Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Dị Thế Vô Miện Tà Hoàng - Chương 12: Diệu Thiện đường cái tròng

Nghe xong lời tâm sự đầy xót xa của ông cháu Lý Nghĩa Đức, Phong Tuyệt Vũ đại khái đã hiểu nguyên nhân Tế Thế phường chuẩn bị ngừng kinh doanh. Chung quy, vẫn là vấn đề độc quyền ngành nghề.

Thiên Nam thành rất lớn, trong đó có ba thế lực đứng đầu ngành dược liệu: Hoài Nhơn đường của Thượng Quan gia dẫn đầu, cùng với Hồi Xuân đường của Trần gia và Diệu Thiện đường của Từ gia.

Ba đại gia tộc này đã tạo thành thế chân vạc vững chắc, độc chiếm ngành y dược. Dưới trướng họ, các hiệu thuốc, phòng khám, xưởng chế biến dược liệu trải rộng khắp Thiên Nam.

Tế Thế phường nằm ở phía nam thành, vốn là địa bàn của Hồi Xuân đường nhà họ Trần. Gần đây, nhà họ Trần đã thẳng thừng độc quyền ngành y dược ở phía Nam thành. Họ sản xuất nhiều loại thuốc tốt, nhưng vẫn là sản phẩm bình dân, chèn ép khiến các dược phường nhỏ ở phía Nam thành không ngóc đầu lên nổi.

Thời đại này, chỉ thu tiền khám bệnh chẳng được bao nhiêu. Hiệu thuốc nào mà chẳng bày bán cả trăm loại dược liệu phổ thông tốt nhất, lại có đại phu kê đơn, chữa một vài bệnh lặt vặt cũng chẳng cần phải lặn lội đến những nơi lớn như Diệu Thiện đường; đắt đỏ đã đành, quan trọng là xếp hàng dài dằng dặc khiến người ta không chịu nổi. Vạn nhất gặp phải bệnh cấp tính mà trong tay không có tiền, dù có chết cũng chẳng ai đoái hoài. Điểm này rất giống xã hội kiếp trước của Phong Đại sát thủ, ân tình bạc bẽo, chỉ biết mưu lợi.

Mà Diệu Thiện đường còn làm quá đáng hơn, dựa vào thế lực gia tộc lớn mạnh và sự cấu kết với quan phủ, không biết từ lúc nào đã thuận lợi giành được gần như toàn bộ quyền độc quyền ngành y dược ở Nam thành. Họ ngang nhiên chèn ép các hiệu thuốc nhỏ, quầy thuốc như Tế Thế phường, sau đó triển khai thu mua, khiến những người cùng ngành oán thán khắp nơi, đồng thời cũng làm khổ những người dân quê hương này.

Hiện tại, chỉ còn vài hiệu thuốc nhỏ như Tế Thế phường vẫn đang khổ sở chống đỡ, bởi vì tài sản của họ thuộc về tổ trạch, không phải trả tiền thuê, nên đỡ hơn so với các hộ kinh doanh khác.

Vốn dĩ Lý Nghĩa Đức muốn trụ vững cũng không phải chuyện khó. Chỉ là, họa vô đơn chí, mấy ngày trước có một người bệnh đến cầu y. Chỉ là một bệnh nhỏ, Lý Nghĩa Đức cũng không quá để ý, ấy vậy mà khi bắt đầu điều trị, người bệnh đột nhiên lại qua đời.

Sau đó thì chẳng cần đoán cũng biết, người nhà của người chết nhanh chóng xuất hiện đòi bồi thường, đơn kiện trực tiếp được gửi đến nha môn, số tiền bồi thường lên đến bảy mươi lượng.

Bảy mươi lượng bạc ư? Ở Thiên Nam thành này, năm lượng bạc là chi phí sinh hoạt nửa năm của người dân bình thường. Bảy mươi lượng là số tiền khổng lồ, hai ông cháu đương nhiên không thể bỏ ra được. Thế rồi rất tự nhiên, họ liền giao giấy tờ nhà cho nha môn để th��� chấp, buộc hai ông cháu phải nộp phạt trong thời hạn quy định, nếu không sẽ tịch thu nhà cửa sung công.

