Đèn đuốc trong đường hầm mờ ảo, Phong Tuyệt Vũ đã hạ sát ba tên thủ vệ. Ban đầu, hắn định tiêu diệt Mạc Cổ Đức, nhưng khi trông thấy cánh cửa ám thất dưới sàn nhà đang từ từ khép lại, hắn lập tức từ bỏ ý định đó. Dù sao, nếu không trốn thoát ngay lúc này, nhỡ đâu đợi đến khi mình phá ám thất chui ra, lại bị người vây công tại Diệu Thiện đường, e rằng sẽ thập tử vô sinh.

Nghĩ đến đây, Phong Tuyệt Vũ hung tợn trừng Mạc Cổ Đức một cái, rồi vội vàng rời đi.

Cũng may hắn đã rời đi đúng lúc, cánh cửa ám thất dưới sàn nhà lúc đó đã đóng một nửa, chậm thêm một chút, dù chỉ nửa giây thôi cũng khó lòng thoát thân.

Nhanh như cá lội, hắn thoát ra khỏi đường hầm, trở lại tầng một của Độc Lâu. Phong Tuyệt Vũ nhìn thấy xung quanh đã có mấy người đang trừng mắt vây hãm, trên lầu hai các võ giả cũng không ngừng đổ xuống. Dù tu vi của họ đại đa số chỉ ở Khí Vũ cảnh và Chân Vũ cảnh, nhưng số lượng đông đảo vẫn là một mối phiền phức.

"Mạc tiên sinh, Mạc tiên sinh đã ra rồi..."

Căn phòng vẫn tối tăm như trước. Mấy tên thủ vệ thoạt đầu trông thấy Phong Tuyệt Vũ mặc y phục liền ngỡ đó là Mạc Cổ Đức, từng tên từng tên một định xúm lại. Nhưng đúng lúc này, Phong Tuyệt Vũ đã ra tay. Hắn từ trong ống tay áo móc ra một cây kim châm vàng lấp lánh, đột ngột vung tay một cái, "phốc phốc phốc", bốn tên võ giả đồng thời ngã xuống đất. Đến tận lúc chết, bọn chúng vẫn không hiểu vì sao "Mạc Cổ Đức" lại ra tay với mình.

"Hắn không phải Mạc tiên sinh! Mọi người cùng ra tay!"

Những võ giả đổ xuống từ lầu trên không dưới mười mấy người, mỗi người tay cầm trường đao, khí thế hùng hổ. Trông thấy Phong Tuyệt Vũ ra tay sát hại, mọi người đều hiểu rõ, lập tức tổ chức nhân thủ mạnh mẽ tấn công tới.

Không phải Phong Tuyệt Vũ không muốn ngụy trang, mà là chuyện này quá dễ dàng bị người khác nhận ra, hắn không thể dẫm lại vết xe đổ ở đường hầm thêm lần nữa.

Cùng với Cực Âm Hàn Băng Châm được phóng ra, liên tiếp tiếng kêu thảm thiết không ngừng vang vọng. Các võ giả ngã vật xuống đất, mỗi người ôm ngực, yết hầu giật giật rồi tắt thở, toàn thân co quắp mà chết. Ba khắc sau, tất cả đều hóa thành những thi thể băng giá. Mấy kẻ phản ứng nhanh nhạy hơn đã kịp hoàn hồn, ngơ ngác biến sắc, không ngừng la lớn: "Cao thủ! Là cao thủ! Mau tới tiếp viện!"

Trong Độc Lâu nhất thời rơi vào cảnh hỗn loạn chưa từng có. Mấy kẻ la hét kia đều sợ vỡ mật, chúng biết ánh bạc lóe qua kia hẳn là ám khí, nhưng không hiểu thứ độc dược gì lại có thể khiến người ta toàn thân lạnh lẽo, mất đi sinh cơ.

Đây là lần đầu tiên Phong Tuyệt Vũ đại khai sát giới tại thế giới này, nhanh nhẹn và cấp tốc hơn hẳn đêm mưa hôm đó. Chỉ thấy thân ảnh hắn tựa như u linh trong đêm bay lượn, thoảng qua đã hạ sát bảy, tám tên võ giả. Thủ đoạn tàn nhẫn, võ nghệ cao siêu, tốc độ mau lẹ đến không ai sánh bằng, khiến thủ vệ Diệu Thiện đường nghe danh đã kinh hồn bạt vía, tháo chạy tán loạn. Trong chốc lát, những võ giả chỉ ở Chân Vũ cảnh kia đều chết thảm dưới Cực Âm Hàn Băng Châm của Phong Thiếu.

