâu, chỉ có thể đến Vô Ưu Nhai thôi.
Hắn nghĩ là làm, xoay người đi về phía Hải Thiên Cung.
Hải Thiên Cung nằm ở trung bộ Nam Lý, tại kinh sư, mà Bạch Vân Thành nằm ở biên thùy phía nam. Hai nơi cách nhau hơn ngàn dặm, hắn cũng không cần ngựa, trực tiếp thi triển khinh công phi tốc.
Hắn có Hư Không Dẫn Khí Quyết bổ sung nội lực, mức tiêu hao của khinh công không đáng lo. Hắn một đường phi tốc, không ngừng nghỉ. Đến các thành lớn trấn nhỏ, hắn liền mua chút lương thực và nước, sau đó lại tiếp tục lên đường.
Cho dù như vậy lên đường, hai ngày sau hắn vẫn cảm giác phía sau có người bám theo. Tuy không thấy bóng người, nhưng cảm giác kỳ lạ này mơ hồ khó nắm bắt.
Hư Không Chi Nhãn quét xuống, trong phạm vi mười dặm không phát hiện điều gì dị thường.
Lý Mộ Thiền không hề sốt ruột, biết rằng người kia đã cải trang thành người thường, rất khó phát hiện, nhưng điều đó không làm khó được hắn. Hắn thay đổi phương hướng vài lần, cuối cùng cũng phát hiện người kia.
Hắn cũng biết vì sao mình bị theo dõi, thì ra là trên không trung có một con chim ưng, bay lượn trên trời cao, hòa mình vào mây trắng, trở thành một thể, nếu hắn không nhìn kỹ, rất dễ dàng bỏ qua.
Lúc này chim ưng là vương giả của bầu trời, không có thiên địch. Mọi người tuy có mũi tên nhưng nó bay cao, phản ứng nhanh, rất khó bắn trúng.
Thấy tình hình như vậy, Lý Mộ Thiền khẽ mỉm cười, an tâm. Chỉ cần biết được nguồn gốc của cảm giác này, mất đi sự thần bí, thì cũng không có gì đáng lo lắng.
Năm ngày sau, hắn đến Lãm Vân Thành, đi tới trước Hải Thiên Cung.
Hộ vệ trước cửa vừa thông báo vào trong, Lỗ Triêu Tông trong bộ trang phục xanh đậm, cười ha ha đi ra ngoài. Hắn vừa tới liền vươn tay kéo Lý Mộ Thiền vào trong, nhưng Lý Mộ Thiền lại dừng lại bất động.
Lỗ Triêu Tông ngẩn ra, nghiêng đầu nhìn hắn, đôi mắt to như chuông đồng hiện vẻ khó hiểu. Lý Mộ Thiền cười nói: “Lỗ huynh đệ, ta không vào đâu.”
“Sao vậy?” Lỗ Triêu Tông nói, gãi gãi đầu: “Ta còn muốn giới thiệu cho Lý huynh hai vị sư huynh nữa chứ. Bọn họ đều rất ngưỡng mộ Lý huynh, muốn kiến thức phong thái của Lý huynh một phen!”
Lý Mộ Thiền cười nói: “Bây giờ thì không được rồi, ta phải nhanh chóng đến Vô Ưu Nhai.”
“Lại xảy ra chuyện gì sao?” Lỗ Triêu Tông quay đầu nhìn sau lưng hắn.
Lý Mộ Thiền mỉm cười: “Hôm nay ta đang bị Lâm gia truy sát đây, suýt chút nữa thì bị tóm rồi. Hải Thiên Cung tốt nhất đừng nhúng tay vào thì hơn.”
“Lâm gia?” Lỗ Triêu Tông gãi đầu, trợn tròn hai mắt: “Là Lâm gia của hai đại thế gia đó ư?”