Tình hình như vậy, Tế Thế phường coi như không thể tiếp tục mở cửa nữa, vô duyên vô cớ còn làm liên lụy đến tổ trạch của gia đình.

Ngay lúc hai ông cháu đang ưu sầu không lối thoát, nhà họ Trần cử người đến, vừa vặn ra giá bảy mươi lượng bạc để mua lại bất động sản đó.

Lý Nghĩa Đức cân đi nhắc lại, cuối cùng không còn cách nào khác đành quyết định nhượng lại tổ trạch. Hiện tại, ngày ký kết khế ước đã không còn xa.

Rõ ràng đây là một cái bẫy đã được đào sẵn, chỉ chờ hai ông cháu nhảy vào.

Nào là người chết, gia thuộc, quan nha, nhà họ Trần, tất cả đều là cùng một ruộc. Kế sách này thật độc ác, một vòng móc nối vòng khác, cứ thế mà cướp đi cả cửa tiệm nhỏ bé từ tay hai ông cháu.

Phong Tuyệt Vũ nghe xong, tức giận trào lên đến cực điểm. Thủ đoạn của nhà họ Trần chẳng có chút giá trị nào, ấy vậy mà lại hữu dụng để đối phó những người như Lý Nghĩa Đức. Thật quá ác độc! Rõ ràng là mở hiệu thuốc, lấy danh nghĩa "tế thế cứu đời", vậy mà lại lén lút làm những chuyện bỉ ổi, tàn nhẫn, bắt nạt kẻ yếu.

Thầm đánh giá hai ông cháu đang than thở, Phong Tuyệt Vũ bất đắc dĩ lắc đầu. Có vẻ như họ vẫn chưa nhận ra mình đã rơi vào âm mưu của kẻ khác. Cuộc sống của người nghèo và người trung lưu cứ thế mà tàn khốc, bất kể ở thế giới nào cũng đều phải chịu sự chèn ép và bắt nạt.

Nghĩ đến đây, luồng hận đời trong lòng Phong Tuyệt Vũ lập tức xộc lên não. Chuyện này nhất định phải can thiệp.

Gõ gõ bàn, Phong Tuyệt Vũ nghiêm nghị nói: "Hai người các ngươi không hề nghi ngờ gì về chuyện này sao?"

"Nghi ngờ chuyện gì?" Hai ông cháu ngạc nhiên ngẩng đầu.

Phong Tuyệt Vũ khẽ cười lạnh một tiếng: "Người bệnh vừa chết, người nhà đã đến ngay lập tức sao? Quan nha vừa thăng đường đã định sẵn vụ án, còn đưa ra mức phạt bảy mươi lượng? Các ngươi không nghi ngờ gì sao? Chuyện này cũng quá nhanh đi? Còn nữa, cái nhà họ Từ kia, làm sao hắn lại nghe ngóng được tin tức? Ra giá cũng quá khớp, đúng lúc là bảy mươi lượng. Lẽ nào những vấn đề này các ngươi không đoán ra được?"

Lời phản vấn này khiến hai ông cháu nhất thời ngây người.

Phong Tuyệt Vũ nói không sai. Ngày đó, khi người bệnh chết, người nhà đã đến Tế Thế phường mà không mất một khoảnh khắc nào, gào khóc đòi hai ông cháu đền mạng. Sau đó, đơn kiện cũng không biết từ đâu tới, chỉ trong một buổi sáng đã đưa đến nha môn Thiên Nam thành.

Vị quan lớn vô lương lập án thăng đường, nói nhăng nói cuội rồi kết án. Vị sư gia kia lại còn tiện miệng báo giá trị của Tế Thế phường cho mọi người nghe, như vậy còn chưa đủ đáng ngờ sao?

Còn nhà họ Từ, ngay khi hai ông cháu bị tuyên phạt tiền vừa về nhà, nhà họ Từ đã cử người đến, còn vừa vặn ra giá đúng bảy mươi lượng.

Nếu Lý Nghĩa Đức còn không hiểu, vậy thì ông đã sống uổng phí hơn sáu mươi năm cuộc đời rồi.

Thậm chí Lý Đồng Nhi cũng đã nghe rõ mồn một: "A? Bọn họ sao lại như vậy? Chúng ta đâu có cướp làm ăn của bọn họ, nhà họ Từ cũng quá bắt nạt người! Con muốn đi tìm Phủ Đài đại nhân nói lý."