Tiếng la giết trong tiểu viện vẫn không ngừng vọng lại, lắng tai nghe một chút, dường như đã đi xa rồi. Phong Tuyệt Vũ vội vã đi đến chỗ mấy cỗ thi thể, thu hồi Cực Âm Hàn Băng Châm, sau đó cởi áo choàng của Mạc Cổ Đức ném xuống đất, rồi mới rời khỏi Độc Lâu.

Ngoài sân Độc Lâu đã không còn một bóng người, thế nhưng trên nóc nhà ở phía Nam cách đó không xa, ánh kiếm cùng ánh đao đang đan xen ngang dọc, giao chiến đến quên cả trời đất.

Phong Tuyệt Vũ chợt hiểu ra, hẳn là Công Dương Vu đã giúp hắn dẫn dụ các cao thủ đi hết, nên Diệu Thiện đường mới không còn một bóng người. Bất quá, xem ra lão già Công Dương cũng rất khó thoát thân, nếu không thì lâu như vậy rồi sao vẫn chưa chạy xa hơn được chút nào.

Phong Tuyệt Vũ suy nghĩ một lát, liền từ Độc Lâu bay vút lên nóc nhà, lướt đi như bay trên mặt đất bằng phẳng, nhằm thẳng về phía xa.

***

Từ phủ.

Buổi tối, Từ phủ vẫn yên tĩnh như mọi ngày, không một tiếng động. Đặc biệt là căn nhà dành riêng cho Từ Liệt Phong tu luyện và nghỉ ngơi, càng không có bóng người nào. Vị Liệt Hổ Vương Từ lão gia tử, từng là một trong Thiên Nam Thất Vương, từ nhỏ tính khí đã nóng nảy, nhưng về già lại ưa thích sự an bình.

Thế nhưng, căn phòng bên dưới lúc này lại chẳng hề yên tĩnh chút nào...

"Đây chính là Nhất phẩm Kim sang dược đó sao?"

Trong thư phòng của Từ lão gia tử, trên bàn sách bày một bình sứ tinh xảo, chính là thứ mà Từ Tử Hùng đã phái người mua từ Tế Thế phường. Qua thực nghiệm, một lần nữa chứng thực Kim sang dược của Tế Thế phường có công hiệu phi phàm.

Từ Tử Hùng đứng trong phòng, run rẩy đáp: "Gia gia, đúng là vật ấy. Con đã sai người thử nghiệm, chỉ cần không phải nội thương nghiêm trọng, thuốc này có thể cầm máu và chữa lành hoàn toàn chỉ trong mười mấy hơi thở. Công hiệu vượt xa Kim sang dược của Từ gia chúng ta cả trăm lần."

Từ Liệt Phong thưởng thức bình sứ, im lặng không nói một lời. Mãi một lúc lâu sau, ông mới lên tiếng: "Người có thể phối chế được thần dược như thế, ngay cả Khổng Kiều cũng không sánh bằng. Nhìn khắp Thiên Nam cũng chẳng có ai như vậy. Lẽ nào là người của Thiên Kiếm Sơn?"

Từ Tử Hùng tiếp lời: "Gia gia, Tôn nhi cho rằng điều đó khó có thể xảy ra. Thiên Kiếm Sơn từ trước đến nay chỉ chú trọng tu luyện huyền công, đan dược và dược liệu mà các thế gia dùng đều do Thiên Nam cung cấp. Nếu trong số họ có người chế tạo được thần dược như thế, không lý nào lại không cho thế nhân biết đến, càng sẽ không tìm một xưởng nhỏ nhoi để bán hộ."

Từ Liệt Phong gật đầu, nói: "Ngươi nói không sai. Tử Hùng, con định giải quyết chuyện này thế nào?"

Từ Tử Hùng tự tin nói: "Gia gia, Tôn nhi định ngày mai đến Tế Thế phường. Bất kể là dùng biện pháp cướp đoạt hay đàm phán, cũng nhất định phải đoạt lấy được phương pháp phối chế này. Có phương thuốc Nhất phẩm Kim sang dược này, chúng ta có thể dễ như trở bàn tay đánh bại Thượng Quan gia, trở thành người đứng đầu Thiên Nam thương hội. Thậm chí đến lúc đó, ngay cả Thiên Kiếm Sơn cũng phải kết Minh Ước với Từ gia chúng ta."