Thấy Lý Mộ Thiền gật đầu, hắn nhìn chằm chằm hắn hỏi: “Ngươi làm sao lại chọc phải bọn họ? Lâm gia đâu phải là kẻ dễ trêu, chúng ta cũng phải nhường bọn họ ba phần, nhưng bọn họ cũng quá là ngang ngược đi!”
Lý Mộ Thiền lắc đầu cười nói: “Ta đã giết cha con Lâm đàn chủ của Tam Tiếu Đường.”
“A?!” Mắt Lỗ Triêu Tông trợn to hơn, thất thanh nói: “Trời đất ơi, vậy ra Nam Đàn Đàn chủ của Tam Tiếu Đường đó là do ngươi giết sao?!”
Lý Mộ Thiền nói: “Thế này thì đúng là đã chọc phải tổ ong vò vẽ rồi. Lâm gia dù đúng dù sai cũng phải giết ta, chỉ đành đến Vô Ưu Nhai trốn tránh một thời gian thôi.”
“Tốt, tốt, đi mau đi mau!” Lỗ Triêu Tông vội vàng gật đầu lia lịa.
Lý Mộ Thiền thấp giọng nói: “Đừng để lộ chuyện này ra ngoài, nếu có người đến tìm, cứ nói không gặp, để tránh quấy rầy sự thanh tịnh của Hải Thiên Cung các ngươi.”
Lỗ Triêu Tông hừ một tiếng khịt mũi: “Ta đã sớm không ưa bọn chúng rồi, yên tâm thôi, bọn chúng cũng không dám làm càn. Ngươi sống ở Vô Ưu Nhai, chắc chắn bảo đảm không thành vấn đề!”
Lý Mộ Thiền gật đầu: “Quả thật là ngoài ý muốn... Ngươi giúp ta chào hỏi Bạch cung chủ, gửi lời xin lỗi, chỉ mong sẽ không liên lụy đến quý cung.”
“Được thôi, ta sẽ nói với sư phụ một tiếng.” Lỗ Triêu Tông gật đầu, cười hì hì nói: “Chúng ta và Tinh Hồ Tiểu Trúc của các ngươi vốn không dễ chọc, ai cũng biết, Lâm gia cũng không dám làm càn!”
“Được, vậy ta đi đây.” Lý Mộ Thiền gật đầu.
Lý Mộ Thiền nhẹ nhàng vào một khách sạn, sau đó thay một bộ quần áo, dịch dung cải trang, là vì lừa gạt con chim ưng đang lượn lờ trên đầu.
Hắn chậm rãi ra khỏi khách sạn, nhanh nhẹn linh hoạt, giả vờ nhàn nhã dạo phố, len lỏi vào đám đông tấp nập, sau đó bất tri bất giác đi ra thành, tiến vào dãy núi trùng điệp, đi tới Vô Ưu Nhai.
Hắn đã có thể phát giác ánh mắt phía sau đã biến mất, dễ dàng thoát khỏi sự truy đuổi. Một Lãm Vân Thành lớn như vậy, người người tấp nập, muốn tìm được hắn ở đây, không khác gì người si nói mộng.
Cho dù Lâm gia thần thông rộng lớn, ở Lãm Vân Thành này cũng không dám làm càn, dù sao đây cũng là nơi hoàng cung ngự trị, cao thủ nhiều như mây. Lâm gia dù có lớn đến đâu, so với hoàng gia cũng chỉ là con kiến hôi.
Trên Vô Ưu Nhai, Mạnh Thu Hà áo xanh phấp phới, mái tóc tung bay, khoanh chân bất động ngồi trên vách đá. Nghe được tiếng bước chân của Lý Mộ Thiền, nàng nghiêng đầu nhìn sang.
“Lý sư đệ?” Nàng trên dưới đánh giá Lý Mộ Thiền: “Xảy ra chuyện gì sao?”