Lý Đồng Nhi tức giận đến vành tai đỏ bừng, lồng ngực khẽ run. Lúc này, Phong Tuyệt Vũ mới để ý thấy, tiểu nha đầu này tuy tuổi không lớn, nhưng đã phát triển khá đầy đặn. Ở cái tuổi mười lăm, mười sáu này, thân hình cô bé đã đầy đặn, khiến Phong Tuyệt Vũ hoa mắt thần hồn điên đảo.

Phong Đại sát thủ lúc sinh thời cũng chẳng phải loại thiện nam tín nữ gì, mỗi lần giết người xong đều sẽ tìm một nơi để phát tiết, phóng thích sát khí trong người. Số mỹ nữ hắn từng tiếp xúc cũng không phải ít.

Thế nhưng những cô gái ăn diện yêu mị kia đều nồng nặc mùi phấn son. So với Lý Đồng Nhi trước mắt, lại thiếu đi quá nhiều khí chất ngây thơ của thiếu nữ.

Ngửi mùi hương thanh nhã thoang thoảng xen lẫn trong không khí nồng mùi thuốc, khí huyết nam nhi của Phong Đại sát thủ bỗng chốc dâng trào. Nhìn làn da Lý Đồng Nhi trắng hồng như ngọc, vóc dáng yêu kiều xinh đẹp, Phong Đại sát thủ dường như quay về một thời niên thiếu ngây ngô nào đó. Tuổi trẻ thật tốt! Chàng thiếu gia ta đã bao nhiêu năm không nếm được vị trinh nguyên rồi.

Đưa tay ngăn Lý Đồng Nhi lại, Phong Đại sát thủ khẽ nuốt một ngụm nước bọt, cau mày nói: "Thôi nào, bọn chúng vốn dĩ đã bàn bạc kỹ lưỡng cả rồi. Ngươi tìm bọn chúng nói lý, liệu có nói rõ được không?"

"Vậy thì cứ đành chịu thế ư?" Lý Đồng Nhi bĩu môi nhỏ, sau đó cắn chặt môi, đôi mắt to long lanh ngấn lệ, cảm thấy ủy khuất không nói nên lời.

"Ai..." Lý Nghĩa Đức thở dài một tiếng, nói: "Đồng Nhi, công tử nói có lý, muốn trách thì trách chúng ta mệnh khổ đi."

Người nghèo vĩnh viễn không thể đấu lại người giàu có, huống hồ lại là ác bá cấu kết với quan phủ. Nhà họ Từ ở Thiên Nam thành nghiễm nhiên là chúa tể một phương, Lý Nghĩa Đức không thể đắc tội được.

Phong Đại sát thủ trong lòng mềm nhũn, buông tay xuống, nói: "Đừng nóng vội, để ta nghĩ cách."

Ngay lúc đó, bên ngoài vọng vào một tiếng nói ồm ồm như vỡ trống: "Muội tử Đồng Nhi, Lý gia gia, hai người có ở nhà không?"

"Là Tiêu đại ca!" Lý Đồng Nhi nghe thấy liền đứng dậy, đi ra khỏi phòng. Không lâu sau, cô bé dẫn vào một chàng trai vạm vỡ, lưng hổ eo gấu.

Chàng trai này, dáng vẻ cường tráng vô cùng, chừng hai mươi tuổi, cao một thước tám, thân hình rộng lớn vạm vỡ như một gã khổng lồ, để trần nửa thân trên, lộ ra vài lọn lông đen.

Lý Nghĩa Đức khẽ nhíu mắt, nhìn chàng trai họ Tiêu, nói: "Ngươi đến rồi."

Chàng trai cũng nhìn thấy Phong Tuyệt Vũ, nhưng lại hồn nhiên không để ý đến. Hắn đi thẳng đến bàn rót chén nước uống cạn một hơi, rồi từ trong ngực lấy ra một chiếc túi vải nhỏ mở ra. Bên trong là một đống bạc vụn, ước chừng bảy, tám lượng. Chàng trai nói: "Lý gia gia, xin lỗi, con chỉ gom góp được chừng này từ các huynh đệ. Ngày mai con sẽ nghĩ thêm cách khác."