"Ừm, con nói không sai." Từ Liệt Phong gật đầu khen ngợi, nói: "Nhất phẩm Kim sang dược này đủ để xoay chuyển vận thế của toàn bộ các thế gia ở Thiên Nam, con hãy ghi nhớ, không được bất cẩn. Bất quá ta lo lắng rằng Từ gia và Tế Thế phường đã tạo thành mối cừu hận khó hàn gắn từ sự việc trước kia, chuyến đi này của con chưa chắc đã thành công."

Từ Liệt Phong đứng dậy nói: "Ta gần đây nghe ngóng được, chuyện vật tư vận chuyển về Tây Cương bị lộ tin tức hồi trước, dường như là T�� Thế phường đã phái người thông báo cho Thượng Quan Như Mộng, nhờ vậy vật tư mới có thể an toàn đưa đến Tây Cương. Bởi vậy, quan hệ giữa Thượng Quan gia và Tế Thế phường thân thiết hơn chúng ta rất nhiều."

Nghe đến đây, trên gương mặt tuấn tú của Từ Tử Hùng thoáng hiện một tia kinh ngạc và hàn ý: "Là Tế Thế phường phái người thông báo cho Thượng Quan gia ư?"

Từ Liệt Phong gật đầu: "Vì lẽ đó, nếu như không thể đoạt được phương pháp phối chế, con hãy ghi nhớ, cũng không thể để Thượng Quan phủ có được. Chuyện này không nên chậm trễ, ngày mai con đích thân đi một chuyến đi. Hơn nữa, hãy tận lực phong tỏa tin tức, bất cứ thông tin nào liên quan đến Nhất phẩm Kim sang dược, phong tỏa được bao nhiêu thì phong tỏa bấy nhiêu, tranh thủ thời gian, đừng để nhiều người biết hơn nữa."

"Tôn nhi đã ghi nhớ." Từ Tử Hùng vui mừng thở phào nhẹ nhõm, vốn hắn nghĩ sẽ phải nghe giáo huấn, không ngờ lần này, Từ Liệt Phong lại bất ngờ không trách mắng mình.

Chỉ nghe Từ Liệt Phong nói: "Tử Dương đang trên đường trở về, vài ngày n��a sẽ về đến Thiên Nam. Sự việc của Thiên Nam Thương Hội cũng sẽ có kết quả trong vài ngày tới. Tử Hùng, con đừng để lão phu thất vọng, cũng đừng để đại ca con thất vọng. Gia nghiệp này rốt cuộc là của hai huynh đệ con, ngàn vạn lần không được đi sai một bước nào."

Trong lòng Từ Tử Hùng lạnh lẽo, hắn mặt không chút thay đổi nói: "Tôn nhi đã hiểu. Tôn nhi xin cáo lui trước."

"Ừm."

Từ Tử Hùng báo cáo xong xuôi, xoay người định bước ra ngoài sân, không ngờ đúng lúc này, cửa phòng bị người phá tan, một tên thủ vệ mồ hôi đầm đìa xông vào.

Tên thủ vệ đó vừa mở cửa phòng đã lập tức quỳ xuống đất, nói: "Thiếu chưởng quỹ, lão gia, đại sự không ổn! Có kẻ xông vào Diệu Thiện đường, Thiên Tuyết Liên trăm năm đã bị mất, Mạc tiên sinh bị trọng thương."

"Cái gì?"

Nghe tin này, hai ông cháu trong phòng đều kinh hãi thất sắc. Gương mặt già nua của Từ Liệt Phong lạnh băng như sương giá tháng chín, sát khí bức người, ông lạnh lùng nhìn chằm chằm tên thủ vệ, quát hỏi: "Tam lão hiện đang ở đâu?"

Tên thủ vệ kia đáp: "Mạc tiên sinh đã phái người truyền tin về, Tam lão đang đuổi theo kẻ tình nghi về phía cổng thành phía Nam, vẫn chưa cắt đuôi được. Hơn nữa, những kẻ đột nhập có hai người, một tên không những lấy mất Thiên Tuyết Liên trăm năm, mà còn trộm đi một thanh kiếm."

"Kiếm? Là Chiến Thương?" Từ Liệt Phong nghe vậy toàn thân run rẩy, cuối cùng không kìm được mà bùng nổ, nói: "Vô liêm sỉ! D��m ngang ngược trên đầu lão phu! Tử Hùng, sai người thông báo Thủ thành quân, canh gác cổng thành, tuyệt đối đừng để kẻ nào ra khỏi thành. Điều động ba trăm thủ vệ Từ gia, suốt đêm truy tìm tung tích hung đồ. Chiến Thương, tuyệt đối không thể xảy ra chuyện gì!"