Lý Mộ Thiền đón gió, tay áo phất phới, chậm rãi tiến lên, cười nói: “Chẳng lẽ không có chuyện gì thì ta không được đến thăm sư tỷ sao?”
“Ngươi trở về Tinh Hồ Tiểu Trúc, nhìn thấy hắn chưa?” Mạnh Thu Hà khuôn mặt đầy đặn tươi tắn lộ ra nụ cười.
Lý Mộ Thiền lắc đầu: “Để sư tỷ nhìn, ta vẫn chưa về tiểu trúc.”
“Vậy rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?” Mạnh Thu Hà liếc hắn một cái, chỉ chỉ phía trước.
Vị trí nàng ngồi là một khối đá trắng bóng loáng sạch sẽ, không nhiễm một hạt bụi, bởi vì gió thổi vù vù, nên không có thứ gì bám vào được.
Lý Mộ Thiền ngồi xuống, hai người cách nhau một bước chân. Mùi hương thoang thoảng như có như không, Lý Mộ Thiền âm thầm than thở phúc khí của Hạ sư huynh, hiển nhiên đây là mùi hương cơ thể của nàng.
“Ta đây là chạy trốn đến đây.” Lý Mộ Thiền nói.
Mạnh Thu Hà khẽ nhướn mày: “Có thể khiến Lý sư đệ ngươi phải bỏ chạy, rốt cuộc đã chọc phải nhân vật nào vậy?” Nàng đối với tu vi của Lý Mộ Thiền rõ ràng hơn ai hết, có thể nói là kinh thế hãi tục, cho dù là Hạ Vô Phong cũng không sánh bằng. Có thể khiến hắn phải bỏ chạy, trong võ lâm thiên hạ này quả thật không có mấy người.
Lý Mộ Thiền nói: “Ta đã giết Nam Đàn Đàn chủ của Tam Tiếu Đường, hôm nay Lâm gia đang truy sát ta.”
Mạnh Thu Hà nhìn hắn một cái, trên dưới đánh giá. Lý Mộ Thiền cười nói: “Mạnh sư tỷ?”
Mạnh Thu Hà lắc đầu nói: “Ngươi thật sự là vậy, đồng thời chọc cả Tam Tiếu Đường lẫn Lâm gia. Võ công của ngươi lợi hại, lá gan cũng thật lớn!”
Lý Mộ Thiền thở dài nói: “Ta cũng bị ép bất đắc dĩ. Đã giết rồi, hối hận cũng đã muộn. Lúc trước gặp phải Lâm gia phục kích, đẩy lùi bọn chúng cũng đã là rất ghê gớm rồi. Lâm gia thế lực lớn mạnh, giết hết người này lại có người khác, không thể giết hết được, chỉ đành trốn tránh dài dài thôi.”
Mạnh Thu Hà cau mày trầm ngâm một lát, rồi lắc đầu: “Lâm gia thần thông quảng đại, ngươi trốn đến đây e rằng bọn họ vẫn có thể tìm thấy.”
Lý Mộ Thiền cười nói: “Nơi này là thâm sơn, bọn họ tới ta đã đi. Theo chân bọn họ chơi trò trốn tìm cũng có thú.”
Mạnh Thu Hà lắc đầu một cái: “Ngươi chui trở về Tinh Hồ Tiểu Trúc là được, bọn họ dù có càn rỡ đến mấy, cũng không dám tấn công Tinh Hồ Tiểu Trúc đâu.”
Lý Mộ Thiền lắc đầu cười cười: “Chẳng lẽ chỉ vì Lâm gia mà ta phải co đầu rụt cổ sao, làm vậy thì quá mất mặt Tinh Hồ Tiểu Trúc của ta. Trước tiên hãy thử xem cân lượng của bọn họ thế nào đã!”
Mạnh Thu Hà lắc đầu thở dài nói: “Cái gan của ngươi thật là...!”
Nội dung chuyển ngữ này được truyen.free giữ quyền bản thảo duy nhất.