Lý Nghĩa Đức vẫn bất động, cảm kích nhìn chàng trai một cái rồi thở dài: "Thôi bỏ đi, số bạc này con cứ cầm về. Ta không định ở lại đây nữa, ngày mai, ngày mai ta sẽ đến nha môn, giao giấy tờ nhà đi."

"Không thể!"

Lý Nghĩa Đức vừa dứt lời, Phong Tuyệt Vũ và chàng trai đồng thanh hô lên. Chợt cả hai liếc mắt nhìn nhau, chàng trai kia cau mày hỏi: "Ngươi là ai?"

"Ta là..." Phong Tuyệt Vũ còn chưa kịp trả lời, Lý Đồng Nhi đã vội vã tiếp lời giới thiệu: "Tiêu đại ca, vị công tử này là ân nhân cứu mạng của chúng ta."

"Ân nhân cứu mạng?"

Lý Nghĩa Đức kể lại sự việc vừa xảy ra cho chàng trai họ Tiêu nghe. Sau khi nghe xong, chàng trai họ Tiêu đột nhiên chắp tay ôm quyền nói: "Đa tạ ân công, ân công cứu Lý gia gia, chính là ân nhân của tại hạ. Tại hạ họ Tiêu, tên Viễn Sơn. Từ nay về sau, nếu công tử có điều gì phân phó, dù núi đao biển lửa, vạn chết không từ!"

"Tiêu... Viễn Sơn..." Nghe chàng trai tự giới thiệu, Phong Đại sát thủ suýt nữa không ngồi vững, cả người loạng choạng. Ai mà đặt cho hắn cái tên này, bá đạo quá thể! Lẽ nào cũng là người xuyên không từ Địa Cầu tới? Tiêu Viễn Sơn, cha của Nam Viện Đại Vương cơ đấy!

Sau đó Lý Đồng Nhi giới thiệu thân phận của Tiêu Viễn Sơn. Hóa ra chàng trai này chính là một tên du côn ở phía Nam thành. Cha mẹ đều mất, trước kia là ăn mày. Sau đó trưởng thành, dựa vào sức lực trời cho mà trở thành một tên du côn nhỏ bé trong giới bần dân. Nhưng lại là tên du côn chính trực nhất, từ trước đến giờ luôn giúp đỡ người gặp nạn, cứu giúp kẻ nghèo.

Mấy năm trước, cha mẹ Lý Đồng Nhi lúc còn sống, vì một lần đánh nhau mà bị trọng thương, được Lý lão gia tử kéo từ Quỷ Môn quan trở về. Từ đó về sau, hắn liền nhận Lý Nghĩa Đức làm ông nuôi, trở thành nghĩa huynh của Lý Đồng Nhi.

Khi nhà họ Lý xảy ra chuyện, Tiêu Viễn Sơn đã giúp đỡ không ít việc, chỉ là năng lực hữu hạn, bôn ba mấy ngày mới gom góp được bảy lượng bạc vụn trên bàn, căn bản chẳng thấm vào đâu.

"Tại hạ Phong Tuyệt Vũ." Phong Tuyệt Vũ cũng giới thiệu mình. Đối với ba người, hắn cũng không hề giấu giếm họ tên thật của mình. Thiên Nam thành quá lớn, đặc biệt là ở phía Nam thành, nơi xa trung tâm, cho dù hắn có nói ra, họ cũng chưa chắc đã biết hắn là ai.

Tiêu Viễn Sơn gật đầu, cũng không tiếp lời. Lý Đồng Nhi vẫn ghi nhớ cách bảo vệ ngôi nhà cũ, vừa thấy Phong Tuyệt Vũ dáng vẻ trầm tư, cô bé liền đặt hết hy vọng cuối cùng vào người hắn.

"Phong công tử, người có cách nào giúp gia gia bảo vệ ngôi nhà cũ không? Ngôi nhà này chính là sinh mạng của gia gia đó." Nói rồi, nước mắt Lý Đồng Nhi tí tách rơi xuống.

Vẻ đáng yêu của tiểu nha đầu khiến Phong Đại sát thủ lại mềm lòng. Nhưng cũng đúng lúc này, hắn sáng mắt lên, một ý hay chợt nảy ra.

Mọi tinh túy của bản dịch này được trân trọng giữ gìn độc quyền tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free