"Phụt!" Nói xong câu đó, Từ Liệt Phong trực tiếp phun ra một ngụm máu tươi, hiển nhiên là do tức giận bộc phát mà bị tổn thương.

Nếu Phong Tuyệt Vũ có mặt ở đây, chắc chắn sẽ kinh hãi biến sắc vì Từ Liệt Phong. Hắn coi trọng không phải Thiên Tuyết Liên trăm năm, mà trái lại là thanh danh kiếm Chiến Thương.

***

"Coong, coong, coong!"

Ngoài Diệu Thiện đường ở thành Nam, trong con phố lớn ngõ nhỏ, tiếng chiêng trống vang vọng không ngừng, đuốc sáng rực trời. Từng tiếng kêu thảm thiết và mắng chửi đã nhanh chóng kinh động đến cư dân lân cận.

Trong hương phòng của Như Ngọc biệt viện, Tư Mã Như Ngọc đang ngồi trước bàn vẽ, quay sang miêu tả một chiếc bình sứ Thanh Hoa đẹp nhất. Nghe tiếng ồn ào hỗn loạn bên ngoài, nàng căn bản không thể tĩnh tâm được.

Liễu mi khẽ nhíu, Tư Mã Như Ngọc quăng than bút, khoác vội một bộ y phục rồi bước tới trước cửa sổ: "Tiểu Bích, Tiểu Liên, bên ngoài xảy ra chuyện gì vậy?"

Tiểu Bích và Tiểu Liên nhanh chóng chạy đến, nói: "Tiểu thư, có kẻ xông vào Diệu Thiện đường, dẫn dụ Tam lão của Từ gia ra, đang giao chiến với bọn phỉ nhân."

Tư Mã Như Ngọc biết rõ nội tình của Từ gia, càng hiểu rõ tu vi của Tam lão Từ gia cao thâm đến mức nào. Nghe chuyện bên dưới, nàng không khỏi chấn động, liền mở cửa phòng bước ra ngoài.

"Kẻ nào lại cả gan như vậy? Đến Diệu Thiện đường cũng dám xông vào."

Tiểu Bích và Tiểu Liên liếc nhìn nhau rồi lắc đầu. Tư Mã Như Ngọc cau mày nhìn theo ánh đao liên tiếp lấp lóe dưới ánh trăng sáng tỏ, nàng lách mình vọt vào hương khuê lấy ra Long Ngọc kiếm, rồi nhẹ nhàng nhảy lên nóc nhà.

"Hãy trông chừng biệt viện, nếu có bất kỳ nhân mã khả nghi nào xuất hiện thì lập tức báo quan."

Dặn dò một tiếng, Tư Mã Như Ngọc liền theo hướng ánh đao lóe lên mà phóng đi...

***

Thượng Quan phủ, Vân Mộng tiểu lâu...

Thượng Quan Như Mộng t�� lúc trở về từ Tế Thế phường vẫn tâm thần bất an, ngồi trong phòng suy nghĩ về công việc hợp tác với Tế Thế phường. Đúng lúc này, Hạnh Nhi vô cùng lo lắng từ bên ngoài phá cửa phòng chạy vào, thở hồng hộc nói: "Tiểu thư, xảy ra chuyện rồi! Diệu Thiện đường ở thành Nam bị người xông vào, Từ gia đang huy động lượng lớn nhân lực để truy bắt đó."

"Cái gì? Có người xông vào Diệu Thiện đường ư? Tin tức có chuẩn xác không?" Thượng Quan Như Mộng hơi kinh hãi.

Hạnh Nhi nuốt một ngụm nước bọt, nói: "Chuẩn xác thưa tiểu thư. Vương quản gia ở cổng trước vừa nhận được tin tức từ bên đó, đã phái người vội vàng tới thông báo."

"Gia gia đã biết chuyện này chưa?" Thượng Quan Như Mộng lại hỏi.

Hạnh Nhi đáp: "Lão thái gia cũng vừa mới biết, người đang ở tiền viện ạ."

Thượng Quan Như Mộng gật đầu, vội vàng mặc y phục rời khỏi tiểu lâu. Trước khi đi, nàng chỉ căn dặn Hạnh Nhi một câu: "Cử người đi dò hỏi xem, Diệu Thiện đường đã bị mất những món đồ gì?"

Toàn bộ bản dịch này được Tàng Thư Viện dày công biên soạn, kính mời độc giả đón đọc tại truyen.free.