(Đã dịch) Dị Thế Vi Tăng - Chương 560: Bức hiện
Mạnh Thu Hà lắc đầu khẽ cười, lại lần nữa khép mắt, mái tóc dài phiêu dật, thân hình bất động, thật sự như hòa vào vách núi, tựa núi tựa non.
Khoảng chừng một khắc đồng hồ sau, tiếng tay áo vù vù đã đánh thức nàng. Nàng mở mắt ra, thấy hai lão giả áo xám phiêu dật mà đến, tựa như một làn gió thổi qua.
Đôi mắt thon dài của Mạnh Thu Hà khẽ híp lại, thầm than trong lòng rằng võ công của hai người này quả nhiên tuyệt đỉnh, không hổ danh là Lâm gia, sở hữu những cao thủ hàng đầu như vậy. Nếu đặt ở Hải Thiên Cung, họ cũng là những người có thể đếm trên đầu ngón tay.
Việc bọn họ dám xông vào Vô Ưu Nhai quả nhiên là không coi Hải Thiên Cung ra gì. Một phần là vì thế lực Lâm gia lớn mạnh, họ tự cho rằng Hải Thiên Cung không dám mạo phạm; phần khác là do người tài cao gan lớn, trong lòng có mục đích, mới dám xông vào nơi đây.
Chớp mắt, hai người đã đến, dừng lại trước mặt Mạnh Thu Hà. Đôi mắt lạnh lùng của họ lướt qua, rồi ngưng lại nhìn nàng chằm chằm.
Hai người này, một cao một thấp. Lão giả thân hình cao lớn, râu tóc bạc phơ, khuôn mặt ửng hồng, toát ra khí thế không giận mà uy. Hắn đứng đó, tựa như vực sâu chốn ao đầm tĩnh lặng.
Lão giả thấp bé thì hoàn toàn trái ngược, miệng nhọn tai vượn, dưới cằm là chòm râu vàng hoe. Đôi mắt ti hí như hạt đậu, tinh quang bắn ra tán loạn, tựa như có thực chất. Mặc dù nhỏ thấp gầy gò, nhưng lại khiến người ta không dám xem thường.
Mạnh Thu Hà lạnh nhạt nhìn hai người, vẻ mặt không hề dao động.
“Hắc hắc, tiểu cô nương, ngươi có thấy một người trẻ tuổi nào không? Khoảng mười bảy, mười tám tuổi, mặc áo xanh, cao tầm này, dung mạo không khiến người ta sợ hãi.” Lão giả thấp bé vừa nói vừa đưa tay lên ngang đầu mình để ước lượng.
Mạnh Thu Hà lắc đầu: “Nơi đây là cấm địa của Hải Thiên Cung ta, hai vị tiền bối tự tiện xông vào, có chuyện gì quý báu chăng?” Lão giả thấp bé ngẩn ra, “Nơi đây là cấm địa của Hải Thiên Cung sao?”, rồi ha ha cười nói: “Thật sự là không biết đó, sao lại không có ai canh gác vậy?”
Mạnh Thu Hà đáp: “Nơi đây gió rét thấu xương, không phải kẻ mang trọng tội thì chẳng đến, cũng không cần người canh gác.”
“A a, Hải Thiên Cung các ngươi cũng thật thú vị!” Lão giả thấp bé vuốt chòm râu vàng hoe, cười híp mắt nói: “Tiểu cô nương, xem ngươi xinh đẹp thế này, chắc không phải người xấu. Rốt cuộc đã phạm lỗi gì mà bị phạt đến nơi này chịu tội?”
Mạnh Thu Hà khẽ cười nhạt, lắc đầu, đương nhiên không nói ra. Bản thân chuyện này cũng không phải vẻ vang gì mà phải nói ra để Hải Thiên Cung thêm ô danh. Huống hồ, người ngoài vốn không được phép xông vào, hai người họ như thế này, chẳng khác nào kẻ địch của Hải Thiên Cung. Nếu không phải nàng tự biết không địch lại được, e rằng đã chẳng giữ được thái độ hòa nhã như vậy, m�� trực tiếp đuổi khách rồi.
Lão giả thấp bé chợt nhăn mũi, dùng sức ngửi ngửi, rồi hắc hắc cười nói: “Tiểu tử kia, ta đã ngửi thấy mùi hắn rồi! Hắn từng ở đây!”
Mạnh Thu Hà khẽ nhíu mày nhìn hắn, không nói gì.
Lão giả thấp bé nhắm mắt lại, từ từ tiến về phía trước, vừa dùng sức ngửi vừa đi, cuối cùng dừng lại ở chỗ Lý Mộ Thiền từng ngồi.
Hắn lại dùng sức ngửi ngửi, từ từ cúi đầu, hít hà mấy cái thật mạnh, rồi ngẩng đầu mở mắt. Đôi mắt nhỏ trừng lớn như viên bi, tinh quang bắn ra tán loạn: “Tiểu cô nương, hắn đã từng ở đây, lại còn ở không ít ngày! Có phải hắn biết chúng ta đến rồi, nên lại trốn đi nữa không?”
“Tiền bối nói gì, vãn bối nghe không hiểu.” Mạnh Thu Hà lắc đầu.
Bản dịch này, được thực hiện bởi truyen.free, giữ nguyên tinh thần và chỉ được phát hành duy nhất tại đây.